Escrita por: Clockwork Mockingbird;
Traduzida por: 13hexe.

All rights reserved to Masashi Kishimoto (characters) and Clockwork Mockingbird (plot). I am just the channel.
Todos os direitos reservados a Masashi Kishimoto (personagens) e a Clockwork Mockingbird (enredo). Eu sou apenas o canal.

.

What To Expect Out Of Life
O Que Esperar Da Vida

.

(3/23)

.

.

Sasuke chegou em casa ao cheiro de algo maravilhoso vindo da cozinha. Imaginando de Naruto estava sério quando mencionou veneno, ele tirou os sapatos e espiou a cozinha. Viu Sakura praticamente dançando, adicionando algo em uma panela, e outra coisa na outra. Haviam duas panelas no fogão, ambas fervendo. O relógio do forno apitou, e Sakura disparou para tirar de lá um belo frango assado.

Bem, se era pra morrer, que fosse se deliciando com uma comida maravilhosa.

Seu estômago o lembrou agitadamente das duas mordidas no sanduíche que ele teve pro almoço, e exigiu ser preenchido urgentemente. Sasuke entrou na cozinha e se encostou no batente da porta, observando sua... observando Sakura terminar o jantar.

"O quão apimentado você gosta das coisas?" ela perguntou sem se virar.

Sasuke não estava surpreso por ela saber que estava ali. Ele não fez questão nenhuma em esconder sua presença e ela era uma jounin no fim das contas. Esperava que a rosada possuísse habilidades. No entanto, até agora, ela não era nada do que esperava, então ele não sabia se devia esperar algo dela. Isso e parar de julgá-la antes de conhecê-la.

"Não muito."

'Ah que bom." Ela pegou a panela pra mexer nas coisas dentro. "Eu temia que você fosse alguém que gostasse das coisas mega apimentadas." Ela jogou o que estava em uma panela na outra, apagando uma das bocas do fogão no processo. "Eu não gosto de pimenta," ela o informou. "Se você gostasse nós não daríamos certo."

"Sério." Sasuke brincou.

"A menos que você cozinhe," Sakura acrescentou. "Aí, cada um faria sua própria comida e não seria um problema. Você gosta de cogumelos?"

Ela era realmente estranha. "Sim."

"Nesse caso, o jantar está pronto."

Sasuke não moveu. A observou cortar uma fatia do frango e jogar o que parecia ser molho de cogumelo por cima. Ela serviu-se de um copo d'água, tomando um gole antes de ir pra mesa. Pôs o prato na mesa, mas não se sentou, as sobrancelhas erguidas enquanto o encarava de volta.

"Porque está fazendo isso?" Sasuke finalmente perguntou.

Ela parecia confusa. "A janta?"

"Janta, café da manhã... Pra que se dar ao trabalho?"

Sakura sentou, pegando seu garfo e começando a cortar seu frango. "Porque eu estou com fome e aposto que você também." Ela começou. "Não faz sentido cozinhar apenas pra mim e eu não vou deixar você morrer de fome."

"Eu não morreria," Sasuke contou. "Eu comeria fora ou faria algo simples."

"Você é sempre assim quando alguém tenta fazer algo legal pra você?" Quando ele não respondeu, ela suspirou. "Olha, nós estamos nisso juntos. Não vejo sentido em procurar motivos pra culpar o outro por causa de uma coisa que não podemos controlar. Eu, por mim, farei o melhor que puder. Gosto de cozinhar. Você está com fome. Não é sofrimento. Mas se não quer comer, beleza. Guardo pra mais tarde." Ela comeu uma garfada da criação cheirosa que está em seu prato. "Só pra você saber, ta uma delícia."

Sasuke a observou por um momento antes de pegar um prato e enchê-lo com duas fatias de frango, afogados no molho, e um enorme copo de água. Seu estômago grunhiu novamente e ele se sentou na ponta oposta à estranha em sua casa. Ela tinha razão. Muita razão na verdade. Não fazia sentido tornarem-se miseráveis por causa de uma coisa que eles não podiam mudar.

Jantar não era um tratado de paz ou uma confissão de eterna afeição—não que ele tivesse alguma por ela—mas era um começo. Um muito delicioso, saciante e maravilhoso começo.

.

