Olá! E aqui está o terceiro capítulo de Two Blue Lines da AnnaTW. Logo, logo postarei o capítulo 4 traduzido. Boa leitura!
Capítulo 3
Foi duas semanas após o jantar. Tony parecia ter se tornado seu assistente pessoal nesse tempo. Ele trouxe seu café e fez com que ela não ficasse até tarde verificando seus e-mails. Ele não queria que ela adoecesse e prejudicasse a si mesma ou o 'bebê Stark' - como ele chamava seu filho. Mesmo que eles não estivessem juntos, Pepper sorriu com o pensamento de que Tony estava sendo tão bom. Ele estava a favor dela e do bebê Stark.
Hoje foi o primeiro exame de Pepper, e ela estava nervosa pra caramba. Especialmente com o fato de que ela ia até lá com Tony Stark e as pessoas iam falar. Tony não tinha preocupação alguma, as pessoas poderiam falar, mas eles sabiam da história real.
"Tony?" Pepper falou no interfone. Ela ficou satisfeita que ainda poderia se vestir com roupas profissionais do trabalho. Ela estava usando uma blusa de cor amarelo-claro e uma saia lápis - como sempre. Ela ainda usava seus saltos para trabalhar, apesar dos protestos de Tony.
"Você está bem?" A voz de Tony veio da porta misturada com preocupação.
"Sim", Pepper sorriu para ele, "É que eu vou fazer o meu primeiro exame hoje ... achei que você gostaria de vir?" Pepper descansou a mão em seu estômago.
"Oh! Sim, isso seria bom" Tony sorriu "Err, deixa eu me trocar, e aí vamos" Pepper acenou para Tony e ele saltou para fora da sala.
Ela sabia que Tony gostava dela. Mas ela não queria iludir-se e pensar que poderia se transformar em algo sério. Se alguma coisa ia acontecer entre eles, seria porque eles gostavam um do outro, e não porque ela estava grávida de um filho dele. Quando ela disse a sua amiga Jenny que ela tinha dormido com Tony, a reação dela confundiu Pepper. Era como se ela estivesse aliviada. Tudo que Jenny podia dizer era 'já era tempo'.
Em seguida, Pepper disse que ela estava grávida.
E ainda mais confusão. Jenny não parecia se importar. Aparentemente, era algo bom e estava prestes a acontecer mais cedo ou mais tarde. Então Pepper pensou outra vez sobre aquilo. Quando ela viu seu primeiro teste e ela não ficou chateada. Ela não estava distraída e não achou que a vida dela estava terminada. Isso devia significar alguma coisa. Se fosse qualquer outro cara aleatório de um bar, ela teria abortado provavelmente. Mas não era um cara qualquer. Era Tony.
E foi aí que Pepper percebeu.
Ela amava Tony Stark.
Logo que ela pensou sobre isso, o mesmo homem voltou para a sala vestindo um par de shorts e uma camiseta. Ele sorriu e soprou uma lufada de ar.
"Pronta?"
"Err, sim, com certeza" Pepper disse de boca aberta e assentiu. Ela ajeitou suas roupas o tanto quanto ela podia enquanto andava. Pepper rapidamente passou por ele e foi até a garagem para entrar em seu Audi. Tony a seguiu, não suspeitando de nada.
Eles estavam no médico dentro de meia hora. Tony andava em baixa velocidade desde que ele descobriu sobre o bebê Stark - outra coisa que fez Pepper sorrir por ver que ele estava se tornando mais atencioso. Enquanto caminhavam até o consultório, Tony foi avisar a recepcionista que eles tinham chegado e se sentou ao lado de Pepper na quase vazia sala de espera.
"Ela disse que vão nos chamar em cerca de cinco minutos" Tony suspirou em voz baixa enquanto se sentava. Pepper acenou e sorriu, ela ainda estava um pouco ansiosa em torno de Tony - especialmente depois de ter percebido que ela amava o homem.
"Nervoso?"
"Quem, eu?" Tony deu uma olhada em Pepper "Nah! Animado para dizer a verdade" ele sorriu para ela.
"Animado?" Pepper copiou seu olhar e inclinou-se um pouco para trás.
"Bem" Tony olhou para suas mãos "Quem não ficaria animado para ver seu bebê? Especialmente se o bebê vai ter a minha maravilhosa boa aparência", ele olhou para cima e piscou para Pepper. Ela riu levemente.
"Narcisista" Pepper disse brincando debaixo de sua respiração. Tony ouviu.
"Ah, você ama isso" Tony riu e moveu sua mão quando ele disse isso. Ambos congelaram quando sua mão caiu sobre a coxa de Pepper. Tony virou a cabeça para ver o rosto de Pepper enquanto ela estava olhando para sua mão que estava descansando perigosamente em sua coxa.
Tony parecia achar alguma confiança que ele nunca teve quando ele estava em torno desta mulher em particular, e não removeu sua mão. Pepper olhou para cima para ver Tony ainda a olhando, e sua respiração ficou pesada. Tony não tinha certeza de quando ele fez, mas ele começou a se aproximar até roçar um pouco seus lábios. Pepper não se mexeu e apenas observou Tony chegando cada vez mais perto.
Pepper foi quem se aproximou mais um centímetro e apertou seus lábios no de Tony. Eles estavam sentados lá. Seus lábios apertados, a mão de Tony na coxa de Pepper e uma das mãos de Pepper no seu estômago. Tony abriu a boca e gemeu quando suas línguas se fundiram. Uma das mãos de Pepper agarrou o cabelo na parte de trás da cabeça de Tony que apertou mais sua coxa. Eles se separaram quando o ar era necessário e descansaram suas testas uma na outra.
"De onde veio isso?" Pepper sussurrou.
"Não sei bem" Tony respondeu com uma voz rouca enquanto ele voltava em sua posição anterior.
Seus lábios estavam prestes a pressionar novamente , quando uma voz quebrou o silêncio.
"Sr. e Sra. Stark?" a enfermeira chamou.
Tony gemeu e se levantou. Ele sorriu com o anúncio da enfermeira quando ela disse 'Sr. e Sra. Stark'. Ele estendeu sua mão para Pepper e a esperou até que ela a pegasse para seguirem até o quarto. O silêncio preencheu o espaço entre Tony e Pepper até que a enfermeira começou a conversar com ambos. Pepper deitou-se sobre a mesa e esperou a enfermeira aplicar o gel. Ela ouviu um comentário estranho vindo de Tony; ele estava respondendo a enfermeira não intencionalmente apenas para que ela não se sentisse estranha. Ela não estava completamente certa sobre o que tinha acontecido entre ela e Tony. Ele a beijou e isso foi bom. Isso a confundiu ainda mais sobre o que estava acontecendo entre eles.
Pepper perdeu o fio do pensamento quando uma mão se entrelaçou com a dela.
Ela virou a cabeça e viu o ultra-som. Foi lindo. Tudo o que ela conseguia ver era um pequeno caroço no centro da tela e ela só poderia observar. Pepper riu, riu outra vez e chorou, tudo em um só momento. A enfermeira estava sorrindo e silenciosamente se desocupou a sala, dando a ela e Tony um momento a sós.
"Tony, é incrível," Pepper foi cortada quando Tony inclinou-se e a beijou suavemente.
"Claro que é" Tony piscou para ela.
Os dois sorriram.
