La siguiente historia es una traducción del fanfic Another de la autora DemonHeart42, todo el crédito le pertenece única y exclusivamente a ella, yo sólo pedí su autorización para traducirlo al español.

Hiro Mashima es el dueño de Fairy Tail. Todo esto es por mero entretenimiento, tanto mío como de ustedes. Espero les guste.

POV: Point Of View (Punto de Vista)

Cursiva son pensamientos

Capítulo 3

POV: Lucy

Me dejo caer en la cama haciendo una mueca por el dolor de mi hombro. Miro alrededor de la pequeña habitación fijándome en todo. Las paredes están cubiertas de papel decorativo pintado de rosa con los suelos de madera cubiertos por una gran alfombra amarilla con intrincados rojos. Un gran librero descansa junto a la puerta de entrada con mi cama enfrente y junto a la ventana que da hacia el amplio jardín de Fairy Hills. Junto a la cabecera de mi cama y ubicado en una esquina, esta un tocador bastante grande a juego con una silla y al pie de la cama hay un escritorio de madera nuevo en el que probablemente voy a pasar la mayor parte de mi tiempo a escribiendo y estudiando para la escuela.

La habitación está prácticamente vacía, - tengo la intención de llenarla muy pronto - a excepción de la colcha color rosa en la cama y unos marcos de cuadros dispersos aquí y allá. La habitación también está equipada con un baño funcional: inodoro de porcelana, un lavabo de un blanco prístino y estantes que sostienen las toallas y otros elementos esenciales de baño junto con una gran bañera completa con ducha.

Con un suspiro, me levanto y me dirijo a la puerta de mi dormitorio lista para ir a la cocina, cuando escucho el timbre en la parte de abajo. Abro la puerta y al bajar las escaleras veo a Laxus abrir la puerta y dejar pasar algunas personas. Me quedo en la escalera esperando pacientemente para ver quienes han venido a visitar.

– ¡LUCY! – Una joven voz de niña dice en voz alta a medida que veo a mi pequeña prima, Wendy Marvel, precipitarse hacia mí con los brazos extendidos sobre la cabeza de la emoción de verme. Corre rápidamente hacia mí y extiendo mis brazos listos para recibir su abrazo, dándome cuenta de lo mucho que ha crecido desde la última vez que la vi. – Luc…– antes de que pueda terminar de decir mi nombre, se tropieza con la alfombra yéndose de boca contra el suelo – ¡Owww! – murmura contra la alfombra antes de sentarse en cuclillas con un gran círculo rojo abarcando toda su cara.

– ¡WENDY! – todos exclamamos corriendo hacia ella – Wendy ¿estás bien? – le pregunto al ser la primera en llegar a ella.

– Sí – murmura mientras se frota la nariz a la vez que un pequeño gemido escapa de sus labios.

Sonriéndole le extiendo mi mano y ella la toma para ayudarla a ponerse de pie, luego la abrazo y siento sus pequeños brazos envolverse alrededor de mi cintura mientras entierra su cara en mi estómago. Trato de no hacer una mueca al sentir su cara presionar una de mis lesiones, acaricio su cabello mientras observo su apariencia.

Lleva su largo cabello azul oscuro en dos colas de caballo sujetas con dos cintas de color rosa. Viste una blusa blanca con borde rosa en el cuello y pantalones cortos de jean azul a juego con unas sandalias blancas con una mariposa pegada a la cinta. Sus grandes ojos marrones tienen lágrimas en los bordes, probablemente por el dolor, pero aun así me muestra una cálida y alegre sonrisa.

– Lo ves, esto es por lo que siempre te digo que no se corre en la casa, – una voz taciturna y profunda dice desde la puerta en dirección a nosotros.

– Lo sé – murmura Wendy sin dejar de frotar su cara con un puchero mientras me alejo de ella lentamente.

