LÍRIOS BRANCOS – TRADUÇÃO.

Disclaimer: Eu não possuo nada.

Nota da Autora: Heyah! Aqui é o terceiro capítulo (...)

Nota da Tradutora: Olá gente! Que bom ainda ver voces por aqui... Bem, este é um dos meus capítulos favoritos, divirtam-se e não esqueça da REVIEW!

Beeijos


CAPÍTULO TRÊS: CONFISSÕES.

Eu estou bem. Eu posso fazer isso!

Eu estava estudando com Harry na biblioteca depois do café da manhã e nada nesse mundo – mágico ou não – me faria parar. Nem mesmo Ron. Eu não deixaria qualquer pensamento idiota e inútil dele me atrapalhar. Ele só está sendo um pouco infantil... Vai passar.

Então isso apagou. Perdi minha concentração e o observei.

Eu ergui meus olhos do livro que estava lendo para ver se Harry estava estudando. Bem, se ele estivesse ao menos tentando estudar. O que acontece é que ele não estava. Ele estava olhando para mim. Por que? Eu não faço idéia.

"H-Harry?"

"Yeah?" ele disse, seus olhos focados nos meus. Eu não pude deixar de corar.

"Por que você - er - está olhando para mim assim?"

"Por que? É um crime olhar para você?"

"Não!" Eu disse mais rápido do que pretendia. "Eu só - Eu só não estou acostumada em ver você olhando para mim assim." Então eu troquei meu tom de voz para um mais duro. "Eu estou estudando aqui, como você pode ver, e você está me distraindo"

Harry olhou para mim sorrindo. "Como eu posso estar distraindo você se eu estou apenas te olhando?" então ele riu.

Ele está fazendo isso de novo! Como ele ousa fazer isso comigo! Que flerte!

"Bem, na verdade, eu queria perguntar algo para você," ele disse, ficando sério.

"Fale logo para podermos voltar a estudar," Eu respondi.

Ele suspirou. "Tem uma garota," ele resmungou, "que sempre chama minha atenção."

Agora essa conversa é diferente. É sobre a garota que ele está interessado.

Ele decidiu continuar quando eu não disse nada. "Ela é inteligente, as vezes séria, mas é divertido passar um tempo com ela, e absolutamente linda. Mas ela não se considera si mesma gostosa e acha que tem uma pobre aparência. Eu venho observando-a desde que ela era pequena e eu me vi apaixonado por ela. Eu nunca senti algo assim. Isso é diferente do que senti por - por Cho."

Meu estômago balançou. Então é isso? Harry está apaixonado por alguém que não sou eu. Vergonha.

"E?" Eu disse, incapaz de esconder o desapontamento em minha voz.

"Eu gostaria que você se colocasse no lugar dela - pensar que você é ela. Que você é aquela que eu sinto isso. É você no corpo dela, sua mente é a tua, o coração dela é o seu. É você que eu amo."

Ah, ótimo. Agora ele quer que eu pense que ele me ama. Ele quer que eu pense no impensável! Ele quer que eu sonhe - que fantasie! Ele está me deixando louca!

"É isso que você quer que eu faça?"

"Yep," ele disse. "Pode fazer isso? Não é tão difícil."

Fale por si próprio, Potter! Quem disse que não é difícil? "Bem..."

"Por favor, Hermione! Por mim," Harry pediu "Sabe de uma coisa? Você tem quase a mesma personalidade dela. Você é a mesma pessoa!"

Minha mandíbula caiu. Eu? Sou como ela? Mas - mas ela parece ser perfeita! Eu não sou perfeita! Eu não sou uma pessoa divertida para passar um tempo! Eu não sou linda! Harry está definitivamente caçoando de mim. Mas - Por que não? Por que não caçoar de mim mais um pouco?

"Sério?" Eu disse o mais casualmente que podia "O que faço agora?"

"Bem, agora você se colocou na situação dela," disse Harry, simplesmente. "Tudo bem se eu dar em cima de você?"

"Er..."

Aquilo era mais difícil do que eu imaginava. Se eu fosse aquela garota, talvez, eu não o conheceria tanto assim. Quero dizer, eu conheço Harry Potter! Quem não o conhece! Mas, o real Harry Potter. Além disso, Eu não tenho os mesmo sentimentos que eu tenho por ele agora. Não ainda, talvez.

"Um... Se eu fosse a garota," Disse, evitando o olhar dele."Eu acho que daria uma chance a você. Quero dizer - Por que não? Eu gostaria de saber como o grande Harry Potter, O-Menino-Que-Sobreviveu, se comporta com as garotas que ele gosta."

"Hmm... Okay," Disse Harry, seus lábios curvando-se em um sorriso. "Então, você sairia comigo?"

"Bem, essa seria a parte que eu deveria dizer sim. Eu sairia com você".

"Bom, bom... Onde você gostaria de ir?"

"Hmm... Onde eu gostaria de ir?" Perguntei a mim mesma.

Claro, eu amaria ir a um lugar simples, mas romântico um lugar onde eu poderia passar um tempo sozinha com Harry.

"Eu não iria a lugar nenhum. Leve-me para lugares que nunca estive antes, eu acho," Continuei. "Com tanto que esteja comigo, eu estarei bem."

"Sério?" ele perguntou, confuso. Ele sorriu amplamente.

"Yeah – Eu acho que sim," Eu disse, corando. Isso é mesmo estúpido. Eu não deveria ter continuado com aquilo. Harry precisa de minha ajuda com a garota. Eu não deveria abusar da oportunidade.

"Certo," ele murmurou. "Você seguraria minha mão?"

"Huh?"

"Não. Essa não é a pergunta certa," ele disse. "Tudo bem se eu segurasse sua mão?"

"Uhm... Acho que sim."

Eu posso sentir minha faze queimando. Como ele pode fazer isso comigo? Deixar-me pensar coisas que não vão acontecer comigo... Ele não tem pena! Isso é tortura! Eu estava estudando céus-sabe-o-que (esqueci tudo que havia lido!) há um tempo atrás, então lá estava ele, olhando para mim e começou a me falar sobre a Miss Perfect e que ele precisava de minha ajuda porque ele sabe que sou especialista em sentimentos femininos! Eu nem ao menos conheço essa garota! Sabe de uma coisa? Eu vou perguntar quem é ela!

"Harry, eu só quero saber, quem é ela?"

Um largo sorriso apareceu em sua face. Ele olhou diretamente em meus olhos e pegou minha mão. Ele apoiou-se na mesa e sua face ficou a poucos palmos da minha. Ele aproximou-se, de modo que pude sentir a respiração dele em minha orelha "É você," ele sussurrou.


A/N:Hep! Ainda não acabou, é claro!