Chapitre Quatre

"Où étais-tu vous la nuit dernière ? J'ai essayé de t'appeler." demanda Angela.
Brennan entra rapidement, indiquant à Angela de s'asseoir dans le canapé. "Je suis allé voir Booth à son bureau après mon rendez-vous."
"Tu fais ça ?" Elle posa les pieds sur la table basse.
"Ouais."
"Comment savais-tu qu'il serait là ?"
"Rebecca a Parker ce week-end. Il aime se distraire en travaillant tard."
"Oh." Elle marqua une pause. "Alors nous avons besoin de parler."
"De Booth, n'est ce pas ?"
Angela grimaça un sourire. "Comment t'as deviné ?"
Brennan soupira. "C'est regrettable, mais il me semble que c'est ton sujet de conversation préféré ces derniers temps."
"Ah. Bien, pour entrer dans le vif du sujet… tu dois arrêter de torturer Booth."
Brennan sembla troublée. "De quelle façon est-ce que je le torture ?"
"En faisant semblant de ne rien ressentir envers lui alors que nous savons tous que c'est le cas."
"Angela …"
"Non, Bren." L'intonation de sa voix fût plu s forte qu'elle ne l'aurait souhaité et Brennan en tomba assise de surprise. "Je ne veux pas qu'on se dispute toutes les deux sur ça… encore une fois. Je veux juste m'assurer que tu te rends compte que ça le blesse. Booth t'invitant à maintes reprises ? Il ne le fait pas pour t'ennuyer ou te déranger. Il le fait parce qu'il croit qu'aussi bons partenaires de travail que vous soyez, vous pourriez être tellement plus. Votre relation à tous les deux pourrait être géniale, Bren. Cela pourrait être stupéfiant. Tout ce qu'il veut est une chance pour te permettre de le voir. Pour te permettre de voir ce qu'il voit déjà… que vous ne perdriez rien en avançant, vous avez tellement plus à y gagner."
Angela eut un regard implornt vers son amie. Brennan la fixa en retour, le regard empli de peur. "C'est juste que je ne sais pas si on est prêts pour ça. Je ne veux pas ruiner ce que nous avons. On est bien comme on est maintenant… je veux juste que ça reste comme cela pour toujours."
"C'est vraiment ce que tu veux ? Garder la même relation ? Ne jamais la changer ou la faire évoluer ?"
"Non." Ce mot fut souflé si doucemnt qu'Angela eut du mal à l'entendre. "Je ne crois pas," ajouta-t-elle.
"Bien, tu devrais l'admettre pour toi même et pour lui que tu veux que vous soyez ensemble ou ce sera trop tard. En dépit de tout ce qu'il peut dire, il ne va pas t'attendre autour éternellement. J'espère que tu réalises ça, Bren. Tu n'as pas un temps infini à brûler."

"Désolée, Agent Booth. On vient juste de vendre la dernière part."
Booth leva les yeux vers la serveuse avec une expression scandalisée. "Vous n'avez plus de tarte ?"
"J'en ai bien peur. Cela a été populaire aujourd'hui. Puis-je vous apporter quoi que ce soit d'autre ?"
"Juste un café," répondit-il d'un ton déprimé.
"Hou là. Je crois que j'ai vu jamais quelqu'un de si morose à propos d'une part de tarte manquante."
Booth se tourna vers la femme qui s'asseyait à côté de lui et sourit faiblement. "Cela a été une journée difficile… un mois difficile, vraiment."
"Dans ce cas," elle lui glissa son assiette, "appréciez".
Booth regarda fiwement la part intacte de tarte aux pommes. "Oh non. Je ne pourrais pas."
Elle rit. "Allez-y. Je n'en voulais pas vraiment."
"Comment pouvez-vous ne pas vouloir de la tarte ?"
Elle haussa les épaules. "Je moi-même plus fan de chocolat. Je ne sais pas comment je ressens les fruits mixés dans un dessert."

Booth grimaça légèrement.
"Ca va ?"
Il prit le mug de café que la serveuse venait de déposer et en but une petite gorgée. "Parfaitement. Je connais juste quelqu'un d'autre qui croit la même chose… une chose de plus sur laquelle elle et moi arrivons à être en désaccord."
"Ah, je vois… des amants maudits? Destinés à être séparés pour toujours à cause d'une part de tarte." Elle tendit une fourchette à Booth. "Mangez".
Il sourit. "Quelque chose comme ça." Il prit un morceau de tarte. "C'est super… vous êtes sûre que vous n'en voulez pas ?"
