DISCLAMER: Cette fic est une traduction de la fic "Top of the food chain" de SkyGem écrite en anglais. Les personnages de Katekyo Hitman Reborn appartiennent à Akira Amano. Les Ocs appartiennent à SkyGem, la traduction est de moi.
Tsuna gémit et se redressa quand son corps lui dit qu'il était temps de se lever.
Sa fièvre avait finalement disparu la veille et Reborn l'avait promptement averti que s'il n'était pas à l'heure à l'école le lendemain matin, son programme de formation serait doublé. Commençant avant son réveil actuel.
Et ainsi, avec un peu de réticence, le brun a abandonné le confort de son lit chaud pour commencer à se préparer pour l'école.
Il avait été agréable d'être capable de simplement dormir et de ne rien faire de toute la journée, pour une fois.
Tsuna aurait aimé que cela dure plus longtemps mais il supposait que retourner à l'école ne serait pas trop mal.
Ses amis lui manquait, même s'ils étaient venus lui rendre visite durant les deux jours qu'il avait été absent. Ce n'était tout simplement pas la même chose qu'être en classe avec eux toute la journée.
Et il était inquiet pour eux.
Les deux fois que les deux étaient venus rentre visite, ils avaient semblé plutôt préoccupés, comme s'ils étaient inquiets pour quelque chose.
Secouant la tête pour chasser ses pensées, Reborn lui aurait dit s'il y avait quelque chose de vraiment inquiétant, Tsuna continua de se préparer pour l'école.
Et une quinzaine de minutes plus tard, Tsuna était tout habillé et prêt à y aller.
Saisissant à la hâte un morceau de pain grillé, Tsuna se précipita à la porte d'entrée en criant:
-Ittekimasu!
Takeshi et Hayato, l'attendaient déjà dans la rue devant sa maison et Tsuna leur sourit ravi en les voyant.
-Ohayo, Hayato, Takeshi!
-Ohayo Juudaime! Répondit Hayato avec un sourire lumineux sur son visage, le saluant avec un arc à quatre-vingt-dix degrés. C'est bon de voir que tu vas bien à nouveau!
-Ohayo Tsuna, salua à son tour Takeshi, Tu vas enfin assez bien pour que Reborn ne te laisse pas rester à la maison plutôt qu'aller à l'école?
-Merci Hayato. Et oui malheureusement Takeshi. Désolé de vous avoir inquiété les gars!
-Pourquoi tu es désolé? Demanda Takeshi l'air vraiment confus.
-Ouais, Juudaime, c'est notre travail de nous soucier de toi! En tant que tes gardiens mais aussi étant tes amis! Ajouta Hayato.
Tsuna rayonna en réponse. Au fil des années qu'ils se connaissaient, Hayato s'était vraiment décrispé et améliorant finalement une estime de soi, jusqu'à ne plus trouver si incroyable que Tsuna le considère comme un ami.
-Alors, s'enquit le brun, qu'est-ce qui s'est passé à l'école pendant mon absence?
Aussitôt les deux garçons se raidirent, leurs yeux évitant de croiser Tsuna.
-Les gars? Demanda Tsuna commençant à être inquiet. Qu'est-ce qui était arrivé au juste? Y... y a t-il quelque chose de mal?
-Hiie! A immédiatement crié Hayato lorsqu'il vit que Tsuna commençait à être inquiet. Je veux dire... pas vraiment. C'est juste...
-Notre classe a acquis trois nouveaux étudiants de transfert. Déclara Takeshi, son regard était hésitant à croiser celui de Tsuna.
-Oh? Demanda Tsuna, encore confus pour expliquer pourquoi cela avait causé que ses gardiens soient si inquiet.
-Et ils sont de la famille, marmonna Hayato, Tsuna se figea.
-De la... famille? A t-il demandé les yeux légèrement écarquillés.
-M... mais, tu ne dois pas t'inquiéter! Le rassura rapidement Takeshi. Ils sont tous vraiment très sympathique! Et tous pensent vraiment beaucoup de bien de toi, alors ils ne causeront probablement aucun problème.
Hochant lentement la tête, Tsuna a essayé de faire avec.
-Eh bien... commença t-il essayant de regarder le bon côté, au moins ils ne sont que trois, non?
Au lieu de se presser de le rassurer et de confirmer, à la fois Hayato et Takeshi ont évités de croiser son regard à nouveau et Tsuna laissa échapper un gémissement.
-Combien d'entre eux y en a t-il? Demanda t-il d'une voix résignée.
-Ah... euh... eh bien... beaucoup? Hasarda Hayato, ne voulant pas donner le nombre exact à son patron. Il savait ce qui allait suivre après cela, très probablement son précieux patron s'évanouirait.
Tsuna pâlit en entendant cela.
Si c'était assez pour que son gardien de la tempête normalement très confiant aussi nerveux, alors ça devait être beaucoup.
Prenant une profonde inspiration, le brunet essaya de se préparer à ce qui allait arriver.
Alex venait d'entrer à l'intérieur de l'école quand Il est arrivé.
Les gens ont commencé à se tourner et avaient l'air de saluer quelqu'un derrière lui et tout d'abord l'adolescent ne pouvait pas penser à ce qui les faisaient réagir comme ça.
