Heey, desculpem pelo tempo absurdamente longo que levei pra postar esse, mas valeu a pena (eu acho). Perdoem qualquer erro e deixem review! Sem mais enrolação, espero que gostem!

Disclaimer: THG e a fanfic não me pertencem.

Capítulo 3 – O trem

Eu peço aos Pacificadores por apenas um minuto. Um minuto sozinho, pra mim mesmo. Eles não são más pessoas, mas me dizem pra me apressar. Assim que a porta é fechada, enterro meu rosto em minhas mãos, e nem mesmo tento parar de chorar. Não me importo se meus olhos vão ficar vermelhos depois. Eu realmente não me importo com mais nada, apenas com manter Katniss viva. Acho que as lágrimas vêm da realização de que eu acabei de ver minha família pela última vez, e meus dias nessa terra estão contados. Há também algo me corroendo, e percebo que terei que encerrar a vida de alguém na arena. Eu terei que matar, não tem como evitar isso. A morte em si não provoca o fluxo estável de lágrimas, mas se junta ao resto.

Meu minuto acabou, mas tudo bem. Recuperei minha compostura. Levanto e achato a manga enrugada que usei pra enxugar meus olhos. Um Pacificador pega meu braço direito e outro o esquerdo, enquanto um terceiro guia o caminho para fora, arma na mão. Quando eu saio, há um carro preto, com janelas muito escuras, então eu sequer posso ver lá dentro. Tem a bandeira do Distrito 12 de um lado e a bandeira de Panem do outro. Um Pacificador abre a porta pra mim e empurra minha cabeça lá dentro, como se eu fosse tentar escapar.

Sento no lado direito do veículo. Não posso ver quem está dirigindo, há uma janela escura entre a frente do carro e o fundo. Olho para minha esquerda e percebo que Katniss está sentada no lado esquerdo. Ela está olhando janela a fora, com nenhuma expressão evidente em seu rosto. Só parece entediada, de todas as coisas. Ela apoia seu cotovelo no lado do carro abaixo da janela, e a lateral de seu rosto está apoiado em sua mão. Ela se mexe, e eu viro mnha cabeça imediatamente. Não tenho nada a dizer.

A única estação de trem do Distrito 12 é minúscula. Deve ser. Os cidadãos do distrito não tem permissão para deixar o distrito, por questões de "segurança". Mas alguns cidadãos do Capitol gostam de visitar certos distritos, e de trem é a única forma, mas ninguém vem visitar o Distrito 12. Não há mesmo muito para olhar. Distrito 4, de pesca, fica no lado oeste do país e faz fronteira com o Oceano Pacífico. Há um monte de coisas para se ver e fazer lá. Distrito 2 é um enorme distrito de luxo que fica bem perto do próprio Capitol. Ouvi dizer que possui o melhor esqui do país. Distrito 1 e 3, luxo e tecnologia, também são áreas boas para se ver. Distrito 1 é logo acima do Distrito 4, também banhado pelo oceano. Distrito 3, por outro lado, se localiza num lugar que costumava ser conhecido como Nova York. Basicamente, as únicas vezes em que a estação de trem do Distrito 12 tem utilidade é para os Hunger Games, e só. É uma cabana de madeira, longa e apertada, e muito pequena. Tem uma pequena bilheteria, não tripulada a maior parte do ano. Só é aberta para o prefeito quando há negócios no Capitol, ou para os Hunger Games.

A estação de trem quase não é grande o bastante para conter o enxame de repórteres e fotógrafos que estão esperando para nos entrevistar e tirar nossas fotos. Posso dizer que Katniss não quer lidar com isso, e honestamente, eu também não. Somos escoltados, mais Pacificadores estão na estação para nossa segurança. Não queremos comentar e tentamos sair da frente da câmera tanto quanto possível. Nós já temos entrevistas no Capitol antes dos Games, tenho certeza de que Panem pode esperar até lá. Felizmente, é uma caminhada curta de onde o carro estacionou à entrada do nosso trem.