"Non, merci." Elle souleva son mug de thé. "C'est bon." Elle but une petite gorgée. " Alors qui est votre Juliette ?"
"Ma partenaire."
"Oh ?"
"On travaille ensemble. Elle a peur que nous ruinions nos carrières si nous faisons avancer notre relation. Bon, c'est son excuse de toute façon. Je crois qu'elle a juste peur."
"Je vois. Je suis désolée."
Booth haussa les épaules. "Ne le soyez pas."
Ils restèrent silencieux un moment pendant qu'ils buvaient un peu de leurs boissons. La femme tendit la main. "Je m'appelle Leslie."
Il lui prit la main. "Seeley".
"Alors Seeley. Où est-e que vous travailez votre partenaire et vois ?"
"Je travaille pour le FBI. Bones sort l'Institut de Jeffersonian pour nous aider sur les affaires."
"Le FBI ? Vous ne connaitriez pas l'Agent Julie Piper par hasard ?"
Booth sourit. "Ouais. J'ai travaillé avec elle sur quelques affaires. Super agent. Ell parle quelque chose comme quoi... six langues ?"
Leslie sourit. "Ouais, à peu près."
"Comment la connaissez-vous ?"
"Julie et moi sommes allées au lycée ensemble. Nous sommes restées proches. En fait je suis dans en ville pour son mariage."
"Oh ouais. J'en ai entendu parler. Félicitez la pour moi pour moi. Je ne suis plus vraiment du côté de son bureau ces temps-ci."
Leslie acquiesça d'un signe de tête. "Je le ferai."
"Alors, d'où venez-vous ?"
"J'ai grandi à Portland, dans l'Oregon mais je vis à Boston maintenant. J'aime Washington DC, d'ailleurs, j'ai pensé à emménager ici il y a à peu près deux ans. Julie essaie toujours de ma convaincre."
"Pourquoi vous ne l'avez pas fait ?"
"J'ai des frères et soeurs à Boston. Je voudrais rester près d'eux et de mes nièces et neveux."
"C'est agréable. J'ai un fils, Parker et il n'y a aucun moyen que je m'éloigne de lui. C'est déjà assez dur de le voir que quelques week-ends par mois."
"La famille c'est tout," appuya Leslie.
Booth sourit faiblement. "Ouais, je crois."

Leslie termina son thé et jeta un œil à sa montre. "Bien, je dois y aller. J'ai un essayage de robe qui m'attend. Devoir de demoiselle d'honneur." Elle leva les yeux au ciel.
Booth rit. "C'était agréable de discuter avec vous. Et merci pour la tarte."
"Ca m'a fait plaisir. Mais si vous voulez vraiment me remercier, pourquoi ne m'emmèneriez-vous pas sortir cette semaine ? Quelque part où je pourrai avoir du chocolat et vous pourrez prendre votre mélange coupable de fruit et de sucre."
Booth la regarda avec surprise. "Oh. Umm. Je sais pas si c'est une si bonne idée."
"Parce que vous êtes amoureux de votre partenaire ?"
Booth toussa, mal-à-l'aise vis-à-vis de cette brusquerie. Il eut brièvmement l'idée de mentir, mais il abandonna bien vite cette pensée. Il en avait déjà trop dit. "Oui".
Leslie le regarda un moment avant de se décider. "Ok".
Booth sembla surpris. "Ok ?" répéta-t-il confus.
Leslie fit oui de la tête. "Ok… je comprends que vous soyez amoureux de votre partenaire mais je veux toujours sortir avec vous."
"Vraiment ? Pourquoi ?"
Elle haussa les épaules. "Vous avez été honnête à ce propos. Et vous avez l'air d'un gars bien. En plus je vis à Boston. Je vais seulement être ici pour une semaine de toute façon. Ca n'a pas à être sérieux. Je crois que nous pourrions nous amuser ensemble. Alors... pourquoi pas ?"
Booth grimaça un sourire. Ca semblait si… facile. Tout entre lui et Brennan était si difficile, Il prit la voie de la facilité. "Alors d'accord. Que faites-vous demain soir ?"
Leslie rit. "Je passe du temps avec vous ?"
"Bonne réponse."
Elle sortit un stylo de son sac et gribouilla son numéro sur une serviette. "Appelez-moi et dites moi où vous voulez qu'on se voie. Vers 19h30 ?"
Booth glissa la serviette dans sa poche. "Ca sonne bien."
