Flash-back. La veille au soir chez Veronica. Elle et Mac fredonnent "Stand by me", claquant leurs doigts en rythme avec la musique.

Veronica, reprenant soudain son sérieux: J'ai honte de ce que je suis en train de faire Mac.
Mac: Quoi? Maudire Parker et Logan?
Veronica: Non. T'utiliser.
Mac: Pardon?
Veronica: Ecoute... Logan est venu me voir hier soir. Il m'a demandé de mener une enquête sur Parker, il pense qu'elle le trompe. En tant que colocataire, tu étais la première personne que je devais interroger. Mais je savais si je te disais que ces renseignements étaient destinés à Logan, tu m'enverrais promener.
Mac: Et tu avais raison. En colère. Mais voyons Veronica, quelle mouche t'a piquée? Tu aides Logan, après tout ce qu'il t'a fait! Et en plus tu l'aides dans sa relation avec Parker?
Veronica: Il ne savait pas vers qui se tourner. Elle sourit et lui décoche un clin d'œil. Et il m'a offert une coquette somme en échange de ce service!
Mac, encore plus en colère: Foutaises! La vérité Veronica, c'est que tu t'en veux. Tu t'en veux de l'avoir quitté, et depuis tu te punis en faisant de ta propre vie un enfer. Tout ce qui te donnait un minimum de plaisir, tu l'as rayé de ta vie: les enquêtes, les soirées entre amis, l'amour...
Veronica: Hé! Je suis avec Piz!
Mac: Ah Piz... Quel meilleur moyen de te punir que de t'infliger la présence d'un homme que tu n'aimes pas et que tu n'aimeras jamais?
Silence pendant lequel Mac se calme un peu. Elle reprend, d'un ton posé et sérieux.
Mac: Tu veux la vérité Veronica? Tu es maso.
Elle se lève et s'apprête à sortir.
Veronica, se levant elle aussi: Mac attends... Je suis désolée si je t'ai blessée.
Mac, de nouveau en colère: Mais tu ne comprends donc rien? Tu ne m'as pas blessée Veronica! C'est juste que j'en ai marre de te voir t'autodétruire!
Veronica baisse les yeux. Silence.
Veronica:
Aide-moi Mac... Elle relève la tête. Aide-moi à résoudre cette affaire. Si tu le fais, je te promets de réfléchir à tout ce que tu viens de me dire ... et d'en tirer les conclusions qui s'imposeront, s'il y en a. Je te le demande ... comme à une amie.
Mac la regarde en silence pendant quelques secondes.
Mac: Que faut-il que je fasse?

*

*

*

Retour au présent. Mac est sur son lit, elle lit un énorme livre. Parker est plongée dans son armoire, à la recherche de sa tenue de la journée. Mac jette plusieurs coups d'œil à Parker avant de se décider à entamer la conversation.

Mac: Tu es rentrée tard cette nuit!
Parker, surprise, se retourne.
Parker: Tu m'as parlé?
Mac: Ben... Il faut croire que oui.
Parker, fronçant les sourcils: Qu'est-ce que tu veux Mac? Ca fait deux mois que tu m'ignores, et tout à coup tu me sermonnes parce que je rentre tard?
Mac, se levant et s'approchant de Parker: Ce n'était pas un sermon. Je me suis rendue compte que j'avais été dure avec toi ces derniers temps. Notre discussion de l'autre soir m'a fait réfléchir. J'aimerais qu'on redevienne amies ... comme avant.
Parker, après quelques secondes de réflexion: Trop tard. Il fallait y penser plus tôt.
Elle prend une robe au hasard et se dirige vers la salle de bain. Mac se pince les lèvres. Dès qu'elle entend l'eau couler, elle commence à fouiller la chambre de Parker. Tout à coup, une sonnerie résonne. Mac reste interloquée par ce son. Elle se dirige vers la source du bruit, et découvre un portable sous l'oreiller de Parker. Un numéro est affiché mais elle ne l'aperçoit qu'une seconde.
Parker, enroulée dans une serviette: Qu'est-ce que tu fais?
Mac se retourne, le portable à la main. Parker se dirige à grands pas vers elle et le lui arrache des mains.
Parker: Rends-moi ça tout de suite!
Mac: Excuse-moi! Je... Je voulais bien faire et t'apporter ton portable!
Parker a l'air soupçonneux.
Parker: Mêle-toi de tes affaires Mackenzie!
Munie du portable, elle retourne dans la salle de bain dont elle claque la porte derrière elle. Mac prend quelques livres, son sac, et sort de la chambre.

