Bonjour, tous le monde, je vous poste un petit chapitre ;) Bien c'est toujours à TheAuthor1996 que reviens les crédits de cette histoire. Si vous voyez quelque chose que ne va pas faite le moi savoir. J'ai aussi publier une autre traduction. Et la je commence une nouvelle traduction n'entant plus en vacances il se peut qu'il est un peu d'attente pour une nouvelle histoire ;)
Merci pour vos reviews c'est très encourageant (Merci Huntress-Dark, S10 et Lorina)
Bonne lecture à toutes et à tous!
Chapiter 3: Splashes Of Evidence
Sherlock bafouilla,
"Comment il a pu entrer sans déplacer un seul grain de poussière? Comment? se demanda Sherlock, frustré.
"Comment savez-vous que c'est un homme?" Demanda-t-elle en le regardant.
"Quoi?" Demanda-t-il.
"Vous avez dit 'il'. Cela implique que vous pensez que c'est un homme qui a volé la peinture." Dit-t-elle et Sherlock ri.
"Bien observé, Miss Hooper. J'ai réduit le pourcentage de probabilité par le fait qu'un seul homme pouvait commettre un crime aussi grand" Annonça Sherlock. Molly croisa les bras.
"Vous êtes en train de dire qu'une femme n'en est pas capable?" Sherlock ri encore une nouvelle fois. Molly poussa un soupir peut impressionner.
"Eh bien, Miss Hooper. Prouvez moi ce qui ne va pas. Comment vous entreriez-vous sans vous faire remarquer?"Molly paru surprise.
"Vous me demandez mon opinion?"Demanda-t-elle incrédule et Sherlock sourit, marchant derrière elle et approcha ses lèvres de son oreille,
"Faites-moi plaisir" Murmura-t-il. Molly regarda l'espace dans la galerie où la célèbre peinture fut accroché.
"Cet espace du musée est au rez-de-chaussée. Les sorties de secours sont ouverte donc l'alarme incendie est activée" nota Molly.
"Les gardes patrouillent 10 minutes dans chaque chambres du rez-de-chaussez. Donc le voleur devait savoir le temps entre chaque changement de chambre. Il avait 10 minutes pour rentrer, voler la toile et repartir." Sourit-elle et Sherlock hocha la tête.
"Et le mieux moyen d'observer les mouvement des gardes c'est…" Commença-t-elle en levant le doigt au ciel.
"Le toit" finit-elle. Ils regardèrent le toit de verre, et Sherlock sourit.
"OH ! C'est brillant! Ces fenêtres s'ouvrent?" Demanda Sherlock. Molly hocha la tête.
"Oui, ils sont obligés d'ouvrir les fenêtres pour enlever la condensation pour éviter d'endommager les peintures." Expliqua-t-elle Sherlock fit quelques pas et se retourna pour regarder Molly.
"Dit moi, Miss Hooper. Les officiers n'ont trouvé qu'un jeu d'empreinte dans la salle où se trouve le tableau." Molly hocha de nouveau la tête.
"Oui, la nuit, les nettoyeurs mettent un vernis spéciale ce qui permet de surveiller les traces des gardiens quand ils patrouillent. Et ils ont découvert un jeu d'empreinte qui mène à la peinture." Sherlock sourit.
"Alors qu'est ce que ça signifie?" Demanda-t-il. Molly le regarda quand elle l'entendit.
"Il travaille seul." Sherlock claqua des doigts.
"Exactement, Alors comment sauter d'un toit, atterrir en toute sécurité et s'échapper seul?" Demanda Sherlock. Molly fit quelque pas avant de s'accroupir.
"Il y a des marques de condensation ce qui suggère un engin pulvérisé." Dit-elle. Sherlock acquis, accroupi non loin de Molly et leva les yeux.
"Il a utilisé du matériel d'escalade. Il a lancé une plate-forme gonflable d'atterrissage ce qui lui a permis de sauter en toute sécurité. Une fois la personne réceptionné à cause du poid la plate-forme se dégonfle, ce qui cause de la condensation sur les quatres coin, ici et là bas." Démontra Molly.
"Prochaine question, Miss Hooper...Comment il ou elle à fait pour sortir sans passer par la porte d'entrée.
"Il ne pouvait pas remonter…" Commenta Molly, elle regarda Sherlock.
" Alors il est parti en bas" Deducta-t-elle et Sherlock acquis d'un signe de la tête.
"Les catacombes. Oh, ça a été très bien planifier, en incluant une sortie que lui seul connaissait." Confirma Sherlock avant de frapper ses pied au sol ce qui fit entendre un petit écho sonore. Molly resta stupéfaite.
"Une trappe secrète" Murmura-t-elle Sherlock opigna derechef.
"Notre voleur avait les moyens de prendre sa plate-forme gonflable et la peinture sans être dérangé" Murmura Sherlock, Molly le regarda curieusement.
" Quand pensez-vous Miss Hooper?" Demanda-t-il alors que Molly le regarder depuis un moment.
"Je pense savoir comment ramener notre voleur sur la scène de crime" Répondit Molly et Sherlock sourit.
" Je suis tout ouï, Miss Hooper" Dit-il ce qui fit sourire Molly.
Le lendemain sur les télévision parisiennes,
"Bonsoir, Bien que les autorités aient été incapables d'obtenir le coupable qui a fait irruption dans le Louvre la semaine dernière. Le conservateur du musée, Mlle Jenkins, est heureuse d'annoncer que la peinture volée était en fait un faux. La vraie «nuit étoilée» a été enlevé pour une restauration et sera de retour à sa place dans un événement spécial ce soir. Je m'appelle Amanda Jones et c'est une nouvelle de Paris." Conclut la journaliste avec un sourire pour la caméra. Sherlock regarda Molly.
"Traduction?" Demanda-t-il et Molly sourit.
"She said 'Good evening, Although authorities have been unable to obtain the culprit who broke into The Louvre last week. Museum curator Miss Jenkins is pleased to announce that the painting that was stolen was indeed a fake. The real 'Starry Night' was away for cleaning and shall be returned to it's rightful place in a special event tonight. I'm Amanda Jones and this has been a breaking news report of Paris today." Traduit-elle à Sherlock.
"Pouvez-vous m'accompagner à l'événement de ce soir?" Proposa-t-il gentiment Molly le regarda surpris.
"Vous voulez que je vous accompagne?" Demanda-t-elle doucement et Sherlock hocha la tête.
" Bien sur c'est votre plan, c'est votre peinture qui sera exposé"A-t-il ironisé en faisant rire Molly.
"Dans ce cas, je serai honorée de vous accompagnez M. Holmes." Dit-elle en souriant
"C'est moi qui suis honoré, Miss Hooper" Répliqua-t-il.
