Les jouets de Gotham

Une silhouette. Petite, minuscule. Ses cheveux blonds battaient au rythme de sa course. Elle traversa la rue sans regarder, si pressée que le danger n'existait plus. Plusieurs voitures, mini, van et camions durent freiner au plancher pour ne pas écraser l'enfant. Elle courut encore quand elle décida de piquer à travers un magasin à détail pour arriver plus vite à destination. Un gardien s'en allait pour lui demander si elle avait perdu ses parents mais il fut soufflé par sa vitesse de croisière et son air si grave et stressée. De toute évidence, elle était tout sauf perdue. Elle savait où elle allait… et elle devait atteindre sa destination maintenant…!

Toyman finissait de poser ses valises dans la chambre qu'il louait en ville. Il ouvrit les stores pour admirer la vue et sourcilla sous son masque. Usine, des bloques d'appartements, des nuages sombres au dessus de la ville et quelques rares passants dans la rue, tous pressés et peu accueillant. Il ne savait pas s'il était juste dans une partie moins colorés de la ville ou si tout Gotham était ainsi… Cela contrastait énormément avec Métropolis, douce, aux architectures si brillante et magnifique…

Il hocha les épaules et sortit l'ami qui l'inspirait aujourd'hui : Mister Duck.

-Nous allons rester quelques temps, Mister Duck…! expliqua-t-il à son petit canard en caoutchouc, le posant sur le lit et le regardant avec affection.

Le canard se mit à tressauter et Toyman crut durant une mini seconde que, comme dans ses rêves, il allait prendre vie sans qu'il aille à la mécaniser. Soudain, il sentit les vibrations dans le plancher et soupira, se doutant d'où ça pouvait venir.

-TOYMAN! s'écria Baby en faisant une entrée à tout casser, la porte tenant avec peine sur ses gonds, avec le coup qu'elle lui avait donné.

Il était toujours surpris de voir les quantités d'énergie qu'un si petit être pouvait posséder…!

-Baby, chère amie…! Je suis incognito, pour l'instant…! Si tu ne veux pas que je sois découvert avant le temps, baisse le ton, je t'en pris…! fit-il, replaçant le canard qui venait de tomber sur le côté.

-Mais…! Mais Toyman-nichou! Ils ont signé un contrat pour vendre le magasin de jouet où je travaillais! fit Baby, catastrophé, le criminel au masque de poupée la dévisagea.

-… Je suis navré… Mais tant que le nouveau gérant continue à vendre la même marchandise…! commença-t-il, ne voyant que les jouets d'un bon œil, le personnel n'étant que du superflue.

-Mais ils vont enlever les jouets! expliqua enfin Baby, attirant enfin l'attention de son ami, lâchant la pile de linges qu'il avait prit au sol, sonné. Ils vont vendre des vêtements griffés, à la place! Les monstres! Je ne peux pas croire que cette modèle populaire va vraiment mettre à terre une si belle boutique de jouets…!

Toyman laissa ses bagages ouverts, pris son canard dans une main et le poignet de Baby de l'autre, sortant de la chambre et allant en bas, se couvrant d'un chapeau traînant sur un piquet, en bas de l'étage.

-Qu'est-ce que tu veux faire? demanda sa compagne, intriguée, Toyman regardant l'heure avant de faire signe à un Taxi.

Elle soupira en le voyant les dépassé et siffla, sachant que son camarade ne pouvait réussir à appeler un Taxi de la façon New Yorkienne, avec son masque. La voiture jaune s'arrêta brutalement et recula à leur niveau.

-Je vous dépose où, les enfants? demanda le conducteur avec un sourire aimable, Baby embarquant en première, Toyman la suivant et levant les yeux au chauffeur.

-Amenez-nous à la firme de mode de Gotham…! pria Winslow, sa voix choquant le conducteur, ayant des frissons lui parcourant le dos.

-Pourquoi à la firme de mode? demanda Baby.

-C'est un modèle qui lance sa marque de vêtement? Elle doit travailler au seul endroit où elle peut se faire connaître et aussi attirer l'attention de ses futurs acheteurs.

-Mais je pensais qu'on pourrait lui faire peur avec nos jouets…! répliqua Baby, sourcillant, Toyman secouant la main.

