Nun kommt das dritte Kapitel:
Also nur noch ma so: Ich habe diese Geschichte nicht selbst geschrieben (leider) sondern übersetze eine Englische Story von PurpleScorpion nur ins Deutsche...naja das is aba auch anstrengend *mich verteidigen* naya also viel Spaß mit dem Kapitel:
P.S. Morgen und Übermorgen bin ich auf Orchesterfahrt (*freu*) und damit ihr euch nicht langweilt werde ich das Kapitel heute abend extra für euch übersetzt. Ich hoffe das schaff ich.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Das Baby füttern! :
,,Das war ekelhaft!``
Wir alle faulenzten im Wohnzimmer, immernoch über Emmett lachend wegen dem `Windel-Vorfall`. Ich saß auf dem Sofa mit Edward auf meinem Schoß. Er hopste glücklich auf und ab, kicherte und klatsche in seine Hände. Auch er fand den `Vorfall` lustig. ,,Ach komm schon, Emmett. Beruhig dich,´´sagte ich, hielt Edward fester an mich gedrückt damit er nicht runter fallen konnte. ,,Die Windel ging doch gar nicht auf als sie dich getroffen hat.`` Ich drückte mein Gesicht in Edwards Haare und versuchte nicht zu lachen. ,,Ughh, der Gestank der von dem Ding ausging war schlimm genug,``sagte Emmett mit einem angewiederten Gesichtsausdruck. ,,Ich muss gestehen, dass war ein wenig zu viel Edward als ich erleben wollte,``gestehte Jasper ein. ,,Ihr beiden habt gar nichts gemacht,`` sagte ich und erhob meine Hände nach oben, nahm sie allerdings schnell wieder herunter, kurz bevor Edward herunterfiel. ,,Wenn ihr jetzt mit dem Gejammere fertig seid, was sollen wir nun tun?``
,,Wir können-``
,,Nein!,``unterbrach Alice Emmett. Er warf ihr einen bösen Blick zu. ,,Ich habe es noch nicht mal gesagt,``klagte er. ,,Ich hab schon gesehen was du sagen wolltes,``Alice tippte sich an den Kopf um ihn daran zu erinnern. ,,Ich bin mir sicher, dass Bella das nicht erlauben würde und Edward dich töten wird wenn er wieder der Alte ist.`` ,,Was wollte er vorschlagen?,``fragte ich neugierig. In meinem Inneren hatte ich ein ungutes Gefühl über was auch immer Emmett machen wollte.,,Es hat etwas mit einem Bungee-Seil-`` ,,NEIN!,``schrie ich, meine Augen fielen fast heraus. Wie konnte er überhaupt nur an Bungee-Jumping denken in Edwards Lage.
,,Er würde Spaß haben,`` beharrte Emmett. Ich funkelte ihn an. ,,Er würde verletzt werden,``blaffte ich und drückte Edward fester an mich. Edward guckte mich verwirrt an, aber ich wusste das er uns verstehen konnte. ,,Er ist erst ein Jahr alt.`` ,,Es ist besser wenn du deine Fehler machst wenn du jung bist als wenn du sie erst später machst,``informierte mich Emmett.
,,Also gibst du zu das es ein Fehler ist?,´´ fragte ich sauer. Emmett wollte gerade Antworten als Rosalie sich neben ihn setzte und ihn auf den Kopf schlug. ,,Noch weiter Vorschläge?,``fragte Rosalie und funkelte Emmett weiter an. Für eine Weile sagte niemand was,alle dachten darüber nach,bis wir ein Brummen von Edward hörten. Alle Augen richteten sich auf Edward, der rot wurde und auf sein Bäuchlein schaute. Ich lächelte und klopfte ihm beruhigend auf sein Bein. ,,Ich glaube das beantwortet die Frage,``sagte Rosalie und lächelte ihn an. Sie setzte sich zu ihm und Edward kicherte als sie seinen Bauch kitzelte.
,,Hast du Hunger?`` Er nickte und sie lächelte. ,,Was isst er bloß?,``fragte Emmett, der immernoch traurig war, das wir ihm seinen Spaß verdorben hatten. Ich schaute Alice fragend an.
