Auteur : Tamilya
Traductrice : Moi
Spoilers : -
Rating : M
Genre(s) : Hurt/Comfort/Romance
Disclaimers : Tout l'univers des Cullen appartient à Stephenie Meyer. L'histoire que vous allez lire appartient à Tamilya. Quand à moi, je ne suis qu'une humble traductrice.
Notes : Pour ceux que ça intéresse de lire cette histoire en version originale, le lien se trouve dans mon profil.
- Chapitre 3 -
-Présent-
Une sonnerie stridente le sortit de son fou-rire et il se tendit immédiatement. Sa réaction pour un simple portable qui sonne me rendit curieuse...qu'est-ce qui pourrait lui provoquer une telle réaction?
"Vas-tu répondre ou non?" lui demandai-je avec curiosité.
Il semblait hésitant, presque comme s'il soupesait ses options. Bizarre, tout ça pour un simple coup de fil? Peut-être qu'il était vraiment fou, songeai-je.
Son visage prit une expression déterminée et il sortit lentement son téléphone de sa poche et appuya sur un bouton.
"Peter? Putain, t'es où?" demanda la voix d'un mâle irrité.
Donc son nom était Peter.
Ses yeux se plongèrent dans les miens et un sourire amusé apparut sur son visage lorsqu'il répondit...
"Jasper!"
NON, impossible...il n'y avait pas moyen que ce soit le même Jasper. Je secouai la tête pour me débarrasser de cette idée lorsque mon côté logique décida d'intervenir... réfléchis, Bella, combien de vampires s'appelant 'Jasper' et ayant un accent du sud peut-il bien y avoir? Je détestai mon côté logique parfois, il était vraiment irritant!
"Arrête tes conneries, Peter, t'es où? Tu m'as dit de te rejoindre là, tu refuses de me dire pourquoi, et pour finir, tu ne te pointe même pas putain! C'est quoi ce bordel?" cria Jasper (apparemment).
"Désolé je suis...euh...tombé sur quelqu'un," balbutia Peter.
"Tombé sur quelqu'un...est-ce que Charlotte a entendu parler de ce 'quelqu'un'?" L'amusement de Jasper était bien clair même à travers le téléphone.
La femelle, Charlotte, je suppose, renifla à l'insinuation de Jasper - mais elle ne semblait pas offensée, simplement amusée - et leva la main pour gifler Peter à l'arrière du crâne...alors peut-être qu'elle était un peu irritée - mais elle le fit avec un sourire. Je l'appréciai déjà.
"Seigneur! Elle est juste là, mec, et je viens de me manger une putain de gifle à cause de toi!"
Jasper rigola.
"Bien... Maintenant, dis-moi sur qui t'es tombé? Il vaudrait mieux que ça ne soit pas ma salope d'ex-femme!" grogna Jasper.
Son ex-femme? Peut-être que ce n'était pas le même Jasper après tout. Le Jasper que je connaissais était complètement dévoué à Alice, il n'y avait aucun moyen qu'il la quitte...non, ça devait être quelqu'un d'autre, en conclus-je.
"Absolument pas, tu sais que Char lui arracherait la tête si elle la voyait!" Char hocha frénétiquement la tête alors qu'il continuait, "Je pense qu'il vaudrait mieux que tu rencontres ce 'quelqu'un' toi-même - tu risques de t'apercevoir que vous avez beaucoup en commun," lui dit Peter.
Mes yeux s'écarquillèrent à l'idée de rencontrer ce 'Jasper'. Je n'avais pas le temps pour ça! Chaque moment que je perdais était un moment où elle se rapprochait...un frisson traversa mon corps au souvenir de la dernière fois où elle m'avait attrapé, je ne pouvais pas revivre ça. Non, il n'y avait pas moyen que j'aille où que ce soit avec eux. Même si c'était le Jasper que j'avais connu, surtout si c'était lui.
Peter vit mon frisson et me regarda avec inquiétude. Pourquoi avait-il l'air de s'inquiéter? Il ne me connaissait même pas.
Prenant finalement ma décision, je pris la parole. "Ecoutez, ça a été sympa et tout, mais je dois y aller... Peter, Charlotte, c'était un vrai plaisir de faire votre connaissance - on devrait se refaire ça dans une centaine d'années!" Si je suis encore vivante, ajoutai-je dans un souffle.
"B...Bel...Bella?" balbutia Jasper dans le combiné. J'avais oublié qu'il était toujours au téléphone, putain! Alors c'était vraiment lui...oh, ça allait mal se finir.
Je ne répondis pas et m'élançai simplement à toute vitesse, poussant sur mes jambes pour aller aussi vite que possible. Je pouvais entendre Peter crier mon nom, mais alors que je courais plus vite, la voix diminua avant de disparaître complètement.
Je ne m'arrêtai toujours pas, je devais rattraper le temps perdu.
