El Señor de Bolsón Cerrado

Por: Frodo Silverlune

Traducido por: Arwen-Aileon.

Renuncia: El Señor de los Anillos no nos pertenece

Capítulo 3: Segunda Opinión

Bilbo cerró la puerta sonoramente, quitandoce quitó el abrigo y colgandola sin muchos animos. Siempre terminaba con ese carácter luego de un encuentro con los Sacovilla-Bolsón, y este había sido el peor de todos. Por qué, cuando Bilbo había dicho que estaba considerando la posibilidad de hacer Frodo el único heredero de su fortuna, ¡Lobelia casi lo había abofeteado en la cara! Entonces llegó la tediosa tarea de explicar por qué, que lo había dejado dudando.

Frodo no parecía demasiado contento con la posibilidad de heredar Bolsón Cerrado. ¿Qué pasa si no quería? ¿O si lo que se pensaba que Bilbo solamente quería evitar que caiga en las manos de los SB? Mientras más repasaba el asunto, Bilbo empezó a tener más segundas opiniones.

¿Si tomó la decisión demasiado rápido, se pregunta? ¿Tal vez solo había sentido lastima por un muchacho huérfano, y deseaba estropearlo? Y hablando de esto, ¿donde estaba? El smial estaba terriblemente tranquilo, como lo había sido en los solitarios años antes de la llegada de su sobrino.

"¡Frodo!" llamó. No hubo respuesta.

'¿Dónde se pudo haber ido?' Bilbo se pregunta. Frodo no había salido de Bolsón Cerrado solo, a excepción de una oscura ocasión. El viejo hobbit vagó por el hoyo, repitiendo el nombre de Frodo. Cuando de repente empezó a escuchar el sonido de una risa alegre afuera, y se asomó por la puerta de atrás.

"¡Frodo!" gritó, moviendo su pie con impaciencia mientras su sobrino se acercaba. "¿Dónde has estado? ¡He estado buscándote!"

"Lo siento, tío. Estaba jugando."

"¿Jugando? ¿Por qué no me lo dejaste sabes, o por lo menos, dejarme una nota? ¡Estaba empezando a preocuparme!" Él notó a Sam pie a la distancia, sucio y sombrío. "Vete, Samsagaz" dijo Bilbo, señalando en la dirección de Bolsón de Tirada #3.

"¡Adiós Señor Frodo!" saludo el chico mientras empezó a trotar a su casa.

Cuando Bilbo estuvo seguro de que Sam no podía escucharlos, seguio con su diatriba.

"¡Mírate, totalmente sucio! ¿Has estado rodando en el barro toda la tarde?"

"No exactamente..."

Bilbo gruño y lo guió hacia adentro.

"¿Cómo se supone que presentare un respetable heredero a la sociedad si esa misma persona se permite participar en actividades infantiles, y qué dirían los Sacovilla-Bolsón cuando vean que te tiraste al barro como un rufian?"

"Lo siento, señor", dijo Frodo suavemente, mirando al suelo, colocando las manos detrás de su espalda. Bilbo inmediatamente lamentó lo que había dicho. Frodo no había querido causar problema, ¡y ahora Bilbo se encontraba dándole clases como si su imagen fuese todo lo que importaba!

"Lo siento, chico", suspiró, dejándose caer en su silla. "Me has encontrado de muy mal humor. "

"Veo que el té no fue muy bien" dijo Frodo. "Me limpiare a tiempo para la cena." Frodo Salió de la habitación, dejando a Bilbo con una sensación completamente miserable.

A medida que la semana avanzaba, Bilbo comenzó a notar que Frodo pasaba más tiempo con el chico Gamyi, Samsagaz. Él se alegraba de que su solitario sobrino hubiese encontrado un amigo, y hacia lo que podía para no meterse en su camino. Frodo necesitaba compañía de su edad, y el pequeño gardinero de gentil corazón fue una magnífica elección. Tenía la sensación de que se convertirían en amigos rápidamente en el futuro.

Sin embargo, mientras veía como florecía su amistad, él no podía evitar sentirse celoso del deterioro de la relación con su sobrino. Frodo parecía estar evitándolo a él tanto como era posible. Quizás Bilbo había dado la noticia demasiado pronto. Pero a la vez, ¿había hecho la elección correcta?