-Patience, Baby…! On ne peut pas utiliser nos armes à tort et à travers! N'ai-je pas raison, Mister Duck? demanda-t-il, faisant bouger de jouet de bain, le chauffeur les regardant, commençant à penser qu'il avait embarqué des fous.

Mais il se dit qu'entre ça ou le Joker… Qui était pire?

-Alors, on va débarquer chez elle et la convaincre de…?

-Je vais ramasser des informations… Mais je ne vais pas parler à qui que se soit… Je te l'ai déjà dit, je suis ici incognito…! expliqua gravement Toyman, serrant son canard sur ses genoux, Baby croisant les bras, boudeuse.

-Humph! C'est ça! Dis-moi toute suite que tu te fiches de ce sympathique magasin qui nous a permis de nous connaître!

-Aucun jouet ne sera détruit ou abandonné… pas sans que je puisse agir pour stopper cela…! répliqua Toyman, sa voix paressant d'un coup plus adulte et plus calme qu'avant, donnant des frissons même à Baby mais la faisant sourire, alors que le chauffeur gémissait d'angoisse, commençant à saisir qu'il avait des criminels juvéniles sur le banc arrière et qu'ils tramaient un gros coup.

-Ahhh… Winslow…! Tu es tellement prodigieux…! J'aimerais tellement te rendre la pareille…! fit-elle admiratrice, Toyman regardant à l'extérieur pour voir s'il pouvait trouver une idée simple mais utile à ses futurs plans…

Il vit un gamin jouer avec une voiture télécommandé et il eut une idée.

-… Baby… Tu peux amasser toutes les commandes de ses dernières années sur les circuits de télécommandes à distance très sophistiqué qui se sont fait…?

-Ma foi, oui…! Mais la plupart des inventions de la ville sont gérer par la Wayne Industry…! commenta-t-elle, Winslow penchant la tête.

-Une sorte de Luthor de cette ville?

-Très différent! Bruce Wayne est le célibataire le plus en vu de tout Gotham… Et en plus d'être beau, il est altruiste et a un superbe manoir avec un majordome anglais…!

-Anglais, dis-tu? Et tu crois que lui ou Bruce Wayne pourrait aider Batman, dans ses gadgets? demanda sérieusement Toyman, Baby le dévisageant, avant de penser que cette éventualité était très plausible.

-Ma foi, ça ne serait pas fou…! Je vais faire des recherches…! Tu veux retracer où est le repère de Batman, en quelque sorte? demanda la petite femme, Toyman se flattant le menton en plastique.

-C'est très possible… Mais tu imagines, s'il y avait une Batmobile, sous le contrôle d'une tiers personne qu'un de ceux de la bande à ce chevalier de la nuit? demanda-t-il, voyant une lueur éclairé le regard de sa partenaire, ricanant.

-Hé hé hé…! Si c'est pas ingénieux…!

Une semaine plus tard…!

Batman était en mission à l'extérieur de la ville… Il raccompagnait les criminels de la ville, fraîchement capturé, à Arkham et envoya un message à son majordome, Alfred, de lui envoyer la Batmobile.

-À vos ordres, maître Bruce…! commenta le majordome, se tournant vers le super ordinateur et rentrant les coordonnées.

La voiture s'actionna par elle-même et sortit en un coup de vent, Alfred retournant à ses tâches habituelles.

Durant ce temps, Toyman baissa ses yeux de sur la télécommande que Baby lui avait amené. Il la regardait à présent avec une certaine touche de rancœur, de lui avoir caché ce qu'elle avait préparé pour lui, ces derniers jours…

-Ben quoi? demanda-t-elle, s'arrêtant dans la disposition des outils mécaniques étalé sur le plancher, le tout réunit pour qu'il puisse démonter plus facilement le véhicule venant vers eux.

-… Tu aurais du me dire que tu avais prévu de voler la manette…! réprimanda-t-il, encore frustré.

-Tu m'aurais encore répondu que tu ne voulais pas me savoir en danger! Et je ne l'étais pas…! Batman est venu me sauver, comme je l'avais prévu…! fit-elle avec un large sourire, désireuse qu'il la pardonne et la remercie, à la place de lui faire cette tête d'enterrement.

Car malgré le masque qu'il portait toujours devant elle, elle arrivait de plus en plus à savoir ses sentiments, à travers son langage corporel et le ton de sa voix.

