Marilyn Manson (je crois...en tt cas c la bof de "la reine des damnées")
REDEEMER
The hunger inside given to me, makes me what I am La faim interieur qui m'a été donné, fait de moi ce que je suis
Always it is calling me, for the blood of man Toujours elle m'appelle, pour le sang d'homme
They say I cannot be this, I am jaded, hiding from the day. Ils disent que je ne peux l'être, je suis blasé, me cachant face au jour
I can't bare, I cannot tame the hunger in me Je ne peux le supporter, je ne peux apprivoisé ma faim
Le réveil matin s'enclenche, la sonnerie est remplacée par une musique douce, cela le réveille plus gentiment. Mais sa première pensée n'est pas joyeuse, ni pour les oiseaux gazouillant ou pour les premiers bruits de la rue. Non. Sa première pensée est celle qui l'a fait cauchemardée toute la nuit. Sasuke se frotte un œil, il se lève, quand il se voit dans le miroir brisé de sa salle de bain, sa haine remonte. Il l'avait cassé car sa ressemblance d'avec lui le dégoûtait. La haine dont Itachi ma nourris me plonge dans les ténèbres depuis tellement longtemps, aujourd'hui je m'y noie, je m'y perds.
La chanson continue de s'élever, elle est diffusée sans fin depuis peu sur toutes les stations. Elle l'énerve mais il ne peut que l'écouter. Depuis si longtemps je demande vengeance et ne suis pas satisfait. Cette musique me révulse, je ne peux plus la supporter, cette station commence toujours la journée par elle, comme s'il voulait que je me damne chaque jour d'avantage. Le brun n'en peux plus pourtant, il revint dans la pièce et l'éteignit d'un geste machinal, regardant le soleil pointait le bout de son nez. Alors pendant que son petit déjeuner se fait, il s'échauffe un minimum, quelques pompes et abdos plus tard, il déjeune sur le pouce et file à la douche. En ressortant, il prend ses affaires, rangées comme chaque matin à leurs places habituelles.
Sans se presser, puisque se levant tôt et son sensei souvent en retard, l'Uchiha marche vers leur lieu de rencontre. Une équipe qui le détourne un minimum de son obsession. Ce jour est le même que les autres, seul la mission change, je regarde mes coéquipier, je n'ai aucune envie. Naruto est devant moi, il me regarde, pensif, il essaie de lire en moi et cela m'énerve. Mais avant que le brun ne réplique, Kakashi arrive et commence son speetch habituel.
Il ne dit rien, Naruto s'excite, Sakura minaude, Kakashi les embête gentiment en riant d'eux. Le brun ne parle pas, à peine s'il réagit à ce qu'il entend. En cours de route, des adversaires se montrent, des bourrins sans aucun talent, Kakashi ne retire même pas son bandeau. Je n'hésite pas, je ne pense pas, je ne veux pas avoir peur. Je ne dois avoir aucune faiblesse. Alors au lieu de voir mes ennemis j'imagine mon frère, et mon plaisir monte tandis que le sang jaillit.
Je vois Itachi grimaçant de douleur, mais son visage est si vite remplacé par le leurs, frustré, ma rage éventre mes ennemis, le sang m'éclabousse, j'y glisse et sombre. Mon monde n'est plus noir, il se teinte de rouge, d'un rouge bordeaux éblouissant. Pendant quelques instants je suis heureux. J'ai comme la sensation d'avoir atteint mon but, de l'avoir tué, puis je retombe et la douleur reviens. Je te hais. Tu m'empêches d'atteindre la lumière que l'on veut me donner. Ils croient en moi mais à cause de toi, moi je ne peux pas. Je me hais autant que je te hais. Je te tuerais. Mais pour l'instant, je dois me contenter de substitut. Ce n'est pas assez. Mais j'essaie.
Sakura court vers moi, inquiète comme à son habitude, n'a-t-elle pas confiance en moi ? pourquoi regarde telle ainsi chaque parcelle de mon corps ? mais une main me frappe l'épaule, je tourne la tête et je vois Naruto, tout sourire, il y a eu des morts, mais lui ne voit qu'une chose, je suis toujours là. Dans ces yeux je distingue du soulagement, je distingue une sorte de fierté…Pourquoi n'y a-t-il pas dans son regard ce que je peux voir chez de nombreux autres ? ça me destabilise, ça me fait douter…je le hais.
Le soir venu, ils rentrent. Le village les accueille toujours de la même manière, silencieusement. Comme s'ils n'avaient rien fait de particulier de la journée, comme s'ils n'avaient pas tués. Kakashi disparaît, Sakura s'accroche au brun et Naruto à elle. Sasuke continue sa route, impassible, mais à cet instant, une chanson s'élève, un homme reprend les paroles qu'il déteste tant. Elle le définit tant.
Oh, I say I did and always searching, you can't fuck with me.
Oh, je dis je fais et je cherche toujours, tu ne peux te jouer de moi
So instead you'll taste my pain.
Alors à la place tu goûteras ma douleur
The hunger inside given to me, makes me feel alive.
Ma faim me fait sentir vivant
Always out stalking prey, in the dark I hide.
Toujours dehors traquant ma proie, dans le noir je me cache
Feeling, falling, hating, feel like I am fading, hating life.
