Disclaimer : L'univers de Hunger Games appartient à Suzanne Collins.


Lorsque la sonnerie retentit pour annoncer la fin des cours, les élèves se ruèrent vers la sortie. Il ne resta bientôt plus que Mason, qui s'approcha du bureau de son professeur pour lui poser quelques questions sur des points du cours qu'il souhaitait approfondir. Pendant ce temps-là, Erin attendait sagement dehors que son frère ait fini. Au bout de dix minutes, il sortit enfin. Mason la gratifia d'un sourire et ils se mirent en route. Il était quinze heures passé et ils commençaient leur service à la poissonnerie dans moins d'une demi-heure.

« -Rufus nous a invité à une soirée chez lui demain soir.

-Nous ?

-Oui, tu es invité aussi. »

Mason était réellement surpris par cette invitation, après tout, il ne connaissait que très peu les amis de sa sœur. Pourquoi l'inviteraient-ils ? Alors qu'Erin guettait sa réponse, il comprit.

« -C'est toi qui leur a demandé de m'inviter ! » Il était surpris et ne comprenait pas.

« -C'est-à-dire que ça risque d'être une soirée difficile pour toi… Je me disais que ça te ferait du bien de ne pas te retrouver seul à ruminer ça…

-Mais je ne serai pas tout seul, j'ai des amis tu sais. » Lui répondit-il sur un ton plus sec qu'il ne l'aurait souhaité. Erin soupira avant de reprendre.

« - Ecoutes Mason, ne joues pas aux gros durs avec moi, ça ne prend pas. Je sais que ce qui arrive à Lee t'affectes plus que tu ne le voudrais mais laisses moi t'aider à surmonter ça… S'il te plaît. » Elle avait ajouté ces derniers mots sur un ton presque suppliant. Face au manque de réaction de Mason elle ajouta « Et ça m'étonnerait que tes petits copains les Carrières viennent t'aider. »

« -Ne t'inquiètes pas pour ça, j'en attends pas moins d'eux. » Cette fois il s'arrêta et retint sa sœur par le poignet pour l'obliger à faire de même. « Ne t'en fais pas pour moi, ce n'est pas moi qui vais entrer dans l'Arène, alors… Tout va bien, c'est son choix. » Erin l'observa sceptique, puis ils reprirent leur chemin. Alors qu'ils avaient recommencé à discuter de choses et d'autres, Mason se rappela un évènement troublant de la journée qu'il souhaitait éclaircir.

« -Au fait » commença-t-il, coupant Erin au milieu de sa phrase « Lee a remarqué que tu le fixait pendant le cours d'histoire. » Celle-ci sembla surprise puis se ravisa.

« -C'est pas ce que tu crois.

-Je sais, et c'est pour ça que je lui ai dit que tu avais le béguin pour quelqu'un d'autre.

- Non, t'as pas fait ça…

-Si, même si c'est mon meilleur ami, je préfère lui mentir plutôt que de le voir tourner autour de ma sœur.

-Et si j'étais vraiment intéressée, tu y as pensé à ça ? »

Mason fit semblant de réfléchir.

« - Non pas vraiment. Mais si tu savais ce qu'il a fait à toutes les filles avec qui il a… » Il se ravisa. « Ce qu'il a fait à toutes les filles avec lesquelles il est sorti, tu resterais loin de lui » Erin éclata de rire. Bien sûr, elle savait tout ce qui se racontait sur Lee. Sous ses devants de garçon froid et distant, il était un tombeur. « À ce niveau-là, ça relève plus du goujat » songea Erin.

Sur ce, ils arrivèrent devant la poissonnerie de leurs parents. Ils se changèrent dans l'arrière-boutique. Avant de rejoindre le magasin, Erin lança à son frère :

« -Au fait, t'inquiètes pas pour Lee, c'est pas du tout mon style !

-Oui, je sais. Toi c'est plutôt les danseurs de salon, non ?

-Eh !»

Sans s'attarder d'avantage, sentant la réplique cinglante venir, Mason finit de mettre son tablier et alla s'occuper de vider et d'écailler les poissons.