,,Er ist schon zu alt für Milch, aber noch zu jung um richtiges Essen zu essen, also...wir können ihm etwas von dem abstoßenden, gematschten Essen geben den ihr Menschen so gern esst,``sagte Alice und verzog dabei das Gesicht. ,,Hey! Nur Babys essen das gerne, sonst niemand,`` wies ich sie darauf hin. Rosalie verließ den Raum, kam aber schnell zurück mit zehn Flaschen Gerber´s. ( Gerbers ist eine Firma in Amerika die Babynahrung herstellt.)
,,Ich hab keine Ahnung was er mag also hab ich mehrere mit gebracht,``sagte sie, schaute die Flaschen an und gab mir welche. ,,Dort drin sind Karotten, Äpfel,Hühnchen und Reis...warum ist es Rot?,``frage ich mich selbst. Ich hielt sie Edward hin um zu sehen ob er sie mochte. Er schüttelte seinen Kopf und verzog sein Gesicht. Ich verstand ihn nur zu gut.
,,Was ist mit Kürbis, Erbsen, Hühnchen, Nudeln...was würdet ihr nehmen?`` ,,Hey, wir wissen nicht was wir nehmen würden,`` verteidigte sich Jasper. ,,Es ist ja nicht so als würden wir das Zeug selber essen.`` Ich verdrehte meine Augen. Ich zeigte diese Flasche Edward doch er schüttelte wieder seinen Kopf.
,,Es gibt noch Banane, Gemüse-Rindfleisch (keine ahnung was das is^^) und Käse,`` erklärte Rosalie und zeigte die Flasche Edward. Als er anfing zu weinen, packte sie die Flasche schnell weg. Ich schaute die letzte Flasche an. ,,Hier. Hühnchen mit Bratsauce. Ich erinnere mich dran das ich es gemocht hatte, als ich jung war. Ich zeigte sie Edward. ,,Wir füttern dir diese hier.`` Er verzog sein Gesicht, sagte jedoch nichts. ,,Hier,``sagte Alice und hielt ein Lätzchen hoch. ,,Ich sehe es nicht, aber ich bin mir sicher das du es brauchen wirst.`` Ich dankte ihr und nahm es an um es Edward umzubinden. Alle Mädchen seuftzten, da er so süß aussah. Ich gab in zu Rosalie, damit sie ihn füttern konnte. Er fing an zu weinen als nahm ich ihn wieder.
,,Er mag mich nicht,``sagte Rosalie traurig. ,,Nein, er mag dich. Es ist nur, dass er es mag bei Bella zu sein. Er mag das mehr als alles andere,`` versicherte Alice ihr. Rosalie´s Minie hellte sich ein wenig auf, jedoch lächelte sie nicht. ,,Kannst du ihn füttern? Ich weiß nicht ob ich das in dieser Position kann,`` fragte ich sie, damit es ihr besser ging. Sie lächelte mich an und nahm die Flasche. Wir alle verzogen das Gesicht als sie ein wenig Brei auf einen Löffel gab.
,,Sag `Ahhh`,`` gurrte Rosalie, und näherte den Löffel seinen Mund. Edward schloss seinen Mund, hielt ihn fest geschlossen und schüttelte seinen Kopf. ,,Bitte?,``fragte ich ihn. Er schaute mich einen Moment an, schüttelte jedoch wieder den Kopf. ,,Aber es ist gut für dich, Schatzi,``versuchte ich es erneut. Rosalie versuchte ihn zu füttern aber er schlug den Löffel weg und es landete alles auf dem Teppich.
,,Böser Edward!,`` schimpfte ich. Er fing an zu weinen und ich stand auf, streichelte ihn und versuchte ihn zu beruhigen. ,,Nein, nein, es tut mir Leid, Schatzi. Ich meinte es nicht so. Du bist nicht böse,``versicherte ich ihm immer wieder. Er hörte auf und schniefte und wischte sein Gesicht ab. Ich gab ihm einen Kuss auf die Stirn und setzte mich wieder hin. ,,Schau? Besser?,`` fragte ich. Er nickte und ich kitzelte seinen Bauch. Er lachte und ich lächelte.
,,Okay und jetzt sag bitte ´Ahhh`,``sagte Rosalie wieder und hielt einen neuen Löffel hoch. Edward schmollte; verschränkte seine Arme und schüttelte seinen Kopf.
,,Nein! Ekliges Essen.``sagte Edward. Wir alle seufzten und Rosalie nahm den Löffel herunter. ,,Was nun?,``fragte sie und schaute sich um. ,,Er wird nicht essen und wir können ihn nicht dazu zwingen.`` Wir waren alle still, überlegten was wir als nächstes tun sollten als Emmett aufstand und Rosalie seine Hand hinhielt.