Leslie grimaça encore une fois un sourire avant de laisser tomber quelques billets sur le comptoir et de sortir.
Booth regarda son assiette vide et sourit.

"Bonjour, Bones!" Booth entra dans le bureau de sa partenaire et lui donna une tasse de café. "Quand êtes-vous arrivés ?"
Brennan accepta avec reconnaissance le café. "Je ne suis jamais parti." Sa voix semblait tendue et fatiguée.
"Quoi ? Nous n'avons même pas d'affaire en cours!" Booth s'assis dans le canapé et lui adressa un regard réprobateur.
"J'ai une authentification à réaliser d'un coprs enterré à Bélize. Je suppose que j'ai juste perdu toute notion du temps." Brennan étouffa un bâillement et se laissa couler sur les coussins à côté de Booth.
Il mit d'un air détaché un bras autour de ses épaules. "Vous ne pouvez pas continuer à rester éveilée toute la nuit, Bones. Vous ne serez d'aucune utilité pour moi quand nous aurons une affaire si vous êtes trop épuisée pour pourchasser nos suspects."
Brennan rétrécit ses yeux troubles. "Me suis-je jamais relâchée pendant une affaire parce que j'étais fatiguée ?"demanda-t-elle.
Booth gloussa. "Je plaisatais juste, Bones. Mais je crois vraiment que vous avez besoin de plus de sommeil. Vous ne ressemblez à rien."
Brennan se frotta les yeux et appuya sa tête sur l'épaule de Booth. "C'est sympa de votre part," marmonna-t-elle, en laissant ses yeux se fermer.
Booth atteignit et prit la tasse des mains de Brennan pour la poser sur la table devant eux, en essayant de ne pas trop bouger et la déranger. Il prit un dossier et commença à le feuilleter.
"Juste cinq minutes," marmonna Brennan, sa respiration commençant déjà à se calmer et s'approfondir.
Booth enleva un mèche de cheveux de son visage. "Vous les avez, Bones."
Brennan fût tirée de son sommeil léger par la voix de Booth parlant tout bas.
"19h45 ? Ok, ça me parait bien. Je vous verrai là-bas… Prenez soin de vous… Bye."
Brennan s'assit bien droite et se frotta le cou, raidit de s'être penchée sur Booth. "C'était qui ?"
Booth fit glisser son téléphone dans sa poche. "Une amie," dit-il simplement.
Brennan fit un signe de tête. "Combien de temps ai-je dormi ?"
Booth jeta un coup d'œil à sa montre. "Vingt minutes ?"
"Je me souviens distinctement de vous avoir dit seulement cinq."
"Il m'a semblé que le reste pouvait vous être utile." Il se leva. "Bien, Bones. Je dois y aller. Beaucoup de paperasserie à faire au bureau."
Brennan se leva aussi et but une petite gorgée de son café. Elle grimaça au liquide froid. "Vous diner avec moi ce soir ?"
"Je ne peux pas, Bones, désolé. J'ai des plans."
"Oh, ok."
"Pourquoi pas déjeuner demain midi ?"
"Umm. Peut-être. Je veux dire, bien sûr. Ok."
Booth sourit etse dirigea vers la sortie du bureau. "Je vous verrai demain alors."
Elle a fait un signe de la tête.

Temperance Brennan soupira de frustration. Elle se releva bien droite et se frotta le bas du dos douloureux. Elle avait l'impression qu'elle avait été penchée sur cette table de labo depuis des jours. Et, en y pensant bien, c'était à peu près exact. Plus de corps lui avaient été expédiés par l'équipe de Bélize et les authentifications des restes prenaient beaucoup plus de temps que prévu. Cela imortait peu car ça faisait trois semaines qu'elle n'avait pas eu d'affaire avec Booth. Autant elle trouvait les identifications intéressantes et stimulantes, elle ne pouvait pas nier qu'elle devenait agitée. Elle avait vu Booth quelques fois au cours de ces trois semaines - quelques déjeuners au Royal Dinner et quelques voyages au FBI quand des papiers avaient besoin d'être signés - mais le contact était sporadique et toujours court. Pour le dire sans détour, il lui manquait. Purement et simplement.
"Pouah. Plus personne ne se fait assassiner ici?" Angela monta sur la plate-forme et sassit sur un tabouret à côté de Brennan. "Nous vivons à Washington pour l'amour de Dieu... quelqu'un doit bien avoir été tué dans les trois dernières semaines."
Brennan enleva ses gants et soupira. "Je me sens mal d'être de ton avis, mais travailler sur les affaires me manque vraiment. Tout ce qui est ici me semble ennuyeux."