A dix-huit heures, Sawyer et Hailee laissèrent leurs enfants quitter la boutique, car il ne restait pas grand-chose à faire avant la fermeture et qu'ils avaient déjà suffisamment travaillé pour la journée.

Lorsqu'ils furent dans la rue, Erin et Mason se mirent à courir à travers la foule qui se pressait encore pour faire les derniers achats de la journée. Ils quittèrent bientôt le quartier marchant pour bifurquer sur les quais, qu'ils longèrent jusqu'au le Vieux Port. Là, ils ralentirent leur allure avant de s'arrêter devant un immense hangar apparemment désaffecté. Erin resta à l'entrée tandis que Mason fit le tour du hangar pour vérifier que personne ne les avaient suivi jusque-là. Alors qu'il lui signifia que la voie était libre, Erin et Mason entrèrent dans le bâtiment. A l'intérieur, il n'y avait rien d'autre que des centaines de caisses en bois vide. Cela faisait des années que l'on n'entreposait plus rien ici. Au détour d'une pile de cageots, une fléchette vint siffler tout près de l'oreille gauche de Mason, avant de se planter dans une caisse derrière lui. Tous deux se retournèrent vivement pour faire face à une jeune femme brune riant aux éclats.

« - Bonjour Ciara, toujours ce sens de l'humour si particulier à ce que je vois. » Plaisanta Erin qui ne semblait pas inquiète le moins du monde.

« - Je ne plaisante pas, vous êtes en retard… Tous les deux. » Répondit la jeune femme prenant un air sévère, en s'avançant vers les deux nouveaux arrivants, sa sarbacane toujours à la main.

« - On a eu beaucoup de travail au magasin, on a fait ce qu'on a pu » répondit Mason en lui serrant la main. Ciara sembla réfléchir quelques instants, puis leur sourit à nouveau.

« -Venez ! Je veux vous montrer quelque chose. » Surpris devant tant d'enthousiasme, Erin et Mason suivirent Ciara vers un coin du hangar qu'ils connaissaient bien. Celle-ci souleva le couvercle d'une caisse remplie d'armes en tout genre. Elle n'eut à chercher que quelque secondes avant de trouver ce qu'elle voulait leur montrer. Sortant la tête de la caisse, elle brandit fièrement un trident, rouillé et un peu tordu, mais à peu près en bon état. Erin et Mason ouvrirent de grands yeux.

« -Où tu as trouvé ça ? Ça coûte une petite fortune ce genre de truc. » Lui demanda Erin, impressionnée par cette trouvaille.

« -Disons simplement qu'il traînait et que je l'ai emprunté. » Répondit Ciara, évasive.

-Je peux l'essayer ?

-Bien sûr, prend le. C'est un peu plus lourd qu'un javelot, mais ça se plante mieux. » Expliqua Ciara en désignant la caisse la plus proche, qui portait de nombreuses marques de piqûres sur le bois. Elle tendit le trident à Mason qui jaugea le poids de l'instrument qu'il avait désormais dans les mains.

« -Pour la rouille on peut arranger ça, il est pas trop touché…

-Bon tu l'essayes, oui ou merde ? » S'impatienta Erin.

« - Tu me laisses regarder? »

Mason continua son examen du trident, comme pour s'en imprégner, comprendre les moindres parcelles de l'instrument. Quand il eut fini, il se positionna de profil, les pieds bien écartés, en prenant appuis sur son pied droit. Puis il tendit son bras droit vers l'arrière le plus possible. Lorsqu'il fut satisfait de sa position, Mason lança le trident de toutes ses forces, détendant son bras tel un élastique. Le trident alla se planter dans le bois d'une caisse, trente mètres plus loin.

« -C'est tout ? » S'étonna Erin

« - ça pèse son poids quand même cette petite chose. Tu devrais essayer. »

Mason traversa le hangar pour récupérer le trident avant de revenir vers les filles qui l'observaient un sourire en coin. Il les regarda successivement toutes les deux, puis n'y tenant plus, gêné de se voir épié de la sorte, s'exclama :

« -Quoi ? J'ai fait un truc qui va pas ? »

Ciara et Erin échangèrent un regard amusé avant que cette dernière ne lui réponde.

