"No páni," vydechl Nick.
Grissom se jen ušlíbl.
"Kdo je Jet?" zeptala se Catherine. Chtěla se sice dozvědět víc o jeho dceři, ale případ byl v tuto chvíli důležitější.
"Před čtyřmi lety zabil Lizinu matku a ji málem taky. Vysvětlím vám to později," zarazil příval otázek a obrátil se ke Catherine, "pošlu ti sem ostatní, mi je vystřídáme."
Cath přikývla a docela se jí při tom ulevilo. Bála se, že je bude muset přemlouvat, aby se případu vzdali. Spolu s ostatními sledovala, ja odjíždějí.
_

"Myslím, že ti přišla konkurence, Saro," uchechtl se Greg.
Ošklivě se na něj zamračila, ale nijak to nekomentovala. To bylo pod její úroveň.
Warrick se při pohedu na ty dva rozesmál.
"Co je tady k smíchu?" ozvala se Sara dotčeně.
"Ale nic," řekl, ale koutky mu dál pobaveně cukaly.
"Všimli jste si, jak se na ní díval?" nedal se odradit Greg.
"Jo, stejně jako na ty svoje potvory," ušklíbla se Sara.
"Právě si urazila to úžasné stvoření, jakým je naše nová kolegyně," čertil se Greg, ale podle veselých ohníčků v očích jen na oko.
"Klídek, Romeo," usadil ho Warrick, "tohle je bezletová zóna. Tedy pokud si chceš udržet místo."
Všichni tři se rozesmáli.
"Říkejte si co chcete," začal Warrick, "ale já jsem rád, že zareagoval právě takhle."
"Proč, prosím tě?" zajímalo Saru.
"Protože to dokazuje, že je taky jenom člověk."
"To je fakt," uznal Greg a i Sara souhlasně přikývla.
"Mysíte že to byla láska na první pohled?" nadhodila Sara pobaveně.
"No jasně, úplně to vidím. Lizie, miluju tě!" Gregvi se celkem věrně povedlo napodobit hlas jejich šéfa.
"A já tebe, Gilberte!" řekl Warrick vysokým ženským hlasem.
Okamžitě vyprskli, a ještě když vystupovali z auta, stále se pochehchtávali.
"Copak je?" zajímalo Vegu, když je uviděl.
"Ale nic," mávl Greg rukou, "a co se stalo tady?"
"Máme tři oběti, dva muži, jedna žena," podíval se do svého zápisníku a začal číst informace, které se mu zatím podařilo shromáždit, "Carol Stewartová, 26, servírka; Daniel Marcus, 42, kuchař; Simon Pelican, 28, nejspíš zákazník. Všichni tři byli zastřeleni."
"Jenom jeden zákazník?" podivila se Sara.
Vega pokrčil rameny: "Není to místo, kam by chodili turisti, ale stejně jsme dali do televize žádost, aby se nám ozvali případní svědci."
"Děkuji," kývl Warrick a chtěl vstoupit do restaurace, když si všiml, že se k nim blíží auto jejich nadřízeného. Vyměnili si překvapené pohledy. S Grisssomem vystoupila i Liz a jejich údiv ještě vzrostl.
"Jeďte pomoct Catherine a Nickovi," oznámil zaražené trojici Gil.
"Proč?" nechápala Sara.
"Ona vám to vysvětlí," jeho tón vylučoval další debatu.
Znovu se po sobě podívali, ale bez odmlouvání poslechli.
Grissom jim přestal věnovat pozornost a začal se bavit s Vegou, který mu opakoval vše, co již řekl jeho podřízeným.