Je ne possède ni les X-men, qui appartiennent à Marvel, ni l'histoire qui est celle de Tamarai. Je ne suis que traductrice.

Titre original : Playing Both Sides

Auteur : Tamarai

Traductrice : NameIs

o0o0o0o0o0o0o0o

Playing Both Sides

Chapitre IV

Jean-Paul suivit Rogue après la réunion. L'inquiétude qui se lisait sur son visage était en quelque sorte réconfortante pour Rogue. Il semblerait qu'elle s'était trouvé un ami en Northstar.

« Tu t'ais trouvé un ennemi en Fenris. » nota tranquillement Jean-Paul à ses cotés.

Rogue le savait déjà. Et ça n'avait pas d'importance que quelqu'un dans ce groupe de mercenaire lui rende la vie difficile. Au moins, ce n'était pas Gambit… Pas encore.

« Il me semblait que tu avais dit que les jumeaux n'étaient pas si méchants que ça.

- Je n'ai jamais dit qu'ils n'étaient pas cruels et agressifs. Où qu'ils n'étaient pas rancuniers.

- Et bien, qu'est-ce que je peux bien y faire ? » soupira-t-elle. Gambit ne lui avait pas laissé le choix. Etant donné les circonstances, Rogue devait se rendre heureuse d'être dans les bonnes grâces de Gambit.

« La seule chose que tu peux faire, répondit Jean-Paul, c'est de te comporter correctement avec Gambit.

- Ce que tu m'as déjà conseillé de faire. » répondit Rogue en levant les yeux au ciel.

Jean-Paul haussa les épaules.

« Tu ne t'entendras pas avec tout le monde ici, alors il est préférable de garder de bonnes relations. Gambit, à part son intérêt évident pour ton physique, est une bonne relation.

- Es-tu une bonne relation ? » demanda Rogue. C'est vrai que Northstar semblait être le maillon faible du groupe, mais les apparences pouvaient être trompeuses.

Jean-Paul sourit amèrement.

« Je travaille pour la MRD depuis très longtemps. J'en sais plus sur tout le monde ici que tu ne peux l'imaginer.

- Tu ne m'as encore rien dit sur toi, commenta Rogue. Tu m'as dit des choses sur tout le monde ici, mais pas sur toi.

- Il n'y a pas grand-chose à dire. Je suis un mutant rapide et endurant.

- Comment ça se fait que tu es ici ?

- C'est une longue histoire, et je ne suis pas prêt à la raconter à quelqu'un que je viens à peine de rencontrer. »

Rogue haussa les épaules.

« Très bien. » Elle pouvait comprendre. C'est ce qu'elle aurait dit elle aussi. Northstar était différent des autres mercenaires. Ses motivations qui l'avaient emmenées ici étaient un mystère, et elle espérait qu'avec le temps, elle saurait lesquelles.

« Qu'as-tu dit à Gambit quand tu lui as chuchoté dans l'oreille ?, demanda curieusement Jean-Paul, changeant rapidement de sujet en le déviant sur la réunion.

- Je lui est dit d'arrêter de me toucher tant qu'il le pouvait encore. » grogna en réponse Rogue, ne voulant pas discuter de Gambit.

Jean-Paul se mit à rire.

« Je pense que tu es la seule fille capable de résister au charme de ce gars.

- Agir comme s'il était Dieu n'est pas du charme, soutint Rogue. Si je veux qu'il me touche, il le saura. »

Jean-Paul se mit à rire plus fort et Rogue sourit. Son nouvel ami avait besoin de rire. Il n'avait pratiquement jamais souri depuis qu'elle était arrivé. Elle devait admettre qu'elle aimait bien Jean-Paul. Du moins, jusqu'à ce qu'elle doive le trahir.

Tel était le problème avec un travail comme celui d'agent double. Rogue ne pouvait s'empêcher de former des amitiés avec les gens. La même chose s'était passé quand elle avait infiltré La Fraternité. Rogue s'était liée d'amitié avec l'un des membres et sa trahison était la pire chose qui puisse arriver.

Domino était la première personne que Rogue avait considérée comme un ami. Bien sûr, elle avait Logan, mais elle ne comptait pas Logan. Il était plus comme un frère autoritaire qu'un ami. Ça ne voulait pas dire qu'elle n'aimait pas Logan comme quelqu'un de la famille, c'est juste que Logan n'était pas Domino. Domino était génial. Elle avait immédiatement accepté Rogue. Rogue n'était pas avec la Fraternité parce qu'elle croyait à leur cause. Elle était là en infiltration pour saboter et chercher des informations pour les X-Men, l'équipe de Logan.