Je n'arrivais pas à croire que c'était lui. Au cours des cinq premières années de ma vie de vampire, j'avais désespérément souhaité croiser l'un des Cullen. Mais avec le temps, j'avais réalisé que c'était une très mauvaise idée. Ils ne voulaient pas de moi...ils m'avaient abandonné aux mains de Victoria...je ne comprendrais jamais comment ils avaient pu être assez cruels pour laisser ça arriver. Alice devait avoir vu ça arriver, et pourtant, aucun d'entre eux n'étaient venus me sauver. Ils n'avaient apparemment jamais vraiment tenu à moi. Et je n'étais plus la Bella qu'ils avait connu, j'étais tout ce qu'ils détestaient maintenant.
Non, ce serait une très mauvaise idée de revoir Jasper. Il ne comprendrait ni mes yeux rouges ni mes cicatrices. Il me jetterait un coup d'oeil et il serait dégoûté. Cette simple idée me fit profondément mal...et cette réaction me rendit confuse. Ce n'était pas comme si on avait jamais été proches. Alice et Edward nous avaient gardé tout le temps séparés, enfin, jusqu'à cette putain de fête d'anniversaire, celle que je n'avais jamais voulu avoir.
Si perdue dans mes pensées et mes souvenirs, je ne réalisai pas que j'étais suivie et que cette personne me rattrapait rapidement. Le temps que je m'en rende compte, il était trop tard, et j'étais taclée et envoyée au sol.
Je gigotai et essayai de me débattre...grognant et griffant mon agresseur pendant qu'on roulait au sol plusieurs fois, arrachant des arbres et creusant de profonds trous au passage jusqu'à ce que finalement je sois coincée sous lui.
En relevant les yeux vers son visage, je découvris que mon agresseur était...Jasper?
"Bella? Est-ce que c'est vraiment toi?" me demanda-t-il avec une expression douloureuse sur son magnifique visage.
"Ouais, c'est moi," répondis-je tristement en attendant qu'il me crie dessus et me dise à quel point j'étais dégoûtante et à quel point il était déçu de voir ce que j'étais devenue.
Rapidement, il me remit debout et m'écrasa contre son torse dans une étreinte puissante tout en faisant doucement courir ses doigts dans mes cheveux.
Je me tendis dans ses bras. Ça faisait 25 ans que je n'avais pas connu d'étreinte...autre que celles d'Adam...non, ne va pas par là, Bella. Je n'aurais certainement jamais cru me retrouver dans les bras de Jasper.
Il avait enfouit son visage dans mon cou, et ses épaules tremblaient...et je réalisai...qu'il sanglotait?
"Jasper, est-ce que ça va?" lui demandai-je doucement; j'étais confuse.
"Je pensais que tu étais morte, putain, elle m'a dit que tu étais morte!" grogna-t-il, et ce bruit bas et profond résonna dans tout mon corps et je réalisai que j'aimais un peu trop cette sensation. J'essayai de me reculer légèrement, mais il se contenta de resserrer son étreinte sur moi. Il sentait si bon!
"Euh, ben, je suppose que techniquement, je suis morte?" couinai-je alors que ses doigts commençaient à tracer des cercles au creux de mes reins. Seigneur, qu'est-ce que c'était agréable. Reprends-toi, Bella, qu'est-ce qui ne va pas chez toi...c'est Jasper, putain.
Il me relâcha finalement et je fis quelques pas en arrière.
Mes yeux voyagèrent sur son corps...avait-il toujours été aussi canon? Les muscles tendus de ses bras et de son torse se voyaient facilement sous sa chemise grise, et Seigneur, je voulais juste lécher chacun d'entre eux. Ses longues jambes étaient recouvertes par le plus sexy des jeans délavés - est-ce que sa braguette était remplacée par des boutons? Oh mon Dieu, j'étais entrain de fixer son entre-jambe! Qu'est-ce qui n'allait pas chez moi!
Il rigola avant de me faire un sourire satisfait. Foutu empathe. Quel embarras.
Me sortant de ma rêverie, je réalisai une fois de plus que je n'étais pas en mouvement et que le temps s'écoulait.
"J'aimerais beaucoup rester ici et rattraper le temps perdu, mais je dois VRAIMENT y aller maintenant!" lui dis-je rapidement en lui lançant un regard suppliant.
Avant même qu'il ne puisse répondre, je m'élançai. Je n'avais pas le temps pour ça! Sans mentionner que ma réaction me terrifiait. Il avait une femme...oh attendez, il avait dit ex-femme au téléphone...mais comment était-ce possible?
Rien de tout cela n'avait de sens. Pourquoi ça l'aurait concerné que je sois morte?
Oui, j'aurais aimé pouvoir rester avec lui pour discuter et obtenir des réponses mais je devais me concentrer sur le jeu. Malheureusement, c'était ça mon éternité.
[Mode Saw-v2 ON]
Vous voulez la suite ? Moi, je veux des reviews... Vous savez ce qu'il vous reste à faire !
[Mode Saw-v2 OFF]
