Capítulo 3


/Llamada entrante; 04:01 pm./

"Mierda, Cas, esto está impecable. Esto es sacrílego. ¿Le vendiste tu alma al diablo o algo?"

"¿Dean? Qué, no. ¿Gracias?"

"Oh, ¿no suenas halagado? Me gusta."

"Cállate. Solo no estaba esperando que llamaras tan de repente."

"…"

"Basta."

"¿Basta con qué?"

"Sonreír. Sé que lo haces."

"¿Quién dice 'sonreír' de todas formas? Estaba simplemente riendo porque eres adorable."

"¿Tienes un flechazo conmigo, Dean Winchester?"

"Quizás lo tenga."

"O quizás solo te gusta mi pie."

"¿Por qué? Jamás me atrevería."

"¿Qué?"

"No lo sé, algo que escucho decir a las señoras mayores en las películas. Oye, deja de reírte. ¿Quién era el chico que enviaste, de todas formas?"

"El hijo del vecino. Lo soborné con dulces."

"Sabes, puedo adivinar donde vive."

"Pero no lo harás."

"No lo haré."


28 de Agosto (Martes)


01:02 am.
Acabo de imaginarte desnudo en mi cama. Lo cual es raro porque ni siquiera sé cómo luces.

01:02 am.
Dean.

01:03 am.
Sabes que me amas.

01:05 am.
En qué me he metido?

01:06 am.
Oye! Estoy ofendido!

01:07 am.
Vete a dormir, Dean.

01:08 am.
De acuerdo, de acuerdo. Dios. Era una broma.

06:00 am.
Oh, Dios. Lo siento, de acuerdo?

06:01 am.
No quise echarte(1) ni nada de eso.

06:02 am.
Al menos no en ese sentido.

06:04 am.
Oh, Jesús, alguien aleje este teléfono de mí.

/Llamada entrante; 06:07 am./

"¿Dean?"

"Cas, envíame un mensaje más acerca de cuánto lo sientes y te acabaré."

"Claro. Si, de acuerdo, no te molestaré nuevamente, no quise-"

"Cas, basta. Yo estaba actuando inapropiadamente, lo entiendo, y tú no tienes que disculparte."

"De acuerdo. Deberías volver a dormir, Dean, suenas exhausto."

"También tú, cómo es que no estás durmiendo?"

"Yo, um. Tengo este… problema. Insomnio. Me dormiré como a las 9 o algo."

"…"

"¿Dean? ¿Estás dormido? Bien, Castiel, pregunta estúpida-"

"¿Qué? no. Si, yo solo, um, ¿quieres hablar? Hasta que te duermas. No me gusta como suena que te quedes solo, simplemente sentado en la cama."

"Estaba viendo una película."

"Oh, lo siento."

"Se terminó."

"Lo siento, ¿quién rompió con quién?"

"¡Dean!"

"¿Qué? ¡Te hice reír!"


"-y ahora está en su último año en Stanford. Ustedes se llevarían realmente bien y- uh, ¿Cas?"

"Mhph."

"Shh. Está bien. Vuelve a dormir."

"Quédate."

"Sabes, me recuerdas algo a Sammy cuando él tenía como 5."

"Mhmm. Cállate."


11:09 am.
Oh, Dios, cuánto tiempo estuviste en la línea?

11:10 am.
No lo sé, me dormí y cuando desperté cerca de las 10, ya había colgado.

11:11 am.
De acuerdo. Lo siento si fue todo… tierno.

11:13 am.
Cursi? Tienes suerte de que me gustes tanto. Y acabas de decir tierno?

11:15 am.
No soy una persona mañanera, bien?

11:16 am.
Cómo puedes ser un maestro y no ser una persona mañanera?

11:16 am.
Profesor.

11:20 am.
Delicado. Bueno, debo irme y comenzar mi día y aparecer con una buena excusa de por qué no fui a trabajar esta mañana. Hablamos más tarde, cariño.


/Llamada entrante; 02:00 pm./

"¿Es en serio?"

"Tómalo como una disculpa por hacerte llegar tarde."

"¿Estás tratando de envenenarme, Cas?"

"Oh, Dios, realmente está tan malo?"

"No te ofendas, tu repostería es divina pero, um, ¿tu cocina? No tanto. ¿Por qué está tan salado?"

"Para, uh, ¿alejar a los demonios?"

"Que considerado de tu parte."

"Oh, Dios, era una nueva receta y estaba aburrido y lo siento mucho-"

"Está bien. Fue considerado, realmente nadie había hecho algo como esto por mí antes."

"De acuerdo. Bien, de acuerdo."

"Bueno, querido, tengo trabajo que hacer, y estoy seguro de que tú tienes que hacer también. Estaré en casa a eso de las 10, cariño."

"¿10?"

"Te amo, muack, muack."

"Dea-"


10:49 pm.
Realmente tienes una maravillosa voz de sexo.

10:50 pm.
Estamos de vuelta a esto?

10:51 pm.
Quieres volver a esto? Porque, maldición, puedo hacerte gritar como nunca antes.