Mirando hacia el joven que se dirige hacia nosotras noto que su cabello azul, similar a Wendy, es mucho más largo que la última vez que lo vi. Le llega un par de centímetros por debajo de la barbilla y roza justo por encima de sus amables ojos castaños, acariciando su intrincado tatuaje de color rojo que pasa por encima y por debajo de su ojo derecho. Usa una camisa blanca de manga larga arremangada hasta por debajo de los codos, vaqueros negros cubren sus largas piernas y un par de zapatos de vestir negros ocupan sus pies.

– Jellal, – exclamo dándole un abrazo – ha pasado tanto tiempo – murmuro en su pecho mientras devuelve mi abrazo.

– Es bueno verte Lucy, ¿no es así Wendy? – expresa el peliazul mientras alborota el cabello de Wendy amorosamente. Ella ni siquiera se queja, sólo me sonríe ampliamente mientras asiente de forma alegre.

Ambos, Jellal Fernández y Wendy Marvel, son mis primos. Son medios hermanos de diferentes padres. El padre de Jellal los abandonó a él y su madre cuando era más joven y algunos años más tarde ella se volvió a casar con el padre de Wendy. Incluso hace algunos años adoptaron a Yukino de un orfanato cercano. Son una familia feliz y me gusta verlos cada vez que puedo, lo cual no es mucho, dada la apretada agenda de mi padre.

– Oigan, ¿dónde está Yukino? – Les pregunto alejándome de Jellal y mirando por encima de su hombro, bueno más bien lo intentó ya que él es varios centímetros más alto que yo y realmente no puedo ver por encima de su hombro.

Wendy toma mi mano lista para dirigirme al comedor, mientras que dice: – Tenía algunas cosas que hacer para el consejo estudiantil y salió con algunos de sus amigos. – Asiento con la cabeza con entendimiento, sintiéndome un poco triste de que ella no esté aquí.

Cuando estoy a punto de seguirla al comedor, escucho que la puerta se abre de golpe y un destello color naranja vuela hacia, empujando a Jellal hacia la pared y fuera del camino.

Antes de que pueda si quiera respirar, soy levantada para darme vueltas en el aire por un par de familiares y fuertes brazos e inmediatamente me mareo por todo el giro. Cuando los giros finalmente se detienen, miro hacia abajo a un par de grandes y conocidos ojos color avellana que no he visto en años. ¿Quién diría que el Mundo es tan pequeño que nos pondría de nuevo juntos?

– ¡LOKE! – Grito de alegría, envolviendo mis brazos alrededor del cuello del joven, sintiendo su agarre apretarse alrededor de mi cintura mientras ambos reímos y él sigue dándome vueltas. Me estremezco de emoción agarrándolo por los hombros con la sensación que vamos a chocar contra algo y caer. Además mis heridas están empezando a doler y hago lo que puedo para no gritar.

Después de lo que parecen horas de girar y girar, aunque sólo han pasado unos segundos, un fuerte grito ensordecedor retumba en toda la casa, dando la impresión de hacerla temblar. – LOKE BAJA A ESA CHICA ANTES DE QUE LA LASTIMES AÚN MÁS DE LO QUE YA ESTÁ –

Loke casi me deja caer cuando los dos volteamos hacia la puerta que conduce a la sala para encontrar a mi abuelo rojo de coraje en su posición, las venas sobresaliendo de su frente, aparentemente a punto de explotar. – ¿Lastimarla? – Loke pregunta confuso mirándome hacia abajo para darse cuenta de algo que no había notado antes cuando me había levantado. – Princesa, tus brazos. – Traza las muchas contusiones y rasguños que adornan mis brazos y yo me ruborizo ante el sonido de su antiguo apodo para mí. – ¿Qué te pasó? – cuestiona para después delinear la bandita que cubre un corte justo debajo de mi mandíbula.

– Oh, ya sabes, caí por un tramo de escaleras en el aeropuerto cuando llegué aquí. – respondí separándome de sus brazos y rascando mi mejilla, sintiéndome algo descubierta. Su dura mirada se ablanda y su radiante sonrisa regresa.