Sakura continuou cozinhando. Todos os dias Sasuke a ouvia zanzando na cozinha quando levantava. Alguns dias ele acordava antes dela, mas até terminar de se vestir, ela já estaria de pé, cozinhando algo incrivelmente cheiroso que o faria se apressar pra chegar rápido na cozinha. Ele gostava de vê-la cozinhar. Era fascinante a forma como ela se movia com fluidez de um lugar para outro. Não importava quantas panelas ela tinha no fogão, nada nunca queimava.

Sasuke lembrava da primeira vez que tentara cozinhar algo mais complicado que spaghetti. Ele tinha se distraído e esquecido da comida, e tinha queimado tanto que no fim acabou pegando fogo. O detector de fumaça barulhento o avisou de seu fracasso e desde então, ele nunca mais tentara nada. Era inútil continuar tentando quando sabia que ia ser um desastre.

Aliás, se ele quisesse uma comida caseira todos os dias, ele podia contratar uma cozinheira. Se ele quisesse. E ele não queria.

Ele continuava tentando dizer que ela não precisava cozinhar todos os dias, mas ela aparentava a já saber disse. O dispensava com um balançar de mãos e dizia que queria cozinhar, então agora cale a boca e pegue um prato, a comida ta pronta.

Ela era totalmente bizarra. Cozinhava e lavava as roupas. Outro dia Sasuke achou suas camisetas dobradas e passadas na em cima da secadora, e o monte de outras que ele havia posto na máquina já estavam secando. Sentindo como se devesse agradecê-la mas não querendo, ele lavou as roupas dela também e não disse nada.

Naruto começou a aparecer cedo todos os dias, esperando pegar restos do que quer que Sakura tenha cozinhado naquela manhã. Sasuke o mandou embora, mas Sakura o encorajava fazendo comida suficiente para eles três ao invés deles dois. Sasuke imaginou se devia estar irritado por Naruto estar sendo um parasita, ou surpreso por ele estar comendo algo que não fosse ramen.

Considerando a cena diante dele, ele iria com surpreso.

"Agora ponha o óleo," Sakura estava dizendo. "Mas com cuidado. Pode estourar e te queimar."

Hinata estava em sua cozinha, espátula em uma mão, garrafa de óleo de cozinha na outra. Sakura estava ao lado dela, cortando tomates e dando ordens por cima dos ombros. Hinata cuidadosamente adicionou olho a panelas, sorrindo diante do resultado. Sakura acenou, pegando outro tomate e começando a cortá-lo.

"Agora o pão antes que o óleo fique muito quente."

"E o alho?"

"Se você colocar antes do pão fritar por um tempo não ficará muito forte, mas vai dar pra sentir o gosto dele. Mas não esqueça do tomilho."

Hinata adicionou o necessário a panelas, mexendo-a depois, observando os itens intensamente. "Acho que precisa de mais óleo."

Sakura o notou quando foi checar a panela. "Não ouvi você entrar. É, põe um pouco mais. Você precisará virá-los mesmo. Adicione os tomates depois."

"Aula de culinária?" Sasuke perguntou. Não conseguia imaginar outro motivo para herdeira dos Hyuugas estar em sua cozinha. Bem, conseguia, mas nenhuma delas fazia sentido.

Sakura acenou. "Hinata fará um jantar para Naruto, tentando fazê-lo comer comida de verdade ao invés de ir à barraca de Ramen. Ela queria praticar primeiro."

Hinata parecer perceber que estava usando as coisas do Hokage na casa do Hokage. "D-desculpe me intrometer, Hokage-sama!" ela esgoelou, virando-se de costas para a panela, olhos cabisbaixos.

Sakura parecia confusa, mas Sasuke rolou os olhos. "Ta tudo bem, se vocês não usarem a cozinha, ninguém usará. Apenas não bote fogo em nada."

Ele as deixou para terminarem o que quer que estivessem fazendo antes que seu estômago decide fazer barulhos que o estômago de um Hokage não devia fazer.

Hinata era muito boa em política e estava se tornando uma ninja forte, mas continuava sendo insegura. Insegura sobre si mesmo, suas ações, sempre preocupada com as consequências, com o que os outros iam pensar. Ela gostava de satisfazer os outros, e era exatamente por causa disso que ele não podia mandá-la para negociações ou cosias do tipo. No papel, ela conseguia argumentar com vigor, mas em pessoa, deixaria tudo de lado para deixar todo mundo feliz. Mas se Sakura queria ensiná-la a cozinhar, tudo bem pra ele. Talvez assim Naruto finalmente desistisse de enrolar e a chamaria para um encontro de verdade.

