Hola chicos……sorry por la demora!!!! Pero estuve en actividades y llegaba muy tarde como para continuar con la traducción…….aca les mando la segunda parte…….espero que la disfruten y gracias por los reviews……………
Segundo Capitulo:
"No hay ninguna razón para que me llame Miss," le dijo con un tono que para ella hubiera sido amable. "Ya no soy más su estudiante."
"Yo no soy más su profesor."
"Eres el profesor de alguien," mencionando el hecho de lo obvio. "Yo, ya no soy más una alumna."
"Cinco puntos menos para Gryffindor," Dijo Severus, aburrido y en esperaza de alguna impresión que pueda alegrar la noche, "por su observación."
Entonces cayeron en silencio, lo cual lo sorprendió – la niña nunca se había quedado sin palabras anteriormente - y simplemente comenzó ha observar a los que los rodeaban, mirando a aquellos quienes se habían vestido en sus mejores trajes para un velorio. Todo esto lo enfermaba. Pero como doble Héroe de Guerra en ese momento, y como uno que vive dentro de los muros del castillo de Hogwarts, él se hubiera condenado a si mismo por no atender. Aunque a él no le importaba en lo más mínimo, particularmente a él no le importaba que ella lo estuviera mirando.
"Mírelos" dijo Severus repentinamente, perdiendo su paciencia abruptamente con todo esta situación tan ridícula, moviendo los brazos mostrando la habitación.
Ella se volteo para encararlo una vez mas, silencio. Acaso la cerebrito no daba su opinión? Siempre tenia una en sus días como estudiante.
"Mire que felices están ellos", continuó. "Lo más tontos".
"Eso crees?" ella le preguntó luego de un momento, haciendo una pausa para preguntar "Desearías que todo el mundo mágico se encerrara dentro de sus dormitorios? Ahora que la paz finalmente ha llegado, paz luego de casi una centuria? Simplemente ahogándose en su desesperación y pena? Yo lo he intentado", le respondió, regresando su mirada al salón. "Y no fue divertido."
"Y esto lo es?" Le pregunto a ella, sin importándole que ella lo escuchara tan impasible como él se encontraba.
"Paseando como ponies? Arreglándose como pavos reales? El mundo debería estar de luto Miss Granger, no solo el Mágico."
Ella lo miro, sus ojos se encontraron apropiadamente por primera vez.
Él sintió una ráfaga a través suyo, casi tumbándose. Él no había sentido algo así desde hace mucho tiempo, en donde él y Narcisa Black había sido estudiantes. Eso fue hace más de 20 años. Bueno eso fue interesante. Esto deberá considerarse luego que la tarde termine; por ahora, la cerebrito esta nuevamente hablando. Acaso ella nunca se calla?.
"Quizás", ella le dijo encogiendo los hombros y luego de otra pausa. "O quizás nosotros deberíamos llenarnos de jubilo en la nueva vida tan libre que nos ha sido dada. La oportunidad de ser felices. De lo contrario," lentamente lo dijo, al tiempo que ella estaba teniendo varios pensamientos de lo que estaba diciendo, "Cual habría sido el sentido de haber perdido tantas vidas? Además," continuo, "el tiempo que se me ha dado lo aprovecho con cariño. No tengo que temer nuevamente, o si? Nunca mas mirar por encima de mis hombros, preocupándome si un mortífago se me esta acercando. Nunca más molestarme cuando soy llamada "Sangre sucia" por que ya no es ningún insulto en serlo. Quiero pensar en que soy parte de algo que hace que todo esto cambie."
Él estaba sorprendido. Ella ha dicho muchas mas cosas en ese pequeño discurso suyo y lo cual mucho de ello es verdad. Él nunca considero el lugar de ella en la guerra como un adulto. Ella siempre ha sido solo el cerebrito impertinente del Trío para él, pero ahora – era asombroso. Era una mujer y él le estaba hablando como si fuera una niña. Héroe de Guerra que estuvo en cautiverio por muchos meses bajo el Señor Oscuro, sufriendo cosas que solo el Demonio sabe estaba ahora aquí. Luchando por su felicidad en vez de esconderse. Esto debió de haberlo pensado antes para tenerlo en cuenta antes de decir algo. Es solo que él no está acostumbrado a pensar en los sentimientos de ella……
"Mis disculpas, Miss Granger," le dijo, volviendo ha ser el mismo. "Fue algo …….poco caballeroso de mi parte, perdóneme."
Ella le sonrió al tiempo que la banda reasumió sus lugares para nuevamente tocar. "Por supuesto que te perdono," le dijo, y había la pequeña posibilidad que ella actualmente está siendo graciosa. "Después de lo que he sufrido, un poco de insensibilidad no es nada."
