_ C'est un hybride. Il est à moitié humain et à moitié vampire, dit Edward.
Cette phrase provoqua plusieurs réactions : Rosalie fronça les sourcils, Emmett hoqueta, Jasper resta calme, Esmée sembla inquiète et Bella regarda attentivement Nahuel et son ventre à tour de rôle. Carlisle et Alice hochèrent la tête.
_ Comment est-ce possible ? dit ou plutôt hurla Emmett.
Alan hurla à son tour, effrayé.
_ La ferme, Emmett.
Rosalie avait l'air de vouloir commettre un meurtre. Elle regarda méchamment son mari et tenta de calmer Alan. Les deux se turent et ils se jaugèrent tous du regard.
_ Et si tu développais ?
Edward s'affala sur sa chaise et fixa Carlisle. Celui-ci hocha la tête et commença son monologue.
_ La mère de Nahuel était humaine tandis que son père nous était semblable. Nahuel était conscient pendant la grossesse de sa mère. Malheureusement, celle-ci est morte à sa naissance. Il faut dire qu'il n'y avait personne pour la sauver. J'ai fait des recherches et j'ai trouvé le moyen de faire accoucher Bella sans problème.
À ces mots, ils lâchèrent tous un soupir de soulagement. Bella ria aux éclats et entreprit de danser autour de la table. Rosalie ne put s'empêcher de la regarder attendrie, tandis que les autres s'esclaffaient, trouvant drôle ses exploits. Edward aurait pleuré s'il avait pu. Il regardait la joie de son amour avec jubilation. Il allait être père. Il se leva et rejoignit sa femme, celle-ci l'entraina dans sa danse, ce qui fit redoubler le rire des autres. Emmett ne pouvant pas se taire, parla.
_ Edward sans balais dans le cul, tome 1.
La danse improvisé s'arrêta et Bella sauta sur Emmett, et l'entraina dans sa chute. C'est Emmett qui était sur le cul, maintenant.
_ Attends, comment tu as fait ça, toi ? s'écria la petite victime.
_ Je t'ai poussé et tu es tombé. Emmett, vraiment tu mes déçois. Tu n'es pas censé être si idiot, rétorqua Bella outrée.
_ Oui, mais où as-tu eu la force de me faire tomber ? Je te rappelle que tu es humaine.
_ Ah, j'ai oublié de vous dire que pendant sa grossesse, Bella aura toutes nos aptitudes, intervint Carlisle.
_ Et ben, merci de m'avoir prévenu, gémit Emmett.
Le patriarche haussa les épaules et traina Esmé avec lui.
_ Qu'est-ce qu'ils vont faire à votre avis ? demanda Bella, l'air innocent.
_ Ils vont jouer au docteur et à l'infirmière.
_ Emmett, je te rappelle que je t'entends, cria Carlisle.
_ On va faire comme si.
Bella, elle fût néanmoins plus intriguée par Nahuel. Elle le scruta longuement puis s'approcha de lui.
_ Comment as-tu grandi ?
_ J'ai atteint l'âge adulte en 4 ans.
_ Waw. Ça c'est du rapide. Tu te nourris de quoi ?
_ De sang animale. Mais je peux aussi manger comme les humains.
_ Oh. Et tu dors ?
_ Oui, mais pas autant qu'un humain.
_ Dis, dis je ne te dérange pas avec mes questions ?
_ Oh, non. En fait j'en ai aussi, répondit-il en rougissant.
_ Il rougit, cria Bella. C'est trop mignon.
Nahuel rougit encore plus et baissa la tête. Emmett regarda Edward et lui dit :
_ Fais attention, il risque de te voler ta femme.
_ Emmett, tu es vraiment débile.
Rosalie lui asséna une de ses tapes légendaires mais Emmett ne se démena pas. Il la plaqua contre le mur et l'embrassa longuement. Quelqu'un siffla.
_ Prenez une chambre, il y des personnes innocentes, ici.
Rosalie enroula ses jambes autour du bassin de son mari et celui-ci les amena dans leur chambre. La soirée se poursuivit dans la joie et la bonne humeur. Ils étaient tous heureux, et inconscients de la tragédie qui les guettait.