The Hope Spell. By: Princess Lalaith "Harry Potter" y "Card Captor Sakura"
Traducido. By: Giniwis21
Aclarando: Yo no soy dueña ni de Card Captor Sakura, ni de Harry Potter, *inhalación*; Si yo fuera su dueña de alguno de ellos ahorita podría estar de vacaciones alrededor del mundo, y no sentada aquí en mi casa escribiendo esto (suertudos).
Capitulo 2.- Un encuentro feliz.
El avión arribo en Inglaterra en la mañana. Sakura y Tomoyo fueron abajo a buscar su equipaje, no fue difícil hallarlo. Ellas esperaron unos minutos hasta que los Grangers llegaron.
Unos minutos después Sakura pudo ver a una chica de su edad con un letrero con el nombre de Tomoyo y el suyo escrito en el.
-Vamos- le dijo Sakura a Tomoyo señalando con la cabeza hacia donde la muchacha estaba parada.
-Buenos Días- Dijo Sakura en Ingles.
-Oh, hola- dijo la muchacha- Ustedes deben ser Kinomoto y Daidouji-
-Yo soy Sakura Kinomoto- dijo Sakura, señalo a Tomoyo- ella es Tomoyo-
-hola, encantada de conocerte- dijo la muchacha- mi nombre es Hermione Granger y ustedes supuestamente se van a quedar en mi casa-
-Gracias- Sakura y Tomoyo dijeron la reverencia.
Hermione estaba un poco confundida, por tener a alguien haciendo reverencia a ella. Pero luego recordó que esas chicas eran de otro país.
-ustedes son de…- empezó Hermione tratando de recordar, cuando se dirigían a la entrada del aeropuerto.
-Japón- respondió Tomoyo.
Las chicas llegaron al carro. Ahí Hermione presento a Sakura y Tomoyo a sus padres. Finalmente el Sr. Granger manejo a casa.
Una vez ahí Hermione dejo a Sakura y a Tomoyo en el cuarto de invitados.
-sé que es pequeño pero…- empezó Hermione
-está bien- interrumpió Sakura
Hermione sonrió y se retiro.
La siguiente mañana Sakura decidió suspender su entrenamiento, para no asustar a los Grangers.
-bueno- dijo Hermione, -se supone que tenemos que ir al callejón Diagon en 2 semanas, yo voy a encontrarme a unos amigos ahí, y probablemente nos quedaremos ahí hasta que lleguemos a King's Cross.-
- perdóname, pero, no entiendo- dijo Sakura.
- oh si perdón- se excuso Hermione- el callejón Diagon es un lugar donde los magos compran lo que necesitan, es donde nosotros vamos a comprar nuestros libros y túnicas, y todo. King's Cross es la estación de trenes en Londres, es donde nosotros supuestamente vamos a la plataforma 9¾ para llegar al expreso Hogwarts. ¿Me explique?-
-si- dijo Sakura –ah Hermione, quisiera que me prestaras uno de tus viejos libros que has usado en Hogwarts, para conocer lo que has aprendido-
-seguro- dijo Hermione, ella no entendía nada.
Durante las siguientes dos semanas, Sakura y Tomoyo leyeron los libros que Hermione había usado en Hogwarts, las cosas parecían bastante sencillas; pero ellas no sabían cómo era exactamente hasta que hayan comprado sus baritas y practiquen.
Un dia antes de ir al callejón Diagon Sakura recibió una carta.
Querida Sakura:
Estoy contento que hayas aceptado venir a estudiar a Hogwarts, es definitivamente una de las mejores escuelas de magia en el mundo que yo sepa, yo hasta estudie ahí. Tú vas a encontrar una llave con este mensaje, es la llave de mi cámara en Gringotts, todo ahí es tuyo ahora. Buena suerte.
Atentamente.
Clow Reed
Sakura se preguntaba si realmente haya sido Clow Reed quien escribió esa carta, o era Eriol Hiragizawa.
-¿Qué pasa Sakura?- pregunto Tomoyo
Sakura le mostro a ella la carta.
-¿tú crees que realmente era Clow Reed o Hiragizawa?- Tomoyo le pregunto.