Él la miró, contemplándola, recordando nuevamente los meses que ella estuvo con la hospitalidad del Señor Oscuro. Que es lo que ella sufrió? Es el mejor secreto guardado en el mundo mágico; ni un alma lo sabía. Él sabía que los mortífagos estaban bajo SUS reglas, y había visto al Señor Oscuro aplicar algunas torturas sobre sus victimas. Pero Hermione Granger? El cerebro del Trío? Uno de las tres personas más importantes en la vida de Harry Potter? Uno no puede evitar pensar que es lo que ella pudo haber atravesado.
"Aunque, puedo tener una petición?
Sus cejas se levantaron en silencio.
"Me permite la siguiente pieza?"
El Señor Oscuro caminando a través de las puertas del Gran Comedor le hubiera ocasionado un shock menor.
"Erm", él dijo, teniendo inmediatamente la urgencia de golpearse a si mismo. 'Erm'? Maldición, acaso él ha dicho 'erm'?. Él nunca ha dicho 'erm' en su entera vida.
Pero ella rió, fuerte y claramente, antes de repetirle. "Erm, Profesor? Seguramente la idea de bailar con una Gryffindor no es una idea tan repulsiva para un Slytherin."
Sacudió su cabeza. "Perdóneme, Miss Granger, Creo que he bebido mas de lo que he creído. Acaso me acaba de pedir un baile?
Ella afirmó con su cabeza. "Si"
"OH"
Él la había escuchado correctamente después de todo. Ahora que? Esto es ridículo. Se va a ver ridículo no importa lo que haga. Ella está casi cerca a la mitad de su edad, ha sido su estudiante hace sólo cinco años atrás, y están rodeados por más de 1000 personas en la sala, algunos de ellos son alumnos que tendrá que ver mañana en clases. Preguntas que responder. Nadie va a creerle que ella lo invito a bailar y nadie creería que a él no tendría nada más que las mayores intensiones ruines hacia ella. Y no hay duda que Potter está en algún sitio, maldito niño. Hombre, se corrigió Severus con el hecho conciente que ella se desilusionaría de él sigue llamando niño a Potter. Bueno no importa. Hombre o niño, él no estaría nada feliz si ve a los dos bailando juntos. Ella no dispuesta a tomar un no como respuesta. Bueno, al demonio con todo, él se debió de haber quedado en los calabozos por la noche.
Ella rió nuevamente. "Acaso el gran héroe de Guerra le da miedo bailar?" se burló. La cerebrito debió de haber sentido gran placer en hacer que él se quedara sin habla. Aunque, con ese vestido no seria sorpresa. Lo que si era una sorpresa es que ningún hombre de la sala se hubiera arrojado a sus pies. Su cerebro no la estaban viendo como una mujer, pero sus ojos ciertamente lo habían hecho. Y ellos si que lo han hecho.
"No", él le respondió. Recuperándose una vez más. "Simplemente estoy sorprendido que ud no lo esté".
"Y por que debería tener miedo?" ella le preguntó. "O es que acaso me va a pisar los pies?"
Él la consideró por un momento, sus ojos estudiaron los de ella. En nombre del mismo Demonio, que está pasando por su cabeza? No hay nada más que hacer que jugar y esperar que él no haga el papel de gran idiota.
"No, Miss Granger," lo dijo, con su voz burlona y seria. "Le puedo asegurar que no maltraté sus pies. Le prometo que los trataré con gran cariño."
A ella no le importó que él hiciera burla de ella. Más bien parecía complacida.
"Bueno, entonces", ella le dijo, extendiendo su mano a la de él. "eso arregla cualquier inconveniente, no lo cree?"
Resignado, hizo desaparecer su brandy y le tomó la mano, llevándola hacia la pista de baile al mismo tiempo en que un número lento empezaba a sonar. Tentativamente, colocó su mano en la cadera de ella, sintiendo las curvas de su cuerpo que está cubierto por aquel vestido de seda. Detente!!! Se comandó a si mismo antes de que sus pensamientos se vayan hacia otras direcciones.
Ellos bailaban de manera estupenda sobre el suelo, moviéndose suavemente entre las otras parejas de bailes. Ella parecía concentrarse fuertemente en el vals. Él no recordaba que ella hubiera tenido problemas para bailar en el Baile de Navidad en su 4to año, entonces porqué se preocupa tanto ahora---?
Bueno, al diablo con todo pensó. El cerebrito esta usando magia en él.
Él sintió un momento de absoluta furia hacia ella al darse cuenta de ello. Él sintió el cambio sobre su cuerpo y relajarse, sosteniéndola un poco menos fuerte y un poco más cerca de él, sus movimientos más suaves.
