NO SEAN MALITOS, YO TAMBIÉN ME MEREZCO UN HIP! HIP! HURRA! POR LA TRADUCCIÓN. DEJEN SUS COMENTARIOS Y DÍGANME SI LES AGRADA LA HISTORIA, O SI LA TRADUCCIÓN ES BUENA, MALA, REGULAR, HORRIBLE!. SÉ QUE LA ESTÁN SIGUIENDO, ASÍ QUE NO SE HAGAN DEL ROGAR Y DEJEN UN REVIEW ¿SI?. GRACIAS CHICS.
Resumen: Escenas del Tercer Año de Hermione, una charla con Hagrid, un encuentro con un Boggart y un ejemplo del coraje de Ron Weasley.
Aclaración: Esta historia está basada en personajes y situaciones creadas y pertenecientes a J.K. Rowling y ninguna ganancia económica se recibe por estos escritos.
0o0o0o0
Bueno, Todo comenzó en Segundo año: Los primeros indicios de cariño y afecto. Pero no supo qué significaban, sólo se sintió confundida por ellos.
Y luego llegó el terrible tercer año. Tercer año fue uno de los años más horribles en la vida de Hermione. Con el terrible Gira-Tiempo prácticamente dictando su vida, raramente tenía un momento para disfrutar con Ron o con cualquier otra persona. Había estado tan concentrada con sus clases e intentando recordar qué hora era. A pesar de todo, se sentía bien sabiendo que ayudó a salvar a Sirius, y satisfecha de la manera en que había manejado todo.
Y el tercer año también le recordó cuan importantes eran Ron y Harry para ella. Había tenido aquella horrible pelea con Ron, y Harry se había hecho del lado de Ron, de manera que había estado sola. Eso, aunado a la locura de viajar en el tiempo le hizo absolutamente miserable. Hubo una noche en la que se había quedado sentada hasta muy noche, muy estresada como para ir a dormir, y todo en lo que podía pensar era acerca de lo mucho que deseaba que Ron y Harry estuvieran a su lado. Harry podía platicar con ella a menudo, pero las únicas palabras que escuchaba de Ron eran palabras hirientes dirigidas a ella. Eso le dolía más que cualquier desafortunado accidente que pudiera herirle en su viaje a través del tiempo.
Probablemente tocó fondo cuando visitaba a Hagrid una noche…
0o0o0
Marzo 3, 7:45 p.m.
"Está bien, Hagrid," dijo animosamente, "No puedo estar por mucho tiempo, pero quiero enseñarte una información que encontré en la librería hoy." Y acercó una pieza de pergamino hacia él. "Mira, finalmente encontré un caso que puede ser relevante. En 1345, un hipogrifo atacó a un mago, y el "afectado" levantó cargos contra el dueño. Sin embargo, el hipogrifo fue liberado debido a que no hubo nada que realmente comprobara que hubiera atacado a la víctima pues solo tenía su testimonio verbal, no había testigos oculares del ataque.
"Pero, ¿Cómo nos puede ayudar eso?" preguntó Hagrid, con frente ceñida mientras leía el escrito de Hermione.
"Porque," Hermione explicó, "Esto prueba que el testimonio hablado no es suficiente para condenar y ejecutar a un ser mágico. No hay prueba de que Buckbeak atacó a Malfoy sin ser provocado. Todo lo que tiene el ministerio es la declaración de Malfoy. Ellos ni siquiera hicieron una evaluación preliminar antes de levantar cargos y hacer la condena. Por eso Buckbeak fue sentenciado injustamente, y los cargos podrían ser anulados." Ella se recargó a la silla sintiéndose exhausta. "Puedo ayudarte a formular la defensa si tu quieres, y adjuntar tu testimonio, y posiblemente los testimonios de otros estudiantes podrían ser suficiente para lograr que liberen a Buckbeak."
"No sé, Hermione", dijo Hagrid inseguro. "Malfoy tiene a todo el panel en su bolsillo – ellos están tomando muy en serio el testimonio de su hijo, ¿No es así?"
