Tangst Ch3
«Прости меня, Горацио…»
«Ты ни в чем не виноват».
«Я люблю тебя, Горацио…»
«Я знаю, Тим, я тоже люблю тебя».
«Ты уж прости, что я так долго молчал, просто…»
«Ничего, Тим, я понимаю. Я ничем не лучше тебя».
«Ты пришел за мной?»
«Да, Тим, я пришел за тобой. Все закончилось, нам пора домой».
Горацио протянул руку Тиму.
«Уже иду», - ответил Тим и выдернул чеку.
Обратный отсчет.
Горацио повел себя несколько странно. Улыбка вдруг превратилась в гримасу, лицо перекосил ужас, в глазах мелькнула паника. Вырвав из ослабевших пальцев Спидла гранату, Кейн кинул ее как можно дальше в болота. Но граната не долетела и взорвалась в воздухе на полпути. Их накрыло взрывной волной, и Тим, наконец, потерял сознание.
Как все было. Часть 7.
Кейна чуть удар не хватил, когда он увидел Тима, худого, бледного, избитого, с огромными синяками под глазами, сидящим на грязном крыльце и играющим с гранатой.
«Прости меня, Горацио».
«За что?» - удивился про себя Кейн.
Как все было. Часть 6.
«Эйч, я знаю, где этот подонок может держать Тима!»
«Я весь внимание, Эрик»
«Мы с Фрэнком изрядно повозились, но узнали-таки, что у этого Сайкса есть сестра. Она замужем за неким Томом Хаккеном. И этот мистер Хаккен является счастливым обладателем нескольких акров земли на границе Эверглейдс. Выглядит подходяще для жаждущих уединиться».
«Отличная работа, Эрик: вызывай группу захвата».
Горацио поправил кобуру и направился к выходу из участка. Эрик последовал за ним, говоря что-то по мобильному.
Как все было. Часть 5.
«Вы уверены, лейтенант Кейн?» «Да! Если преступник решит, что мы погибли во время взрыва, он почувствует себя в безопасности и наделает ошибок». «Хорошо, мы устроим театральное представление под названием «Мы прощаемся с лучшими людьми нашего города». «Да! – добавил один из присутствующих. - Если надо, мы тут устроим театр «Глобус»!
«Спасибо большое, джентльмены», - Горацио покинул конференц-зал, оставив других полицейских и федеральных агентов обсуждать сценарий представления. А его команда между тем продолжит искать одного из своих… Пока еще не поздно.
Как все было. Часть 4.
Тихое пиканье мешало спать. «Как я ненавижу будильники», - подумала Келли и попыталась повернуться на бок, чтобы укрыться с головой и снова заснуть. Но две вещи остановили ее. Первая – у ее будильника был другой сигнал. Второе – какие-то трубки и провода мешали ей. Секундная паника отозвалась ускорением пиканья. Раскрыв глаза, она увидела Алекс, которая с обеспокоенным видом склонилась над ней. «Успокойся, Келли, ты в больнице. Все будет хорошо». «Что со мной?» - прохрипела Келли. «Ничего страшного. Сотрясение и двойной перелом предплечья». Келли нахмурилась. Каким это образом она умудрилась сломать себе руку и удариться обо что-то головой? «Что ты помнишь?» - спросила ее Алекс. «Помню, как пришла на работу, стала осматривать пули из дела по ограблению. Потом пришел какой-то парень и… Все; дальше сплошной туман». Алекс глубоко вздохнула: «Нашу лабораторию взорвали». «Что??? А как остальные? Как Горацио?» - Алекс пришлось придержать Келли, иначе она бы выскочила из постели. «С ним все в порядке…Так, потрепало чуть-чуть», - ответила Алекс. «А Эрик?» «Ну, по голове получил»… «Значит, ничего страшного». Алекс в ответ лишь грустно улыбнулась. «Алекс? Что-то не так? – внезапно Келли охватило недоброе предчувствие. - Тим! Что с Тимом?» «Его похитили». «То есть, как похитили?» Алекс глубоко вздохнула и начала рассказ: «На данный момент известно, что в лабораторию пришел некий мужчина, назвавшийся Робом Сайксом. Он хотел поговорить с Горацио. Во время разговора выяснилось, что он любовник Тима…» «У Тима есть любовник? Так это он его?..» «Да, скорее всего он. Поэтому все силы Майами брошены на поиск Тимми: этот Роб весьма опасный тип. Он умеет обращаться со взрывчаткой и наркотическими веществами, причем ты знаешь об этом лучше всех. Эрик и Горацио, как только из-под завала вылезли, сразу бросились на поиски. Выяснили, что Сайкс когда-то служил в спецвойсках, поэтому он так легко справился и с Горацио, и с Эриком, и с Тимом». Алекс замолчала. Келли тут же села в постели. «Подожди, Келли, что ты делаешь?» «Я не собираюсь валяться в кроватке, пока Тим у этого психа!»
