No Andar de Cima

Dean bate na porta com a placa Dr Malvadão. Ele não gostava muito de pedir ajuda a Ash. Na opinião dele, Ash era espertinho demais.

Dean: Ei Ash, sou eu Dean. (nenhuma resposta) ASH! Doutor Malvadão!

Ash (abre um pouco da porta): Dean, é você. Deixa só eu por uma cueca.

Dean: ¬¬

Ash: Okay, pode entrar.

Dean: Escuta Ash, eu preciso que você procure uma coisa pra mim.

Ash (no computador): É só pedir que se houver alguma coisa eu encontro em menos de 2 minutos.

Dean: É meio estranho mas preciso que você procure algo relacionado a sonhos com uma tal de Fernanda.

Ash: Isso é meio vago cara.

Dean: Quer dizer que você não encontra?

Ash: Não, quer dizer que demoro 15 segundos a mais. (Ash tecla alguma coisa) Mais uma premonição do Sam?

Dean: Na verdade foi um sonho meu.

Ash: Espera, seu? Okay cara, agora eu tô confuso... de que planeta vocês são?

Dean: Encontrou alguma coisa?

Ash: Não, mas vou tentar nesse novo motor de busca que eu criei. Ele cruza dados semelhantes de todo o país e...

Dean: Não interessa desde que ele encontre o que eu quero.

Enquanto isso no andar de Baixo

Sam e Ellen estão conversando em segredo enquanto Jo tenta ouvir o que eles dizem. Infelizmente ela não consegue. E logo ela que é tão curiosa. E o que será que Dean queria falar com Ash? Droga, ela não conseguia parar de pensar nele, mesmo depois do que sua mãe tinha dito.

Sam: Você deve escutar o papo de muitos caçadores, certo?

Ellen: Muitas caçadores bêbados, sim. Por que querido?

Sam: Então você deve saber bastante coisa sobre pactos, certo?

Ellen: Se isso é sobre o John... Sam, esqueça.

Sam: Se você soubesse uma forma de reverter isso você me diria, não é?

Ellen: Sam...

Sam: Não é?!

Ellen: Existe uma forma de reverter Sam, mas por favor, não me faça contá-la. Se você soubesse de todas as histórias que eu escuto. Isso nunca dá certo.

Sam: Não deixe Dean saber disso, okay? Ele não pode saber que existe uma forma de trazer papai de volta.

Ellen: Sabe Sam, Dean é esperto, se ele quiser ele vai descobrir.

Sam: Okay, mas não conte pra ele.

Ellen: Claro que não vou contar Sam, nem para você eu contaria.

Sam estava preocupado com seu irmão por mais motivos do que qualquer um imaginava. Embora Dean tivesse melhorado ele sabia que o irmão ainda se culpava pela morte do pai. Principalmente depois de saber do pacto que seu pai tinha feito com o demônio de olhos amarelos.