Angela acquisça de la tête. "tu as eu des nouvelles de Booth récemment ?"
Brennan fronça les sourcils. "En fait, non. Pas depuis deux ou trois jours. J'allais l'appeler et voir s'il voudrait aller dîner mais je ne veux pas m'imposer s'il a déjà des plans."
"Il te manque." C'était censé être une question, mais ça sonnait plus comme un fait.
"Ouais."
Angela sourit. "Appelle-le, Bren. Je suis sûr que tu lui manques aussi."
Brennan fit oui de la tête et prit son téléphone dans sa poche. Elle entendit les six sonnerie avant d'être renvoyée sur la messagerie vocale. "Salut, Booth. C'est moi. Je pensais aller au Royal Dinner ce soir vers 19h00, si vous voulez me rejoindre. Rappelez-moi. Au revoir."
Elle se tourna vers Angela et fronça les sourcils. "C'est bizarre. Il ne répond toujours pas à son téléphone."
"Toujours pas ?" répéta Angela.
"Je l'ai appelé plus tôt et il n'a pas décroché non plus." Elle jeta un coup d'œil à son téléphone puis vers Angela. "Tu crois qu'il va bien ?"
"Je suis sûr que oui, Sweetie. Il est peut-être seulement très occupé au bureau ou peut-être qu'il est sorti pour une affaire."
Brennan se mordit la lèvre inférieure sans répondre.
"Si ça te rassure, Bren, pourquoi ne ferais-tu pas un saut à son appartement avant d'aller au resto et voir s'il est là."
"Ouais. C'est peut-être ce que je vais faire." Brennan jeta un œil à sa montre. 18h30. "Tu sais quoi ? Je crois que je vais y aller maintenant." Elle commença à enlever sa veste de travail. "Juste au cas où," ajouta-t-elle.
Angela agréa de la tête. "Ok, Sweetie. Appelle-moi si tu veux faire un truc ce soir."
"Ok." Brennan commença à ranger ses instruments et rentrer les restes. En un temps record, elle fut dehors, en chemin pour aller chez Booth.

Brennan bougea, mal-à-l'aise, et frappa à nouveau à la porte de Booth. "Allez, ouvrez," souffla-t-elle en marmonnant.
Ces mots, la porte s'ouvrit. "Je peux vous aider ?"
Brennan recula d'un pas. "Oh". Elle jeta un coup d'œil au numéro de l'appartement pour s'assurer que c'était le bon. "Umm, Booth est ici ?"
La jeune femme qui se tenait sur le pas de la porte portait un jean et un sweat-shirt. Elle sourit. "Ouais, il prépare le dîner à l'intérieur." Elle pencha la tête de côté. "Vous êtes le Dr Brennan, n'est-ce pas ? La partenaire de Seeley ?"
Brennan se râcla la gorge. "Oui".
La femme sourit. "C'est bien ce que je pensais. J'ai vu des photos de vous dans l'appartement de Seeley. Entrez." Elle tenait la porte grand ouverte et s'écarta pour laisser passer Brennan.
Brennan ne s'était jamais sentie mal-à-l'aise dans l'appartement de Booth auparavant. D'habitude, elle se sentait comme chez elle. Elle savait dans quels tiroirs étaient les verres mesureurs et quelles armoires contenaient les verres de vin. Elle avait un mug préféré qu'elle prenait pour boire du café ou du thé. Quand elle avait froid elle s'enveloppait toujours dans la couverture bleue qui se trouvait pliée sur le canapé. Elle avait même une brosse à dents dans la salle de bains – quelque chose que Booth avait exigé après qu'elle n'eut cessé de se plaindre de ne pas pouvoir se brosser les dents après avoir diné à son appartement. Mais là, à cet instant, elle ne s'était jamais sentie plus déplacée.
"Je suis Leslie." La femme tendit la main à Brennan.
"Temperance." Elle serra la main de Leslie.
"Bones ?" Booth émergea de la cuisine et vit Brennan debout et mal-à-l'aise devant la porte. "Qu'est-ce que vous faites là ?"
Brennan rougit. "Umm. J'ai essayé d'appeler… vous n'avez pas répondu… Je voulais juste m'assurer que… tout était ok" Elle trouva subitement difficile de regarder son partenaire dans les yeux .
"Oh." Booth lança son torchon sur l'épaule et avança vers les deux jeunes femmes. "Désolé. Je dois l'avoir mis en silencieux."