*

*

*

Wallace et Piz sortent d'un partiel.

Piz: Alors, comment ça s'est passé?
Wallace: Pas trop mal, le sujet m'intéressait. Mais ça m'énerve car je n'ai pas réussi à me rappeler le nom de l'auteur qui a écrit: "Entre un grâce et une garce, il n'y a qu'une lettre de déplacée. Le plus souvent une lettre de rupture"
Piz: Ouah! Comment tu connais une citation pareille?
Wallace: Veronica Mars.
Piz, souriant: Qui d'autre?
Dick arrive derrière eux et met une tape sur l'épaule de Wallace.
Dick: Merci mon pote! La cinglée ne me suit plus, ne me téléphone plus, ne m'envoie plus de sms... Le pied! Comment t'as fait?
Wallace: Rien de spécial, je lui ai tout simplement décrit le personnage.
Dick, avec un mouvement de recul: Attends, attends... Qu'est-ce que tu lui as dit exactement?
Wallace: La vérité! Que tu t'étais bien fichu d'elle, que tu n'étais qu'un obsédé sexuel, et qu'il valait mieux qu'elle se tienne loin de toi. Apparemment ça a fonctionné!
Dick a l'air perplexe. Mais il finit par éclater de rire.
Dick: T'es vraiment un pote!
Il lui met à nouveau une tape dans le dos et s'éloigne.
Piz, le regardant partir: Il est vraiment bizarre ce mec!
Wallace: C'est ce qui fait son charme apparemment...

*

*

*

Veronica est chez elle, elle révise. Back-Up commence à aboyer.

Veronica, se penchant vers lui et le caressant: Hé! Qu'est-ce qui te prend?
Patrouille continue à aboyer et s'approche de la porte d'entrée. Veronica l'ouvre doucement et jette un œil à l'extérieur.
Veronica: Mac?
Elle ouvre grand la porte et laisse entrer Mac. Cette dernière donne une petite tape amicale àBack-Up, qui retrouve son calme.
Mac: Je t'ai cherchée partout! Tu ne travailles pas à la bibliothèque le jeudi matin?
Veronica: J'ai changé mes horaires, je bosse le jeudi après-midi désormais. Mais ne le répète pas trop, ça me permet d'esquiver certaines circonstances incommodes...
Mac: Qu'est-ce que tu veux dire?
Veronica: Laisse tomber... Tu as du nouveau?
Mac: Du nouveau? Un scoop oui! J'ai découvert que Parker a un portable!
Veronica, éclatant de rire: Tu te fiches de moi? Bien sûr que Parker a un portable, elle est toujours pendue au bout du fil!
Mac: Tu ne comprends pas. Ce matin, pendant que je fouillais la chambre, j'ai entendu une sonnerie. Une sonnerie inconnue! J'ai fini par trouver un portable sous l'oreiller de Parker, mais pas celui qu'elle utilise en temps normal!
Veronica, comme si elle se parlait à elle-même: Un portable secret?
Mac: Oui! Un portable très secret à en juger par sa réaction lorsqu'elle s'est rendue compte que je l'avais découvert...
Veronica: Tu disais que tu l'as repéré à la sonnerie? Tu as pu voir qui appelait?
Mac: Non, Parker me l'a arraché des mains alors que je venais juste de le découvrir.
Veronica: Est-ce que tu as vu la marque ou le nom de l'opérateur?
Mac, déçue: Non désolée, rien de tout ça...
Veronica: Ne sois pas désolée, c'est déjà super! Bon... Deuxième partie du plan. Grâce à tes pouvoirs magiques, tu serais capable de vérifier sur les sites des différents opérateurs de téléphonie mobile si Parker a ouvert une autre ligne que celle de son portable "officiel"?
Mac: Je crois, oui. La plupart du temps, leurs systèmes de sécurité datent de la Préhistoire!
Veronica: Alors au boulot pirate!
Elle l'entraîne vers sa chambre.

*

*

*

L'après-midi. Veronica travaille à la bibliothèque.

