Desesperado
Capítulo: 3/3 Disclamer : Dado que no consigo convencerlos que Bones pertenece a Kathy Reich y a FOX, he decidido traer a Booth para explicarles por qué nada es mío. Adelante Booth...
Booth: Nada pertenece a Antoniia. Nada. Nada. Pero si tengo suerte, va a traducir y Bones va a ser mía. ¿Vamos a dejar que traduzca? Yo voto sí. Traduce chica!
Le tomó a Brennan tres días incomodidad, para encontrar el valor para hablar con Booth. Él había sido frío y distante, y ella había odiado cada minuto en que habían sido forzados a trabajar juntos. Las cosas no podían continuar de así.
La sonrisa de Booth desapareció cuando abrió la puerta y se dio cuenta quien había tocado el timbre. "Hola" dijo.
Brennan trató de sonreír y falló miserablemente. "¿Puedo pasar?" preguntó suavemente.
Él solo la miró por un tenso, largo momento. Al final, inclinó su cabeza, le hizo una seña para que entrara, cuidadosamente evitando tocarla mientras ella entraba. Brennan entró y se quedó parada retorciendo sus manos, y mirando a cualquier lugar, excepto a él. Booth la miró con las manos en sus caderas, esperando que dijera algo. Suspiró y fue a la sala, dejándola atrás. Quizá si le hacía las cosas más fáciles, ella diría lo que vino a decir y se iría.
"¿Algo para tomar?" preguntó, diciendo con señas que se acercara a sofá. Negó con la cabeza su oferta de la bebida o el sofá, no estaba seguro. Finamente, ella lo miró.
"¿Cambiaste de opinión?" preguntó directamente, buscando por alguna reacción en sus ojos desesperadamente.
Booth lucía confundido. "¿Sobre qué?" preguntó, sin ninguna idea.
"La línea," replicó inútilmente.
Él movió la cabeza. "¿Qué línea?"
Brennan suspiró. Evidentemente iba a tener que explicarle todo nuevamente. "Tú me hablaste acerca de la línea que los compañeros no pueden cruzar, y Angela cree que cambiaste de opinión porque tú iniciaste... nuestro...…mmh…encuentro la otra noche—" dijo con vergüenza.
"¿Le dijiste a Angela?" preguntó incrédulo. "Por Dios, Bones, ya que le contaste, ¿por qué no mejor lo publicas en el diario?"
Ella apretó sus labios. "Ella lo descubrió sola, Booth," dijo.
Booth dejó escapar un suspiro, y movió su cabeza. "Debería traerla conmigo la próxima vez que interrogue a un sospechoso. Angela es casi una síquica," murmuró. Su atención volvió a su compañera. Tomó un respiro. Bien, aquí va. "Ella tiene la razón. Borré la línea cuando te tome en mis brazos en la pista de baile esa noche," admitió suavemente.
Sus ojos se abrieron. "¿Por qué?" Era su turno de estar sorprendida.
Resistiendo el abrumador deseo de tocarla, puso sus manos en sus bolsillos, y miró sus pies. Luego subió la cabeza, y la encontró mirándolo intensamente. "Yo—quiero más" susurró roncamente. Ella frunció el ceño, y esperó a que continuara. "Nunca me sentí así con nadie. Nunca," confesó.
Su boca se abrió mientras lo miraba. Él esperó que dijera algo y cuando parecía que no lo haría, o podía, se acercó a ella. "Di algo, Bones," le animó a hablar, desesperadamente.
"No sé que decir," murmuró, mirándolo con una mirada de asombro.
Él levantó una mano para acariciar su mejilla, el mero toque de sus dedos le quitó el aliento."¿Te has preguntado alguna vez...?,"preguntó con suavidad, buscando en sus ojos por el más mínimo signo de que ella compartía sus sentimientos.
Ella tragó fuertemente, tratando de hacer bajar el bulto que se había alojado en su garganta. "Sí," dijo tan despacio que él se preguntó si había escuchado correctamente. Sus ojos miraron sus labios. "Sí," dijo con más fuerza esta vez, y se alzó para tocar los labios de Booth con los suyos. Eso era todo lo que él necesitaba. Con un tenue gemido, puso sus manos alrededor de ella, acercándola y abriendo su boca para permitirle acceso. Su lengua jugaban juntas, lo que hizo que sus sentidos salieran fuera de sí. Ella deslizó sus brazos para rodear su cuello, y gimió cuando sus pechos se tocaron. Su respiración se agitó cuando sintió que Booth estaba 'exaltado' y se alejó sólo un poco para mirarlo.
