Bonjour tout le monde! Je suis vraiment désolé! Je ne sais pas pourquoi j'étais persuadé d'avoir posté ce chapitre depuis longtemps, mais apparement ça ne c'était pas posté ou je ne sais trop quoi...
En tout cas c'est de ma faute et je m'en excuse, j'espère que vous prendrez quand même la peine de me lire!
Chapitre 3: La chère amie
Comme l'avait dit Gotou, ils arrivèrent au café où ils avaient rendez vous en moins d'une heure. C'était magnifique et si Haruka était la personne qui racontait cette histoire, tout finirait par devenir magnifique. Mais vraiment, ce café l'était, magnifique. Il était décoré avec de nombreuses fleures qui donnaient une douce odeur à la pièce. Il y avait aussi des gâteaux qui était entièrement fait en chocolat, Haruka aurait d'ailleurs aimé s'en acheter un ou deux mais elle savait qu'ils étaient la pour une raison sérieuse et qu'elle devait donc se retenir. Elle arrêta donc de fixer les gâteaux et tenta de se concentrer mais quand elle chercha Yakumo du regard, elle ne le trouva pas.
Elle se mit donc à sa recherche et fini par le trouver en train d'acheter un Mont Blanc et un jus d'orange. Elle le fixa en se disant qu'elle devait forcément être en train d'halluciner aussi décida-t-elle de se prouver qu'elle se tromper en se pinçant.
-…Ouch… Fit-elle en se pinçant toujours la joue.
Yakumo croisa alors son regard et lui adressa un sourire narquois. Elle allait réellement le tuer. Elle gonfla les joues et laissa échapper un grognement. Elle arrêta également de le regarder et se dirigea vers Gotou, qui était décidemment le seul à rester concentré. Elle le rejoignit donc et décida que lorsqu'ils auraient finis cette affaire, elle se suiciderait. Juste pour voir si comme ça, il y aurait quelqu'un de sérieux.
Parce que Gotou, la personne qui était supposée être sérieuse, était en train de baver devant le Mont Blanc de Yakumo et semblait comme si il était prêt à mourir pour en avoir un également. Elle gonfla encore d'avantage les joues et fusilla du regard Yakumo qui était en train de faire passer son Mont Blanc devant Gotou, le faisant ressembler à un petit chien. Yakumo fini par s'asseoir à une table et Haruka et Gotou le suivirent.
-C'est si bon que ça ? Demanda l'inspecteur qui bavait toujours devant le Mont Blanc. Yakumo, cependant, continua de manger comme si rien ne s'était passé.
-Très. Répondit-il avec un petit sourire narquois.
Gotou continua donc de saliver devant le Mont Blanc tandis qu'Haruka jetais des regards noirs à Yakumo. Ils seraient restés comme ça jusqu'à ce que la dernière part de Mont Blanc eut était mangée mais une femme d'une vingtaine d'année s'approcha soudain.
-Umm….Detective Gotou-san ? Demanda la douce voix de cette femme.
Trois têtes se tournèrent aussitôt pour faire face à une femme avec de longs cheveux bruns. Elle avait une lumière dans ses yeux verts qui avait un petit peu de bleu, c'était bizarre. Elle était Japonaise, c'était certain, mais ses yeux disaient quelque chose de différent. Haruka lui sourit chaleureusement car elle avait remarqué que la jeune femme avait l'air nerveuse. Elle savait que ce n'était pas une très bonne façon de rencontrer des gens mais à chaque fois qu'elle allait avec Gotou et ses enquêtes, les gens semblaient toujours sombres, effrayés ou nerveux.
-Oh, vous êtes venus. Fit Gotou, la fille acquiesça et resta là où elle était.
-S'il vous plaît, asseyez vous. Lui dit Haruka.
Elle avait prit l'initiative de lui dire ceci car elle savait que les garçons n'auraient strictement rien dit et que la jeune femme serait donc restée debout. Celle-ci la remercia et s'assis en face de Yakumo et Haruka, et donc à côté de Gotou.
-Votre nom est Kogara Shizuka, n'est ce pas ? Demanda Gotou
Haruka fronça les sourcils ; elle était sure qu'elle avait déjà entendu ce nom avant. La jeune femme hocha la tête et fixa le sol.
-S'il vous plait, dites nous tout ce que vous savez à propos d'Hirano Akemi. Continua Gotou et la jeune femme hocha de nouveau la tête.