Se mordió el labio. Éste era uno de los hoyos sin fondo que encontraba en el caso, y lo tenía que admitir, era uno enorme. "Bien, nos preocuparemos de eso en la apelación," dijo con lo que se esperaba fuese definido optimismo. "Si llegásemos a necesitar, Dumbledore estaría más que gustoso de ayudarnos, y aún pienso que tenemos muy buena oportunidad de liberar a Buckbeak en su primer audiencia. Después de todo, tú eres ahora Profesor en Hogwarts, lo único que tiene en su caso Malfoy es su palabra, ellos deberían valorar el testimonio sobre él mismo, especialmente si usamos los registros disciplinarios de Malfoy como evidencia para mostrar que tiene carrera causando problemas en la escuela."
El rostro de Hagrid finalmente se iluminó con una sonrisa cuando finalmente procesó lo que le estaba diciendo. "Reconozco que podemos tener una muy buena oportunidad ahora ¿no es así?"
Hermione sonrió por primera vez en días. "Así lo creo". Se levantó. "Será mejor que regrese al castillo. Te dejaré esto de manera que lo puedas revisar, yo vendré después para que trabajemos sobre lo que necesitas decir exactamente."
"¿Puedes quedarte a tomar algo?" preguntó Hagrid, señalando con una de sus enormes manos hacia la estufa donde una tetera de té estaba calentándose. "Estará listo en un minuto"
Ella dudó. Tenía que terminar un ensayo de Estudios Muggles, leer tres capítulos de Estudio de Runas Antiguas, hacer varios problemas de Aritmancia y algunos ridículos trabajos de Adivinación, además tenía que revisar unas lecturas que había hecho antes de Transfiguración y Pociones. Pero ya había gastado el día entero en la biblioteca, y se merecía un pequeño descanso. "Bien, supongo que puedo quedarme unos minutos," ella finalmente cedió.
"Bien," Hagrid avanzó torpemente y de sobre el fuego tomó la tetera que chiflaba, vació del líquido en dos tazas. "Entonces…" preguntó sobre su hombro, "¿Escuché que tuviste emociones anoche?"
El estómago de Hermione se revolvió al recordar la noche anterior. Había caído rendida sobre su libro de Estudios Muggles cuando el grito de Ron la sacó de su pesado sueño, y el resto de la noche estuvo muy despierta y asustada. Ron pudo haber sido asesinado, y el pensamiento le asustaba más de lo que quería admitir.
"Si," contestó, "Sirius Black se las arregló para entrar a la torre y asustarnos a todos de lo grande."
"Lo sé," Contestó Hagrid al entregarle su té. Ella puso sus manos en la taza, no bebía pero saboreaba lo cálido en sus palmas. "Escuché que iba tras Harry"
"No exactamente," Hermione suspiró hondo, sus ojos humedeciéndose de nuevo al recordar el hecho de que sus mejores amigos pudieron haber perdido sus vidas la noche anterior. "Se las arreglo para conseguir la contraseña, subió al dormitorio de Harry, pero supongo que no sabía en cuál cama estaba, y con un enorme cuchillo rompió las cortinas donde Ron. El sonido le despertó, se rodó y gritó, entonces Black huyó de la torre." Merlín, ella realmente deseaba que sus ojos dejaran de dolerle así. Se las había arreglado para no llorar frente a Harry, Ron y el resto en la sala común la noche anterior mientras esperaban por noticias acerca de Black, y no podía llorar ahora.
"¿Él está bien entonces?" Preguntó Hagrid suavemente.
"Si," Hermione se forzó a tomar un largo sorbo de té para enmascarar las lágrimas. "Lo que quiero decir es que se ve bien, pienso que realmente lo está disfrutando, por una vez todos le ponen atención y creo que le gusta tenerla. Pero, no estoy segura, bueno, a lo que me refiero es que por el momento no nos hablamos."
"¿Todavía no?" Hagrid presionó un poquito.