,,Soll ich mal?`` Rosalie schaute ihn argwöhnisch an, gab ihm aber dem Löffel und ging ein paar Schritte zurück. Emmett kniete sich vor Edward und mich und hielt den Löffel hoch. ,,Öffnen den Mund für den Choo-Choo Zug,`` sang Emmett als er versuchte Edward zu füttern. Ich lachte laut bei diesem Versuch. ,,Was? Ich hab Leute im Fernsehen gesehen die das gemacht haben.``
,,Das wird nicht funktionieren. Das tut es nie,`` erklärte ich ihm,immernoch lachend. Für einen Moment guckte er Gedankenverloren, griff dann in seine Tasche und nahm sein Portmonee raus. ,,Wie viel willst du?,``fragte Emmett Edward und nahm etwas Geld herraus. Rosalie kam zu ihm und haute ihn auf den Hinterkopf.,,Auu, wofür war das denn Rose?`` ,,Bestech ihn nicht! Das ist Böse.`` meckerte Rosalie. ,,Yeah, denk daran was du ihm damit dür die Zukunft lehrst,``sagte Jasper. Ich seufzte; dafür war es zu spät.
,,Und wie sollen wir ihn dann zum essen bringen? Sollen wir es ihm demonstrieren?,``blaffte Emmett und hielt plötzlich inne. Bevor Alice, die das Folgende schon in einer Vision gesehen hatte, ihn stoppen konnte, schob Emmett mir den Löffel in den Mund.
Alle schwiegen und warteten auf meine Reaktion. Alice nahm Edward schnell als ich aufsprang, eine Hand vor den Mund hielt und schnell zum nächsten Badezimmer rannte. Ich stolperte über die Flaschen und Essen landete auf dem Teppich. Ich kam am Bad an und schlug die Tür zu. Ich lehnte mich über die Toilette und spuckte das Essen aus. Es schmeckte furchtbar! Ich konnte nicht fassen, dass ich das Zeug mal gemocht hatte. Ich spülte meinen Mund aus und ging wieder zurück ins Wohnzimmer.
Mein Herz brach als ich sah das Edward laut heulend nach mir suchte. Alice und Jasper waren dabei ihn zu beruhigen aber es half nicht. Ich wollte Edward umarmen und ihn beruhigen, aber Rosalie hielt mich auf. ,, das erst,``sagte sie und hab mir ein Glas Saft. Ich lächelte und trank schnell um den Babynahrungsgeschmack zu vertreiben.
Nachdem ich fertig war, gab ich ihr das Glas zurück und ging zu Edward. Als er mich sah, hielt er mir seine Arme hin und versuchte aus Alice Armen zu entfliehen, die sich nun um so fester um ihn schlungen.
,,BEWA! BEWA!,´´schrie Edward und versuchte immernoch zu mir zukommen. Schnell nahm ich ihn und hielt ihn an meine Brust. ,,.Ich bin hier. Ich bin hier. Du brauchst nicht mehr zu weinen. Ich gehe nicht mehr weg,``versprach ich ihm immer wieder. Seine Schluchzer nahmen ab und er fing an zu hicksen.
,,Vewspwochen?,``fragte er, schniefte und hickste wieder. Ich tätschelte seinen Rücken und wischte sein Gesicht mit einem Handtuch ab das Alice mir gab. ,,Ja,``versprach ich ihm. Ich küsste seine Wange und setzte mich wieder aufs Sofa. Alice saß mit Jasper auf dem zweisitzigem Sofa und beruhigte ihn- wahrscheinlich waren die vielen Emotionen in diesem Raum zu viel für ihn.
Rosalie rief leise nach Emmett, der schmollte und verschämt dreinblickte. Er blickte mich an und sagte traurig:,,Es tut mir Leid, Bella. Ich hab nicht nachgedacht.``
,,Wann hast du je schonmal nachgedacht?,``hörte ich Jasper leise sagen. Emmett ignorierte ihn. ,,Ich wollte Edward bloß zeigen, dass wenn du es essen und mögen würdest,naja, vielleicht hätte er es dann auch gegessen,``erklärte Emmett. ,,Aber dir hat es nicht geschmeckt und das tut mir wirklich sehr leid. Verzeihst du mir?,``flehte Emmett.