« -On dirait Finnick Odair ! » A ces mots, Erin éclata de rire. Mason observa sa sœur, interdit, alors que Ciara se contentait de sourire. Entre deux rires, Erin parvint à articuler.

« - Mais en version qui est passée à la machine à laver. » Elle repartit dans un fou rire, se roulant presque par terre. Ciara s'approcha de Mason et posa une main bienveillante sur son épaule.

« -Laisses lui cinq minutes, elle va se calmer. »

Mason fronça les sourcils. D'accord il n'avait pas la carrure de leur dernier vainqueur et encore moins celle de Lee, ses muscles étaient secs et longilignes. Malgré tout, ces années de pêche sur le bateau de son père à soulever les filets remplis de poisson lui avait permis de développer sa force. En ce qui concernait sa soi-disant ressemblance avec Odair, elle s'arrêtait au trident et à la rigueur, à la couleur de cheveux.

« -Bon, c'est fini, t'as bien rigolé, on peut commencer ? »

Erin essuya une larme qui perlait au bord de son œil droit et acquiesça.

Les trois amis retournèrent auprès de la caisse recelant les armes. Ciara tira deux épées assez courtes et en tandis une à Erin. Mason de son côté sortit un jeu de couteaux dépareillés. Les deux jeunes filles se mirent en garde puis commencèrent à se battre. Leur petit jeu était sans risque, les lames étant recouverte de tissus pour se protéger et le but du combat n'étant pas de blesser, mais de simplement toucher son adversaire. Elles comptaient les points, la première arrivée à douze gagnait le combat. Mason lui, s'était éloigné pour éviter de les gêner et se mit à lancer un couteau, puis deux en même temps, en s'éloignant de la cible au fur et à mesure.

Ce petit manège durait depuis huit ans déjà. Un jour Mason, qui avait dix ans à cette époque, après avoir accompagné Lee à son entraînement, avait trouvé aux abords du Centre un petit poignard. Intrigué, il l'avait pris. Une fois rentré chez lui, il l'avait montré à Erin. Celle-ci avait eu l'idée d'essayer de le lancer comme le faisait les Carrières, juste pour voir. Rapidement, les jumeaux s'étaient pris de passion pour ce nouveau jeu et devinrent même plutôt doués. Un jour alors qu'ils s'amusaient à lancer leur poignard sur le seul arbre de leur petit jardin, Ciara, qui avait quinze ans, les aperçu. A cette époque elle était une Carrière, et fut amusée par ses deux jeunes voisins qui tentaient de jouer au parfait petit tribut. Ce jour-là, elle adressa la parole aux jumeaux pour la première fois. Ciara passa par-dessus la palissade et pris le poignard des mains de Mason, le regarda droit dans les yeux et lui dit « C'est comme ça qu'il faut faire » avant de lancer le poignard, touchant le chat de leur vieille voisine en pleine tête. La pauvre bête s'effondra et les jumeaux effrayés, mais pas impressionnés pour autant, se retournèrent vers elle.

« -Tu pourrais nous apprendre ?

-Je pourrais… mais ce serait mieux si vous alliez au Centre, vous ne croyez pas ?

-Nos parents ne veulent pas… » Commença Mason.

« - Et nous non plus ! » finit Erin avant de rentrer avec son frère, laissant Ciara seule dans le jardin des Nightingale.

Quelques jours plus tard, les jumeaux se ravisèrent et demandèrent à Ciara de les prendre comme élèves. Celle-ci accepta rapidement, ravie d'avoir trouvé deux cobayes pour son expérience. Eux ne voyaient tout ceci que comme un moyen de savoir se défendre au cas où et de se défouler après une longue journée de travail.