"Todo esto es tonto, la verdad," Hermione se forzó a reírse, pero aun para ella sonó raro, "Lo que quiero decir, supongo que Crookshanks se comió a Scabbers, pero no fue mi culpa, ¿o si?, además, hasta ahora no hemos podido comprobar que Scabbers está muerto, y supongo que dije algunas cosas que no debí decir, pero honestamente, habíamos discutido antes, y siempre lo superábamos, ¿porqué esto es diferente?. Y me disculpo si es egoísmo, pero pienso que Harry debería al menos tener la civilidad de pasar algún tiempo conmigo de vez en cuando. Lo que quiero decir es que… también soy su amiga y solamente me ha dirigido diez palabras en las últimas dos semanas…" La indeseable humedad comenzó a emanar tan de lleno y como nunca de sus grandes ojos cafés, y cuando pestañeaba las gotas comenzaron a caer y una vez que comenzó ya no pudo detenerlas. "¡Estoy tan cansada!" finalmente dijo llorando, cubriendo su rostro con sus manos para detener las lágrimas, pero terminó derramando su ahora frío té y rompiendo la taza en el proceso. "¡Oh Hagrid, lo siento!" y se puso rápidamente sobre sus rodillas para levantar las piezas rotas y limpiar lo derramado.
Hagrid se puso en pie para ayudarla a limpiar el desastre, o eso pensaba ella. Pero Hagrid abruptamente levantó a Hermione y la puso en pie y después la volvió a sentar en la silla. "Yo lo haré," le dijo antes de tomar un trapo y ponerse a limpiar.
Hermione se las arregló para sonreír estremecida mente cuando se limpiaba sus ojos, pero las lágrimas seguían saliendo. "Estoy enferma de esto, Hagrid," admitió. "Estoy cansada de llegar agotada a clase, odio no poder ir más a la biblioteca porque sé que solo me recuerda la gran cantidad de trabajo que tengo que hacer. Estoy cansada de confundirme acerca de cuál es la clase a la que debo ir o peor aún, qué día es. Estoy cansada de evadir a Ron y a Harry, de intentar que platiquen conmigo. Y odio verme y sentirme tan mal cuando lo hago, y…" intentó calmarse sin éxito. "Simplemente no se qué hacer, Hagrid."
"Primero, te debes calmar," Hagrid le miró fijamente. "Imponerte tanto trabajo no ayudará." Hermione suspiró y dejó caer su cabeza sobre sus brazos, tomando varios largos y temblorosos respiros hasta finalmente sentir sus ojos secar. Hagrid la palmeó a forma de ánimo en la cabeza. "Y ahora debes tomar una cosa a la vez. ¿Podrás?". Hermione levantó su cabeza y asintió. "Primero, tal vez debieras considerar dejar algunos de tus cursos…"
"¡No!" Hermione le interrumpió. "¡No puedo!"
"Está bien," dijo Hagrid al instante, sabiendo que no debía forzarla. "¿pero pensarás acerca de ello?" Hermione asintió nuevamente. "Y… ¿que tal intentar hablar con Harry y Ron otra vez?" "Ya no sé qué decirle," Hermione susurró.
Hagrid la estudio por un minuto. "No te preocupes acerca de nada, Hermione" finalmente le dijo. "Me has ayudado mucho con lo de Buckbeak, y ahora te voy a ayudar."
"¿Cómo?"
"Solo espera y verás," Hagrid le aseguró. "¿Te sientes mejor?"
Se limpió sus ojos una vez más. "A decir verdad, sí, Gracias."
"Si necesitas hablar con alguien, puedes venir a verme," dijo, "No te guardes todo esto y asegúrate de dormir más." Le dijo mirándola con conocimiento "Te conozco."
"Sip", reconoció Hermione con un suspiro y se puso en pie. Y supo que era verdad especialmente cuando se levantó, porque se sintió un poco desvanecida, tuvo que detenerse para componerse. No podía sumarle un viaje a enfermería por cansancio extremo a su lista de problemas. Pero entonces, tal vez entonces, Harry y Ron podrían escuchar acerca de ello, y él intentaría hacer las paces con ella si estaba preocupado. Hermione sacudió su cabeza con desánimo. No podía creer que estuviese considerando ir a enfermería solo para que sus mejores amigos le hablaran de nuevo. Realmente su cerebro se caía a pedazos de cansancio.
