Cal y Ruth estaban de pie detrás de ellos, viendo como Jack y Rose "volando" en la proa de la nave. Jack y Rose bajó los brazos y se bajó de la barandilla.
"Hola, Rose", dijo Ruth en un tono decepcionado.
"Hola, mamá", dijo Rose en un tono igual.
"Rose, vamos, salgamos de aquí", susurró Jack, pero Rosa se quedó donde estaba.
"Jack", dijo Cal. "Todavía estás vivo, ¿verdad?"
"Bueno, yo estoy parado aquí, ¿no?" Jack le dijo en tono sarcástico duras. El ambiente alrededor de ellos estaba lleno de odio y repugnancia.
"Es evidente", dijo Cal, en un tono triste. "Rose, arveja dulce, vamos. Vamos a salir de esta rata inmunda de un hombre. "
"No", replicó Rose.
"¿Qué?", Preguntó Cal.
"Le dije que no! Yo no voy con ustedes! "Rose rompió.
"Rose DeWitt-Bukater, es mejor que..." Ruth comenzó, pero Rose corte fuera de ella.
"No, madre! Rose DeWitt-Bukater murió en el Titanic! Se lo dije a Molly Brown! Yo soy Rose Dawson! "Rose le gritó.
"Rose, la miel, este hombre no puede apoyar! Yo puedo! "Cal trató de razonar con ella.
"No me importa, Cal! Sólo me quiere para que pueda controlarme! Jack me quiere porque me ama! "Rose rompió, y ella le echó los brazos alrededor del cuello de Jack.
"Está bien. Lo quieren? Eso está bien! "Rompió Cal. "Por cierto, pongo el corazón del Océano en el bolsillo de esa chaqueta!"
"¡Lo sé!" Rose rompió. "Lo siento, pero si lo quieren de vuelta, que tendrá que sumergirse al fondo del puerto." Ella señaló que el agua y lo miró. "Usted lo quiere, ir a por él."
"Usted lo arrojó al mar?", Exclamó Cal. Él se abalanzó hacia Rose, pero Jack saltó delante de ella y le dio un puñetazo en la cara.
"No la toques!", Gritó, con un tono furioso de su voz. Cal se agachó un poco.
"Está bien. Espero que disfruten de sus vidas juntos ", dijo en voz baja, y se alejó.
"Rose, que está renunciando a todo lo que has vivido", dijo Ruth.
"Todo lo que he vivido es aquí", dijo Rose, con los brazos alrededor del cuello de Jack de nuevo. Ruth asintió con la cabeza.
"Te veré más tarde, Rose," dijo, y siguió Cal.
"Ella es una especie de derecho, Rose. Quiero decir, ella no la palabra correctamente, pero tiene razón. Usted renunció a la primera clase, que dejó de comer comidas grandes, se entregó ropa bonita. Todo para mí ", le dijo Jack.
"Exactamente", dijo Rose. Jack le sonrió. "Porque si saltas, yo salto." Jack la besó, y los dos caminaron de nuevo hacia el arco.
…
Más tarde esa noche, Jack estaba caminando en el piso superior. Las estrellas estaban apagadas, y Jack fumaba un cigarrillo. Él simplemente recorriendo el lugar, esperando encontrarse con Fabrizio, cuando terminó corriendo a Lynette en su lugar.
"Hola, Lynette", dijo.
"Hola, Jack," dijo Lynette.
"¿A dónde vas a", preguntó Jack.
"Para Martin," dijo Lynette.
"¿Has visto a Fabricio", preguntó Jack.
"Él se hundió con el barco", dijo Lynette.
"Oh", dijo Jack. "Bueno, buena suerte con la búsqueda de Martin, y si usted ve Rose, le digo que estoy aquí."
Bueno, Jack ", dijo Lynette, corriendo de nuevo. Inmediatamente después de Lynette izquierda, Rose apareció.
"Esa fue una entrega de mensajes bastante rápido", dijo Jack.
"No, yo sabía que usted estaba aquí," dijo Rose. Ella tomó su cigarro y lo fumó.
"Bueno, eso no era muy propio de una dama, ¿verdad?", Preguntó Jack.
"Gato, ¿cuándo fue la última vez que estuve una dama?" Rose le preguntó.
"Hace tres días," dijo Jack, y se rieron. "¿Dónde está Joshua?"
"Dormido", dijo Rose. Se dirigió hacia la popa del Carpathia, seguido de Jack.
"¿Estás bien, Rose?", Preguntó Jack. Ella sacudió la cabeza. "¿Qué pasa?", Suspiró Rose.
"Nada es igual, ya que Titanic se hundió. Las familias fueron destrozadas, Lynette perdió a su marido, Joshua perdió a sus padres ", dijo.
"Bueno, pienso, Rose. Si eso no hubiera ocurrido, de lo que aún podría ser casarse con Cal, Lynette no habría conocido a Martin y Josué no nos tenemos ", le dijo Jack. "Rose, las cosas suceden por una razón."
"Sólo deseo que todavía tenía que dibujar", dijo Rose en un tono deprimido. Jack rodeó con sus brazos alrededor de ella.
"Siempre podemos volver a hacerlo", dijo Jack. "Mi talento artístico no van a ninguna parte."
"No sería la misma toma," dijo Rose, a poca distancia. Jack la siguió. "Todo se ha ido. Nuestro dibujo, el Corazón del Océano, toda la ropa, el coche. "Jack se volvió rosa alrededor y la abrazó.
"Lo único que necesitamos es otra, y eso es todo lo que necesitas", murmuró Jack. Rose cavó la cara en su hombro y empezó a llorar. Jack besó la parte superior de la cabeza. "Va a estar bien, Rose. Todo va a estar bien. "