Depuis toutes ces années, Ciara avait entraîné Erin et Mason comme on aurait entraîné de jeunes Carrières, à la différence près qu'elle avait une approche très personnelle des méthodes d'entraînement. En parallèle de l'apprentissage du combat, Ciara exigeait qu'ils fassent des exercices de sa composition. Par exemple, elle leur avait demandé d'attraper le plus de chats possible en une après-midi, de tenir un maximum de temps en équilibre au bord du quai du Vieux Port les yeux fermés, et bien d'autres choses. Au début, les jumeaux s'exécutaient sans chercher à comprendre, car ces petits jeux les amusaient. En grandissant, ces exercices devenaient de plus en plus dangereux. Alors qu'ils avaient quinze ans, Ciara leur avaient ordonné de sauter de toits en toits, mais aussi de voler du pain chez le boulanger. A partir de là, ils s'étaient rendus compte que les méthodes de la jeune fille étaient loin d'être conventionnelles. Lorsqu'ils lui avaient demandés des explications, elle leur avait parlé comme un vieux professeur s'adresserait à des novices.

« -Vous devez comprendre une chose dans le combat et les règles de survie, une chose qu'on n'apprend pas au Centre. Votre corps est la meilleure arme dont puissiez rêver. Ouvrir les yeux est la seule chose dont vous ayez besoin. Le cœur ment et la tête nous joue des tours, mais les yeux seuls voient juste. Regardez avec vos yeux. Ecoutez avec vos oreilles. Goûtez avec vos papilles. Flairez avec votre nez. Sentez avec votre peau. C'est seulement là qu'arrive la réflexion, plus tard, de cette manière seulement on obtient la vérité.(1)»

Évidemment elle ne pouvait pas faire part de ce point de vue au Centre. Elle enseigna aux jumeaux tout ce qu'elle savait. C'était d'ailleurs elle qui avait volé toutes ces armes pour entraîner ses deux apprentis, elle aussi qui avait trouvé le hangar. Elle avait choisi cet endroit pour sa discrétion. En effet, à cause du bruit venant du port à l'extérieur, on ne pouvait pas entendre les chocs métalliques à l'intérieur du hangar. Le règlement de Jeux était très clair, il était interdit de s'entraîner en vue d'entrer dans l'Arène. Evidemment cette règle ne s'appliquait pas aux Carrières, dont les Districts avaient trouvé un moyen de la contourner. Toute personne prise en train de s'entraîner pour les Jeux en dehors du cadre du Centre d'Entraînement était sévèrement punie. Erin, Ciara et Mason étaient tous les trois dans la plus totale illégalité, c'était pour cette raison qu'ils se montraient extrêmement prudents, personne excepté eux ne devait savoir.

Vers vingt heures, Erin et Mason durent quitter leur salle d'entraînement improvisée. Ils saluèrent rapidement Ciara, lui demandant ce qu'elle avait prévu pour le lendemain au soir.

« - Pas grand-chose, je pense que je vais rejoindre des amis pour fêter le début des Jeux. Et vous ?

-Une soirée avec des copains... Pour fêter d'être toujours à la maison. » Répondit Erin.

Après une ultime étreinte, ils se firent un dernier signe de la main. Alors que Mason et Erin prirent la direction de leur maison, ils entendirent Ciara crier dans leur direction.

« - Puisse le sort vous être favorable ! »

Ils se retournèrent pour voir Ciara, le poing sur le cœur, ce geste n'était pas anodin au District Quatre. Elle avait l'air… Inquiète ? Leur amie resta quelques secondes dans cette position puis partit en leur tournant le dos. Bientôt, elle avait disparu dans la foule.

« - Quelle comédienne, elle pourrait devenir hôtesse ! » Erin sourit à cette pensée. Au fond, sous ses airs revêches, Ciara tenait à eux et se faisait du souci. Il n'y avait pas grand-chose à craindre pourtant.


1. A Game Of Thrones, Georges R.R. Martin, traduction de l'anglais vers le français

Pour être honnête, je dois aussi préciser que je me suis fortement inspirée de l'entraînement que Syrio fait suivre à Arya (avis aux lecteurs du Trône de Fer) pour décrire celui que Ciara donne aux jumeaux.


S'il y en a certains qui me lisent jusqu'au bout, je suis désolée mais j'ai été complètement débordée ces trois dernières semaines. Je vais essayer de redevenir régulière, d'ailleurs le chapitre 13 est enfin bouclé !

Quelques soient vos critiques n'hésitez pas à m'en faire part, cela me permettra de m'améliorer et en plus, ça me ferait plaisir ;)

Bon week-end à tous !