Gracias loves por dejar reviews, me hacen feliz y me animan a seguir, me gusta que les agrade la historia como a mí, por eso me decidí a traducirla :)
Les aviso que se está poniendo muy bueno, así que como ya prometí seguiré subiendo seguido!
Alguien me preguntó que era "Queen Bee" y decidí ponerlo acá por si alguien más no sabe, significa reina abeja. Sé que Edward tiene hasta ahora una imagen de don Juan, pero denle tiempo ;3
Chapter three:
La mañana pasó rápido, ya estaba en el cuarto periodo. Una clase más y llegaba el almuerzo, lo que significa estar con Alice, Rosalie, Jasper y Emmet. Sólo los he conocido por un día y ya los he añadido a mi lista de mejores amigos, no es que lleve una.
Llegué temprano a la clase de Literatura, había sólo seis chicos cuando entré en la sala. La profesora me dijo que tomara un asiento atrás y así lo hice. Estaba hojeando el libro de Literatura tratando de ignorar las miradas. Fue ahí cuando escuché su voz aterciopelada.
"Así que…"
Miré hacia arriba y vi a ningún otro que al perfecto Edward Cullen, sonriéndome brillantemente. Se inclinó y puso su brazo en mi escritorio y tomó la silla frente a mí. Perfecto… ¿tengo una clase con él? Sentí que me sonrojaba, recordando el pequeño accidente de esta mañana. Estaba cerca de mí. Tan cerca como para ver todas sus perfectas facciones. Tan cerca como para ver sus increíbles ojos verde-esmeralda, sus largas pestañas, tan cerca como para oler su atractivo aroma. Detente Bella.
"Gran actuación en el gimnasio" se acercó más y ya estaba casi sin aliento. "Muy asombrosa por lo que he escuchado" sonrió torcidamente, como si supiera exactamente lo que estaba pensando.
"No… estoy segura de que escuchaste mal…" Murmuré y miré hacia mi libro. Se rió ahogadamente.
"No tuvimos oportunidad de hablar esta mañana… Eres de Nueva York ¿verdad?" Preguntó todavía sonriendo de oreja a oreja.
"Sí…espera ¿Cómo sabes eso?" Estaba segura que sólo se lo había contado a Alice.
"Digamos que tengo mis conexiones" se rio por lo bajo.
"Te debe ser difícil acostumbrarte a California… ¿qué te parece la escuela hasta ahora?" preguntó, jugando con uno de mis lápices.
"Bueno, es mi primer día… así que creo que no puedo responder esa pregunta ahora. Pero hasta ahora bien" Me encogí de hombros.
"Sí… porque me has conocido a mí" bromeó.
"Quisieras" Me burlé.
"Sí, realmente quiero…" sonrió, mirándome directo a los ojos. No me di cuenta de que nos estábamos acercando más, cuando el timbre sonó ambos nos fuimos hacia atrás.
"Te veré después de clase Bella Swan" susurró y me dedicó una última sonrisa torcida antes de volver a su asiento, el cual estaba en la tercera fila.
"Okay chicos, hoy vamos a leer y aprender más sobre William Shakespeare, Oh… antes de partir, me gustaría darle la bienvenida a una nueva estudiante de nuestra clase, Isabella Swan…"
"Es Bella, Swan" Edward la corrigió. La profesora le dio una mirada molesta.
"Gracias, Sr. Cullen, adivino que tuvo la oportunidad de conocer a la señorita Swan" sus ojos se estrecharon. Algunas chicas se dieron vuelta para mirarme, todas parecían a punto de lanzarse contra mí en cualquier segundo.
"Oh sí, lo hice…" Edward suspiró, sonriendo con suficiencia otra vez. Los chicos le daban la mano o le decían "buen trabajo" mientras las chicas tiraban miradas que podrían haber matado a alguien hacia mí. Se dio vuelta y moduló sin hablar un "hey" hacia mí mientras yo me molestaba un poco, odiaba ser el centro de atención de la clase.
"Okay… además de Edward" pausó para mirarlo, poniendo sus ojos en blanco mientras él se encogía de hombros "Realmente espero que todos la ayuden por aquí ¿está claro?"
"Sí señorita Coughman" la clase respondió, riéndose por lo bajo.
Luego la clase empezó, gracias al cielo por eso. La profesora de literatura era entretenida, nos dio muchos datos interesantes acerca del hombre, además de sus obras.
"A través de los siglos, lectores han señalado los sonetos de Shakespeare como una muestra de su amor por hombres jóvenes…" dijo la señorita Coughman mientras todos en nuestra clase fruncían el seño.
"Oh Dios, eso lo haría tan…" dijo una chica con chaqueta roja mientras torcía sus labios en forma de disgusto.