10:51 pm.
Dean!

10:52 pm
Y esa fue una cita horrible.

10:53 pm.
Ahórrame esa mierda, eres gay, yo estoy echando humo y caliente justo ahora y sé el efecto que puedo tener en la gente.

10:54 pm.
Estás borracho?

10:55 pm.
Sueno borracho para ti?

10:57 pm.
Si.

10:59 pm.
Así que quizás tenía /un poco/ para beber. Demándame, es mi día libre. Así que, vamos a sextear o qué?

00:00 pm.
Dean, no voy a… 'sextear' contigo.

/Llamada entrante; 00:00 pm./

"Sírvete."

"¡Dean!"

"¿Qué? Tú dijiste sin sextear."

"El sexo telefónico no está tampoco en el menú."

"Heh, lo veremos."

"Dean, no eres tú mismo. Vete a dormir."

"No. Estoy caliente como la mierda y mi 'cita' acaba de huir porque no pude ponerme duro, porque en todo lo que puedo pensar cuando cierro los ojos es en tu jodida voz, así que por favor."

"Dean."

"Cas, ¿qué llevas puesto?"

"¿Qué?"

"Ropa, vestimenta, ¿qué tienes sobre tu sexy cuerpo?"

"Dean, no tienes manera de saber si soy físicamente atractivo."

"La voz sexual lo compensa."

"Mi voz es perfectamente normal. Ahora vete a dormir."

"Pero Cas-"

"A la cama, Dean. Ahora."

"¡Ahora estás hablando con sentido!"

"Sabes lo que quiero decir."

"De acuerdo, vamos a hacerlo a tu manera. Pero no me gusta irme a dormir con mi ropa puesta, ¿a ti te gusta dormir con tu ropa puesta, Cas?"

"Quítatela entonces. Voy a colgar."

"Cas, ¿por qué eres tan idiota conmigo?"

"No lo soy, tú eres sencillamente-"

"AW JODER… ¡MIERDA!"

"¿Qué es ahora?"

"Estaba tratando de meterme en mis bóxer pero me caí por las escaleras."

"Jesús, Dean. ¿Estás bien?"

"Mi muslo duele."

"Estoy seguro de que estás exagerando."

"¿Quizás podrías besarlo para que no doliera?"

"No voy a besar tu pene, Dean."

"No es mi pene, es mi- ¿por qué no?"

"Estoy a kilómetros de ti."

"¿Y ese es el único problema? Es bueno saberlo."

"Maldición, Dean."

"No contestaste mi pregunta."

"¿Qué pregunta?"

"¿Qué llevas puesto, Cas?"

"…"

"Te estoy imaginando con una camisa blanca y una corbata roja. Y pantalones negros."

"La corbata es azul. Dicen que combina con mis ojos."

"Veo que finalmente estás conmigo."

"No dije que yo-"

"Acabo de sentarme en mi cama. Me deshice de mis pantalones. Ahora son los bóxer y una camiseta."

"¿Por qué me estás diciendo esto?"

"Para ponerte duro."

"…"

"¿Ya estás duro, Cas?"

"Ni siquiera sé cómo luces."

"¿Debería enviarte una foto?"

"Dean, yo-"

"…"

"¿Te gustó?"

"¿Por qué te quitaste tu camiseta? ¿Por qué posas como una estrella porno?"

"¿Te gustó? Te gustó."

"Me… quizás."

"Ahora me debes algunas fotos sexys, Cassie."

"No me llames como si fuera una chica."

"Lo siento, señor. Así que, ¿qué tal esas fotos?"

"¿Algún pedido?"

"Desabotona tu camisa."

"Dean."

"Tú preguntaste."

"¡Bien!"

"Cas."

"¿Qué?"

"Caaaaaaas."

"¿Qué es, Dean?"

"Comería chocolate de tu pecho."

"Jesús, Dean."

"¿Ya estás duro?"

"¿Lo estás tú?"

"Sería duro no estar duro, si sabes lo que quiero decir."

"¿Qué estás haciendo?"

"Estoy mirando fijamente a tus profundos ojos azules y tengo una mano en mis bóxer. ¿Qué hay de ti?"

"Se está poniendo caliente aquí. Voy a quitarme la camisa."

"Si. Has eso. Imagina que yo la estoy quitando. Con mis dientes. Y luego tus pantalones. Imagina que mi lengua está sobre tu pezón derecho."

"¿Por qué derecho?"

"Es más fácil sostenerte, mientras mi mano se está metiendo dentro de tus bóxer."

"…"

"¿Cas? ¿Cas? ¿Ya estás duro?"

"Tu mano está dentro de mis bóxer."

"¿Y?"

"Por supuesto que estoy duro."

"Bien."

"¿Dean?"

"¿Uhum?"

"Tu cita. ¿Ella era sexy?"

"No tan sexy como tú."

"¿Qué estabas haciendo con ella? Exactamente."

"No lo recuerdo… Estábamos besándonos contra un muro, creo. Entonces ella quitó mis pantalones y me tomó en su boca. Luego huyó."