,,Ich verzeihe dir,``sagte ich aufrichtig. ,,Ich weiß das deine Absichten gut waren, aber wir werden nichts von dem Zeug an Edward verfüttern,`` fügte ich hinzu und verzog das Gesicht der verspritzten Babynahrung. Emmett lächelte mich an und guckte dann zu Edward. ,,Was ist mit dir, Würstchen?,`` fragte Emmett und schaute wieder traurig drein.,,Vergibst du mir?``
,,Du hast Bewa krank gemacht. Emmy böse,``sagte Edward und funkelte ihn an. Emmetts Schultern sanken als er dies hörte.
,,Mach dir keine Sorgen Edward. Er macht jeden krank,``beteuerte Jasper ihm. Ich kicherte und schaute Edward an. ,,Edward,``sagte ich. Als ich seine Aufmerksamkeit erhalten hatte, sagte ich:,,Ich denke du solltes Emmett vergeben.`` Ich hielt seine Lippen mit meinem Zeigefinger und Daumen verschlossen, als ich sah das er protestieren wollte. ,,Er wollte mich nicht krank machen. Du kannst der Babynahrung die Schuld geben,``fügte ich hinzu. Edward schmollte ein bisschen, nickte dann aber und schaute Emmett an.
,,Ich vewgeb diw,Emmy. Du dat nich nochma,´´ sagte Edward. Emmett grinste und nickte. Nun kam Esme in den Raum. ,,Warum der ganze Krach-was ist hier los?,``fragte sie, geschockt wegen der Sauerei die wir veranstaltet haben. Wir guckten uns alle kleinlaut an und erklärten was passiert war. Nachdem wir fertig waren seufzte Esme und schaute Emmett missbilligend an. ,,Du hast Hausarrest für die nächsten zwei Wochen, junger Mann,``schimpfte Esme und fügte somit eine Woche hinzu, da Emmett schon Hausarrest hatte, da er eine Wand zertrümmert hatte. ,,Ja,Mom,``sagte Emmett traurig. Esme lächelte und schaute den Rest von uns an.
,,Hat Edward nun zu guter Letzt was zu essen zubekommen?,``fragte Esme. bevor wir antworten konnten, grummelte Edwards Magen wieder, er wurde rot und schaute nach unten. Esme lächelte.
,,Nunja...da er keine Babynahrung mag-.`` ,,Und Bella auch nicht,``fügte Emmett hinzu. Ich wurde rot als sie alle anfingen zu lachen und Esme fortfuhr:,,Nein, sie mochte es nicht. Wie auch immer, warum geben wir Edward nicht einfach Suppe oder Joghurt? Die sind gut für Einjährige. Sie schaute zu Edward um zu gucken ob er zustimmte oder nicht. Es schien so, also lächelte sie. ,,Gut. Möchtest du Suppe oder Joghurt?``
,,Suppe!,``rief Edward glücklich. Wir alle lachten als er anfing auf meinem Schoß auf und ab zu hüpfen und Esme küsste seine Stirn, bevor sie anfing ihm Essen zu kochen. Wir alle lungerten im Zimmer herum und guckten Fernsehn, bis Esme wieder kam, mit einer Schüssel voll Tomatensuppe in ihren Händen. Sie schöpfte etwas davon auf einen Löffel und pustete sacht um sicher zu gehen das es nicht zu heiß war. ,,Ist es zu heiß,?`` fragte Esme als sie Edward den Löffel hinhielt. Edward schaute ihn einen Moment lang an, dann schaute er fragend zu mir.
,,Na los, Süßer. Versuch es,``sagte ich. Er schaute ihn wieder an, und dann wieder zurück zu mir. Ich lachte. ,,Für mich?,``fragte ich. Edward lächelte, drehte sich wieder zum Löffel und öffnete seinen Mund weit. Esme schon die Suppe in seinen Mund und wir alle schauten ihm zu als er aß.
,,Mmm...,``machte er. Als er lächelte und in seine Hände klatschte seufzten wir alle erleichert auf.
Esme fütterte ihm den Rest der Suppe, dann ging sie wieder in die Küche um Geschirr zuspülen.
Ich hielt Edward fest an mich gedrückt und gab Acht das ich nicht auf seinen Bauch drückte. ,,Müssen wir ihn dazu bringen ein Bäuerchen zumachen?,``fragte ich. Wir schauten zu Alice als sie eine Vision hatte. Sie nickte.