-J'ai rencontré Akemi à l'université et nous avions beaucoup de choses en communs. On a commencé à se voir pour aller faire du shopping ensemble… Elle était très douce et marrante, elle n'aurait pas été capable de blesser quelqu'un. Au moment où je l'ai rencontré, j'ai aussi fais la connaissance de mon petit ami… Je voulais qu'elle expérimente la même chose que moi, alors je lui ai dit d'aller à des rendez vous en groupe mais elle m'a dit qu'elle avait déjà quelqu'un. Elle ne m'a jamais dit qui mais je pouvais voir qu'elle était vraiment très heureuse. Expliqua-t-elle.
Elle parlait sans reprendre son souffle et semblait perdu dans ses pensées, comme si elle avait oublié les personnes autours d'elle. Mais Haruka ne l'écoutait pas, elle était trop occupé à essayer de se rappeler où elle avait déjà entendu ce nom.
-Le jour où elle a disparue… J'étais la dernière à l'avoir vue. Je lui avais demandée si elle pouvait venir avec moi faire un peu de shopping et après ça elle est rentrée chez elle, en tout cas c'est ce que je crois. Je l'ai appelée le lendemain mais elle n'a pas répondue. Je me suis donc rendue directement à son appartement pour la voir mais elle n'était pas là. J'étais inquiète parce que je savais qu'elle m'aurait prévenue si elle avait quelque chose de prévue, alors je suis allé voir la police. Continua-t-elle d'expliquer.
Yakumo avait fini de manger son Mont Blanc et était déjà en train d'écouter ses explications, Gotou lui, prenait des notes et Haruka était toujours en train de réfléchir à propos de où elle avait bien put entendre ce nom.
-Après être allé voir la police, j'ai commencé à avoir l'impression que quelqu'un me suivait, mais je ne voyais jamais personne alors je pensais que c'était mon imagination et je n'y ai plus fais attention. Mais ce n'est pas la seule chose. Je sais que je peux paraitre folle, mais c'est la vérité. Je me suis installé avec mon petit ami et-
Elle fut soudain coupée.
-Oui, vraiment folle. Marmonna Yakumo. Gotou le foudroya du regard mais Shizuka continua son explication.
-Et à chaque fois qu'il n'est pas là, quand il travaille, ou qu'il fait les courses ou qu'il sort avec ses amis, des objets se mettent à flotter. Il y a quelques semaine, j'ai acheté une nouvelle table basse et elle à faillit me blesser ! Je sais que ça n'a rien avoir avec la police mais, si vous pouviez m'aider, je vous en serais vraiment reconnaissante…. Termina Shizuka.
Gotou hocha la tête.
-On va faire ce qu'on peu. Répondit-il en regardant Yakumo qui hocha également la tête.
-JE SAIS ! S'écria tout à coup Haruka en se levant d'un bond.
Tous les clients du café tournèrent la tête vers elle, se rendant compte de ce qu'elle venait de faire, elle lâcha un petit « Oups… ». Elle se rassit aussitôt et les clients reprirent ce qu'ils faisaient avant cette interruption, mais le petit groupe avec qui elle se trouvait ne cessa pas de la fixer. Elle rougie fortement et regarda Shizuka.
-Tu sais quelque chose ? Demanda Yakumo en la fixant. Haruka se contenta de lui jeter un regard noir avant de se tourner de nouveau vers Shizuka.
-Seriez-vous, par hasard, la petite amie d'Aruta Kyou ? Demanda-t-elle avec ses mains couvrant pratiquement sa bouche.
Shizuka la fixa, la bouche ouverte.
-Oui…Comme le savez-vous ? Demanda-t-elle, son visage n'exprimant que de la surprise.
Haruka se gratta l'arrière de la nuque et commença à regarder autours d'elle.
-C'est lui qui nous a donné votre nom. Répondit-elle en regardant Yakumo.
Lorsqu'Haruka le regarda, Yakumo pensa qu'elle cherchait de l'aide, il se rappela alors le moment où elle avait dit que c'était un joli nom. Elle avait raison, cette femme était sa petite amie.
-Pourquoi ? Demanda Shizuka en regardant Yakumo.
Elle avait vu la façon dont Haruka l'avait regardé et pensait que peut être, c'était son collègue ou quelque chose dans le genre.
-Il est venu me voir. Il voulait de l'aide parce que sa petite amie était attaquée par des forces surnaturelles. Répondit Yakumo en touchant son œil gauche. Shizuka hocha la tête après avoir regardé son œil. Il y eu ensuite un long silence, un silence qu'Haruka n'aimait pas du tout.
Et voilà donc ce fameu chapitre! Qu'est ce que vous en pensez? J'espère qu'il vous a plus! En tout cas je me mets de suite à la traduction du prochain chapitre héhé, bisous!