Sasuke manteve a porta do escritório aberta, seu jeito de dizer para as pessoas que elas podiam entrar. Desse jeito, ele também poderia sentir melhor o cheiro da comida, o que parecia apenas torturá-lo e impedi-lo de trabalhar. O bate-papo incessante também o distraía, mas ele não conseguia se forçar a fechar a porta.


"... e o acordo permanece," Neji terminou, arrumando os papéis de forma organizada na mesa de Sasuke.

Naruto grunhiu em satisfação quando suas costas estralaram. Sasuke fez careta, mas o loiro apenas sorriu pra ele. "Me odeie o quando quiser, mas minhas costas estão ótimas!"

"Até você fazer 50 anos e não conseguir ficar reto." Sasuke murmurou. "Como está indo o exame Chuunin?"

"O Teste escrito foi terminado hoje. Começamos a próxima parte amanhã." Neji contou rapidamente em sua cabeça. "Eles devem terminar tudo até o fim do mês. Eu consegui convencer Shikamaru a guardar a floresta esse ano."

Sasuke sorriu de cantou. "Você usou sua esposa grávida como desculpa, não?"

Neji não pareceu nem um pouco envergonhado. "Tenten consegue ser assustadora quando quer. Shikamaru nem argumentou, mas disse que era 'problemático'".

"Tudo é 'problemático' para ele," Naruto riu. "Até mesmo sua própria vida. Ah, isso me lembra, algumas pessoas me perguntaram sobre o exame Jounin. Quando você quer realizá-los?"

Sasuke resistiu a vontade de rugir. Os exames Chuunin mal haviam começado a já tinha gente perguntou dos Jounin. Com um suspiro ele lembrou a si mesmo que gostava de seu trabalho e pegou um calendário enterrado sob a papelada em sua mesa. Ele virou as páginas desse mês e do próximo—ambos estavam bem cheios. Os exames jounin não eram tão públicos como os Chuunin, mas eles era duas vezes mais longos e complicados.

"Nós vamos marcar uma data prévia pra daqui a dois meses." Ele disse eventualmente. "Mas isso não é certo. Precisamos terminar os Chuunin antes de começarmos a pensar no Jounin. Diga para aqueles que te perguntaram que nós estamos com os exames em mente, mas nada está decidido ainda. Espero que isso baste para mentê-los quietos até pelo menos mês que vem."

Naruto acenou, olhando de relance para o relógio, e depois, virando-se totalmente para o mesmo. Ele ficou em pé, rosto contorcido em pânico, olhos arregalados. "Merda! Tô atrasado!" Ele juntou suas coisas rapidamente e praticamente voou porta afora. "Mals, mas tenho que ir, te vejo amanhã, tchau!" A porta fechou com força atrás dele. Papéis voaram para o chão com a saída do loiro. Sasuke esfregou suas têmporas e mentalmente reviu porque era bom manter Naruto por perto.

"Hora de ir pra casa," ele decidiu e pôs-se de pé.

Eles trancaram a porta e andaram juntos até o mercado. Neji foi em direção ao distrito Hyuuga prometendo que o veria no dia seguinte. Sasuke foi pela sua rota usual pelo parque, ponderando distraído de Sakura ia cozinhar novamente hoje quando uma kunai passou raspando perto de seu ouvido, fincando-se na parede à sua frente. A nota atada a kunai prontamente explodiu.

Instantaneamente em alerta, Sasuke saltou no ar e, avistando o agressor, agilmente fez sinais com a mão para queimá-lo com suas chamas. Um agressor passou a ser dois, e Sasuke precisou interromper seu ataque para desviar-se de uma espada. Aparentemente uma espada pesada. A terra rachou onde ela bateu, deixando uma cratera de pelo menos um metro de profundidade.