,,Also, dieses mal, ja. Vertrau mir. Du wirst es bedauern, wenn du es nicht tust. Aber er ist alt genug, also brauchst du das nicht oft machen,``versicherte mir Alice. Ich nickte, legte Edward über meine Schulter und klopfte auf seinen Rücken. Nach einer Minute hörten wir ein leises Bäuerchen von ihm. Die Mädchen seufzten als die Jungs leise anfingen zu lachen. Ich verdrehte die Augen und lächelte Edward an als er gähnte.
,,Schlafenszeit,``sagte Alice fröhlich. Edward schmollte.,,Keine Schlafenszeit!,``sagte Edward und schüttelte den Kopf. Ich lächelte und tippte ihm auf die Nase. ,,Doch, Schlafenszeit,``sagte ich. Als ich die Treppen hochging hielt mir Alice etwas hin. ,,Hier. Du musst ihn wieder Sorgen, es wird besser als beim letzten Mal.`` Ich dankte ihr und nahm die Windel an. ,,Du musst ihn wieder wechseln?,``fragte Emmett erstaunt. ,,Man, er
muss ja öfter als Bella!`` ,,Hey,``sagte ich und wurde rot. Emmett grinste mich bloß an und stand dann auf. ,,Du kommst mit?,``fragte ich überrascht. Ich dachte nach dem letzten Mal würde Emmett die Nähe von Windeln fürchten.
,,Yup. Ich nehme es auf Video auf wenn du ihn wechselst,``sagte Emmett schadenfroh. Als er die empörten Gesichtsausdrücke sah, erklärte er:,,Ich dachte mir, wenn Edward wieder normal ist, können wir ihm dieses Video zeigen um ihn zu ärgern. Wir können ihn damit erpressen.`` Jasper kam zu ihm und haute mit seiner Faust gegen Emmett´s.
,,Exellent,``sagte Jasper. Ich verdrehte meine Augen ging dann aber nach oben um Edward zu wechseln. Nachdem ich Edward gewechselt hatte,der Rot vor Wut und Verlegenheit war, da Emmett ihn neckte, legte ich ihn aufs Bett. Als ich gehen wollte fing er an zu wimmern. Schnell ging ich wieder zu ihm und drückte meine Lippen auf seine Stirn. ,,Keine Sorge, Schatzi. Ich bin gleich wieder muss mich nur umziehen und waschen,``sagte ich und zeigte auf mein Shirt, das dreckig von der Babynahrung war. Edward starrte mich an,als ich ging um mir ein neues Shirt zu holen. Er fing an zu weinen als ich ins Badezimmer ging; Ich seufzte und nahm ihn in meine Arme. Ich ging zum Baby Rucksack und nahm ein ausgestopftes Kuscheltier heraus. Ich lächelte. Es war ein Löwe.
,,Hier hast du was zum spielen, Edward,``sagte ich und gab ihm das Spielzeug. ,,Spiel schön.`` Er lächelte und umarmte den Löwen. Ich lachte als er den Schwanz in den Mund nahm und anfing daran zu kauen. Als ich wieder versuchte zum Badezimmer zu gelangen, fing er an leise zu wimmern. Ich kam zurück und entschied mich dafür mich in seinem Raum umzuziehen.
Ich stülpte das Shirt über meinen Kopf und hatte nun nur noch einen BH an. Ich schaute zu Edward und bemerkte das er mich aufmerksam anstarrte, wieder rot im Gesicht. Ich merkte das ich selbst rot wurde als ich schnell ein neues Shirt anzog. Ich hoffte, dass Edward sich nicht mehr daran erinnern würde, wenn er wieder normal war.
Als ich fertig mit umziehen war streckte ich mich neben Edward aus. Ich drehte mich auf die Seite und legte meinen Arm um ihn, zog ihn näher zu mir. Ich lächelte als Edward leise gähnte,seine Augen schloß und sich an mich kuschelte. ,,Nacht-Nacht Bewa. Ich lup dich,``wisperte er leise und schlief langsam ein. Ich lächelte und küsste ihn vorsichtig auf die Wange.
,,Ich liebe dich auch Edward. Schlaf gut,``sagte ich leise, hielt ihn dicht an mich gedrückt und schaute ihm beim schlafen zu.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Man, ich habs echt geschafft. Wow...so viele Englische Wörter. Wuhh...sie schwirren in meinem Kopf. Ahhh...jetzt greifen sie mich an *wegrenn*
Reviews?