Eu nunca vi um trem como esse antes. Por fora, é um longo pedaço de prata polida de excelente artesanato. Parece uma enorme bala de prata. Até tem portas automáticas. Tem janelas, mas são pequenas. As portas abrem, e Katniss e eu, assim como Haymitch e Effie Trinket, somos levados para dentro.

O interior do trem é ainda mais magnífico. O carpete vermelho é extremamente macio, os talheres são de ouro polido, e a mobília da sala principal é feita de madeira delicadamente trabalhada. À direita, é um longo corredor, com cinco quartos. Pego um lampejo do interior do primeiro quarto, ainda é bom, mas é bem pequeno, e tem seis beliches embutidos nas paredes. Imediatamente eu penso que é onde eu e Katniss iremos dormir, mas eles vão seguindo. Chegamos ao meio do corredor, e a nossa esquerda, há duas portas, lado a lado. "Esses são seus quartos. Peeta," Effie diz pra mim, "o seu é o da esquerda".

Effie abre a porta, e eu estou maravilhado. Eu nunca sequer imaginei alguma coisa assim. Há uma grande televisão de tela plana na parede direita, com sofás de couros na frente dela. Diretamente a minha frente, está a maior cama que eu já vi. A cabeceira de madeira é belamente trabalhada, lençol de seda branca pura, e um cobertor de veludo vermelho. Os travesseiros têm o tamanho do meu corpo. E instantaneamente quero correr e pular lá, mas resisto. Então, olho para minha direita. Há uma parede de vidro fosco, tão grande quanto meu pequeno quarto lá em casa, abrangendo o quarto todo. Através da porta de vidro fosco aberta, eu vejo o interior. É um banheiro enorme. O chuveiro fica no canto esquerdo, e é grande o bastante para cinco pessoas. Vejo um grande painel de diferentes botões perto da cabeça do chuveiro, e quero olhar mais de perto, mas vou esperar até eles irem embora. No canto direito, há outra pequena sala. Acho que é onde fica o vaso sanitário. E a minha frente, tem uma penteadeira, com um vestiário de madeira próximo a ela.

"Você gosta?" Effie pergunta. "Presidente Snow sempre tem certeza de que seus tributos gozem das melhores acomodações".

Bem, ele deve, penso pra mim mesmo. Ele está nos enviando para morrer para seu entretenimento. Mas eu não minto quando digo, "Não posso esperar pra dormir naquela cama".

Effie sorri educadamente, e me diz. "Vou deixar você se acomodar. O jantar é em uma hora". Ela fecha a porta atrás de si.

A primeira coisa que eu faço é me jogar na cama. Eu repouso de costas e penso em tirar uma soneca, mas então levanto porque me lembro dos botões do chuveiro. Eu corro para o banheiro, fechando a porta de vidro e tiro minhas roupas. Imediatamente, eu entro no banho, e na primeira fila de botões não se leem apenas quente ou frio, eles têm temperaturas. Pressiono o botão que diz 35°C, e é a temperatura perfeita. A água nem sai fria no começo. Imediatamente sou metralhado com a temperatura perfeita da água. Os botões de baixo têm diferentes jatos de água. Eu pressiono um, e a água chove em cima de mim. Aperto outro botão que diz "Pulsar", e imediatamente a água se desliga e liga de novo, a cada segundo. Então eu aperto um que diz "Oscilar". A água jorra em círculos. Os botões abaixo dispensam sabonete e xampu diretamente da cabeça do chuveiro, eu nem tenho que fazer nada. Então eu enxaguo e saio. Pego uma toalha no vestiário e leio sua etiqueta. "100% Algodão Egípcio". Não sei o que é egípcio, mas é incrível. Então olho no relógio do quarto principal e percebo que só tenho dez minutos.