Sin más cuestionamientos, Loke envuelve su brazo alrededor de mi hombro y me conduce hacia el comedor, hacia el lugar donde Laxus está colocando la mesa con la ayuda de un Makarov todavía irritado.

Me vuelvo para mirar al pelinaranja y observo lo alto que es ahora comparado con la última vez que lo había visto, que fue cuando yo tenía nueve años, en algún momento después de que mi madre falleciera. Él y su familia se habían trasladado a Magnolia debido al trabajo de su padre y yo no lo había visto desde entonces. Por mucho tiempo seguimos hablado por teléfono y, a veces, nos gustaba escribirnos cartas, pero eso fue antes de que ambos estuviéramos demasiado ocupados con nuestras vidas, así que ambos dejamos de hacerlo completamente.

Loke tiene 21, cuatro años mayor que yo, y trabaja en el negocio de su familia, Empresas Stars, junto con Jellal. Ambos están todavía en la universidad y en su mayoría sólo ayudan con un poco de trabajo de oficina aquí y allá. Su brillante cabello naranja se va hacia los lados y sus gafas de sol teñidas de color azul se asientan en el borde de la nariz, cubriendo sus grandes ojos color avellana. Viste un traje negro con camisa blanca y una corbata roja cuidadosamente ubicada detrás del traje. Es guapo, las características infantiles que yo solía conocer se han ido, mostrando ahora hombros anchos y rasgos cincelados. Posee un olor a pino y jabón fresco junto con una pizca de colonia, olores familiares que me traen de nuevo a nuestra infancia, cuando solíamos jugar de niños.

Todos se sientan en la mesa mientras le pregunto cómo han ido las cosas y capto a detalle cada palabra, queriendo nada más que ponerme al día con mi único y verdadero amigo, aparte de Levy. Nos conocemos desde que yo tenía dos años y él seis, cuando nuestros padres solían reunirse para el almuerzo. Yo era una niña muy sola y Loke siempre encontraba una manera de iluminar mi día, hasta el día que se fue.

Le explico todo lo que había estado sucediendo en estos últimos años en Crocus y él escucha atentamente mientras se come su porción de carne con alegría. Todo el mundo me escucha con atención y cada uno ríe conmigo cuando menciono todas las otras veces que he tenido que ir al hospital a causa de mi torpeza. Es tan divertido que antes de darnos cuenta toda la comida se ha ido y yo sigo con mi historia, mientras que Wendy y Laxus limpian la mesa.

El ambiente es tranquilo y alegre hasta que menciono la reunión con Natsu y el resto del consejo estudiantil. Wendy deja caer la cuchara al suelo al oír el sonido de su nombre y todos los demás se quedan callados mirándome como si acabara de hacer estallar una bomba. Esta es la segunda vez que alguien se pone tenso cuando menciono a Natsu, bueno Laxus realmente me sorprendió hablando con él por lo que es diferente. Loke es quien parece más molesto, incluso más que el resto de los hombres en la habitación.

– ¿Dije algo malo? – pregunto mirando a Makarov, que tiene los ojos cerrados en concentración con los brazos cruzados sobre el pecho.

– No Lucy, no hiciste nada malo. Es sólo que... – Se calla, parece estar sopesando su respuesta dentro de su cabeza – Es sólo que yo preferiría que no le hablaras a Natsu en absoluto – dice finalmente, abriendo los ojos para mirarme con preocupación y lo que parece ser miedo. ¿Era Natsu realmente tan malo?

– ¿Cómo... – comienzo a preguntar, pero una voz familiar suena a través de mi cabeza, junto con las señales de alarma que habían sonado un par de días antes, cuando conocí al pelirrosa. No te molestes en hacer preguntas, no importa cuál sea el costo. Las alarmas suenan a través del aire como una amenaza, haciéndome cerrar la boca en una fina línea y no puedo evitar sentir miedo.