-Bien sûr… Parce que rester dans une maison en feu et qui s'est détruire à la seconde où vous êtes sorti…!

-S'il n'y a pas de danger, ce ne serait pas Batman qui serait venu, mais les pompiers! Et je ne pense pas que tu voudrais concevoir ta propre copie d'un camion de pompier…! fit-elle, pertinente, mais insolente.

Toyman savait qu'il fallait qu'il lui fasse comprendre toute suite qu'il ne voulait pas de cachette dans leur partenariat, encore moins qu'il sache qu'elle avait couru des risques inutiles. Mais comment la punir sans la brutaliser? Il ne connaissait que les punitions corporelles, comme celles qu'il avait reçu, en maison d'accueil.

Il décida de jouer sur la psychologie, et la bouda durant une bonne demi-heure, commençant même à travailler seul sur la Batmobile s'étant stationné à son niveau, d'une parfaite obéissance. Enfin, Baby comprit que quelque chose n'allait pas.

-… Toyman? … Winslow? S'il-te-plaît, dis-moi quelque chose…! N'importe quoi! Est-ce que tu es encore fâché pour le fait que j'ai été dans une maison en flamme? Arrête de me faire la tête…! pria-t-elle, ne supportant pas ce silence pesant.

-Nous sommes bien ensemble, n'est-ce pas, Teddy? fit Toyman, tournant sa tête vers son ours en peluche, posé sur un baril vide d'essence, dans ce petit hangar qu'ils avaient empruntés, pour les soins de cette opération.

Baby prit l'ours dans ses mains et commença à le faire parler.

-« Baby est vraiment désolé…! Elle ne voulait pas te faire peur… Si elle promet de tout te dire de ses plans, est-ce que tu vas lui reparler? » demanda-t-elle via l'ourson, Toyman s'arrêta pour prendre un instant de réflexion, un tournevis à la main.

-… Ma foi, Teddy, c'est une bonne question…! C'est que Baby a agit vraiment d'une manière irréfléchie…! Tu sais que j'ai un grand penchant pour elle, je ne voudrais pas la voir se blesser ou pire encore…! Alors qu'avec mon génie et son imagination, nous pourrions concevoir des plans plus longs mais plus sûr…! Tu crois pouvoir lui résumer cela en tes mots?

-« … Je… Je peux toujours essayer…! Mais tu sais, tu devrais lui dire en face ce que tu ressens, Toyman…! » dit Teddy via la bouche de Baby, étant émue comme à chaque fois qu'il lui témoignait son affection, d'une manière ou de l'autre.

-Tu as peut-être raison, Teddy… Mais tu sais, je suis un grand timide…! J'ai du mal à exprimer mes sentiments et mes émotions d'une manière rationnelle…! fit-il, finissant de démonter la boîte menant à l'ordinateur de bord, copiant les donnés sur un second ordinateur et se tournant ensuite vers Baby. Est-ce que Teddy t'a parlé?

Elle hocha la tête en souriant, s'habituant à ce genre de petit jeu.

-Bien…, répondit-il. Alors, tu sais combien je déteste que tu te mettes en danger inutilement… Discutons plus à l'avenir et je te promets de te faire participer énormément dans mes plans… Ainsi, tu ne te sentiras nullement mise de côté. Et ton avis m'est très important…!

-Est-ce que je peux t'aider à finir d'étudier la Batmobile? demanda-t-elle, Toyman hocha la tête.

-Bien sûr…! Va voir dans le coffre arrière, et prend garde à des pièges…!

Elle sourit et courut s'activer, Teddy les regardant avec un regard complice.

La fausse voix de Batman avait réussi à tromper Alfred. Mais quand il vit Batman arriver avec sa moto, il resta saisi de doute.

-… Monsieur n'avait-il pas appelé pour avoir la Batmobile?

-Non, pourquoi? demanda le super héros, fronçant les sourcils sous son masque.

-Juste ciel! Je… Je n'ai jamais fait ce genre d'erreur…! commença Alfred, croyant un moment qu'il avait « imaginer » ce coup de fil, se tenant le front.

Batman le leva de son siège, s'approchant de son ami pour en savoir plus. Mais à ce moment même, la Batmobile rentra dans le repère, sans la moindre égratignure et elle s'éteignit. Batman la dévisagea alors qu'Alfred la regardait, subjugué.