"¿Estás segura que te encuentras bien?" preguntó Hagrid, observándola preocupadamente. Se había dado cuenta que llevaba un ratito parada en el mismo lugar, agarrada del respaldo de lasilla.
"eh, sí", contestó ella, "Es mejor que me vaya." Se colocó su capa y antes de salir: "Hagrid" sonrió agradecidamente hacia él. "Gracias. Eres justo lo que necesito ahora". Pero cuando tomo el sendero de regreso en lo único que podía pensar era: lo que realmente necesito ahora es a Ron y Harry.
0o0o0
La depresión con la que Hermione luchó durante esos pocos meses, había sido más agotador que estar junto a un dementor. Bueno, eso no era del todo cierto, pero pasar tanto tiempo en ese estado era mucho peor que pocos minutos de extrema depresión en opinión misma de Hermione.
Pero todo se había arreglado cuando ella y Ron hicieron las paces una semana después. Aún se encontraba muy estresada e irritable, pero al menos sus amigos habían estado con ella. No eran muy buenos animándola, pero a quién le importa, al menos hacían el intento. Y eso significaba más para ella que cualquier Hechizo Animador. Había aprendido que a pesar de que Ron y Harry fueran hombres, no podría vivir sin ellos.
Y esa verdad, se grabó en su cabeza tiempo después ese mismo año al ser puesta a prueba…
0o0o0
Junio 6, 11:04 a.m.
Hermione entró al viejo tronco, sintiéndose muy confiada de sí misma, era el final de una serie de obstáculos que el Profesor Lupin había creado. Se había liberado del agarre del grindylow con gran facilidad, había repelido los Capas Rojas de los hoyos con un Encantamiento Expeledor (de lo cual estaba muy orgullosa ya que ese hechizo se encontraba en el Libro Estandarizado de Hechizos, Grado Cuatro, y ellos aun estaban en tercer grado), e ignoró completamente la luz engañosa de los hinkypunks y siguió a salvo su camino por el pantano. Ahora todo lo que quedaba era ese odioso Boggart. Anteriormente lo había enfrentado con éxito, así que puso sus dudas a un lado y cerró la puerta tras de sí.
Rápidamente levantó su varita, iluminando el interior del armario con una leve luz. Su mente analítica volaba, estaba tratando de figurarse cuál era su máximo temor. Tal vez el ser expulsada de Hogwarts o echada fuera del mundo mágico para siempre, pero…¿qué tal si tenía miedos guardados de los que no supiese nada?, ¿en qué convertiría al boggart si aún no sabía en que se transformaría de inicio?
La única cosa que estaba con ella en el armario era un cuerpo, yacía boca abajo. Hermione Suspiró hondo, viendo la sangre emanar del cadáver. -Es sólo un cuerpo.-Se dijo a sí misma con firmeza,- puedes arreglártelas con un cuerpo muerto. Sólo piensa en algo gracioso. Hermione levantó su varita, intentaba inventar una forma de convertir un cuerpo sangrante en algo divertido, pero de repente el cuerpo se volteó.
Era su padre
Hermione se quedó sin aliento; no se esperaba eso. Los boggarts de todos los anteriores estudiantes habían sido cosas triviales, fobias infantiles, de manera que ella se esperaba algo de ese estilo. Pero…¿Su padre muerto?. Era demasiado para describirlo con palabras.
De golpe, el boggart se transformó en su madre.
Hermione sacudió la cabeza para aclarar sus pensamientos. -Muy bien, piensa lógicamente,- se dijo a sí misma, -si fuera un cuerpo real no cambiaría de tu papá a tu mamá justo frente a tus ojos ¿o sí?-
Y después en Harry
Hermione perdió el poco auto-control que había logrado. No se sentía capaz de parlar un conjuro, aunque lo hubiera querido ya que se le estaba haciendo difícil respirar. -NO- La voz en su cabeza le recordaba. Sacudió su cabeza nuevamente. -Vamos, tu puedes- Se volvió a asegurar, -es Harry, después de todo, él ha sobrevivido cincuenta caídas de su escoba este año. Nada puede herir a Harry.- Este hecho la confortaba, su respiración volvió a la normalidad. Y un pensamiento vino a ella, la imagen de Harry sacándole la lengua, un juego que su mejor amiga de la escuela muggle solía jugar con ella antes de Hogwarts, cosa que siempre la hacía reír. Y lo hizo.