Ella ha usado un hechizo de amor en él.
En los dos minutos que había demorado en hacer efecto, él experimento las sensaciones de deseo y rechazo. Claramente el hechizo está en sus guantes. La pregunta es si hay algún motivo de ello o no. Un propósito que tenga una lógica; pero porqué? Un momento de pensamientos y luego – cuan obvio. Claro; ella no es la clase de querer un hombre que la quiera si es que él no puede sostener sus manos por al menos un buen tiempo. Y él la desea. Repentinamente lo golpeó el deseo de enojo y de posesion sobre ella. Maldito hechizo que ha funcionado. Pero por primera vez en su vida, él no tenia idea alguna de los motivos.
Y él tampoco tenia idea de cómo reaccionar a ello. Él estaba sorprendido por la impertinencia de ella, intrigado por el hechizo y desconfiado del significado de todo esto. Por supuesto, el estaba furioso, como ha podido hacerle esto a él? Usandolo como un objeto de estudio, pero el hechizo se estaba encargando de su enojo, remplazándolo por la gran urgencia de traerla mucho más cerca a él, de presionarla contra su cuerpo, de probar sus labios.
Él luchó duramente como nunca antes lo había hecho en su vida. Sintió que el hechizo se hacia más fuerte cada vez que trataba de sacarlo de su mente. Entre el hechizo y la música ya no contaba con pensamientos propios, hasta que la banda comenzó a tocar la siguiente canción la cual al tiempo que se dio cuenta lo que se estaba tocando, ya era tarde, él estaba tan relajado como para importarle.
'Estas Palabras" había sonado en le mundo mágico casi al medio año de haber finalizado la Batalla Final, en donde se alienta a la gente a reconstruir el mundo luego de una tormenta. Era una canción que se tocaba en las bodas y funerales y aun logra asomar algunas lágrimas a la gente que lo escucha.
Severus lo encontraba tedioso.
Las palabras parecían venir desde la tumba, elevándose sobre las cabezas de los danzantes, la letra flotaba sobre sus cabezas. Aunque no había persona alguna que no conociera la canción.
"Toma aquellas palabras que te dí
tenlas
siempre cerca a tu Corazón
toma aquellas palabras que son
mías
para que susurren cuando estemos separados.
Toma
aquellas palabras que te dí
palabras que son especiales
para tí
esta magia que tu sostienes
tiempo después
que el fénix ha volado.
Toma aquellas palabras en este
nuevo tiempo
donde el miedo parece rodearte
sabiendo que la Luz
triunfa sobre la Oscuridad
y yo confio que tú empujas
dichos pensamientos.
Toma
aquellas palabras que te dí
tómalas cuando te
vayas
nunca te olvides del amor que hay detrás de
ellas
aunque yo he pasado a mis días de muerte.
Aquellas
palabras que te di hace mucho tiempo atrás
en las cuales
anuncie que ganábamos la batalla
asegurándome de que
estuvieran contigo
y que todas tus tareas se terminaran.
Aquellas
palabras que te di con amor
son las que vienen de lo más
profundo de mí
Ellas son la verdad de hay en mi alma
y
esta verdad son las que te dan la libertad:
Las
palabras que no son estas, son malas
en el plan de la vida tú
vives y sabes liderar.
Palabras de un amor, son las que necesitas.
Él lo estaba tolerando pacientemente. Quedándose atónito cuando, a mitad de pensamiento, ella descanso su cara contra su pecho. Parecía que ella estaba totalmente inconciente de lo que había hecho. O de lo que estaba haciendo, al envolver sus brazos al rededor de él fuertemente, sosteniéndole como un prisionero cautivo. Por alguna razón, él no encontró importarle. El hechizo aun esta trabajando sobre él y en un segundo estaba a punto de auto maldecirse cuando se encontró él mismo inclinándose hacia el oído de ella y decirle tranquilamente. "Talvez podríamos retirarnos a otro ambiente? Una multitud esta apunto de formarse."
Ella levantó su cabeza lentamente, y una mirada perdida había en sus ojos. Paresia como si ella hubiera dejado que el hechizo saliera de ella al tiempo que observó lo que él estaba haciendo: el círculo estaba creciendo alrededor de ellos, las personas murmurando detrás de sus manos, y miradas interrogantes. A que estaba jugando, invocando un hechizo en él en presencia de tantos testigos? Él debería arrestarla por realizar un hechizo, él cual claramente se ve como una variante de la Maldición Imperio, pero en menor escala. Merlín sabe que habían tantos oficiales del Ministerio para dicho asunto. Si no hubiera sido por el maldito hechizo que le hace querer hacer cosas que ningún profesor nunca haría a una estudiante - o viceversa – sin considerar a la gente que los va rodeando.