-no se Tomoyo- dijo Sakura- pero es momento-
Finalmente unos días después llegaron al callejón Diagon. Ahí Hermione tomo a Tomoyo y a Sakura primero a Gringotts para agarrar algo de dinero; después fueron a las tiendas para comprar libros, hierbas, y demás; también fueron a Madam Malkin para tener sus túnicas listas. Finalmente fueron con Ollivander para comprar sus baritas. Hermione seguía preguntándose como esas chicas podían hacer magia sin una barita, pero ella nunca les preguntó.
En Flourish y Blots Sakura fue a ver algunos libros de magia avanzada. Ella encontró uno que parecía muy interesante: "Conjuros Moste Forte". Sakura lo tomo y se decidió a comprarlo.
-¿estás segura que quieres comprar este libro señorita?- pregunto la vendedora a Sakura.
-si señora- respondió Sakura firmemente.
La mujer no dijo nada mas, le dio el libro a Sakura. Sakura no sabía porque, pero ella necesitaba tener ese libro.
Dos días después de que las chicas fueran al callejón Diagon, estaban sentadas en una banca, después de comer helado. De repente los sentidos de Sakura se pusieron alerta, al tiempo ella sentía una presencia, una presciencia poderosa mágicamente y bastante familiar. Sakura se levanto, con una gran sonrisa en todo el rostro. Hermione la miro perpleja.
-¿Qué es Sakura?- Tomoyo le pregunto.
-es el- murmuro Sakura sonriendo, y ella se fue corriendo.
Hermione y Tomoyo se levantaron rápidamente y la siguieron.
Sakura corrió y pasó algunas tiendas y muchas personas, siguiendo sus sentidos que estaba sintiendo, era él, tenía que ser. Finalmente ella lo vio, corriendo directamente a ella.
-Shaoran- Sakura grito al mismo tiempo que se tiro ella misma a sus brazos.
-mi querida Sakura- dijo Shaoran mientras la levantaba del suelo y le daba vueltas a su alrededor.
-te extrañe mucho – Sakura murmuro en voz baja
-yo también- contesto Shaoran, todavía abrazándola.
-Sakura- gritaban Tomoyo y Hermione su nombre –aquí estas-
-Li- otra voz gritaba su nombre. Dos muchachos, uno de cabello rojo y ojos azules, otro con cabello negro y ojos esmeraldas.
-Ron, Harry- dijo Hermione a los otros chicos -¿Cómo han estado?
-bien- dijo Harry.
-bien- dijo Ron, después se dio la vuelta a Shaoran -¿Qué paso contigo?-
-eso es correcto- dijo Harry- estábamos viendo escobas y después tu solo te fuiste corriendo-
Justamente en ese momento se dieron cuenta que Sakura y Shaoran estaban abrazándose.
-¿se conocen?- preguntaron Harry y Hermione al mismo tiempo.
-si- dijeron Sakura y Shaoran al mismo tiempo.
-ella es mi novia- agrego Shaoran todavía abrazando a Sakura.
Sakura lo miro sonrojándose un poco, pero sonriendo.
-wow Li- Ron dijo –Tu no nos habías contado que tenias una novia-
Shaoran lo miro pero no le dijo nada.
-hola Shaoran- Tomoyo rompió el silencio- estoy contenta que estés de vuelta, Sakura no ha sido la misma desde que te fuiste.-
-hola Tomoyo- dijo Shaoran, mirando a Sakura sonriendo – yo también estoy contento de tener a mí querida Sakura conmigo. –
Esa noche ellos comieron la cena juntos. Después de que Sakura y Tomoyo fueron presentadas a los Weasleys. La mayoría estuvieron hablando todos juntos acerca de la escuela, Tomoyo los escuchaba; Sakura y Shaoran estaban hablando en voz baja en japonés.
Los siguientes días Hermione fue con sus amigos a todas partes, Tomoyo fue casi todas las veces con ellos. Sakura y Shaoran fueron en su propio camino. Un día por ejemplo, ellos decidieron que necesitaban entrenar.
-¿te gustaría entrenar conmigo?- Sakura le pregunto a Shaoran.
-sería un honor- dijo Shaoran -¿pero cómo se supone que vamos a encontrar un lugar para entrenar pacíficamente?-
-podemos usar mi magia- Sakura respondió.
Shaoran asintió, ellos fueron al cuarto de Sakura en el caldero chorreante, una vez ahí ella tomo su llave de estrella.
