Holaaa!

Traducir una historia demora mucho y es agotador, por favor dejen comentarios así se que no lo estoy haciendo en vano, me demore 4 horas traduciendo este capítulo.

Pero igualmente, DISFRUTEN!

-Corazones y Mentes-

En el momento que logramos evitar un asesinato, James tomo a Sirius y lo llevo hacia un lado y yo lleve a Marlene hacia el otro, en dirección al castillo.

-Maldita sea, Lene, yo sabía que, cuando atrapases a Sirius Black, sería difícil separarlos, pero no sabía que sería tan difícil así.

-Ja-ja-ja, muy chistoso, Evans.

A pesar de que la ira había desaparecido de los ojos de Marlene, me quede feliz que no tuviera más el bate en sus manos.

-Aún voy a matar a Black…

-No lo dudo, pero con calma, si? De lo contrario una legión de chicas vendrán por venganza.

Se puso los ojos en blanco. Porque mis amigas tienen ese costumbre irritante? Hablando de amigas…

-Donde esta Rachel? – dijimos al mismo tiempo, intercambiando miradas al instante.

-Hey, Lily, no estabas con ella? Digo, en cuanto intentaba asesinar a Black?

-Sí, bueno… - que podría decir? Que estaba hablando con James Potter y me distraje? Eso nunca parecería verdad… y era algo muy vergonzoso de ser admitido.

Me di cuenta de que no podría posponer la respuesta por mucho tiempo… y igualmente yo mentía muy mal.

-Ah, ya sabes Lene... fue una escena muy chistosa esa la del perro y el gato.

-Hazme un favor y dilo de una vez. – Lene cruzo sus brazos.

-Lo que pasa es, que en cuanto James y yo nos divertíamos con la escena, no pusimos mucha atención en Rachel…

Sus ojos se abrieron.

-Espera, dijiste "James y yo"? Desde cuando existe "James y yo" y desde cuando lo llamas James?

-Oh, basta Lene… sabes que, desde que supimos lo que hacían por Remus, pasamos a tenerles más consideración.

Lene no parecía 100% convencida, pero decidió cambiar de tema. Qué suerte la mía, porque sobredosis de James siempre era algo irritante.

-Hablando en Remus, Lily… El también estaba allá, verdad? Y se desapareció con Rachel.

-Maldita sea! – solo entonces me había dado cuenta, los dos desaparecieron y yo los había dejado solos…

Al instante, agarre a Marlene por la mano y salí corriendo.

-Lene, como pude dejar a esos dos solos?

-Lily! – se detuvo en seco, con una mirada de reproche – No puedo creer que no apruebas a Remus! Cuando lo descubrimos, dijiste que no te importaba.

-Marlene! Como te atreves! Nunca pensaría mal de Remus! Es que Rachel se quedaría...

-"…hablando de James y Sirius todo el tiempo", ya entendí, lo siento. Pero realmente crees que los dos…

-No lo sé, Lene… ello siempre se llevaron bien, pero, no se… al menos Remus parece enamorado de ella.

-Sí, ya lo sospechaba… - Marlene hizo una cara estúpida y pensativa. Una cara, que en su caso, era muy rara. – Pero siempre pensé que tu y Remus terminarían juntos, después de todo, nerds siempre juntos, verdad?

La mire de reojo. Aun que Remus y yo hagamos una buena pareja, el jamás se atrevería a acercarse a la chica por la que su amigo supuestamente siente atracción… un amigo que el siempre creyó que perdería, en el momento que supiera que era un hombre lobo, pero que que hizo exactamente lo contrario.

-Rachel parece enamorada también? – pregunte, con una cara torcida, dudosa.

-Ah, no lo creo! Remus es un santo y Rachel es el demonio, como podrían gustarse?

-Maldita sea, Lene, no estábamos de acuerdo que a el le gustaba ella?

-Oh, sí, verdad… - y volvimos a caminar en cuanto ella murmuraba pensamientos que yo no entendí. – Tal vez solo se siente feliz que ella entienda su secreto y que lo apoye y eso…

-Que mente podrida, eh? Que cosa tan horrible de pensar, Lene… estás diciendo que el solo "piensa que está enamorado", pero en verdad no lo está? Que grande amiga eres… - le di un golpe en la espalda.

-Lo siento, no lo dije por mal. Es que yo no veo mucho en común entre los dos… a diferencia de ti y Potter, que por cualquier cosa critican el "mal sentido de la amistad".

Le saque la lengua. Quedarse comparándome con James era un acto común de mis "amigas".

Caía la tarde y el castillo ya estaba más quieto, cuando entramos. Los alumnos se juntaban en pequeños grupos para platicar, pero ninguna señal del señor Lupin.

-Vaya, por fin. – una voz detrás de mi hizo que diera un salto del susto y Marlene empezase a maldecir.

-Por las barbas de Merlín, Rachel! No puedes caminar como gente normal, haciendo ruido? – pregunte, recuperándome del susto. Ella se encogió de hombros. – En dónde estabas todo ese tiempo?

-Buscándolas.

Levante una ceja y me di cuenta que Marlene había hecho lo mismo.

-Huyendo de ustedes, quieres decir. Donde está Lupin?

