Le précédent était court, alors je vous en met un autre. Mais vous allez me detester, car celui là est mille fois plus court. Mais vous inquiétez pas, je vous mets le quatrième dès que possible. Il me reste trois semaines à ma session et j'ai trois semaines de congé après. Si j'ai pas le temps avant, j'aissaierai de le mettre durant mes vacances, promis.

xxDragonHeart


v.f.: Musa et Riven: Aimer encore

Traduite de l'anglais par: xxDragonHeart

v.o.: Musa and Riven: To Love Again

Écrite par: xxDragonHeart


Chapitre trois: Vol pour les États-Unis partie 2

Ça faisait à peu près quatre jours (1) que le vol 619 s'était envolé dans les nuages. Aujourd'hui, il devait atterrir à l'aéroport d'Alexandria avant de repartir pour sa véritable destination : la ville de New York.

- Mesdames et messieurs, dit la même voix de femme que la première fois. Nous allons atterrir à l'aéroport d'Alexandria. Nous vous demandons de regagner votre siège et attacher votre ceinture.

Musidora et les autres passagers firent ce que la voix avait dit et attendirent pour l'atterrissage. Quand l'avion s'arrêta dans l'aéroport, une hôtesse de l'air ouvrit la porte et dit « Merci d'avoir choisit la compagnie Black Rose. Le capitaine McLabby et son équipage étaient heureux de vous avoir sur ce Tailwind A-229, vol 619 (2) » à tous ceux qui sortaient de l'avion.

L'ex-chanteuse sortit de l'avion, ignora l'hôtesse et se dirigea vers la machine pour récupérer ses bagages (3). Elle prit les siens et marcha jusqu'à sa voiture, un pick-up rouge. Assise au siège conducteur, Musa mit le contact et conduit jusqu'à l'immeuble de son appartement.


(1) J'ignore combien de temps ça prend pour se rendre aux États-Unis à partir de Londres en avion, mais comme je l'ai déjà dit, je tiens à garder cette histoire comme elle a été écrite.

(2) Ce « speech » n'a pas été inspiré du roman de Guillaume Musso. Je l'ai inventé de toutes pièces.

(3) Je ne sais pas comment ça s'appelle.

xxDragonHeart