Chapitre 4 : Le Gardien des Clés
Harry trépignait en attendant son « escorte de taille ». Il était déjà 11H00 et le petit garçon, avait vraiment hâte de partir car il espérait manger sur le Chemin de Traverse avec Neville, avec qui il avait rendez-vous. Altair avait obtenu la permission d'accompagner son frère et était lui aussi très impatient.
- Elle arrive quand ton escorte ? C'est vrai quoi, j'en ai marre d'attendre et…
D'énormes coups à la porte résonnèrent alors dans la maison et Sirius, passant devant les deux petits (muets devant la force des coups), ouvrit la porte sur l'homme le plus gigantesque qu'ils eurent jamais vu. Il serra la main de Sirius et vint vers les enfants d'un pas lourd.
- Hmmm, voyons voir. Tu dois être Harry. Je ne t'ai pas vu depuis que tu as vécu quelques temps à Poudlard mais des yeux pareils, ça ne s'oublie pas. Toi tu es donc Altair, le fils de ce gredin de Sirius ! Ah, je pourrais vous en raconter de belles sur vos pères respectifs…
- Je préférerais que tu évites de saper mon autorité Rubéus !
- C'est vous Monsieur Hagrid ? Interrogea Harry. Pa nous parles de vous de temps en temps mais je n'avais pas compris que vous étiez si…
- Si grand ? Tu peux le dire, je ne me vexerais pas ! Bah, disons que je les os un peu plus long que la normale !
Selon Altair c'était un euphémisme, mais il se garda bien de le faire remarquer à l'homme qui, pour être si gigantesque, devait aussi être très fort sous sa gentillesse évidente.
Hagrid refusa le thé que Sirius lui proposait en bougonnant que « les gamins semblaient pressés » , prit la clé du coffre des Black et la procuration préparée par Sirius puis lui et les enfants prirent un portoloin qui les emmena devant le Chaudron Baveur. Devant la vitrine, hésitant visiblement à entrer, un couple accompagné d'une brunette qui avait l'air d'avoir l'âge d'Harry, sursauta devant l'apparition de l'homme gigantesque et des jeunes garçons. Hagrid les regarda et dit d'un ton bourru :
- Moldus, non ?
Les parents hochèrent la tête, bouches bées et Hagrid, s'agenouillant pour se mettre (presque) à hauteur de l'enfant :
- Comment t'appelles-tu petite ?
- Hermione Monsieur.
- Moi c'est Rubéus Hagrid, Gardien des Clés et des Lieux à Poudlard, et eux, c'est Harry et Altair, dit-il en désignant ses protégés. Tu cherches le Chemin de Traverse ?
- Oui, Monsieur Hagrid.
- Dans ce cas, toi et tes parents n'avez qu'à nous suivre, mais, dit-il sur le ton de la confidence, tu devrais leur dire de fermer la bouche, ou ils vont gober des doxis !
Sur ces mots, il entra dans le pub tandis que deux bouches se fermaient avec un claquement sonore et que la petite Hermione et ses parents le suivait.
Dans le bar, il retrouvèrent Neville et Augusta à qui se présentèrent les parents d'Hermione sous le nom de Mr et Mrs Granger. Tous décidèrent de déjeuner là, les adultes à une table purent expliquer les bases du monde magique aux Granger, les enfants à une autre, liant connaissance avec Hermione.
Après le repas, Augusta demanda à Hagrid si cela ne le dérangeait pas de s'occuper aussi de Neville. Ce dernier accepta de bon cœur et la vieille dame rentra chez elle. Le grand homme renouvela sa proposition de piloter les Granger dans leurs achats de rentrée, proposition à laquelle ils adhérèrent avec empressement, tant ils étaient déroutés par les pièces (et donc le système monétaire) dont Hagrid se servit pour payer. Ils appelèrent les enfants et se rendirent tous les sept dans l'arrière-cour où Hagrid ouvrit le passage pour le Chemin de Traverse sous leurs yeux ébahis.