"¿Estás seguro?" preguntó, incapaz de creer de que esto estaba pasando. Había soñado sobre esto, se había preguntado cómo sería, y ahora, él estaba aquí, y era mejor que lo que se había atrevido a imaginar.
Sus ojos mostraban suavidad, y su tenía una sonrisa en la esquina de su boca. "Nunca he estado más seguro de nada en toda mi vida," murmuró. Esperó que lo procesara, y fue recompensado, luego de unos momentos, por su sonrisa.
"Yo tampoco," susurró, acercándose a él una vez más por otro beso profundo. Ella levantó su pierna para enrollarla con la suya, lo que hizo que perdiera el equilibrio. Él rió un poco, al caer en el sofá con una masa de miembros. Brennan aterrizó sobre Booth y se sentó a horcajadas sobre él. En seguida, empezó a desabrochar los botones de su polera. Al parecer, el hecho de que ambos estaban de acuerdo sobre seguir con su relación, había hecho que Brennan perdiera todo su autocontrol.
"Whoa, cálmate, Bones," dijo ronco, tomando sus manos. Ella estaba respirando pesadamente, y sus ojos estaban casi cerrados, por el deseo que la abrumaba.
"¿Cuál es el problema, Booth? ¿No puedes manejarlo?" bromeó con media sonrisa.
Él se acercó y la besó profundamente. "Sí puedo manejarlo. Pero tenemos toda la noche. Quiero hacerlo bien."
Deslizándose de sus piernas, tomó su mano y la jaló. Booth sonrió mientras se levantaba, y la dejó guiarlo hacia su dormitorio. No habrían arrepentimientos en la mañana. Tenía sus ojos bien abiertos para empezar esto.
Y aquí estamos. Último capítulo. Realmente, me ha encantado traducir la historia, y recibir todos sus comentarios. Como terminé esto, no tengo muchos proyectos, salvo por pasar al computador todas las historias que he escrito a lo largo de mi vida. Si tienen alguna sugerencia, con gusto escribo. Mis vacaciones están terminando, pero viene Agosto, mes de regreso donde no hacemos nada, Septiembre, que son las fiestas patrias chilenas, donde tenemos una semana libre en mi colegio, y luego Octubre, además de ser el mes de mi cumpleaños, es la semana de aniversario de mi colegio, donde, otra vez, no hacemos nada. Y Noviembre son las pruebas finales del año, y si paso de curso, voy a tener desde Diciembre hasta Febrero para escribirles a todos ustedes. Entonces mi punto sería, manden sus ideas. Lo otro es que voy a responder sus reviews a sus emails. Eso sería. Gracias por leer.
Y claro, aquí respondo sus reviews:
lourdes6814: Intenté buscar Booth and Bones onmarriage en YouTube, lo que me tiene intrigada es el 'thanks a million', pero aunque quisiera, todo lo que dice Bones, es tan antropológico que realmente no entendí nada. La que sí entendí es Booth and Bones on dating:
Tipo cualquiera: Tengo tickets para Coldplay
Bones: Por supuesto
Booth: Ese tipo es gay
Bones: ¡No es gay!
Booth: Doble beso en las mejillas
Sweets: Coldplay
Booth: Nunca se ha casado
Sweets: Coldplay
Lo que me deja un poco preocupada, porque a mi papá le gusta Coldplay...
Lunnare: ¿Cómo quedó así? ¿Suficiente para alegrarte? La peor parte de traducir, no es saber el idioma, es saber cómo traducir las expresiones. Muchas cosas son muy mal traducidas literalmente. Y de cualquier manera, la línea tiene que ser borrada, sino, me meto a la historia con un borrador gigante, ¿me acompañas?
soledad1985: Gracias por el comentario y las felicitaciones. ¿Es suficientemente pronto? La verdad tenía el capítulo casi terminado cuando subí el primero, pero soy una persona cruel y decidí hacerlos sufrir. Y por cierto, tu historia 'Duelo' es sencillamente genial, no pude parar de reir.
Lyra91: La línea es mi peor enemiga. Y sí la historia es genial, un gran incentivo para traducir. Gracias por tu comentario; ¡OMG Booth y Brennan se volvieron a acostar!