Depois de me vestir, não espero que Effie me busque, vou para o vagão de jantar, e há uma etiqueta com o meu nome na mesa, então eu sento lá. Olho em volta, Katniss vai sentar diretamente a minha frente, Effie ao seu lado, Haymitch ao meu. Isso se ele conseguir acordar seu traseiro bêbado e vir aqui. Eu não ficaria surpreso se ele não aparecesse. Me lembro dele me dizendo na estação de trem que ele não poderia esperar pra tirar uma soneca. Então Effie e Katniss chegam. Effie me pergunta onde Haymitch está, e eu digo, "A última vez que o vi, ele disse que ia tirar uma soneca".

Effie dispersa isso quando diz, "Bem, tem sido um dia exaustivo". Eu quero contar a ela que ele não está exausto, apenas bêbado, mas mordo minha língua. Não quero ver o lado mau desse cara.

Vários pratos são trazidos a nós em porções. Eu sempre tive o bastante para comer, mas nunca provei comida como essa antes. Era incrível. O cheiro, o gosto, até a aparência encheu minha boca de água. Não perdi tempo nenhum, nem Katniss. Effie fez alguma observação sobre como os tributos do ano passado não tinham maneiras, e eu sabia que não era porque eles não tinham maneiras, era porque eles estavam provavelmente tão temerosos de que a comida fosse desaparecer que a engoliram o mais rápido possível. Depois que Effie faz esse comentário, Katniss joga seu guardanapo para o lado e larga o garfo. Ela imediatamente começa a enfiar a comida na boca com suas mãos, depois limpa o rosto na toalha de mesa. Eu quero muito rir, mas me forço a ficar quieto. De qualquer forma, o olhar no rosto de Effie era histérico.

Effie nos leva para outra sala que eu não tinha notado antes. É maior que nossos quartos, com os mesmos sofás, e uma TV maior. Nos sentamos e somos avisados de que estaremos assistindo as Colheitas na TV. A maioria dos tributem são de tamanho bastante decente, especialmente os dos Distritos 1 e 2, que treinam a vida inteira para isso. Aqueles distritos acham que ser um tributo é uma honra. Eu quase perco meu jantar quando vejo a garota tributo do Distrito 11. Ela tem apenas 12 anos, e é tão pequena. É doentio que ela tenha que participar desses jogos.

Então, assistimos a nós mesmo sendo colhidos na televisão. Achei que a noite nunca fosse acabar. Estou ansioso para ir dormir e existir em um mundo onde crianças de 12 anos não são mandadas para morrer por entretenimento. Effie faz um comentário sobre como Haymitch não sabe como representar nosso distrito. "Ele estava bêbado", eu digo, rindo. "Ele fica bêbado todo ano".

Então Katniss fala comigo pela minha primeira vez. "Ele fica bêbado todo dia". Certo, então talvez e só tenha complementado meu comentário, mas deve contar pra alguma coisa. Effie fica ligeiramente irritada por estarmos rindo. "Sim, que estranho que vocês dois acham isso divertido. Vocês sabem que seu mentor é sua corda de salvação ao mundo nesses Games".

O que ela diz é verdade, então eu paro de rir e um olhar preocupado atravessa minha face. Então Haymitch entra, bêbado como um demônio, e pergunta se perdeu o jantar, ao que Effie diz, "Então riam a vontade!", antes de quase sair quase pulando da sala.

Katniss e eu pegamos Haymitch e sua bunda lamentável e meio guiamos, meio carregamos ele de volta para o quarto dele. Me ofereço para limpá-lo. Katniss aceita a oferta, mas olha pra mim como se estivesse tentando me decifrar. Ela não confia em mim.Eu sei que não, então não tenho porquê ficar chateado com isso, uma vez que ela nunca falou comigo e dificilmente se lembra de quem eu sou.

"Então, por que você mandou a garota embora, quer algumas instruções secretas?" Haymitch me pergunta. Pelo menos, acho que é isso que ele diz, ele está tão bêbado que eu mal entendo suas palavras.

"O nome dela é Katniss. E não, eu só tenho uma proposta". Ele se inclina em minha direção, já meio nu, e isso meio que me assusta. Estou contente por ser eu aqui e não ela, ou ela ficaria assustada ou o socaria na cara. Eu sorrio pelo pensamento. Ele precisa de um punho na cara agora mesmo.