"¿Porque eras demasiado sexy para ella?"

"Quizás. Y quizás porque yo no estaba duro. Quizás porque ella no eras tú."

"¿Cómo te sentirías si yo te acorralara contra un muro?"

"Caliente."

"Imagínalo."

"Maldición, Cas, eres sexy cuando hablas sucio. Controlado y todo."

"¿Te gusta eso?"

"Si."

"Y yo que pensaba que tú eras el macho alfa."

"Haría una excepción por ti."

"¿Y te gustaría que estuviera de rodillas frente a ti?"

"Maldición, Cas, solo arrodíllate."

"¿Dónde están tus manos, Dean?"

"¿Puedo- puedo ponerlas en tu cabello?"

"No hagas preguntas estúpidas."

"Si, Cas, de acuerdo. ¿Ahora qué?"

"Dijiste que solo tenías puesto tus bóxer, ¿correcto?"

"¿Si?"

"Imagina entonces que te los estoy quitando."

"Dios, si."

"¿Se han ido, Dean?"

"Uhuhm."

"Tomaré eso como un 'si'. Ahora, imagina que me incorporo frente a ti. Soy una o dos pulgadas más bajo que tú. Me inclino, mi aliento en tu cuello. Ni siquiera estoy tocándote aún. ¿Estás duro, Dean?"

"Mierda, Cas."

"Dean. ¿Estás duro? ¿Dolorosamente duro?"

"Oh, Dios, si."

"Bien. Bien. Me estoy inclinando más cerca, aún sin tocar. Presiono mis labios contra tu cuello."

"Mis manos van alrededor de tu cuello, mis dedos en tu cabello, jalando."

"Lamo tu cuello. Lo succiono. Luego tu torso. Tus pezones, oh, dios. Estoy sobre mis rodillas nuevamente."

"Oh- mierda, Cas, no te detengas."

"No te toques, Dean."

"Argh, ¿por qué mierda no?"

"Porque. Imagina mis manos trazando los huesos de tus caderas, acercándome más y más, pero no, sin tocar."

"Cas. No puedo- yo- Cas, vamo-"

"Shh, Dean. ¿No quieres que te toque?"

"Si."

"Entonces paciencia."

"D-De acuerdo."

"Ahora mi lengua está en tus caderas. Yendo más lejos. Sobre tu muslo. ¿Cómo se siente eso?"

"Maldición, Cas. ¿Ya puedo tocarme?"

"No."

"Cas. Te lo suplico. Yo- No puedo controlarlo más."

"¿Me estás suplicando?"

"Lo estoy."

"Muy bien. Voy arriba. Imagíname tocándote. Lentamente. En la base. Solo con la yema de mis dedos. Ahora tócate. Exactamente como te dije."

"Finalmente. Solo dame un segundo. Sigue."

"Estoy besando tus muslos. Mi mano izquierda está en tu trasero. La derecha aún está encargándose de ti. Más rápido ahora. Y un poco más fuerte. ¿Qué estás haciendo, Dean?"

"Demonios, Cas, me estás torturando. Mi cuerpo está temblando bajo tu tacto. Por favor, sólo tómame en tu boca ya."

"Paciencia. ¿Dónde están tus manos?"

"Una está contra el muro. Caería sobre mis rodillas si no estuviera ahí. La otra está en tu cabello. Tensándose bajo tu tacto."

"Bien."

"Cas…"

"¿Así que estás gimiendo por mí ahora? ¿Qué quieres, Dean?"

"Mierda, Cas, ¡ya dije lo que quiero! ¿Por qué no lo haces de una vez?"

"Te disfruto. Quiero escucharte gemir un poco más. ¿Gemirías para mí, Dean?"

"Cas, Jesús, por favor."

"Te estoy besando. Suave. Más y más arriba. Finalmente, alcancé tu base."

"Eres perfecto, Cas, maldición, no te atrevas a parar ahora."

"Escupe en tu mano, Dean."

"¿Qué?"

"Me escuchaste. Has lo que digo, Dean. Escupe en ella. Imagina que es mi boca. Ahora tócate. ¿Cómo te sientes?"

"No creo que pueda durar mucho más."

"Sigue. Te estoy succionando. Lamiendo la punta. Lentamente al principio. Luego el ritmo se va acelerando. Me estoy ayudando con una mano."

"Hijo de perra, Cas, estoy cerca, voy a-"

"Vamos a terminarlo entonces. Acelera. Hazlo tan rápido como puedas. No te detengas. Puedes maldecir, gritar, gemir mi nombre."

"Cas, pequeño cabrón, te odio, Cas, CAS, yo- DIOS."

"Dean. ¿Dean? Háblame, Dean."

"Yo… Cas. He terminado. Eres mi dios del sexo personal. Gracias."

"Ni siquiera lo recordarás mañana. Aún estás ebrio."

"¿Y? No importa realmente. Tú lo harás.


Notas finales: La expresión original era "blow you off" que se utiliza tanto para desestimar algo como para referirse al sexo oral. Juego de palabras intraducible (para mí al menos).