La fin de son amitié avec Domino avait fait mal. Domino avait aimé la vrai Rogue, ce qui l'a rendait unique. Rogue n'était pas particulièrement sympa avec les gens en général. Elle n'avait pas pleinement confiance en sa vraie équipe, les X-Men, pas depuis qu'elle jouait aussi bien le rôle du traître.

Elle ne pouvait pas vraiment les blâmer. Parfois, ils ne lui faisaient pas confiance, et voulaient encore moins être son ami. Un agent double. Une fille qui pourrait les trahir d'un coup. Personne ne connaissait ses valeurs. Cela faisait mal d'être exploitée par une équipe qui ne vous faisait pas entièrement confiance. Parfois, elle se demandait même si Logan lui faisait totalement confiance. Elle était devenue tellement douée de se lier avec les ennemis que même son demi-frère, Kurt, s'était prudemment éloigné d'elle.

Parfois, elle se demandait même pourquoi elle prenait la peine de rester avec les X-men. Ils n'avaient pas confiance en elle, elle était toujours seule au manoir. Parfois, elle voulait simplement partir et faire sa vie ailleurs, plutôt que de continuer à vivre dans un endroit comme ça.

« Et bien, soupira Jean-Paul. Je suppose que tu vas avoir ta première mission ce soir. »

Rogue se retint de grimacer. Elle avait presque oublié qu'elle était sensée travailler et que la MRD donnait très peu de temps d'adaptation aux nouvelles recrues. Gambit avait clairement donné ses instructions. Elle irait faire un Hold-up ce soir avec lui. Bien sûr, les autres mutants avaient leurs propres tâches à faire, mais Rogue avait été automatiquement placée avec Gambit. Elle ne savait pas si c'était lui qui l'avait décidé ou la MRD.

« Penses-tu qu'il a pris lui-même la décision d'y aller avec moi ? » se trouva à demander Rogue à Northstar.

Jean-Paul leva un sourcil.

« Sans aucun doute. Gambit te veut. Il l'a clairement fait comprendre à la réunion. Aucun des gars de l'équipe ne s'approchera de toi, à moins d'en avoir l'autorisation. »

Rogue commença à s'inquiéter. Si c'était vrai, alors Jean-Paul se mettait en danger. Elle savait déjà qu'il craignait Gambit, alors pourquoi était-il lui parler, seul alors que les autres comme Andréas et Longshot n'osait pas ?

« Que penses-tu faire ? Je croyais que tu avais peur de Gambit ? » demanda Rogue, inquiète. Elle ne voulait pas que son nouvel ami ait des problèmes à cause d'elle.

Jean-Paul rigola.

« Chérie, je suis gay. Je suis le gars le moins menaçant pour Gambit.

- Oh. » répondit bêtement Rogue. Cela expliquait pourquoi Northstar était si à l'aise avec elle, allant la rejoindre après la fin de la réunion alors que tout le monde était parti. Il ne faisait pas concurrence à Gambit.

« Un autre avantage, je serais certainement en équipe avec toi si Gambit ou Andréa ne le sont pas. » sourit de nouveau Jean-Paul.

Si elle pouvait travailler la plupart du temps avec Northstar, elle aurait à s'inquiéter de moins de chose. Elle n'était pas forcément heureuse d'être associé à Andréa ou Gambit, mais au moins, elle aurait la possibilité de travailler avec Jean-Paul.

Jean-Paul l'attrapa par le bras.

« Viens, on va aller en haut. Nous avons perdu assez de temps.»

Une demi-heure plus tard, Rogue était dans son nouvel uniforme. C'était un habit noir, parfait pour se fondre dans la nuit. La combinaison moulante la couvrait de la tête aux pieds comme une seconde peau. Elle était équipée d'une paire de gants noirs et des chaussures noires hautes.

Northstar lui tendit une ceinture avec des rangements, en lui expliquant ses fonctions.

« N'oublie pas ton grappin. » dit-il en saisissant la dernière pièce de son équipement. Il l'aida à le fixer sur sa ceinture. Il recula pour admirer son travail. « Tu m'as l'aire prête.

- Je suis d'accord. » commenta Gambit à la porte.