"Desembuche", ele diz.

"Você só pode tirar um de nós de lá vivo, e será ela, entendeu?" eu digo, severamente.

"O quê?" ele diz, em descrença. Sacode a cabeça e tenta focar em mim. Ele está realmente tentando escutar. "Por quê?"

"Me importo mais com ela do que você sabe. E ela tem uma família que precisa dela. Ela tem mais pelo que viver. E eu não quero viver num mundo em que ela não existe." Haymitch ri e coloca a mão no meu ombro. "Aw, o pobrezinho está apaixonado!"

Agora eu realmente quero soca-lo. "Pode manter o foco? Escute, preciso que nos treine, sóbrio. Preciso que a treine pra sobreviver e que me treine pra protege-la. Entendeu?"

"Tanto faz, criança." Ele desmaia. O ajudo a subir na cama e desisto de lhe dar banho. Tanto faz. Ele pode tomar banho de manhã. "Boa noite." Digo, saindo do quarto.

Estou praticamente em transe depois de acordar. Não durmo muito bem então eu acordo muito cedo. Fico acordado na cama relembrando minha vida, e criando diferentes formas de manter Katniss viva nos Games. Quando eu percebo que está perto do café da manhã, minha boca se enche de água e vou para o vagão de jantar. Effie está conosco, e Haymitch está meio sóbrio. Katniss não está aqui ainda. "Então!" Haymitch anuncia: "Parece Peeta já sabe quem vai ganhar".

"Cale a boca, Haymitch!" não confio em Effie. Ela é legal, mas ela é do Capitol, e se recusar a seguir as regras do Capitol nos Games – isso é, manter a si mesmo vivo – é algo desconhecido. Não quero ele me dedurando. Tento recuperar minha compostura e agir como se estivese tudo bem quando Katniss entra. Ela olha para a xícara fumegante de chocolate a sua frente, imaginando se deveria bebê-la. Eu só bebi chocolate uma vez antes. Era inverno, dois anos atrás, e minha família tinha sido convidada à casa do prefeito para a celebração do Dia da Colheita. Chocolate quente estava sendo servido. Eu lembro de provar e pensar que era a definição de luxo.

"Chamam de chocolate quente", digo, "É bom." Assisto a Katniss tomar um pequeno gole e depois beber todo o resto, e me pergunto como ela não queimou a boca.

Não tenho ideia do que aconteceu com Effie. Acabei de perceber que ela não estava aqui. Pode ser uma boa hora pra ralhar com Haymitch por ser um bastardo bêbado. Eu estava prestes a dizer alguma coisa, mas Katniss é mais rápida. Ela coloca a xícara na mesa, encara ele diretamente e diz, "Então, você é para, supostamente, nos aconselhar".

"Aqui está um conselho, fique viva." Ugh. Que útil.

"Isso é muito engraçado", digo, querendo mostrar a ele que o soco na cara seria engraçado pra mim. E antes de eu pensar nisso, meu punho já está no caminho para a cara dele. Não consigo parar, mas ele coloca seu copo de licor na frente do rosto e eu o quebro em pedaços. O queixo de Katniss cai. Eu adiciono, "Só não pra nós."

Quando eu acho que fiz um bom ponto, Haymitch revida, socando meu maxilar. Eu caio da cadeira e atinjo o chão. Então Katniss levanta e pega uma faca! Ela planta a faca na mesa de madeira bem entre os dedos de Haymitch, e o jeito que ela olhou pra ele, quero dizer, se olhares matassem... Então ela fica com medo e se senta de novo. Haymitch se senta ereto na cadeira e olha pra mim, então pra ela, então de volta pra mim, depois de volta pra ela.

"Bem, o que é isso? Eu realmente peguei um par de lutadores esse ano?" Eu pego um pouco de gelo pra colocar no meu rosto, mas Haymitch me para. "Deixe o machucado aparecer. A audiência pensará que você o trocou com outro tributo antes de você mesmo fazer algo na arena" Bem, olhe isso, Haymitch está me aconselhando.

