Continuer de lire. J'ai beaucoup de plaisir à l'écrire alors donner moi du feed-back s'il vous plait! :)

Chapitre 3

Halstead et Ruzek

Bureau d'unité des renseignements

-On a pas fait quoi? dit Antonio.

-Allez les gars c'est évidents. C'est mon anniversaire et vous êtes beaucoup trop silencieux à mon goût. Vous savez que je déteste fêtez mon anniversaire. Ça me rappel que je vieillis. Expliqua-t-elle.

-Tu vois un gâteau quelque part, des ballons, des chapeaux ou des bougies? lui demanda Olinsky.

-On a bien d'autre chat à fouetter que de faire des petites cachoteries dans ton dos. Comme terminer les piles de dossiers qui trainent sur nos bureaux ou alors réfléchir à comment nous allons botter les fesses de Halstead et Ruzek quand ils vont finalement bien vouloir se pointer ici. dit Voight.

Erin n'était pas tout à fait convaincu, mais en effet, c'était inhabituel pour son copain et son ami d'être en retard au boulot, premièrement, parce qu'ils adorent leur job et deuxièmement, ils ont peur de Voight.

-Très bien, alors je vais prendre mon café et allé m'installer à mon bureau terminer mon ennuyante paperasse en attendant qu'une affaire nous tombe dessus. Dit-elle en tournant les talons et disparaissant dans l'espace bureau.

Voight regarda les deux autres, mais c'est Antonio qui parla en premier.

-Ils auraient dû être là il y a presque une heure maintenant, est-ce qu'on devrait commencer à s'inquiéter.

-Olinsky, essais de les rejoindre sur leur portable. Peut-être qu'il y a eu un problème à la boulangerie avec le gâteau ou alors ils sont prit dans le traffic.

Al sorti son téléphone et composa le numéro de Jay en premier et laissa sonner.

À la boulangerie

Les yeux toujours fermés, Halstead senti son portable vibrer à nouveau dans la poche de son jeans. L'adolescent ne sembla pas s'en rendre compte, trop concentré sur Adam qui le tenait en joue avec son arme. Les vibrations arrêtèrent. Jay se dit qu'avec un peu de chance, le reste de l'équipe se rendrait compte que Ruzek et lui étaient absents et qu'ils essaieraient de les contacter. Jay ouvrit les yeux, il avait toujours le fusil coller contre son front, mais le garçon qui le tenait regardait Adam fixement, surpris de le voir arriver. Ce dernier se trouvait toujours devant la porte qui s'était refermée derrière lui.

-Non, toi lâche ton flingue sinon je lui fait sauter la tête. C'est compris!?

Adam se mordait les lèvres en réfléchissant. Il hésitait entre poser son arme et courir le risque de se faire tuer ainsi que Jay ou alors garder son arme et faire tuer Jay. Il se dit que s'il avait à mourir, autant le faire dans la solidarité. Il leva les mains avec son arme pointé vers le plafond.

-D'accord, c'est bon, t'as gagné. Mais peux tu s'il te plait pointer ton flingue ailleurs que sur sa tête s'il te plait et ensuite je met mon arme par terre. demanda Ruzek en voyant l'inconfort de son ami.

L'adolescent sembla y penser. Il se tourna donc vers Ruzek.

-D'accord dit-il, alors tu seras mon nouveau jouet. Allé, ton flingue par terre.

Adam, maintenant la nouvelle cible du garçon jeta son arme au sol.

-Maintenant, tu va verrouiller la porte pour ne pas que je sois à nouveau et quand ce sera fait, tu vas venir te mettre à genou à côté de ton copain Jay qui est je suppose, ce mec là. termina-t-il et faisant un signe de la tête vers Halstead. Ruzek obéit. En approchant pour se mettre à côté de Jay, il donna un coup de pied sur son arme et l'envoya en direction des deux hommes. L'adolescent s'énerva.

-HEY! HEY! HEY! MAIS QU'EST-CE QUE TU FOUS? cria-t-il en s'approchant dangereusement de Ruzek. En agissant ainsi, il tourna le dos à Jay qui en une fraction de seconde regarda Adam dans les yeux. Celui-ci sembla tout capter ce qui se passait dans la tête de son collègue et lui fit subtilement signe qu'il avait compris. Il se laissa donc engueuler et malmener par le forcené qui le frappa en pleine tête avec la cross de son fusil. Malgré tout, Ruzek resta solidement sur ses jambes laissant le temps à Jay de prendre son arme et de le pointer vers le suspect. Toujours à genou par terre, l'inspecteur le tenait en joue alors qu'il s'acharnait à frapper son ami. Il voulu crier d'arrêter de bouger et s'identifier, mais il n'en eu pas le temps. Tout ce passa si rapidement. Les clients restant et les employés de la boulangerie se jetèrent au sol lorsqu'ils entendirent le premier coup de feu. Au deuxième, ils crièrent de terreur alors que Ruzek toujours sous le choc se jeta par terre pour éviter le troisième coup de feu. Il avait mal au coeur et savait que les coups qu'il avait reçu à la tête lui imposerait surement quelques points de suture. Il entendit des pas quelques part dans la boutique, une porte s'ouvrir et une voiture partir en trombe. Il se dit alors que l'adolescent avait réussit à s'enfuir par la porte de derrière puisqu'il avait verrouillé celle de devant. Il tenta de se relever pour voir ou se trouvait Jay. Il avait la vision un peu floue à cause des coups reçu et il avait du mal a se remémorer ce qui c'était passé. Il entendit la sonnerie de son téléphone, mais il avait du mal à coordonner ses mouvements pour le prendre dans la poche de sa veste.