Sasuke teve apenas um segundo para analisar a espada—pelo menos dois metros de comprimento e um de largura—antes que estivesse no ar novamente, Sharingan ativado e procurando pelo segundo agressor. O peso da espada não pareceu incomodar seu portador quando ele a levantou para encontrar Sasuke no ar justo quando o segundo atacante apareceu. Ele desapareceu tão rápido quanto apareceu e Sasuke foi atingido por algo que queimava incrivelmente quente e o enviou cambaleando para a espada que o esperava.

Ele mal teve tempo de sacar sua própria espada e parar o ataque antes de ser atingido pela mesma coisa que o atingira antes. Sasuke nem ao menos pensou. Ele forçou seu Chidori pela espada e a balançou num arco que cortaria qualquer coisa que estivesse atrás de si no meio. Sua espada cortou carne, seu atacante gritou, e Sasuke usou o outro homem como impulso para voar pra longe, botando força suficiente para um osso em seu chute, mas nada quebrou sob ele.

Sasuke pousou à alguns metros de distancia, espada empunhada. "Quem é você?" ele exigiu saber.

Os dois não responderam. O cara da espada saltou mais um vez para o ar, alto demais para efetivamente atacar, então Sasuke voltou sua atenção para o outro, que já estava na sua frente, algo brilhante quente em sua mão. Sasuke moveu-se apara acertá-lo com a espada, mas o homem desviou o atacou, errando por centímetros quando tentou acertar o ataque. O brilho morreu em suas mãos, apenas para reaparecer na shuriken que voava em direção ao rosto de Sasuke.

Sasuke as bloqueou com sua espada e desviou-se delas facilmente, correndo em direção ao homem e atacando, acertando-o no peito dessa vez, sangue decorando sua lâmina. Ele não conseguiu aproveitar a vantagem que obteve porque de repente, a enorme espada estava muito perto e forçou-o a se afastar. Sasuke percebeu que a única coisa que a espada podia fazer era esmagá-lo ou cortá-lo. O enorme tamanho da lâmina era uma desvantagem. Enquanto era uma espada poderosa, seu tamanho deixava seu empunhador aberto por não poder virar e se defender com rapidez.

E esse era o motivo de estarem atacando com um time. O outro homem era muito rápido e qualquer que fosse o jutsu que usava, queimava a pele com um simples toque. Enquanto ele dançava ao redor de Sasuke, enfraquecendo-o, o outro poderia atacar com a espada. Sasuke ainda conseguia desviar-se dos ataques por enquanto, mas ele sabia que mais alguns ataques daquele jutsu branco e ele ia ser enfraquecido o suficiente para ser terminado em um golpe.

Mais kunais e shurikens voaram para ele, o forçando pra trás. A espada vinha voando pra baixo, o jutsu vinha queimando por trás, e Sasuke não tinha pra onde ir. Ele podia ser ou esmagado ou queimado. Ele decidiu rapidamente tentar sua sorte com a queimadura. Enquanto estivesse fora do alcance da espada, ele devia ficar bem.

E de repente, havia uma terceira pessoa. Ela passou voando por Sasuke e diretamente pra cima pra encontrar a espada. Livre da preocupação com a espada o cortando ao meio, Sasuke desviou do jutsu no último segundo, levando o ataque em sua bochecha direita ao invés do olho. Ele brutalmente enfiou sua espada no peito de seu atacante, forçando o Chidori pela lâmina e pelo corpo do homem.

A espada quebrou sobre ele e caiu no chão, cada pedaço deixando uma pequena cratera no chão. O agressor seguiu meros segundo depois, caindo na terra com um nauseante.

Com os dois atacantes no chão, Sasuke não teve problemas em focar totalmente em seu salvador. Ignorando a dor crescente em suas costas e bochecha ele olhou pra frente e observou a terceira pessoa checar o espadachim, e depois dar um passo em direção à luz.

"Ele ainda está vivo, mas porque eu achei que você ia querer questioná-lo." Sakura disse. "Você ta bem?"

"Hn." Ele não iria dizer pra ela que suas costas estavam praticamente pegando fogo.

Ela parecia saber de qualquer jeito. "Venha aqui. Eu vou curar e então poderemos tirar esses dois daqui."

Sasuke não sabia muito sobre jutsus médicos, mas ele estava certo de que eles não deviam funcionar tão rapidamente assim. Sakura mal tinha tocado-o quando o fogo em suas costas se apagou, aliviado pelo toque de seu chakra. Sasuke então percebeu que ele tinha seus dentes trincados quando seu maxilar relaxou

"Melhor?"