Frodo nunca se casaría, ahora que lo pensaba, y el hecho mismo hacía que su sangre hirviera. ¡Pensar que alguien había lastimado sus propias relaciones en tal manera!sido Y de todos los hobbits, Frodo tenía que ser el que hirió, después de todo lo que había sufrido ya. Simplemente no era justo para él.

Si Frodo no podía casarse, ¿entonces a quien dar el hoyo? ¿a Lotho? ¿Lotho heredero? Él temblo solo de pensar su smial en manos tan codiciosas.

Frodo era una persona muy buena, ¿cómo podría evitar ser engañado? ¿Qué pasa si perdía Bolsón Cerrado o quedaba en banca rota? ¿Realmente tenia suficiente sentido común para contratar gente que lo ayude en el mantenimiento una vez que Bell Gamyi no estuviese? Él parecía bastante dudoso acerca de la mera sugerencia de que se llama 'señor'.

Los pensamientos de Bilbo giraban en torno a su cabeza hasta que le fue imposible escribir. Necesitaba respuestas, ¡si solo aparecieran rápido!

"Gandalf mi viejo amigo", murmuró, masajeando sus rodillas fatigadas. "Si hubo alguna vez en la que necesitaba tu consejo, es ahora".

Frodo entró con cautela en la cocina de los Gamyi, siendo empujado por los insistentes alegatos de su nuevo amigo.

"¡Mamá!" dijo alegremente. "¡Frodo vino de visita!"

Sra Gamyi dio la vuelta sorprendida, las manos todavía cubiertas de harina blanca.

"¡Señor Bolsón!" exclamó, lavándose las manos, "¡Qué agradable sorpresa!" "Espero no interrumpir nada" dijo, echando un vistazo a la masa sin terminar en la tabla. La Sra. Gamyi ignoro la cuestión.

"¡Por supuesto que no! Cualquier visita es bienvenida ¿No quiere un té? Estaba horneando algunas tartas de caramelo ayer, y Sam parece tener una debilidad a ellas". Lanzó una mirada a su hijo y él devolvió la mirada culpablemante.

"Me temo que es mi culpa, señora Gamyi", Frodo se disculpó. "Sam y yo estábamos jugando y por medio de mi influencia Sam sacó un par de caramelos de su despensa. Pero estaban muy buenos."

La Sra. Gamyi miró al joven gentil-hobbit con respeto ante la confesión. No podía pensar en nada respetable que decir.

"Bueno, gracias, Señor Bolsón" dijo ella, "acaba de salvar a Sam de una azotaina."

Las mejillas pálidas de Frodo se sonrojaron levemente.

"Fue mi culpa, después de todo, y no hace falta que me llamen Sr. Bolsón. Frodo esta bien, aunque parece que Sam me llama 'Señor Frodo' de vez en cuando."

"Muy bien, señor Frodo. Si te le molesta tomar asiento, voy a preparar un poco de té de inmediato."

"Gracias, Sra. Gamyi" el chico respondió mientras se sentaba en la silla con menos harina.

'Hay algo diferente sobre este hobbit,' la Señora Gamgee se encontró pensando mientras preparaba el té. 'Algo respetable que no se encuentra muy a menudo en el resto de la gente. Será un gran gentil-hobbit cuando alcance la mayoría de edad, si puede sacar la melancolía de su rostro. Es una lástima ver a esos ojos tristes, ¡aunque me atrevería a decir que se esconde así! Debió tomarle años llegar a eso, ¡pobre!'

Una vez que Frodo terminó su té, la señora Gamyi acompaño al muchacho hasta la puerta. Ella se alegra de que Sam hubiera encontrado un amigo como él. Era evidente que su amistad sería otra cosa en los próximos años.

Lotho movía sus pies mientras caminaba a los largo de la carretera de tierra seca, pateando piedras a su pasó, que hacían unas pocas nuves de polvo. ¿Cómo se atrevía ese apestoso chico de los Gamos venir y sacarle su herencia? ¡No era justo! Por derecho, él debería ser el dueño de Bolsón Cerrado!

"Voy a llegar, incluso con usted en el medio, Frodo Bolsón," escupió venenosamente. "¡Puedes estar seguro de eso!"