Как все было. Часть 3.
«Горацио, тебе надо отдохнуть!» «Нет, Алекс, ты не понимаешь. Этот Роб… он жестокий и сумасшедший. Я боюсь, что чем дольше мы ищем Тима, тем меньше от него остается». «Я понимаю, Горацио, но ты мало ему поможешь, если доведешь себя до полного изнеможения…» «Алекс! – Кейн уставился в пол. - Алекс… Я скорее умру, чем… Пойми…» - он посмотрели Алекс прямо в глаза, и та все поняла. Прижав ладошку к губам, еле сдерживая слезы, она смотрела на Кейна. И страшная мысль пришла ей в голову. Если они потеряют одного из них, они потеряют обоих.
Как все было. Часть 2.
«Эрик! Эрик, очнись!» Делко со стоном раскрыл глаза. Он лежал на полу, перед глазами плыл туман… Хотя нет. Это был дым. Эрик резко уселся, о чем тут же пожалел. Сильные руки подхватили его и не дали упасть обратно на спину. «Эрик, вставай!» «Эйч? Что происходит?» «Сейчас все взлетит к чертовой матери! Вставай! Где Тим? Где Келли?» Делко оторвал себя от пола и оперся на руку Горацио. «Келли? Вроде она у себя в баллистике… Тим? О, черт! Этот псих забрал его!» Кейн резко кивнул и потащил Эрика в сторону баллистической лаборатории. Там они нашли Келли, лежащую без сознания. Подхватив ее, Эрик и Кейн побежали к пожарному выходу. «Эйч, что происходит?» «Тебе крепко досталось, Эрик, ты проспал небольшой взрыв». Делко пораженно уставился на Кейна. «Вы поменялись телами с Тимом?» Но им было не до смеха. Они едва успели выскочить на пожарную лестницу, как здание сотрясла череда взрывов. Их перебросило через перила и швырнуло на газон.
Как все было. Часть 1.
Подергав за наручники и убедившись, что ничего не сможет с ними поделать, Кейн встал и попытался дотянуться до телефона. Ничего не вышло. Для этого ему пришлось бы вывернуть себе обе руки, а такими руками телефон точно не удержишь. Спокойствие покинуло Горацио. Он не на шутку испугался. Но с испугом пришли злость и отчаяние. Пнув колонку, Кейн чертыхнулся. Теперь болела не только голова, но и нога. «Ничего… - успокоил себя Эйч, - скоро боль уйдет… навечно».
«Э-э-э, лейтенант Кейн? Что происходит?» - раздался голос. Не веря в свое счастье, Горацио обернулся и увидел Тома: техника, работающего в гараже. «Том? Что ты тут делаешь?» «Черт, Горацио, - мелькнула мысль, - что за бред! Что ты несешь?» Но Том ответил: «Я кое-что забрать зашел, а тут вы… прикованные к колонке, почему-то…». «Как хорошо, что ты зашел, - улыбаясь, сказал Горацио. - Найди, пожалуйста, кусачки или еще что: перекусить цепь наручников». Том кивнул и побежал к ящику с инструментами. «Так, Том, я хочу, чтобы ты, как только освободишь меня, побежал в сторону выхода, забирая с собой всех встреченных людей. Также нажми сигнал тревоги. И покинь здание как можно быстрее», - разъяснял Кейн растерянному и испуганному технику, пока тот перерезал наручники. Оставалось почти 15 секунд, когда освободившийся Кейн схватил канистру и закинул ее подальше от бензина. Он отбежал как можно дальше, и взрыв почти достал его. Но он понимал, что это было только начало: бомб наверняка было несколько.
Как все было. Сайкс.