Pero nuevamente de golpe, el cuerpo se transformó de Harry a Ron.
El Cabello rojizo de Ron estaba casi negro de sangre, su boca ligeramente abierta, y sus ojos completamente abiertos…mirando al vacío. Hermione por instinto se alejó con un paso, dejando caer su varita al taparse la boca con ambas manos. -¡No, no, no, Ron no, no!- Ella recordó cuando Sirius Black irrumpió en la torre y cómo esto podía volverse realidad, -si Ron no hubiera despertado a tiempo, se podía haber hecho realidad-. Ella lo podía haber perdido para siempre, podría haber sucedido.
-¡No puedo!- pensó derrotada, -No puedo hacer esto-Y entumecida se agachó para recoger su varita, no importándole que probablemente podría fallar en el examen. No podía derrotar este boggart, lo único que podía pensar era en salir del lugar, porque no podía continuar parada viendo a Ron así.
Y entonces la cabeza de Ron rodó y quedo como volteando hacia ella, como si la estuviera observando, sus ojos una vez expresivos, ahora sin vida, descansando directamente en ella.
Hermione se perdió. Salió del armario gritando histéricamente.
"¡Hermione!" le habló firme el Profesor Lupin, "¿Cuál es el problema?"
Dudó por un Segundo, sus ojos viendo repetidamente a Ron y Harry, quienes la observaban con casi idénticas expresiones de confusión y preocupación. No podía decirles lo que realmente había pasado. Su mente rápidamente volvió al primer día de su clase de Defensa Contra las Artes Oscuras, caminando de regreso al salón de los maestros para tomar sus mochilas…
"..Me hubiera gustado haber tenido mi turno con el boggart..."
"¿Y en qué se hubiera transformado?" le dijo Ron sarcásticamente. "¿Una pieza de tarea en la que sólo obtuviste nueve?"
Eso era tonto, pensó pero el concepto completo del boggart perteneciente a sus notas no era del todo malo. Después de todo, era una semana de exámenes y ella estaba muy estresada. Prácticamente no dormía, y ambos, el profesor Lupin y la profesora McGonagall le habían expresado su preocupación acerca de la gran carga de trabajo que se estaba imponiendo. Lupin se la podría creer si le decía que estaba muy preocupada en fallar...
"¡La P-P-Profesora McGonagall!" Hermione boqueaba, señalando al armario. "¿Dii-jo que fallé en todo!"
0o0o0
Mas pronto de lo que se imaginaba, imágenes del cadáver de Ron la habían estado atormentando. Después esa misma noche, Ron había desaparecido bajo el Sauce Boxeador con Sirius. Todo lo que pensaba cuando presurosa recorría el pasadizo con Harry y Crookshanks era en su boggart, en cómo se estaba haciendo realidad y en lo enferma y débil que eso la hacía sentir.
No había ayudado que precisamente antes de que fuera tomado, Ron había hecho una de las cosas más valientes que hubiese presenciado. Hermione sabía que Ron era un amigo Leal, pero en aquella noche lo confirmó. Sin pensarlo, le había probado a Harry cuán leal era, al decirle a Sirius que si quería matar a Harry, tenía que matarlo a él, y también había probado cuan fiel a Hermione era…
0o0o0
Junio 6 , 6:06 p.m.
"Scabbers, quédate quieto," Ron siseo, tomando a la rata contra su pecho con sus manos. La Rata estaba como loca. Intentaba forzar a Scabbers a permanecer en su bolsillo. "¿Qué te pasa estúpida Rata?, Quédate quieta- - !AUCH, me mordió!"
"Ron, ¡quédate quieto!" Hermione susurraba urgida. "Fudge estará aquí en un minuto"
"No se quiere estar quieta - - ¿Qué le pasa?"
Hermione frunció el entrecejo al verlo batallar, era claro que la rata estaba aterrada. Un pequeño movimiento frente a ellos atrajo su atención al gato, Crookshanks, abriéndose camino hacia ellos. Como si pudiese ver a través de la capa de invisibilidad.
