Dear Lukas
It's the second of December. Did you know that? It's been a while...I'm sorry I never wrote to you, but I didn't know what to say. Þú enn hafa ekki skrifað til baka.
I'm starting to wonder why I bother, Lukas this is ridiculous! Christmas is coming up and I don't even know if my brother is alive or if he's lying dead in a muddy trench! Lukas I really need to know if you're okay. Fyrir kærleika Guðs vinsamlegast, Vera í lagi!
I had a breakdown at school today. We're learning about the affects war has on families. Would you think me weak if I told you that I had a breakdown in front of my whole class? There were tears streaming from my eyes because of you?
Þar sem þú ert ekki hér!
It's been almost two weeks and there's still no word from you or your leaders... Truth is I truly want to believe you are alive but my head is telling me otherwise and in all honestly I'm starting to believe that I will never see you again.
Please Lukas all I ask for is a letter. Even if it only says hello! I would be thrilled.
I guess I'll keep praying and wishing on every star I see.
Until then stóri bróðir. Sjáumst fljótlega.
Stay safe
Emil x
Hey guys!
Sorry I haven't posted but I've been a busy puffin...
Anyway I will try my very best to post every Sunday :)
Puffin out xox
Translations;
Þú enn hafa ekki skrifað til baka- You still haven't written back
Fyrir kærleika Guðs vinsamlegast, Vera í lagi! - For the love of God, Please be okay!
Þar sem þú ert ekki hér! - Because you're not here!
Stóri bróðir-Big brother
Sjáumst fljótlega- I'll see you soon