Disclamer : Personnages appartiennent à JK et l'histoire à Nash98. Je ne suis que la traductrice.
Voici le lien de la fiction d'origine : http(:) s/8897697/1/Life-As-We-Know-It (enlevez les parenthèses)
Chapitre 3
J'étais sur la voie numéro neuf et trois quarts quand j'ai entendu les murmures pour la première fois. Ils avaient commencé ici et là mais tout le monde en parlait. Hermione Granger avait apparemment changé son look et était magnifique aujourd'hui. C'était quelque chose que je devais voir si je devais partager un dortoir avec elle puisque nous étions les préfets-en-chef. Si elle était aussi hot qu'on le disait, j'aurai quelque chose à mater.
Je dis au revoir à ma mère et mon père et montai dans le train. Je rencontrai les autres Serpentards dans notre compartiment habituel et parlai avec eux pendant un moment. Enfin, je pensai que c'était le bon moment pour aller chercher Granger car elle serait probablement installée dans un compartiment maintenant et donc ça serait plus facile de la trouver.
Quand je la trouvai dans le compartiment, je fus bouche bée alors j'attendis de reprendre mon souffle pour ouvrir la porte. Hermione Granger était absolument magnifique. J'entrai dans le compartiment et commençai à l'insulter comme d'habitude, mais pour une raison inconnue, les insultes furent très douloureuses lorsqu'elles sortirent de ma bouche. Ça me mit très mal à l'aise donc je fuis. Je courus à la salle de bain la plus proche et vomis dans les toilettes. Mais qu'est-ce qui n'allait pas avec moi.
Je décidai d'écrire une lettre à mon père la seconde où je serai arrivé dans mes nouveaux dortoirs. Après avoir fini de vomir, je me dirigeais vers le compartiment Serpentard et sortit un livre. Mes amis essayèrent de me parler, mais mon esprit était trop occupé avec ce qui s'était passé pour me concentrer sur ce qu'ils disaient ou sur ce que je lisais.
Le train commença à ralentir et je sus que nous étions arrivés. Je pris donc mon sac et descendis du train pour me diriger vers la calèche des préfets-en-chef. Quand je fus arrivé, je posai mon sac et m'allongeai. J'espérais vraiment que Granger aurait oublié que nous avions une calèche particulière.
Pas de chance, elle vint en traînant sa malle et la laissa tomber dans un bruit sourd. Quand elle fit un pas à l'intérieur, je fus frappée par l'odeur la plus enivrante. Ce n'était pas un parfum de fantaisie que les sangs-purs utilisées, mais une odeur naturelle qui me donna envie de sauter sur Granger là tout de suite, mais ces pensées étaient mauvaises car elle est une sang de bourbe et ce n'est pas digne de quelqu'un de mon haut niveau.
Quand elle s'assit, elle ne m'accorda même pas un regard mais ça m'allait très bien comme ça. Tout au long de la promenade en calèche, nous nous assîmes en silence. Quand la voiture s'arrêta, nous descendîmes et nous séparâmes sans un regard en arrière.
Après la répartition des premières années et le discours de Dumbledore, on nous demanda, à Granger et moi, de rester quelques instants. Je me dirigeai vers la première table et attendis que tout le monde sorte de la grande salle. Dès ce fut fait, Dumbledore se tourna vers nous.
"Comme vous le savez, les préfets-en- chef partagent des appartements. Il y a une salle de bain et une assez grande pièce commune. Il est situé au cinquième étage, derrière le tableau d'un garçon et d'une fille sur une balançoire. Le mot de passe est Amour Véritable. Hermione, votre chambre est en haut des escaliers à droite et la vôtre Draco à gauche. Allez-y, vos affaires ont déjà été montées dans vos chambres. "
Après quoi, nous nous dirigeâmes vers nos chambres. Une fois arrivés, nous dîmes le mot de passe et nous dirigeâmes vers nos chambres. Quand j'arrivai, dans ma chambre, je vis qu'elle était décorée aux les couleurs de Serpentard. La chambre était incroyable, même pour mes critères. Je déballai vite mes affaires et me préparai pour la nuit avant d'aller au lit mais j'écris rapidement une lettre à mon père en expliquant ce qui c'était passé, je l'envoyai grâce à Damen, mon hibou-faucon et allai me coucher. Demain allait être le début des cours et j'espérai en avoir le moins possible avec la préfète en chef.
Aloha !
Voilà pour le chapitre 3 ! Je sais que les chapitres sont courts mais l'auteur les a faits comme ça alors il faudra prendre votre mal en patience ! ^^
Merci pour les visites, les reviews, les mises en favoris et en alerte !
Réponse à la review anonyme :
katie168 : Merci pour la review ! Je tiens à te repréciser quand même que je ne suis que la traductrice, cependant je vais faire passer tes remarques à l'auteure ;) J'espère que ce chapitre va autant te plaire ! XO XO Eli
Voilou, je vais essayer de publier cette semaine comme les chapitres sont courts mais comme la fiction n'est pas encore finie, il y aura un moment où je ne pourrai plus rien faire lol !
XO XO ElI