"¡Crookshanks!" Hermione suplicaba. "No, aléjate, ¡Crookshanks! ¡vete!"
Pero el gato seguía acercándose- - Hermione se preguntaba en este momento si su gato realmente había perseguido al pobre Scabbers. Porque realmente se veía que odiaba a la rata.
"Scabbers -¡NO!"
Hermione se asustó cuando vio cómo Scabbers finalmente se libraba del agarre de Ron, saltó despavorida y se perdió a lo lejos. Crookshanks corrió tras Scabbers y para sorpresa y miedo de Hermione, Ron corrió tras la rata y el gato.
"¡Ron!". Con una rápida mirada a Harry, ambos corrieron tras él, Hermione se liberó de la Capa de Invisibilidad. Apenas y podía tomar aire cuando se detuvo frente a Ron, quien estaba en el suelo con Scabbers de vuelta en su bolsillo y con sus manos manteniéndola en él.
"¡Vamos Ron!, regresemos bajo la Capa…" le apuró Hermione. "Dumbledore - - El Ministro - - Llegarán en un minuto…"
Sus advertencias de pronto se vieron interrumpidas por el sonido de pasos como de garras. Hermione quedó boquiabierta al ver un enorme perro negro, de ojos pálidos que tranquilamente caminaba hacia ellos.
Harry instintivamente tomó su varita, pero no hubo tiempo. El perro lo atrapó, cayendo sobre él, de manera que sus patas golpearon a Harry en el pecho, haciéndolo caer. Hermione tomó su propia varita y cuando el perro se quitó de encima de Harry, volteó. Harry estaba muy atontado como para moverse. El perro por un breve momento miró a Hermione, revelando sus enormes dientes al ver su varita.
Pero antes de que ella pudiese hacer nada, o antes de que el perro pudiese hacer algo más, Ron estaba sobre sus pies. Él no sacó su varita porque su mano sostenía a Scabbers, pero con su mano libre jaló a Hermione hacia atrás.
"Detrás de mí", le siseó antes de ponerse delante y empujar a Harry fuera del camino por si el perro atacaba nuevamente. Hermione abrió su boca para protestar cuando algo le golpeó por detrás. Intentó mantener el equilibrio antes de caer, y levantó la cabeza a tiempo para presenciar cuando la mandíbula del perro agarró el brazo de Ron, pero algo golpeó a Hermione por detrás otra vez, fue un golpe tan fuerte en la espalda que calló con el rostro en tierra. Escuchó sonidos de lucha y sintió que algo la rozó. Se puso en pie y volteando a su alrededor pudo ver que Ron era arrastrado lejos. Antes que pudiera sacar su varita nuevamente, recibió un tercer golpe, ésta vez en el hombro, y no pudo suprimir temblar del dolor y cayó nuevamente sobre el suelo.
Harry para este momento daba luz con su varita, revelando que estaban en la base del Sauce Boxeador, y que Ron estaba siendo forzado a entrar en las raíces. Ron pelaba fuerte, tan fuerte como podía, pero su cabeza y pecho estaban fuera de vista. Harry gritaba el nombre de Ron, pero ella luchaba fuertemente por no llorar. Contuvo la respiración cuando una de las piernas de Ron rodeo una raíz. -Vamos Ron, aguanta un poco más-, suplicó silenciosamente cuando esquivaba otra rama, -casi estamos ahí, llegaremos a ti en un minuto-
¡CRAC!
Hermione casi se desmaya en el lugar cuando la pierna de Ron se rompe y se desvanece por completo fuera de vista en la oscuridad. –No, esto no puede pasar, no, no, no…
Su boggart se estaba volviendo en realidad.
0o0o0
Notas de Autor: Gracias por leer, espero dejen sus comentarios.
Ultimo capítulo: Cuarto año.
Y CONTINUAMOS CON: HERMIONE GRANGER Y LA ORDEN DEL FÉNIX.
POR AQUÍ, SÍ POR AQUÍ, ASÍ ES, CAMINITO A PIZARRITA DE COMENTARIOS, GRACIAS:
V
V
V
V