-… J'étais pourtant sûr que vous m'aviez appelé pour avoir la voiture, maître Bruce…! fit Alfred, Batman réalisant que ça ne pouvait pas être un hasard.

Son majordome, à sa connaissance, ne faisait jamais la moindre erreur. Et même s'il vieillissait, il avait l'esprit clair et limpide. Non, tout ceci était trop étrange pour être une erreur d'Alfred.

-Alfred, reculez-vous... pria Batman, tirant une bombe de sa ceinture, s'en allant pour la lancer sur le véhicule, mais soudain un mouvement dans la voiture le fit sursauter, Alfred retenant un cri, la main devant sa bouche.

-Par tous les saints! Qu'est-ce que c'est? demanda-t-il, Batman remettant la bombe dans sa ceinture et s'approchant à pas de loup.

Il leva la vitre pour le cockpit et vit alors un diable sortant d'une boîte, tirant la langue et un message écrit sur la boîte.

« Ah ha! Merci pour la balade, Batsy!

Signé : Le Joker »

Batman sentit ses nerfs s'échauffer. Savoir l'horrible personnage dans son véhicule de prédilection le rendait malade. Mais il se doutait fortement qu'il ne pouvait pas lui rendre son bien sans une « surprise » le caractérisant. Il demanda à l'ordinateur de scanner son engin. Il y trouva non pas une ou deux, mais bien 4 bombes, accroché aux roues. Dès qu'il aurait dépassé les 100 kilomètres heures, la voiture aurait fait un joli feu d'artifice, se transformant en son cercueil par la même occasion. Il pinça les lèvres. Ce n'était pas du genre du Joker de se donner tant de mal pour concevoir un piège… Il soupçonnait l'aide d'un vrai génie en mécanique, pour avoir réussi à si bien subtilisé les bombes et à calculer leur allumage à la vitesse des roues…

Il décida de sortir que dans les vraies crises, craignant qu'on n'attaque la base d'opération pendant qu'il était sorti. Et la mort d'Alfred serait quelque chose qu'il ne pourrait pas accepter, comme celle de Robin ou de Batgirl… Ses camarades ne le reconnaissaient plus, Alfred demanda à son médecin de venir le voir.

-… Il est surmené, comme d'habitude…! Sinon, il n'y a rien de changer…! commenta-t-elle, rangeant ses instruments de mesure dans son sac. Je sais que ça peut paraître un peu hors du commun, mais je pense que cela lui ferait le plus grand bien de reprendre ses routines nocturnes…! Il vit à travers Batman… À rester ici, il peut tomber malade…

-Bien, docteur…! Je… Je vais voir ce que je peux faire…! commenta Alfred, quoi qu'embêter.

Il ne voyait pas comment ramener Batman sur la traque.

Heureusement, Gotham était une ville regorgeant de crime, et après 2 semaines sans signe suspect, Batman se remit à sortir tout les soirs pour combattre le crime, demandant par contre à Alfred ne n'ouvrir à personne, même pas au postier.

-Pif! Maître Bruce commence à devenir parano! Je le comprends, mais malgré tout, je ne pense pas qu'on puisse faire le rapprochement avec notre téléphone à la ligne protégé…! se dit-il tout haut, avant que la sonnerie de la porte se fasse entendre.

Il alla voir à la fenêtre et vu justement le postier. Il le laissa déposer son colis dans la boîte à mail et le laissa partir. Il analysa ensuite la boîte et voyant qu'aucune bombe ne se trouvait à l'intérieur, il l'ouvrit méticuleusement. Un simple canard en plastique était à l'intérieur, soulevant le questionnement d'Alfred. Il apporta le bagage au jeune maître Dick Grayson, croyant que seul lui dans cette maison pouvait faire une commande aussi banal et original… Mais Dick ne savait pas comment ça avait pu arriver ici. Il regarda en dessous et vous dans le moulage en plastique « Toyman ».

-Tiens? Jamais entendu parler! dit-il tout haut, amenant le jouet dans la salle de bain et le posant sur la vanité, souriant.

Certainement que le nom était la marque de jouet…

Jamais il n'aurait pu se douter que c'était le nom de celui qui l'avait conçu ainsi que le nom du propriétaire, ne s'en étant pas séparé pour l'abandonner…

Non, jamais il n'abandonnait un jouet qui lui était cher…!