Puis il se retourna et s'évanouit presque à ce qu'il vit.
Là, pas plus de dix pieds (ndt: 3 mètres) derrière lui, étaient le gardien de la Pluie et le gardien de la Tempête, flanquant un brunet que Alex n'avait jamais vu auparavant.
Le brunet était plus court que les deux gardiens et ses cheveux doux brun flottaient et se collaient partout. Ses yeux bruns chaud étaient la teinte exacte ombrée de ses cheveux, une couleur chocolat au lait et il avait un air de chef de file qui se dégageait autour de lui.
Un large sourire sur le visage, Alex trébucha presque sur lui même dans sa tentative d'approcher son chef.
S'arrêtant à quelques pieds, l'adolescent salua un plein quatre-vingt-dix degrés en disant:
-C'est un honneur d'être en votre présence, Vongola Juudaime! Je vous souhaite la bienvenue et un bon retour à Namimori Hight après vos deux jours d'absence.
Le Juudaime ne répondit pas pendant un long moment et Alex commençait à s'inquiéter qu'il avait offensé le jeune héritier lorsqu'il entendit une voix douce dire:
-S'il te plait ne te inclines pas devant moi.
Alex se redressa aussi vite qu'il était humainement possible. S'attirant un petit rire du Juudaime. Le faisait légèrement grimacer.
-J'ai entendu que tu étais dans ma classe? Demanda le Juudaime avec un sourire aimable sur son visage. Vulpe-san, c'est ça? Où préfères-tu Alexandre?
-Quelque soit votre préférence c'est parfaitement bien pour moi, Juudaime! Répondit immédiatement Alex.
Lorsque cela causa un froncement de sourcils sur le visage du brunet, Alex commença à paniquer, pensant qu'il avait dit quelque chose qu'il n'aurait pas dû, mais les mots suivants du Juudaime le surprirent.
-Tu sais, tu n'as pas besoin d'être aussi formel avec moi. Alexandre-san. Déclara le Juudaime. Je ne suis pas encore officiellement Juudaime Vongola et même si je l'étais, nous sommes en ce moment à l'école et tu as le même que moi. Juste appelle-moi Tsuna et tutoies-moi*.
Les d'eux d'Alex s'écarquillèrent quand il entendit ça et il bégaya.
-Veux... veux-tu vraiment que T... Tsuna-sama?
Tsuna-sama lui sourit quand il dit cela, lui donnant un signe d'approbation et semblait sur le point de dire quelque chose quand quelques chose derrière Alex sembla retenir son attention.
-Je suis désolé, Alexandre-san*, mais il semble que je dois partir. Dit distraitement Tsuna en tournant la tête vers Alex. Je viens d'apercevoir l'un de mes gardiens de la Brume et je dois lui parler. Rendez-vous dans la classe, ne?
-Hai, Tsuna-sama! Répondit Alex d'une voix enthousiaste, ses yeux brillants d'une manière extravagante alors que Tsuna et ses deux gardiens s'éloignaient.
Alex avait toujours su que le Vongola Juudaime était incroyable, mais il n'avait jamais su qu'il était si bienveillant également. Il avait même été jusqu'à permettre à un humble subordonné, tel qu'Alex lui-même de l'appeler par son nom! Il se sentait tellement touché!
Le Juudaime Vongola était vraiment un homme merveilleux!
Chrome regarda autour de la salle de classe vide où elle, son patron, Hayato et Takeshi étaient actuellement.
Il y a quelques minutes, elle avait été en trein de marcher vers sa classe lorsque son patron était venu à elle et lui avait demandé si elle pouvait lui donner un coup de main avec quelque chose.
Et voilà comment ils avaient fini ici.
Se retournant vers son patron, Chrome demanda:
-Bossu... exactement qu'est-ce que nous faisons ici...?
Tsuna lui a donné l'un de ses sourires "de patron" et dit d'une voix polie:
-Je vais vous le dire dans une seconde. Chrome-chan. Mais d'abord... peux-tu mettre en place une barrière de Brume autour de nous pour que nous ne soyons pas entendu?
La curiosité l'écrasant quand aux actions étranges de son patron, Chrome a immédiatement fait comme il lui avait dit et quelque chose d'étrange est arrivé.
Au moment où la barrière de Brume était active. La façade "patron" de Tsuna s'est brisé pour montrer un brun paniqué.
Chrome avait pensé qu'il avait été exceptionnellement bien et qu'il avait été étrangement calme quand il avait vu tous les étudiants de transfert.
L'illusionniste avait eu l'impression qu'il n'avait pas été beaucoup dérangé.
Au contraire, il semblait qu'il avait juste appris à mieux cacher sa détresse.
Il avait l'air comme si il était proche de s'arracher les cheveux de frustration, les yeux écarquillés d'effroi et donc très proche de l'hyperventilation, Chrome devina que ça ne lui prendrait pas beaucoup de temps pour qu'il craque finalement.
-HIIIIIIIIIEEE!
Ah, c'était là.
NdT: Évidemment que le "et tutoies-moi" n'est pas dans le texte originel. Mais ça me paressait approprié.
Dans le texte original ce san est un kun. Selon moi l'auteur a fait une gaffe qu'elle n'a pas été corrigée. Kun serait vraiment mal poli venant de Tsuna.