«Странно», - пробормотал Роб Сайкс, когда вдруг понял, что первый взрыв был не настолько мощным, каким должен был быть. Но, решив, что хватило и этого, Роб отъехал от горящей лаборатории.
Через несколько дней он посетит церемонию прощания с погибшими криминалистами. Еще никогда ему не было так сложно удержаться от торжественного смеха.
Глава 11. Это было только начало.
Кейн с трудом разлепил глаза. «Два взрыва подряд - это слишком для моего организма», - проворчал он. «Это точно», - ответила Келли. В следующую секунду реальность накатила волной. «Тим?» «Спит, - ответила Келли, - он еще не приходил в себя». «Как он?» Келли не хотела отвечать, но знала, что рано или поздно Эйч все узнает. «Физически – скоро поправится. Недельки две постельного режима, и он опять на ногах». «А в остальном?» Келли тяжело вздохнула. «Пока он не очнулся - сказать сложно, но… В его крови большой процент наркотических веществ. И пережитое им… Горацио, мы были внутри, мы видели… что этот… делал с Тимом». Кейн сжал кулаки: «Он заплатит за все!» «Он уже заплатил, - раздался голос Эрика. - Мы нашли труп Роба Сайкса… Тим задушил его». Горацио пораженно уставился на Делко: «Это была самооборона!» «И все согласны с этим, Эйч, просто… Ты бы видел. Там все в крови. В крови Спида и Сайкса. Это был бой не на жизнь, а на смерть». Противный холодок пробежал по животу Кейна. Все только начиналось.
Тим смотрел в окно. Они спасли его, несмотря ни на что; спасли. А зачем? Он плохо помнил, что случилось после того, как последняя искра жизни погасла в глазах его мучителя. Поэтому несколько удивился, когда очнулся в больнице, а не в «своей комнате». И, честно говоря, ему все больше и больше казалось, что это сон, что это действие тех самых «лекарств». А может и смерть Роба - неправда?
«О, ты уже проснулся», - Алекс зашла в палату. «Алекс? Это действительно ты?» Ее сердце сжалось от отчаяния и надежды в голосе Тима. Грустно улыбнувшись, она подошла к кровати и хотела поцеловать Тима в щеку, но тот отвернулся. Алекс нашла стул и пододвинула его ближе к постели. Тим закрыл глаза и погрузился в сон.
«Мне надо его увидеть!» - настаивал Горацио. «Он спит», - пыталась успокоить его Келли. «Я просто хочу увидеть его», - упорно повторял Эйч. Келли и Эрик переглянулись. Они не знали, как сообщить Горацио о том, что Тим отказывался говорить с кем-либо и никому не позволял прикасаться к нему. Они не знали, поведет ли себя Спид таким же образом со своим начальником. И как на это среагирует Эйч.
«Наконец-то!» - Горацио пробился-таки к Тиму. Тот спал. Кейн не мог поверить, что Спидл был жив. Сев на стул возле кровати, Эйч взял ладонь Тима и прижал ее к своей щеке. Ему хотелось радоваться и веселиться. Прыгать от радости и целовать, целовать, целовать Тима. Но где-то глубоко внутри он знал, что поцеловать Тима будет не так-то просто.
Глава 12.
Тим медленно открыл глаза. Кто-то держал его за руку. Было так приятно, так тепло… Но как он смел наслаждаться этим? Тим резко выдернул ладонь и отвернулся к окну.
От резкого движения Горацио проснулся.
«Тим? С тобой все в порядке?»
Молчание.
«Тим, ответь, пожалуйста, как ты себя чувствуешь?»
Опять тишина.
Эйч положил руку на плечо Спидла, но тот резким движением скинул ее и что-то пробормотал. Удивленный и несколько обиженный Горацио переспросил: «Что?»
«Я сказал: НЕ ТРОГАЙ МЕНЯ!»
На хриплый возглас вбежала Алекс. Горацио непонимающе смотрел на спину Тима. «Почему?» Тим не ответил.
Прошла неделя, а Тим все отказывался говорить с кем-либо из своих коллег. Кейн рад был бы проводить все свое время рядом со Спидлом, как бы ни возражал последний. Но, к сожалению, Miami never closes. И вот у Горацио на очередном месте преступления зазвонил телефон.
«Кейн!»
«Горацио», - раздается испуганный голос Алекс в трубке.