– Por favor, princesa – me pide Loke extendiendo su mano y tomando la mía desde el otro lado de la mesa – Por favor, confía en nosotros cuando decimos que él es una mala influencia. Si te juntas con él sólo vas a causarte problemas a ti misma y podrías salir lastimada mucho peor – ¿Loke también? Suena igual que Natsu esta mañana, cuando lo vi hablando con esa extraña chica Juvia en el hospital.

Miro a mí alrededor a todos los rostros preocupados que me miran dentro de la habitación y no puedo dejar de sentir como que estoy siendo vigilada desde atrás. Siento mi boca seca y la presión dentro de la habitación parece intensificarse cuando miro a cada una de las caras. Fuerzo una sonrisa en mi rostro, tratando de parecer tranquila para ellos – No se preocupen por mí chicos, soy una chica dura – digo levantando el brazo haciendo una flexión en una mala imitación de fuerza – Pero tendré sus palabras en mente – digo, por lo que finalmente se relajan.

– Muy bien, ¿quién quiere pastel? – Makarov ofrece, sacando un gran pastel de chocolate de debajo de la mesa y lo mantiene por encima de su cabeza como un preciado tesoro cambiando la atmósfera de la habitación de forma espectacular. Todos levantamos la mano gritando "Yo" mientras reímos de los pobres intentos de Laxus para recuperar el pastel de mi abuelo y aunque trato de reírme, la extraña sensación de tener un par de ojos no deseados en mí sigue llamando mi atención. Miro hacia la ventana sin encontrar nada más que la oscuridad del bosque cercano.

Que extraño.

P.O.V. Desconocido

Desde las sombras cercanas, unos ojos de color ámbar oscuro miran fijamente por la ventana abierta, observando curiosamente al feliz grupo interactuar entre sí. Ha estado aquí desde el momento en que llegaron los invitados, hace alrededor de una hora, y ni una vez se ha movido de ese lugar. Sus ojos se han quedado en su mayoría en la joven rubia y cuando llega el momento en que la conversación se traslada a ella, él no puede dejar de aferrarse a cada palabra dicha por esos labios rosados.

Un nombre es pronunciado, y luego se escucha una advertencia, haciendo crecer la atmósfera oscura dentro de la pequeña casa. Sus grandes ojos marrones lucen confundidos y cuando está a punto de hacer una pregunta, que él sabe que ella no debe hacer, cierra la boca presionándola en una fuerte línea. Otra advertencia por parte de un hombre de pelo naranja que le toma la mano y ella no dice nada por sólo un instante antes de que su sonrisa contagiosa regrese. La chica levanta su brazo tratando de hacer que parezca que está mostrando el músculo, aunque realmente no hay nada allí, antes de concordar con ellos.

El ambiente entonces cambia y empiezan a reír de nuevo, todos ellos excepto la rubia curiosa, que mira por la ventana del comedor directamente hacia el bosque. Su expresión es confusa, pero más que nada interrogante, mientras se mantiene mirando hacia el bosque solitario donde la observan los ojos de color ámbar.

– Interesante – murmura la figura con una sonrisa inquisitiva antes de fundirse con las sombras.

Gracias por el comentario, anonimo? de Holuuu, sólo eso me anima jejeje. Y sí, a mi tampoco se me hubiera ocurrido pero a esta autora, DemonHeart42 sí, y de verdad hizo un buen trabajo, en especial porque la historia tiene un giro diferente a Another =)

Lucy sigue de curiosa, y ¿que decía la historia de Las Ostras Curiosas? Que la morza se las comió (Alicia en el País de las Maravillas); pero conforme avanza la historia más y más dudas se le presentaran y ¿hará caso de la advertencia de su familia?

Cuídense, nos vemos en un par de días, mañana toca Las Llaves de Fuego y después continuaré con Te Dejo, Mi Orgullo que ya casi llega al final y una vez concluído iniciaré con otra traducción.

Cuídense