Lenka Láskorádová a Deník Temného Pána

by mcepl

Plány Toma Radla se zhroutí, když Ginny Weasleyová ztratí jeho deník hned ve svém prvním roce školy a nalezne ho jistá Lenka Láskorádová. Následuje řada bizarních rozhovorů. Lenko? Ano, Tome? Hodně jsem nad tím přemýšlel … a myslím, že jsi šílená. Překlad anglické povídky „Luna Lovegood and the Dark Lord's Diary" od „The madness in me".

4. Škrkny

4. Škrkny

Tome?

Co zas?

Jsi si jist, že jsi nikdy neviděl škrknu?

Když řeknu, že jsem ji viděl, dáš deník zpátky Ginny?

Viděl?

Samozřejmě, že jsem ji viděl, Lenko. Kdo by je neviděl?

Když jsi jednu viděl, tak jak vypadala?

Taková … dobře … jaké se zdály Tobě?

Žádnou jsi neviděl, že ne?

Ne, ty absurdní dítě, neviděl jsem žádné z Tvých imaginárních stvoření! Dej mi zpátky Ginny!

Ani Měkkostromového skřítka?

Ne

Ani …

NE!