Batman revint aux petites heures du matin, épuisé. Clayface avait faillit le tuer plus d'une fois, mais cette fois, s'il n'avait pas réussi à la pousser avec la Batmobile dans le lac… Il avait du laisser le véhicule au garage, encore encastré de boue et de morceau du monstre mutant…!

Il enleva son masque et monta prendre une bonne douche avant de se coucher. Il alluma la champlure et enleva ses vêtements, sans remarquer l'ombre derrière le rideau, s'étant déplacé pour ne pas recevoir le jet. Bruce était à moitié endormi, se brossant les dents machinalement avant de s'arrêter. Ce canard en plastique, qui semblait le dévisager… Ce n'était pas là, avant…!

Il le prit et l'approcha de son visage, la surprise l'ayant réveillé. Il sentit alors le regard d'un étranger derrière lui.

-Mister Wayne…? Mister Wayne? appela une voix juvénile, mais menaçante, Batman se tournant d'un seul coup et tirant le rideau. Voulez-vous jouer avec moi?

Le gamin l'appelant portait un masque de plastique, abhorrant un sourire et des joues roses. Cette tête de poupée lui donna des frissons mais il se contenu, ne faisant que le dévisager, avant d'avoir la présence d'esprit de fermer la champelure avant qu'il n'aille les pieds mouillés. Et avec ses chaussures de cuir haut de gamme, il se dit qu'il ne devait pas avoir l'âge qu'il montrait.

-… Vous devez être Toyman…! commenta Bruce, sourcillant, parlant avec sa voix caverneuse de Batman, Toyman levant la main et prit le canard qu'il tenait toujours, distraitement.

-C'est exacte… Je vous ai envoyé ce petit quelque chose pour vous prévenir de ma visite… Surpris, n'est-ce pas?

-Qu'est-ce que vous faites ici? Vous êtes dans une résidence privée…!

-Si un de mes jouets peuvent rentrer, son propriétaire peut le faire également… J'étais venu pour le récupérer… mais aussi pour vous donnez un message…! expliqua Toyman, son ton sérieux jurant avec le sourire exagéré de son visage de plastique, donnant l'impression à Batman d'avoir un jeune Joker sous les yeux.

-Et quel est-il?

-Vous devriez arrêter d'héberger Batman… Il y a des gens qui ne l'aiment pas beaucoup… Heureusement pour vous, ce n'est pas mon ennemi…! Sinon, cette maison et le sous-sol serait déjà envahit de jouets…! expliqua Toyman, son œil brillant, Bruce gardant son calme et croisant les bras, content d'avoir gardé son caleçon.

-Batman n'est pas ici…! mentit Bruce, sourcillant. Je ne sais pas ce qui vous fait penser que…!

-Comment je suis rentré? Je me suis construit une jolie voiture, tout de noir poli, avec tous plein de gadgets… mais je crois que la télécommande que j'ai en main, c'est la vôtre…! fit-il, supérieurement, en levant sa main, portant l'outil que Batman avait perdu, lors d'un sauvetage d'une gamine de 5 ans.

Batman la prit avec force, sourcillant, avant de grimacer.

-… Je ne sais pas comment tu as fait pour prendre cette chose, mais toi et tes complices, vous allez quitter ce lieu sur le champ!

-Vous êtes brillant, Mister Wayne…! Comment avez-vous deviné que j'avais des complices pour fouiller le sous-sol… pendant que je vous distrayais…? demanda Toyman, penchant la tête, jouant un faux air innocent, Bruce grimaçant d'horreur.

Non…! Toutes ses armes, ses engins, au sous-sol…! Il partit en courant en appelant Alfred, Dick, mais quand il se tourna pour forcer le petit gars à rester à sa place, il avait déjà disparu avec son canard en plastique.

-Monsieur? La Batmobile vient de démarrer…! Est-ce que vous…? demanda Alfred dans un communicateur à son poignet, au sous-sol avec un plumeau pour dépoussiérer.

-Ce n'est pas la nôtre! répliqua Bruce, sachant que la leur était encore au garage, en ville. Arrête-la!

-Euh…! fit Alfred, se tournant mais la voiture partant en trombe, sortant par le passage secret mais s'arrêtant devant la maison.