"Isso é contra as regras." Eu sei, soo como um nerd ao dizer isso, mas já falei.

"Se você for pego", rebate. "Se não é pego, melhor ainda". Na verdade, é meio genial. Então ele olha pra Katniss. "Pode acertar qualquer coisa com aquela faca além da mesa?"

Assisto com admiração quando ela crava a faca na fresta entre duas panelas. Merda. Ela nunca para de me surpreender.

"Fiquem de pé aqui, vocês dois", Haymitch nos diz. Ela faz como ele pede, então eu sigo também. Ele olha a nós dois de cima a baixo, nos circula, e estou imaginando o que droga ele tá fazendo quando ele diz, "Bem, vocês não estão inteiramente perdidos." Wow. Obrigado.

"Parecem combinar." Ele continua. "Ok, vou fazer um acordo com vocês. Vocês não interferem com a minha bebida, e eu ficarei sóbrio o bastante para ajudá-los", não era o que eu queria, não mesmo. Uma vez que ele começa a beber, ele não para, não sei como ele vai ficar "sóbrio o bastante", mas não quero reclamar. Pelo menos temos alguma ajuda.

"Ótimo." Digo.

Katniss imediatamente começa a perguntar sobre os jogos, como a maioria dos tributos iria; mas Haymitch começa com todo o negócio de preparação. Acho que cada um de nós fica com um estilista e uma equipe de preparação quando chega lá – a aparência consegue patrocinadores. Não sei por que eu não soube disso antes, as pessoas do Capitol são frívolas. Claro que eles só patrocinam gente atraente. Ele diz que podemos não gostar do que fizerem conosco, mas diz pra não resistirmos. Absolutamente. Isso meio que me faz pensar no que droga vão fazer com a gente. Espero que não pintem nossa pele e cabelo com alguma cor vibrante esquisita tipo alguns cidadão do Capitol. Não ligo se isso é o que tá "na moda", acho que é ridículo.

Assisto a Haymitch agarrar sua garrafa e voltar pro quarto, e o trem escurece. Katniss anda até a janela e eu só fico lá, sem saber de verdade se devo ficar ou ir pro meu quarto também. Então, a escuridão passa, e eu percebo que estávamos passando por um túnel. "Olhe", ela diz. Ando até a janela onde ela está. Lá fora é bonito. Picos de montanhas cobertos de neve onde quer que você olhe, e é verdade, são mesmo grandiosas o suficiente pra tirar seu fôlego. O sorriso no rosto de Katniss vira uma carranca, e o meu também. Porque nós dois percebemos, que porque estamos nessas montanhas, estamos muito perto do Capitol agora. Então, o Capitol lentamente aparece. Aaparência ainda mais imponente que as montanhas. A construção do Capitol é enorme, e tem ruas coloridas revestidas com casas de luxo, parques, lojas e mansão do presidente. Eu não consigo desviar o olhar.

Quando adentramos a estação de trem, já tem uma grande multidão acumulada para no dar as "boas-vindas". Pelo menos, é o que eles acham que estão fazendo. Na verdade, somos como seus ratinhos de laboratório. Ainda, faço o meu melhor pra dar às pessoas o que eles querem. Precisamos de patrocinadores, depois de tudo. Então eu sorrio e aceno, ainda que por dentro eu só queira ir pra casa.

Katniss tem a expressão mais confusão no rosto, e posso dizer pelos olhos dela que ela está me perguntando, "Por que está sendo amigável com eles?". Dou de ombros e digo, "Quem sabe? Um deles pode ser rico."

É uma resposta satisfatória, e ela assente em concordância. Quando finalmente paramos, as pessoas somem de vista. Felizmente. Não estou mesmo no humor pra fotos ou perguntas agora mesmo. Não estou mesmo no humor pra pessoas, no todo; mas eu sei que vou estar conhecendo meus estilistas logo, e tenho que agir decente com eles. Tenho que guardar minha energia pra isso.