Rogue se retourna pour voir leur commandant. Gambit était vêtu d'un pull au col roulé noir et d'un pantalon cargo noir. Il portait aussi un long trench coach noir. Rogue se demanda si elle avait aussi une veste.

« C'est le moment de synchroniser nos montres. », dit Gambit.

Rogue hocha la tête et fit ce qu'il ordonnait. Son estomac se tordait, quelque chose d'inconnu pour elle. Ce n'était pas comme si elle n'était jamais partie en mission avec les méchants. Elle ne pouvait pas comprendre pourquoi cette mission la rendait nerveuse. Elle refusait de croire que c'était parce qu'elle était seule avec Gambit.

Peu importe combien de fois elle se disait cela, au fond d'elle, elle ne pouvait pas y croire.

« Allons-y. »instruit Gambit, sortant de la pièce.

Il était déjà à mi chemin dans le couloir quand Rogue jeta un regard nerveux vers Jean-Paul. Il leva un pouce vers elle. Elle eut un léger sourire puis rejoint Gambit.

A la surprise de Rogue, Gambit était un homme très sérieux pendant une mission. Elle s'attendait presque à ce qu'il continue ses avances. Au lieu de cela, il l'informa à propos de la mission sans aucune trace de flirt. C'était comme s'il n'était plus la même personne.

« C'est un B&E, révéla-t-il. Rien de trop difficile pour ta première mission avec nous.

- Je peux gérer ça., répondit-elle avec assurance.

- Nous verrons cela quand nous y serons. » répondit-il d'un ton énigmatique.

Il conduisait depuis un moment et Rogue reconnu rapidement son environnement. Ce sentiment dans son estomac était maintenant justifié. Elle savait qu'elle n'aimerait pas l'endroit où ils allaient. Elle fit de son mieux pour cacher son inquiétude. Gambit regarda dans sa direction. Il ne dit rien mais Rogue était sûre qu'il essayait de lire sa réaction.

Il était impératif qu'elle reste calme. Elle ne pouvait pas se faire démasquer maintenant, pas si tôt et sûrement pas devant le chef des mercenaires. Gambit gara leur voiture près des buissons.

« Où sommes-nous ? » demanda Rogue, en sachant exactement où ils étaient. Et elle se demandait si Gambit savait qu'elle savait.

Il enleva les clés de contact et tourna ses yeux menaçants vers elle.

« Tu ne sais vraiment pas ?

- Non. » mentit-elle.

Gambit étudia son visage avant de répondre.

- Tu n'as jamais entendu parler des X-men ? »

Rogue leva les yeux au ciel.

« Qui n'a jamais entendu parler d'eux ?

- Et bien, c'est leur base.

- Vraiment ? » demanda Rogue avec un faux intérêt.

Il semblait étudier ses réactions. A l'extérieur, elle paraissait se foutre de savoir où étaient les X-men. A l'intérieur, elle paniquait. Qu'est-ce qu'ils allaient voler ? Et s'ils se faisaient prendre ? Son équipe l'ignorerait-elle ? Mon dieu, elle l'espérait. Logan et son équipe comptait sur elle pour infiltrer la MRD. Elle ne pouvait pas les laisser tomber. Elle espérait seulement qu'ils ne la laissent pas tomber.

Gambit attrapa quelques documents dans une enveloppe et les lui tendit. Elle reconnue les schémas du laboratoire de Forge. Forge était l'un des rares X-men qui agissait normalement avec elle.

Elle feuilleta les papiers, trouvant une photo de l'une des plus récentes inventions de Forge. C'était le rêve de Forge. Mais il n'avait jamais fonctionné. Rogue avait passé de nombreuses heures à observer Forge bidouiller cette fichue chose. Comment la MRD avait-elle eu connaissance de celle-ci et comment avait-elle eu des photos ? Elle savait toutefois qu'elle ne pouvait pas laisser la MRD mettre la main sur le prototype. Comment était-elle sensé bousiller sa première mission ? Elle ne pouvait pas la bousiller devant Gambit. Elle devait prouver sa valeur.

« Ça, dit Gambit, en montrant la photo, c'est ce que nous cherchons. La MRD veut la machine totalement intacte. Nous allons tout faire pour l'obtenir. »

Rogue déglutit et hocha la tête.

« On dirait que c'est facile à l'avoir.

- Peut-être, répondit-il en ouvrant la portière de la voiture. Voyons voir de quoi tu es capable. »

o0o0o0o0o0o0o0o