Ressentant, tombant, haissant, je me sens comme deperir, haissant la vie
Sasuke le fixe, espérant tellement qu'il arrête. Je ne supporte plus cela, elle me ressemble tant. Qu'importe le jour, aucun ne passe sans que je pense à toi nii-san, je ne peux oublier. Naruto regarde Sasuke, rien ne le trouble et pourtant il sait, il comprend. Alors le blond fait ce qu'il sait le mieux faire, sourit, salut Sakura et prend la main de son coéquipier et s'en va. Sasuke le regarde un instant, calant ses pas sur les siens, courant lui aussi à perdre haleine finalement. Mais aujourd'hui un autre concurrence ta pensée. Il m'apporte lumière quand tu ne me donnes que ténèbres. Un rire résonne devant lui, Naruto serre un peu plus sa main et l'entraîne toujours plus loin. Lorsque je suis loin de lui je suis bien car je sais ce que je suis, mais près de lui je suis encore mieux car j'ai l'espoir de réchapper à ma déchéance. Je te hais. Je le hais.
Justement il me fixe de nouveau, me souriant gaiement. Il a souffert autant que moi et pourtant son sourire ne le quitte pas, son humeur est égale, son but est louable. Il veut donner lumière à ceux qui la lui refuse. Pourtant il ne hait pas. Il est fort pour cela. Même moi qu'il devrait haïr il n'y arrive pas. C'est pour cela que même si je l'aime je le hais. Je veux le voir sombrer à ma suite et ne plus le voir se relever. Alors j'attends et j'attaque, mais il sourit et résiste. N'ayant cure de mes propos. Nous arrivons à l'Ichiraku et il commande. Pourquoi ne peut-il haïr comme moi ? et cette chanson, pourquoi est ce que je l'entends encore ?
They say I cannot be this, I am jaded, hiding from the day.
Ils disent que je ne peux l'être, je suis blasé, me cachant du jour
I can't bare, I cannot tame the hunger in me... J
Je ne peux le supporter, je ne peux apprivoiser la faim en moi…
Oh, I say I did and always searching,
Oh, je dis je fais et toujours je cherche
you can't fuck with fate.
Tu ne peux déjouer le destin
So instead you'll taste my pain.
Alors à la place tu goûteras à ma douleur
Il croit en moi me dit que je ne peux les trahir. Il m'aime plus que n'importe qui d'autres. Je ne veux plus l'emmener à ma suite. Qu'il continue de briller pour qu'un jour je puisse l'atteindre. Mais en attendant je le fais souffrir, qu'il ne devine pas mon état d'âme, qu'il m'abandonne. Ainsi je ne regretterais pas mes choix. Mais lui ne le veut pas. Alors je continue à lui dispenser douleur et haine. Il ne comprend pas, il ne veut pas comprendre. Alors il me rend amour et chaleur. Mais mon destin est tracé et je le suivrais, j'y écrirais ta mort et le rejoindrais. Le froid m'appelle, la nuit m'absorbe et je m'y laisse entraîner.
You say your life I'm taking, always bothering me, tu dis que ta vie que je prends, toujours me hantera
I can't take this anymore, I'm failing, always smothering me je ne peux plus le supporter, j'echoue, et j'etouffe toujours
Le regard azur devient froid, Naruto comprend que le brun ne l'écoute pas. Cela l'exaspère et le rend triste. Alors il pose sa main en signe de réconfort sur l'épaule de son compagnon, car Naruto comprends. Tu me désavoues pour mes choix mais jamais ne me laisse. Ta main balaye l'encre de mon âme, tu cherches à m'attraper et je te fuis. Pour que tu me laisses je le sais. Il faut que je te blesse. Alors pour lui faire comprendre qu'il n'accepte pas, Sasuke fait un mouvement d'épaule violent, le rejetant. Le blessant, il le voit dans ses yeux, il a mal. L'amour que tu me donnes je le désire, mais il m'empêche d'atteindre mon but. Tant qu'il existera, moi je n'existerais pas. Il faut que je te laisse. L'Uchiha se lève, il part bougeant à peine la main pour le saluer, jouant à l'éternel glaçon, mais Naruto ne l'entend pas de cette oreille et le suis. Ne me cherche pas. Ne me suis pas. Mon rêve d'avec toi n'est pas réalisable maintenant, il faut qu'il meure. Si tu m'en empêches, je devrais te tuer…mais ensuite je te suivrais.
You look down on me, hey what you see, tu me regardes de haut, hey que vois tu,
take this gift from me, you will soon be me. Prend ce présent de ma part, tu sera bientôt comme moi
Malgré tout tu me suis, jamais tu ne sombre, toujours te releves, et jamais n'abandonne. Quand je croise ton regard j'hésite mais je ne peux pas. Je n'ais survécu que pour ça. Je voudrais te le dire mais n'y arrive pas. Je n'ais jamais été doué pour ça. J'ai tellement voulu oublier. Et cette foutue chanson qui ne veut plus sortir de mon crâne…
Nothing seems exciting, always the same hiding rien ne semble excitant, toujours le meme mensonge
Alors pour que tu n'ais pas mal je te mens, je te montre la haine que je lui voue et te fais croire qu'elle te concerne. Ma parole est le contraire de se que je pense. Mais j'ai l'impression que tu as compris mon jeu. Ce sourire…
It's haunting me. It's haunting me. It's haunting me. It's haunting me. Ça me hante, ça me hante, ça me hante.
Savoir que tu me suivras, la main toujours tendue, le pardon au coin des lèvres, je me hais de te faire mal, de te faire attendre. Et ma haine entraîne celle que je lui voue. Il te veut lui aussi.
It's haunting me...ça me hante …
Je l'empêcherai et je reviendrai. Sasuke se retourne, Naruto n'est plus là, il n'y a que la nuit et sa coéquipière, elle pleure. Naruto et lui se son quittaient depuis un bon moment, le blond ne sait pas ce qu'il se trame….s'il savait. Alors il sourit, pour cette pensée et pour elle, elle ouvre la bouche, il la remercie et l'assomme. Il en a décidé ainsi, maintenant c'est à lui de prendre son destin en main et de ne plus se laisser manipuler par les autres. Comme eux deux.