«Алекс? Что случилось?»
«Тим, Тим пропал!»
«Как?»
«Я пришла навестить его, а мне сообщили, что он выписался утром. Я приехала к нему домой, а там пусто… Горацио, я уже не могу так. Я боюсь…»
«Спокойно, Алекс: я уже еду».
Кейн догадывался, где мог находиться Тим. Когда–то давно Спид рассказал ему о тихом месте в скалах недалеко от Майами. Тим ездил туда, когда хотел побыть один… совсем один.
Знакомый холодок возник под сердцем. Кейн летел на Хаммере, нарушая все правила и предписания.
Мотоцикл, оставленный в конце грунтовой дороги, ведущей к скалам, подтвердил подозрения Эйча. Заглушив мотор, Кейн вышел из машины. Вдали был слышен гул прибоя, океанский ветер шуршал травой и перебирал листья деревьев. Небольшой шлагбаум со знаком «Тупик» отделял дорогу от узкой тропинки, вьющейся между камнями. Высоко в небе кричали чайки. Здесь и вправду было тихо и спокойно. Горацио шел по тропинке, оглядываясь по сторонам в поисках Спидла. Постепенно трава закончилась, и остался лишь голый камень, выбеленный солнцем и ветром. Вдали, на самом краю обрыва, показалась фигура Тима. Ускорив шаг, Кейн поспешил к нему.
Тим сидел на камне и смотрел на океан. В голове у него было удивительно пусто. Вдруг сзади послышались шаги. Тим резко обернулся. «Как ты узнал?» - сорвался вопрос с его губ. «Ты же сам рассказывал, помнишь?» Эйч медленно приближался к Спидлу. «Ты запомнил?» - удивился Тим. «Конечно, почему бы и нет? - Кейн присел рядом. - Тут и вправду тихо и красиво. Не знал, что у нас в Майами еще остались такие дикие уголки». Он взял Тима за руку и поцеловал костяшки его пальцев. Спид внезапно нахмурился и попытался вырвать руку, но Горацио крепко сжал ее, не выпуская. «Тим, Тимми...» «Не называй меня так!» «Хорошо, Тим: что ты делаешь, почему?» Спид не на шутку рассердился. Но Горацио не отпускал его руки. «Как ты можешь! Как ты можешь!» - повторял Тим, силясь вырваться из крепких рук Горацио. Тот же обхватил Тима за плечи и прижимал к себе. «Что? Что, Тим?» «Как ты можешь прикасаться ко мне? Ведь я же… я же…» Тим затих в объятьях Эйча. «Что ты, Тим?» «Я же.. грязный». «Г-грязный?» - Кейн несколько растерялся и чуть ослабил объятья, но Тим больше не делал попытки высвободиться. «Он трогал меня, Горацио; он прикасался ко мне… и я позволял ему это». Тим вскинул голову и посмотрел на Кейна. «Пойми, Эйч. Я превратился в монстра, я не достоин вашей заботы, я не достоин твоей любви! Зачем вы пришли за мной? Вам надо было забыть обо мне!»
Они стояли у обрыва; внизу громыхал океан, в ушах свистел ветер, слезы блестели в глазах. «Ты не монстр, Тим, ты ничего не мог поделать! Он давал тебе наркотики, он бил тебя, он… Он был сумасшедшим! И в этом не твоя вина! Если уж хочешь винить себя, вини и меня тоже». Тим, удивленно вскинув бровь, спросил: «С чего вдруг?»
«Я не защитил тебя, я не заметил опасность вовремя. Я просто боялся сделать шаг; я упустил шанс, и ты нашел себе другого. Ты хотел быть любимым, и я мог дать тебе это, но предпочел спрятаться. И это привело тебя в объятья Роба, это привело тебя к этому всему…» Тим нахмурился: «Это смешно, Эйч; мы что, теперь будем стоять тут и решать, кто больше виноват?..» Тим встряхнул головой. «Тьфу!». И тихо рассмеялся. А Горацио рассмеялся в ответ и прижал к себе Спидла.
Ветер сушил соленые брызги на камнях, внизу гремели волны, а Горацио все сильнее и сильнее сжимал объятия. Он шептал Тиму: «Все будет хорошо, все будет хорошо, потому что я люблю тебя, все будет хорошо».
Самое страшное было позади… И холодок под сердцем растаял.