"¿Gay?" Cody, un chico de mi clase de gimnasia, terminó por ella. La srta. Coughman lo miró.
"No había terminado… Como estaba diciendo, todos tienen distintas opiniones. Otros leen los mismos pasajes como la expresión de una intensa amistad en vez de amor sexual…" terminó orgullosamente.
"Sí, como sea… todavía creo que el tipo es gay… digo, si es que tenía una vida amorosa ¿por qué pasó la mayoría de su vida escribiendo obras y poemas?" Edward preguntó, sonriendo con suficiencia mientras ponía sus manos en el aire.
"Si quiere criticar al Sr. Shakespeare, le sugiero que lo haga fuera de mi clase" la profesora dijo ferozmente.
"Pero profesora ¿qué pasó con lo de diferentes opiniones? Preguntó. La profesora se puso roja completamente sin palabras. A su rescate el timbre sonó.
"Está bien… mañana continuaremos aprendiendo sobre el mayor poeta inglés… Su tarea para esta noche es buscar información en la Internet sobre él" Estaba juntando mis cosas cuando escuché la conversación.
"En cuanto a usted. Sr. Cullen" sonrió oscuramente hacia él "Estaré esperando un ensayo de mil palabras en mi escritorio mañana" sonrió "ESCRITO A MANO"
"¿¡Qué?! Pero si no hice nada, además, escribir no es lo mío profesora" se quejó.
"Lo veré en mi escritorio mañana Sr. Cullen"
Edward me cerró un ojo antes de salir de la sala mientras yo ponía mis ojos en blanco. Sentí que sólo lo hacía para torturarme.
Me dirigí al patio de comida, así lo llamaba. No podía ver a Alice y su familia y entonces escuché a alguien gritando mi nombre.
"¡Bella, estamos aquí!" Rosalie me dio la bienvenida, mientras besaba a Emmet.
"Oh por favor, no se preocupen por nosotros" Emmet rió.
"Esto es parte de nuestra rutina diaria" Jasper bromeó también y rió. Rosalie y Alice los miraron ferozmente y sus sonrisas desaparecieron.
"Está bien… no más bromas, lo entendemos" miraron nerviosamente a sus novias.
"Gracias" Alice sonrió.
"Así que ¿cómo estuvo la clase, hablaste con alguien?" Alice me sonrió. Les conté sobre mi encuentro con Lauren y su grupo.
"Dios… tú eres seria" Rosalie me miró sin creerlo.
"Bueno ¿por qué todos le temen tanto?" pregunté confundida.
"Ella cree que es la reina de la academia, siendo la jefa de las porristas" Emmet resopló.
"Todos los chicos se imaginan enamorados de ella, sólo porque fue la reina de la graduación, y las chicas piensan que la única forma de ganar popularidad es admirarla, quedarse a su lado…" dijo Jasper disgustado.
"El año pasado nos ofreció a Rosalie y a mí un puesto en el equipo de porristas, la rechazamos, por supuesto. Digo ¿nos ves como el tipo porrista?" Alice rió entre dientes mientras Rosalie hacía un sonido de asco.
"Dijo que tenía sentido que entráramos, ya que Jasper y Emmet estaban en el equipo de basketball… pero no me puedo imaginar sosteniendo dos pompones animando con Lauren y su grupo" Alice se estremeció.
"¡Vamos Bulldogs!" dijo Emmet en una voz aguda para hacernos reír.
"En fin, se puso furiosa… diciendo que éramos desagradecidas y toda esa basura… ¿sabes qué hizo? Imprimió volantes diciendo que Rosalie y yo tuvimos sexo con Jasper y Emmet en los camarines, como si fuéramos tan bajas ¡cómo si fuéramos ELLA!" gruñó a través de sus dientes, casi se puede ver humo saliendo de su cabeza.
"Qué zorra" murmuré.
"Gracias al cielo alcanzamos a vengarnos de ella antes de que pusiera los volantes… teníamos una foto de ella sin maquillaje cuando despertó una mañana, lucía horrible, así que la amenazamos" Rosalie dijo oscuramente.
"Ah… buenos tiempos, buenos tiempos" Emmet sonrió "Pero no me metería con ella, es un total demonio"
"¿Disfrutando?" Una voz vino desde atrás y me asustó. Me di vuelta y vi a la criatura-dios sonriendo.
Okay, el tercer capítulo está listo, espero que les haya gustado :)
Cada vez tenemos más Edward ah? Les aseguro que esto se pone mejor y obviamente habrá más drama XD
Y aquí viene el cumplimiento de mi promesa
/les invita un helado a todos/
De chocolate obviamente, y manjar!
Los espero en el siguiente cap :)