?: Finalement, je suis intéressé par Le manuel du parfait petit détective en herbe.
Veronica se retourne.
Veronica: Pourquoi, tu n'es pas satisfait par mes services Echolls?
Logan: Tes services de détective me contentent grandement. Mais ce manuel me serait très utile pour réussir à te trouver lorsque j'en ai besoin.
Veronica: Eh bien je suis là. Félicitations, tu as remporté la chasse au trésor!
Logan: Oui, après une matinée de recherches! Tu ne devais pas travailler à la bibliothèque ce matin?
Veronica réalise qu'elle est prise au piège. Elle rougit mais tente de cacher son trouble en contre-attaquant.
Veronica: Je ne savais pas que je devais te fournir un emploi du temps détaillé de mes journées.
Logan: Tu m'as habitué à de meilleures réparties Mars! Peu importe... Je venais aux nouvelles.
Veronica: Oui. Mac a découvert que Parker possède un téléphone portable secret. Logan baisse la tête. Elle a réussi à pirater le site de tous les opérateurs de téléphonie mobile, mais le nom de Parker n'apparaît sur aucun d'entre eux. De mon côté, j'ai vérifié les comptes de Parker, nada. Elle ne paie son abonnement ni par virement bancaire, ni par chèque.
Logan, relevant la tête: Un portable jetable?
Veronica: Ou un portable d'occasion et des cartes prépayées en espèces. Aucun moyen de savoir qui elle a contacté.
Logan: A moins de mettre la main sur ce portable.
Veronica: Mac s'en charge.
Piz pénètre dans la bibliothèque. Apercevant Veronica et Logan au bureau des renseignements, il s'immobilise. Il contemple la scène, mais se trouve trop loin pour entendre les paroles échangées entre Logan et Veronica. Ces deux derniers ne l'ont pas vu arriver.
Logan: Est-ce que je peux faire quelque chose pour vous aider?
Veronica: Tu peux toi aussi essayer de mettre la main sur ce téléphone. Si tu y arrives, note les numéros composés ou reçus. Et surtout, remets le portable où tu l'as trouvé: Parker ne doit se douter de rien.
Logan: Compris. Silence gêné. Bon eh bien je crois qu'il ne me reste plus qu'à filer!
Veronica: Apparemment.
Logan: A plus!
Elle le regarde s'éloigner.
Voix off Veronica: Logan a vraiment l'air attaché à Parker. C'est sans doute mieux comme ça.
Elle secoue la tête et tente de se replonger dans son travail, en vain. Piz, la voyant si troublée, sort discrètement de la bibliothèque. Il a l'air bouleversé.

*

*

*

Début de soirée. Piz joue de la guitare dans sa chambre. Wallace entre.

Wallace: Ah ben bravo! Je vois que ça bosse dur!
Piz: Je n'ai pas vraiment la tête à réviser...
Wallace: Veronica?
Piz: Je n'ai pas de nouvelles depuis deux jours.
Wallace: La connaissant, elle doit être littéralement absorbée par ses révisions.
Piz: Il n'y a pas que ça...
Wallace: Comment ça?
Piz: Je suis passé à la bibliothèque cette après-midi. Je l'ai vue en pleine discussion avec Logan.
Wallace ne sait que répondre. Devant son embarras, Piz sourit tristement et recommence à jouer.
Wallace: Si cette situation te préoccupe tellement, tu devrais lui en parler. Je connais Veronica, elle appréciera ta franchise.
Piz continue à jouer de la musique comme si, perdu dans ses pensées, il n'avait pas entendu Wallace.

*

*

*

Veronica et son père dînent en regardant les informations télévisées.

Veronica: Alors, quoi de neuf papounet? On ne s'est pas beaucoup vu ces derniers temps... Sur un ton confidentiel. Raconte-moi tout... Elle a les cheveux blonds? Bruns? Châtains?
Keith: Roux.
Veronica: Hum... J'aime!
Keith: Avec la barbe du Capitaine Crochet.
Veronica: Arf... Ca casse le charme.
Keith: On vient de démonter un réseau de drogue à Neptune High.
Veronica: Pour quoi faire? Il y en aura un nouveau dès lundi matin. Comment s'amuseraient les gosses de riches sinon?
Le regard de Veronica est attiré par la télévision. Soudain, son visage se décompose. Elle se lève précipitamment et augmente le son.
Voix off du journaliste sur des images de terrain: C'est donc un véritable succès pour la police française qui est parvenue aujourd'hui à éviter le suicide collectif de la secte. Tous les membres du clan sont sains et saufs, dont les deux jeunes gens américains qui avaient récemment rejoint ses rangs.
Keith: Que se passe-t-il chérie?
Veronica, captivée par l'image, dans un souffle: Je les connais...
Keith: Qui? Les deux américains?
Veronica: Oui. Amy et ... Bronson.