Como se entrasse num quarto gelado num dia de 50º graus. "Sim." Ele se afasotu antes que ela pudesse tocar sua bochecha.

Ela olhou de relance para o corpo atrás dela. "Ele está morto. Posso dizer pela forma como está no chão." Ela checou o pulso dele de toda forma. "Para onde devemos levá-los?"

A resposta de Sasuke foi sombria. "Eles são Root. Nós os levamos para a prisão da ANBU e os interrogaremos o que está vivo para descobrir quem ta tentando me matar dessa vez." Ele guardou sua espada, esfregando seus olhos cansados.

Ia ser uma longa noite.

tbc.


N/T: Ok... Hã, eu disse que postar uma vez por semana, não é? Hehe, eu só esqueci era, bem, fim de ano, sabe? Hehe mais enfim.

É o seguinte minha gente. Eu fui viajar. E acredite ou não, o lugar pra onde fui não tem sinal de merda nenhuma. Legal né? Isolamento total. O bom disso é que como muita gente não conhece o lugar, não vira point. Ou seja, não lota de gente. Ou seja, sem balada de fim de ano. Ou seja, eu consigo dormir à noite. (Mentira, eu tenho o costume de trocar o dia pela noite. '-') HA, VITÓRIA! Ano passado não consegui, foi um inferno. Mas enfim.

Eu postei, hehe, é isso que conta né? Desculpem a demora, mas acho que agora que encerraram as viagens (até porque, ficamos pobres depois dessa.) a coisa de um post por semana ta de volta.

Anyway, REVIEW TIME!

kekedia: De nada! Fico contente que tenha gostado!

Sophie-Hatake: É... Desculpe por fazer esperar tanto. MAS aqui está, FINALMENTE! hehe. Espero que goste também.

Okita Lizzie: Ok, agora eu não sei se você fala português ou inglês, mas, assumindo que você fala os dois, aqui vai. Sim sim, a Sakura é muito foda nessa fic. Não é uma frangote tosca que tem força mas fica morgando, heuheuhe. Vou continuar!

guta itara: Muito fofo, né? huhsauhsuahs, super leve, mas tá lá! Obrigada pela review!

Dany: Era esse o meu medo, sabia? O pessoal não entender! Hsuahusha, mas que bom que agora ficou tudo esclarecido! Quanto ao NaruHina, eles são adorávei, e vão ficando cada vez mais, hehe. E sim sim, a relação do Sasuke e da Sakura vai só melhorando, lentamente, mas vai! Que bom que adorou, fico contente!

Azami-san: OOOOh, acho que dessa vez eu ainda não te respondi, né? HSAUHSAUH, bom vai ser por aqui mesmo! Sim sim, a personalidade da Saku é bem calma em geral, claro que a autora não deixou a cabeça quenta dela de fora, então em alguns momentos, a personalidade revoltada dela vem a tona, MAS ENFIM, TO FALANDO DEMAIS JÁ. Sasuke não nota nada porque ele é um teimoso orgulhoso, mas eu o adoro do mesmo jeito. hushaushausha. Quanto ao desinteresse, sem comentários. Já to dando muito spoiler aqui. E bem, sei de nada não. Só posso dizer que a autora é bem revoltada quanto a performance de Sakura no mangá. E o Sasu-cakes é ciúmente por natureza, não acha? Aceitando ou não, Sakura é a noiva dele e só dele. shaushaush. Ah isso é o meu ponto de vista ta? Foi o que pensei quando li pela primeira vez, porque como todo mundo, eu interpretei como ciúmes, hehe. Obrigada mais uma vez pelo elogio e pela review! Espero que curta esse daqui também, tem mais ação, hehe.

Sahky Uchiha: que bom que gostou! Espero que continue acompanhando.

Jee Kuran 95: uuuh, hehe não se preocupe. Eu sempre faço isso também. Principalmente quando sei que a fic já foi terminada no original, minha curiosidade não me deixa em paz! Fico feliz em ter te apresentado a fic, e espero que tenha gostado dela tanto quanto eu. Obrigada por acompanhá-la mesmo assim!

E é isso aí, mortais! Críticas (construtivas ou destrutivas), REVIEW!