-Jay? Jay?, Est-ce que ça va? il leva la tête et vit son équipier qui se trouvait toujours à l'endroit ou l'adolescent l'avait fait agenouiller. Il n'eut pas vraiment le temps de prendre conscience de ce qu'il regardait. Sa vision se brouilla d'avantage et il posa la tête au sol en se disant qu'il allait se reposer un peu même s'il voulait savoir comment allait son ami. Son téléphone avait arrêté de sonner.

Bureau de l'unité des renseignements

Olinsky tomba sur la boite vocal de Jay. Après avoir laissé un message, il essaya le portable de Ruzek qu'il laissa sonner. Il tomba aussi sur sa boîte vocal, mais frustré, Al réessaya le téléphone du jeune inspecteur à nouveau. Voight se trouvait devant lui avec Antonio qui devenait de plus en plus anxieux.

-Allez Adam répond, répond, répond. pria Olinsky. À son grand soulagement, il y eu une réponse à l'autre bout du fil, mais son soulagement fut remplacé par de la surprise lorsqu'il entendit une voix de femme à l'autre bout du fil.

-Allô? fit une voix tremblante.

-Bonjour, je suis l'inspecteur Olinsky de l'unité des renseignements de la police de Chicago. Je croyait avoir composé le numéro de l'inspecteur Adam Ruzek.

Voight et Antonio le regardèrent surpris et Antonio ouvrit la bouche pour parler, mais il fut arrêté par son collègue qui lui fit signe d'attendre.

-Votre ami, il est grand, blond avec une légère barbe de deux jours? demanda la jeune femme avec des trémolo dans la voix, comme si elle allait pleurer.

-Euh oui, ça colle. Écoutez mademoiselle, j'y comprend rien là, qu'est-ce qui se passe?

-Je suis désolé, je dois raccrocher, mais venez au plus vite à la boulangerie Cakies à l'ouest. puis elle raccrocha.

Olinsky regarda son téléphone comme s'il allait prendre feu puis le rangea dans sa poche. Avant même qu'il puisse ouvrir la bouche, Erin entra dans la pièce l'air sérieux.

-Nous avons une enquête. Des témoins on entendu des coups de feu à la boulangerie Cakies et certain on vu une voiture partir en trombe à l'arrière de la bâtisse. Ils ont aussi rapporter qu'un homme est sorti de la boutique avant d'entrer dans le véhicule qui a prit la fuite. Il y a déjà des patrouilles sur place. Il y aurait des blessés, mais on ne sait pas combien. Des ambulances on été appelé sur les lieux. Les uniformes sont arrivées même pas 5 minutes après que l'appel eu été placé. expliqua la jeune femme.

Olinsky cligna des yeux. Les deux autres hommes le regardèrent, mais Erin continua de parler.

-Une des employés qui se trouvait dans l'arrière boutique et elle a réussit a placer un appel au 911 avant de retourner avec les autres. C'est pour ça que les patrouilles sont arrivées sur les lieux aussi rapidement. Malheureusement, ils ne sont pas arrivés avant que les coups de feu éclatent. Nous ne savons rien sur l'état des blessés, mais il semblerait que se soit relié à des initiations de gang.

-D'accord alors on y va. Olinsky t'es avec moi, Erin avec Antonio. dit Voight. Il savait que son ami avait des informations supplémentaires concernant l'affaire et que cela avait un lien avec Ruzek. Il avait aussi la très mauvaise impression que Halstead était également impliqué.

En descendant les escaliers, Olinsky et Voight tombèrent sur Roman et Kim qui s'apprêtaient à sortir.

-Burgess, Roman, ou allez-vous? demanda Voight.

-Nous allons sur les lieux du hold up. répondit Roman.

-D'accord. Kim, t'es venu avec Adam ce matin? demanda Olinky.

-Non, mais je lui ai parlé au téléphone tout à l'heure. Je suis partis avant lui ce matin alors il a appelé Jay pour qu'il passe le prendre avant de venir travailler. Expliqua-t-elle. Elle vit Olinsky et Voight échanger un regard. Al avait prit quelques minutes avant de descendre pour expliquer à son patron la conversation téléphonique. Maintenant, ils pouvaient confirmer que Jay et Adam étaient ensemble dans la boulangerie. Ils savaient aussi que Ruzek était possiblement l'un des deux blessés, mais ils ne savait pas quelle était la gravité de son état.

-Qu'est-ce qui se passe? demanda Kim sentant que quelque chose n'allait pas.

-Vient, on va t'expliquer en allant à la voiture.

Tous les officiers et les inspecteurs prirent place dans leur voiture et prirent la direction de la boulangerie toutes sirènes hurlantes. Voight et Olinsky priant pour que leur deux jeunes collègues s'en soient sortis sans trop de peine alors qu'Antonio laissait son imagination lui illustrer les pires scénarios puisque ses collègues l'avaient laissé dans le brouillard.