-llave que guardas el poder de mi estrella, enséñale tu verdadero poder a Sakura, quien a aceptado la misión contigo. ¡Libérate!- recito Sakura
Shaoran agarro a Sakura, ella lo abrazo con una mano, el puso sus manos alrededor de su cintura.
-carta Sakura sigue mis órdenes- Sakura ordeno- llévanos a un lugar solitario donde podamos entrenar ¡Mover!-
Con una gran luz rodeando a la pareja, ellos desaparecieron. Sakura y Shaoran habían cerrado sus ojos, cuando los abrieron, ellos estaban parados en un valle, sin otra persona que los viese.
-esto es perfecto- dijo Shaoran felizmente cuando su espada apareció en su mano.
- yo te convoco ¡Espada!- Sakura dijo y su báculo se convirtió en una preciosa espada.
Inmediatamente ambos empezaron un duelo de espadas. Ambos eran muy buenos. Ellos habían entrenado por más de 4 años para ahora.
-he visto que has mejorado- dijo Shaoran cuando Sakura lo había atrapado –has practicado bastante.-
-te lo prometí ¿recuerdas?- Sakura pregunto
-si- dijo Shaoran –yo aun me pregunto si algún día tu puedas engañarme- en ese momento hizo que ella perdiera su espada-
-¿Por qué no ahora?- pregunto Sakura sonriendo, ella se concentro y su espada fue de regreso a su mano. Ella agarro a Shaoran desprevenido e hizo que perdiera su espada. En eso ella puso su espada en el cuello de Shaoran –parece que gane-
Shaoran miro alrededor pero no había mucho por hacer –parece que estas en lo correcto- el sonrió seductoramente a Sakura.
Ella hizo su espada desaparecer y puso sus brazos alrededor del cuello de Shaoran, el puso sus brazos alrededor de su cintura y ambos se besaron.
Mientras tanto en el callejón Diagon.
-¿Dónde están Sakura y Li?- pregunto Harry.
-probablemente en algún lado disfrutando de la compañía del otro- dijo Tomoyo con una gran sonrisa.
-tu sabes, yo pienso que Li es algo extraño- dijo Ron
-si- agrego Hermione- empezando por el hecho que todos excepto por Tomoyo y Sakura lo llaman por su apellido. Segundo, el habla con nadie excepto con Sakura y un poco con Tomoyo. Y el parece muy frio-
-el siempre ha sido de esa manera- les conto Tomoyo- desde que lo conocemos el ha sido frio y cerrado con casi todo el mundo. El solo habla con Sakura.
-¿Por qué?- pregunto Harry.
-no estoy muy segura- dijo Tomoyo –yo creo porque es Sakura la única que en verdad lo conoce-
-¿Cuántos años han pasado desde que se conocieron por primera vez?- pregunto Ron a Tomoyo.
-Como hace 6 años- Tomoyo respondió- si, teníamos 10 años y estudiábamos cuarto grado en Tomoeda, Japon.
-hablando de todo un poco- dijo Harry- ¿alguien sabe quién va a ser nuestro profesor de defensa contra las artes oscura?
Todos agitaron sus cabezas.
-yo supongo que lo sabremos pronto- dijo Hermione
Tomoyo asintió a favor.
…
Bueno, es el segundo capítulo oficial. Hurra. La verdad es que no había subido capitulo por varios motivos, exámenes, tareas, tareas, novios enfadosos. Tuve mensuales y para acabarla el clima estaba demasiado caliente para mí y mi pobre Tijuana y me enferme. Siempre me dejan tarea so eso no es novedad. Novios enfadosos, se supone que ayer era nuestro aniversario y se me olvido y digamos que mi pareja no está saltado de la alegría. Les cuento que yo voy a club de lectura de mi escuela y hoy teníamos que escoger libro nuevo, y pasaron el de Harry Potter, dios, yo nunca había escuchado el summary pero lo leí y dije esto es patético, se los juro que si lo hubiera leído antes de empezar los libros nisiquera lo hubiera acabado. Otro interesante detalle es que yo vivo en la ciudad fronteriza más visitada, por lo tanto es normal para mi hablar, o hacer expresiones en ingles y mas porque soy americana, entonces, cuando trato de traducir pienso en mis expresiones y es como Giniwis matate. Pero bueno. Espero subir capitulo próximamente. No se si este fin de semana porque viene mi hermano so, mi mama va a estar loca con el.
XOXO Giniwis.