Katniss e eu somos levados ao que é chamado de Centro de Remodelagem, onde somos arrumados, então ficamos "apresentáveis", foi a palavra que Effie usou. Se a definição de "apresentável" dela é pálida, com cores escandalosas em todos os lugares, tatuagens e cabelo falso, eu prefiro passar. Ainda, estou calmo, e deixo eles fazem o que quer que precisem sem protestar. Primeiro, três estilistas, não gravo seus nomes, me sentam numa cadeira, e um corta meu cabelo; não muito, ela só alinha e corta um centímetro mais ou menos. Tenho que admitir, quando olho no espelho, que é muito mais bonito assim. A barba do meu rosto é arrancada na cera, e a dor é tão insuportável que eu não posso sequer começar a imaginar a quantidade de dor Katniss está sentindo agora. Pelo menos eles deixam minhas pernas e braços em paz. Então, sou maquiado. Eu sei como isso soa, mas não é maquiagem típica, me dizem. "Oh, querido, um monte de homens no Capitol usam maquiagem. Não pra se embelezar, é claro, só pra cobrir imperfeições."

Ela usa algo chamado corretivo sob meus olhos, e como mágica, as olheiras que eu tinha há algum tempo desaparecem. Uma cicatriz em meu queixo é quase impossível de se ver, e até mesmo o machucado fresco que tenho não fica tão visível como era. Depois que meu cabelo e rosto são arrumados, me dizem pra tirar a roupa e entrar em uma banheira que eles têm. Assim que eu entro, me sinto muito relaxado. Um dos estilistas me diz que eu estou imerso em sal grosso do oceano, que relaxa os músculos e ajuda a se livrar da pele morta. Minha pele está realmente muito mais limpa quando eu saio. Então, eu sou vestido com a minha roupa para as cerimônias de abertura hoje à noite. A estilista chefe, cujo nome é Portia, me explica a ideia dela.

"O estilista da sua companheira tributo, Cinna, e eu criamos roupas complementares para vocês dois. Elas são todas pretas, mas o material reflete a luz, para se assemelhar a um carvão escuro brilhando a luz do sol. Temos também uma capa para vocês, que foi feita para se parecer com o fogo. Então, essts", diz ela, entregando-me um capacete. "Esse capacete e essa capa têm um compartimento especial, que, quando ativado, irá lançar fogo sintético. Mas, para os cidadãos, vai parecer como se você estivesse em chamas."

Isso pode ser uma coisa boa ou ruim, eu acho. Um triunfo ou um fracasso. Por um lado, pode ajudar a conseguir patrocinadores. Pelo outro, eu não quero chamar muita atenção, para que não sejamos mortos rapidamente na arena por causa disso. Ainda assim, sorrio e assinto, assim como Haymitch me disse pra fazer. Melhor ele estar certo.

Vejo Katniss de novo no andar térreo do Centro de Remodelagem. É onde vamos subir nas nossas carruagems, puxadas por cavalos negros como carvão, impressionante. É de onde a cerimônia de abertura sai. Portia e Cinna nos dizem pra subir na carrugem, então subimos, e ficamos lado a lado, esperando. Quando os estilistas estão fora do campo de audição, Katniss sussura pra mim, "O que você acha? Do fogo?"

"Arranco sua capa se você arrancar a minha."

"Fechado", ela diz e sorri, o que me faz sorrir. Então percebo que Haymitch não está aqui. "Cadê o Haymitch? Ele não deveria nos proteger desse tipo de coisa?"

"Provavelmente bêbado em algum lugar. Com todo aquele álcool nele, provavelmente não é aconselhável tê-lo por perto das chamas", a esse ponto estou começando a me perguntar se Katniss está brincando como eu achava que está, ou se ela acha que é fogo real. Eu estava prestes a abrir a boca para perguntar, mas, em seguida, fico quieto, porque a música de abertura começou a tocar.

Review?