"Si" murmuró, sonando aturdida. "Si, por su puesto."
Él retiro la mano que estaba en su cadera, pero mantuvo el contacto sobre la mano de ella, liderándola a través de la multitud y hacia la entrada del Gran Comedor. Sentía que el hechizo iba disminuyendo cuando perdía el contacto con ella y si él no estuviera tan lleno de ambos sentimientos 'amoroso' y 'molesto', el podía estar maravillado; claramente ella ha hecho su tarea. El hechizo requiere un contacto constante y todos los componentes de su logro estaban entrando en su interés. El hombre dentro de el por otro lado, tan bueno como el espía, quería matarla.
Él hizo lo mejor para ignorar las voces y los cuerpos que los iban rodeando, las miradas que iban yendo a la dirección de ellos. Si el pudiera tener el pensamiento claro, se le pudo haber ocurrido en detenerse y de manera casual ofrecer la oportunidad de dar una excusa del porque se están retirando juntos. Cualquier tonto puede decir, con solo mirar, que es lo que iba a pasar una vez que ellos salieran - bueno, decir que es lo que ella piensa que irá a pasar. Sus mejillas se sonrojaron, sus ojos nublados y su respiración era lenta y profunda. Maldición - la cerebrito luce como si ya hubiera pasado.
Era pura locura. El escándalo iba a balancear al Mundo Mágico. Dos heroes de Guerra. Snape y la estudiante. El grasiento, de casi medio siglo, y odiado Maestro de pociones con la veinte añera (o por ahí – aunque no importaba, igual seria considerado un escándalo sin importar la edad que ella tuviera) y completamente deliciosa mujer usando una confección en rosado –
Él paro en sus pensamientos cuando un maldito niño - hombre – intervino, parándose en frente de ellos y bloqueándoles el paso.
"Profesor." Potter dijo de manera rotunda, sin ninguna emoción. Su esposa posiblemente la única niña con algo de lógica en todo el clan Weasley antes que se casara con El Niño Que Insiste en Vivir, estaba justo parada al lado de él, con los brazos cruzados sobre su barriga que mostraba su embarazo.
Snape tuvo un breve momento de locura en donde el imaginó a Hermione radiante, embarazada con su hijo, casi le produce un shock.
"Potter," lo dijo de la manera mas fria posible. "Confío en que se encuentra bien."
"Muy bien," respondió Potter, y luego procedió a ignorarlo, a lo que Severus agradó. Por supuesto Potter estaba hablando a ella lo cual hizo que se llenara de sentimientos inexplicables. "Hermione?" preguntó, su voz tan baja como la de Severus "esta todo bien?".
"Por supuesto". Contesto Hermione, sonriendo ampliamente. "Todo está bien".
Harry le dio a Severus una sonrisa fingida y luego jaló a Hermione hacia un lado.
Severus abandonó la urgencia de matar al niño – hombre – por tomarla lejos de él, pero la presión para matar a Harry, es algo con lo que ha luchado día a día en estos años. Y una vez que su mano se libero la de ella, la compulsión disminuirá.
Harry no sabía como murmurar en clase, y no ha aprendido el arte de hacerlo en todo este tiempo.
"Prácticamente has colapsado en los brazos de Snape!" el murmuró "Estas segura que estas bien?"
"Positivamente", ella le dijo, alejandose de Harry y regresando a él. "Lo prometo."
Potter la dejo ir diciendo. "Si tú lo dices."
"Esta bien Harry, realmente." Ella le dijo, tratando de calmarlo "Profeso Snape y yo solo necesitamos hacernos cargo de algo."
"Tú –" él comenzó.
"Venga conmigo, Miss Granger," cortó Severus, tomando nuevamente su mano, dándose cuenta que permitió al hechizo regresar a él.
Él no estaba seguro de cuando le podía importar.
Ella le dió a Harry una ultima sonrisa sobre sus hombros al tiempo que Severus la jalaba justo detrás de él y llevarla al corredor que esta fuera del gran salón. Algunas personas voltearon y los miraban al tiempo que ellos se iban dirigiendo hacia las escaleras, lo cual ellos ignoraron hasta que él la jalo hasta la parte superior de la escalera.
"Podría mis habitaciones bastar o preferirías algo un poco más……familiar?" él le preguntó sin cuidado. Si la cerebrito quería jugar con su cabeza, él también jugaría con la de ella, maldita sea.
Él reexaminó el pensamiento que acaba de tener y en silencio a las brujas que son demasiado listas para su propio bien.
"Tus habitaciones" ella respondió sin dudas.