Brennan acquiesça.
"C'est Leslie," commença Booth.
"Je sais. Elle me l'a dit,"coupa Brennan.
"Oh, ok."
Il y eut une pause maladroite. Leslie s'éclaircit la gorge. "Vous voulez rester pour le dîner, Temperance ? Seeley fait des lasagnes."
"Oh, non, merci." Brennan parut surprise par cette offre.
"Non, vous devriez rester. J'ai tellement entendu parler de vous, ce serait génial d'enfin se parler." Elle sourit chaleureusement. "Je vais mettre un autre couvert." Elle quitta la pièce, déposant un baiser sur la joue de Booth au passage.
Brennan et Booth se fixèrent maladroitement pendant un moment. "Alors", Booth a commencé.
"Je ne dois pas rester," laissa échapper Brennan. "Je veux dire, je me sens mal d'interrompre votre dîner. Je ne savais pas que quelqu'un serait ici."
"Ca va, Bones. Ca fait plaisir de vous voir." Il fit un geste vers la cuisine. "Je dois finir de cuisiner. Vous voulez m'aider ?"
Brennan sourit. "Bien sûr".
Ils allèrent à la cuisine. Booth ouvrit le four pour surveiller les lasagnes puis se dirigea vers le comptoir pour finir la salade. Il donna un poivron vert à Brennan. "Vous voulez couper ?"
Elle fit oui de la tête et sortit un couteau tiroir, se mettant face à Booth sur le comptoir.
Leslie entra dans la cuisine et grimaça un sourire. "Ca c'est mon truc… deux cuisiniers pour faire tout le travail pendant que je bois du vin en lisant un livre." Elle ouvrit une armoire. "Vous voulez du vin, Temperance ?"
"Oui, s'il vous plaît."
"Seeley ?"
"Oui."
Leslie sortit trois verres et ouvrit une bouteille de rouge. "Si vous n'avez pas besoin de moi, je vais me détendre dans le salon."
Booth acquiesça. "Vas-y. Je te dirai quand ce sera prêt."
"Merci." Elle lui donna un léger baiser sur les lèvres avant de d'aller s'installer sur le canapé avec son verre de vin.
Brennan but une petite gorgée. "Elle à l'air bien."
Booth leva les yeux de l'oignon qu'il était en train de couper. "Elle l'est."
Brennan souleva les morceau de poivrons découpés et les versa le saladier. "Je ne savais pas que vous voyiez quelqu'un," dit-elle doucement, essayant de ne laisser transparaitre ni surprise ni blessure dans sa voix .
Booth soupira. "Je vous l'aurais dit. C'est juste… ce n'était pas censé me mener quelque part."
Brennan s'assit sur un tabouret de cuisine et leva les yeux vers lui, confuse.
"Je veux dire, quand nous nous sommes rencontrés elle était en la ville seulement pour le mariage de son amie. Elle vit à Boston. Donc, en fait, je ne croyait pas qu'il arriverait quelque chose entre nous."
"Quand est le mariage de son amie ?"
Booth sembla mal-à-l'aise. "Il y a deux semaines."
"Et elle est encore ici ?"
Booth poussa les oignons dans le saladier. "Ouais".
"À cause de vous ?""Because of you?"
Booth leva les yeux vers sa partenaire. Son regard ne trahissait rien. Il ne pouvait pas dire ce qu'elle ressentait. "Et bien, ouais."
Brennan fit un signe de la tête. "C'est un assez grand engagement pour seulement des gens qui ne se connaisent que depuis quelques semaines."
Booth alla vers le four et jeta un coup d'œil à l'intérieur. "Je crois. Mais qon amie qui s'est marié, elle est en lune de miel. Alors Leslie a offert rester dans leur maison et de s'occuper de leur chien pendant qu'ils sont en France."
"Donc quand reviennent-ils ?""So when do they come back?"
"Dans deux jours," dit Booth doucement.
"Oh."
Booth sortit le plat du four et soupira. "Vous voulez bien prendr la salade, Bones ? C'est prêt."
Elle acquiesça, ne sachant pas s'il fallait qu'elle se sente mal pour Booth à cause du départ de Leslie dans deux jours, ou qu'elle se sente mal pour elle parce qu'elle était sûre assez qu'elle avait manqué sa chance. Leslie se lever du canapé et se diriger vers la table la table. En s'asseyant, elle serra brièvement la main de Booth. En voyant cela, Brennan décida qu'elle avait assez mauvaises pensées et de sentiments blessants pour ressentir les deux.