Toyman sortit du manoir à ce moment, une valise derrière lui, la lança par la portière ouverte et sauta à sa suite, soupirant d'aise.

-Discuter avec ce type était plus difficile que je le pensais…! J'avais l'impression qu'il gelait mon cerveau avec son regard perçant… Et tu m'as dit que Bruce Wayne était le célibataire le plus en vogue de la ville? demanda Toyman, ne trouvant pas que ça collait avec l'adversaire qu'il avait du faire face, Baby hocha les épaules au commande de leur engin.

-Je ne sais pas…! commença-t-elle, avant de peser sur l'accélérateur, rapproché pour son utilisation, comme les autres touches. Peut-être qu'il n'aime pas les gamins au ton mystérieux qui lui joue psychose dans la salle de bain…!

-Comment sais-tu que…?

-Canard en plastique? Salle de bain! Ça va de soin! C'était trop facile à deviner…! répliqua-t-elle, souriant, avant de faire un signe de tête en arrière. J'ai la marchandise!

Toyman se tourna sur son siège et vit sur la banquette arrière une caisse remplie de Kryptonite.

-La rumeur était donc fondée…! Tu n'as pas eu trop de mal à la trouver? demanda-t-il, Baby se massant une épaule en conduisant à une main.

-C'était surtout difficile de tout transporter jusqu'à la voiture… Surtout avec ce majordome dans les parages… Tu es sûr que Bruce Wayne n'est pas en fait Batman?

-Sûr! mentit Toyman.

Il avait entendu le majordome dire « Maître Bruce » à Batman dans son communicateur, mais il préférait laisser cela sous le silence. Cette information était très, très dangereuse. C'était presque aussi dangereux d'avoir la preuve sous main que Lex Luthor trempait dans le crime organisé…! On pouvait se retrouver mort, du jour au lendemain…! Et il ne se doutait pas que Batman avait déjà tué de ses opposants, avec la réputation qui le suivait.

Mais cela l'intriguait… Bruce Wayne lui ressemblait, sauf qu'il avait la richesse et le pouvoir… Pourquoi alors investir sa fortune et son argent pour combattre le crime? Il aurait pu juste passer son temps à retrouver le meurtrier de ses parents et le tuer, comme il avait voulu le faire avec le chef de l'Intergang qui avait envoyé son père en tôle et l'avait laissé moisir…

-Toyman, où on va? demanda Baby, ne sachant plus vraiment la suite.

-Retournez à la chambre d'hôtel est trop dangereux… Nous devons nous séparer de la Kryptonite, la faire voyager jusqu'à Métropolis, mais sans que cela n'attire les soupçons…! expliqua-t-il, lui faisant signe de se garer à la prochaine rue. Attends-moi ici, je n'en ai pas pour longtemps.

-Encore cette firme de mode? Winslow…! Mais qu'est-ce que tu prépares? Tu es le premier à me tirer la tête quand je te fais des secrets!

-La propriétaire de la boutique de jouet est dure à convaincre… Surtout quand c'est moi qui lui parle…! Mais un petit cadeau empoisonné pourrait la faire changer d'avis…! fit-il, prenant un infime fragment de Kryptonite, Baby croisant les bras.

-Un homme qui donne une pierre précieuse à un top modèle…! Non mais, tu ne penses pas qu'elle risque de s'imaginer des choses? fit-elle, ne voulant pas l'avouer, mais étant jalouse de tout l'intérêt que Toyman lui portait.

-Sois sûr d'une chose… J'ai déjà reçu assez de preuve qu'elle ne s'intéresse pas aux hommes de mon genre… Mais l'argent est toujours une chose attirant les femmes avares…! Avec cette pierre, je peux bien lui racheter la moitié de la boutique…!

-Ça sauvera le magasin de jouet de la destruction! réalisa Baby, étant heureuse, avant de sourciller. Mais comment tu vas la convaincre que c'est une simple pierre précieuse?

-Si ça marche comme un canard, que ça parle comme un canard, que ça ressemble à un canard…! commença Toyman en lui approchant Mister Duck de son visage, en cadence, la forçant à sourire et le repoussant.

-C'est bon, vas-y… Mais ne soit pas trop long…! Cette voiture ne passe pas inaperçu…! expliqua-t-elle, Toyman hochant la tête et partant rapidement, lui laissant le canard pour lui tenir compagnie.