INTRO
La chica frunció el ceño y se levanto, después lo vio
"¿Quién eres?" dijo con un todo frio
Shinichi sonrió
"Kudo Shinichi, Detective"
Comenzando la canción, tono principal
La cámara se centra en la chica
Dividiendo la pantalla
La otra mitad esta Kudo Shinichi
En la línea separada hace una onda de electricidad
名探偵コナン & GOSICK
-ゴシック
探偵と灰色オオカミ
(EL DETECTIVE Y
EL LOBO GRIS)
itaike na MOOSHON
(inocentes movimientos)
furikireru TENSHON
(extrema tensión)
igai, igai
ikeru mono ne
(fue lo mejor, mejor que pensé)
el escenario es el tejado de la biblioteca, ahí hay dos personas, la chica hablando con Kazuya, parecen discutiendo, pero parece que la chica le gano a Kazuya ella sonrió y miro a la ventana, la vista se fija en las afueras y se muestra toda la academia con los, estudiantes, ella suspiro y tuvo un pensamiento de libertad
kurikaesu mondou
(preguntas repetidas)
kotae nara muyou
(inútiles soluciones)
kirai, kirai shibaranai de
(no, no, no puedes obligarme)
después paso otro pensamiento en ella, frunció el ceño, ella apretó mucho la pipa que tiene en sus manos, miro de nuevo en la ventana y la cámara se fijo en las afueras de la torre, y en el cielo se mostro un sujeto con pelo algo largo y su color algo rubio, se mostraba que tenia lentes, ese sujeto es Albert de Blois
hitoribotchi no "botchi" wo osu no
(cambiare de "encendido" a "solo")
yamete, yoshite no mousou de
(bajo el engaño reluctancial)
Kazuya miro la forma que esta la chica, el le pregunto si pasa algo, la chica solo volteo su cabeza de que no viera a Kazuya, Kazuya frunció un poco el ceño, después dijo algo y se fue la chica volteo hacia donde se fue y bajo un poco la cabeza y la levanto pero con pocas lagrimas, pero se mostraba valentía
kaenai mono nado nai no desu
(se vende de todo en el mundo)
tenjite ie ba nanimono mo
(en otras palabras,)
nedan wo tsukete uru no desu
(todo tiene un precio y se vende)
sontoku no kanjou wa nai no
(los propetarios no puedes respetar y honrar)
después en sus ojos pasaron sus recuerdos con Kazuya, en cómo se vieron por primera vez y como resolvió un caso, después se mostro una escena de muchas sombras y varias armas, mucha sangre había, victimas, debe ser por venganza o locura, después, ella frunció el ceño y se vio en su rostro que ella que terminaría con los asesinatos de todo el mundo, después se escucho un ruido, ella fue a revisar y vio a dos personas tiradas desnudas
De nuevo el tono original
esas personas son… Kudo Shinichi y Miyano Shiho, Después se muestra un reloj de números romanos que avanza hacia al Revés
hon'nori to shoushou
(ligeramente un poco)
chiramise no honshou
(mostrare mi verdadero yo)
zurui, zurui kawaikunai
(astuto, astuto, esto no es lindo)
se muestra que Shinichi y Shiho caen en un vórtice de tiempo, se muestra en cómo los años bajan y el reloj girando del lado contrario, cada año se mostraba una imagen hasta que… quedaron en un año atrapados, en la época de Kujo y esa chica
sorenara ba koushiyou
(entonces, poco respecto a eso;)
zurumuke no honshou
(lo muy desnudo de mi)
kusai, kusai hashitanai wa
(esto apesta, apesta, tan lamentablemente)
luego se muestra en un lugar de Sauville, se mostraba a todos los habitantes, comprando y vendiendo, todos felices, Shinichi y Shiho paseaban por Sauville viendo como es la época, después recordó como fue todo lo sucedido en que llegaron ahi, de que muchas personas saben sus verdaderas identidades
machiagi sagashi no PEARUKKU
(encontrar diferencias entre una pareja similar)
are to kore to sore to dore
(aqui, allí, allá y en donde?"
se mostro que Shinichi veía a Shiho, tambien se mostró que esa chica veía a Kazuya, después vieron el horizonte donde viajaba el viento
akitara GAMU wo suteru you ni
(al igual que tirar un chicle sin sabor lejos)
aratana koi wo sagasu douri
(ellos razonablemente buscan otro romance)
PAZURU no dekoboko igai ni mo
(una pieza del rompecabezas de enclavamiento puede)
dare to demo hamaru you da
(encajar con mas piezas de lo que parece)
después empezaron a ver los casos, Shinichi investigando la escena, la chica escuchando a Kazuya sobre el caso, se partió la mitad la imagen y el de la izquierdo esta la chica y el del lado derecho está la de Shincihi, en esa escena forman una sola cara, ellos hablan sobre el asesino y la forma en que lo hizo
furishikiru ame no naka tomaru beki ikari wo sute
(en la fuerte lluvia, rechazando un ancla para detenerme)
jinsei wa "koukai" to iu na no funatabi da
(la vida es un viaje llamado "sentimiento")
se mostro otra escena en que esa chica y Shiho tenían algo arriba y eso fue su libertad hacia al mundo otra escena en donde en las cabezas de Shinichi y Shiho aparece el "1924"
Cambiando tono
saegiru mono wo ageru naraba
(si menciono los obstáculos:)
kokoro to doutoku, houritsu ka
(la mente, la virtud, la legislación)
otakai kabe mo toumawari wo
(incluso si hay una gran muralla)
shita naraba hora
(basta con echar una rotonda y…)
se mostro otra escena en que esta Shinichi y esa chica y el otro lado, se encuentran asesinos, ladrones y Albert de Blois, despues aparece que la chica esta siendo llevada por Albert al igual que Shiho, después en la parte de arriba aparece Shinichi y Kazuya intentando ayudarlas, ellas levantan las manos para agarrar las de ellos, después la escena se cambia como si cambian una pagina de un libro, y en la otra muestra a ellos 4
"kon'nichiwa"
(hola)
"ai" towa nan zo to towarere ba
(si me preguntas qué es el amor,)
sore wa "watashi" to kotaeyou zo
(yo diria que es algo que pierdes o te dan)
hibiware shinikui dake nanode,
(es solo una difícil piedra rota)
DAIYA nado iranai no desu
(es por eso que no quiero un diamante)
ellos veían los obstáculos que se enfrentaran en su camino, ellos no sentían miedo al verlos, poco a poco empezaron a caminar, después empezaron a correr y su camino se abrió con una ráfaga de luz. Después se mostro a Shinichi y esa chica en espalda con espalda el pelo de la chica volaba por el viento, Kazuya esta en el lado de esa chica, en la aprte de abajo mirando hacia arriba, Shiho esta en el lado de Shinichi en la misma posicion que Kazuya, arriba de ellos, esta Albert de Blois en el lado de esa chica, y arriba de Shinichi esa Gin, miembro de la organización negra
(imagen quedada)
Tono original
Termino la canción
leer el capitulo tres por favor, La canción es de Hatsune Miku – 1925, y si podrían tener un poco de imaginación verán el intro como un anime… creo (ummm... no se puso como pense...)