-No estaba huyendo, Lene... a Remus le dieron ganas de actuar como Lily y ayudar un alumno de Hufflepuff a estudiar Historia de la Magia… y como eso no es exactamente mi idea de diversión, vine a buscar mis queridas amigas. – Rachel dio una amplia y falsa sonrisa, mostrando sus dientes.

-"Actuar como Lily"... porque mi generosidad es siempre objeto de burla? Y después se quejan cuando yo decido olvidar el mundo y ser más "normal"… - gruñí, pero ellas no me dieron atención. – Pero porque exactamente Remus y tu nos abandonaron?

-Bueno, Lene estaba corriendo tras Sirius y tu y James estaban, hmmm, finalmente teniendo una conversa decente.

-Sí, claro. – Lene y yo dijimos al mismo tiempo.

Juntas fuimos hasta el dormitorio femenino de Gryffindor, molestando un poco a Rachel, después de todo ella siempre nos hace eso. Era complicado, debo admitir, porque esa gryffindor era muy atenta. Yo realmente me preguntaba si ella iba a la biblioteca solo para ver a Remus o si eran solamente amigos… quien sabe?

Alice estaba en el dormitorio, acababa de bañarse por segunda vez en el día… también me preguntaba si solo hacia eso porque era novia de Frank… Merlín, que les pasa a esas parejas Hogwartianas?

Lene fue más rápida–más fuerte, debería decir-y se apodero del baño en el momento que Alice salió. Bueno, el Quidditch dejaba el baño aun más disputado… no creía que eso era posible.

-Wow, ustedes realmente hicieron las pruebas? Ni siquiera me contaron cómo les fue.

-Pudimos, Alice, pudimos – fue todo lo que conseguí decir, acostándome en la alfombra central de la habitación.

-Lo tenías que haber visto, Lice, como les fue bien a esas dos… y solo por culpa de los "trolls" – Rachel hizo comillas con los dedos de ambas manos, al decir la última palabra. Alice se rio y yo hice una mueca. – La escena de Lene corriendo tras Sirius fue imperdible, IM-PER-DI-BLE.

-Entonces, porque la perdiste Rachel?

-No la perdí, Lils, apenas no necesite verla entera.

Iba a decir algo, pero me di cuenta que los ojos de Alice se abrieron al extremo y su boca también.

-Cuéntenme exactamente lo que paso.

Y contamos la historia, para la felicidad de la niña. En pocas palabras, obvio... no por Alice, que quería oír, por la otra criatura que me ayudaba a contar lo que pasó. Detalles en exceso no son buenos para la mente fértil de Leans.

Cuando empezaron a hablar sobre "James y yo", diciendo que yo había actuado diferente, trate de expulsar a Lene del baño y tomar su puesto.

Después de mi, fue el turno de Rachel y, silenciosamente, Alice, Marlene y yo discutimos sobre "que fueron a hacer Rachel y Remus, y que era lo que había entre los dos". Lene dijo que no tenían nada en común, pero que todavía necesitaba observar un poco más para poder decir algo. Yo defendí la idea de que tenían algo, quien sabe qué, pero deje claro que prefería a los dos solo como amigos… ya saben porque. Alece se quedo diciendo que hacían una linda pareja y que estaban enamorados… nuestro momento filosófico, sin embargo, fue muy demorado, y Rachel salió del baño antes que Alice pudiera explicar algo convincente.

En la cena no paso nada demasiado importante. Frank vino a cenar con nosotros y platicamos. James, Sirius y Remus estaban lejos, cuchicheando algo. Cuando nos levantamos me di cuenta que ya no estaban.

Cuando entramos en la Sala común de Gryffindor, Sirius estaba apoyado en una pared coqueteando con una chica de cuarto año, James y Remus estaban jugando al Snap Explosivo y algunos estudiantes más jóvenes comían grageas de todos los sabores, haciendo muecas. No habían muchos estudiantes, de hecho, la mayor parte probablemente en los dormitorios o aprovechando las últimas horas permitidas para pasear por el castillo.

Escuche a Marlene diciendo algo entre dientes y cambiando su campo de visión, cuando vio a Sirius con la tal chica.

-Celos... - Rachel murmuro solo a mí, y reímos bajo. Rachel siempre creía que cualquier cosa eran celos, aun que Marlene siempre diga que depreciaba a "Black"… aun así, fue un evento divertido, desde que no se utilice contra mí.

Nosotras tres – ya que Alice estaba quien sabe donde con Frank – nos sentamos al lado de James y Remus esperando el próximo turno para que pudiéramos jugar. Estábamos en los sillones junto a la chimenea, mientras los chicos estaban en el piso. Quién sabe, tal vez James Potter tenga aprendido algo en tantos años conviviendo con Remus.

Alice llego y, por un buen tiempo, fuimos jugando de a cuatro personas porque el juego había cambiado, entonces, Sirius vino a jugar también. Sentí que Lene estaba con la varita a mano, pero trate de no pensar en la posibilidad. En ese momento, Alice se fue para una mesa más lejana, diciendo que tenía que hacer algunas tareas.

Cuando solo quedamos James y yo nos miramos, sentándonos en el sofá. Estaba segura de que había pensado lo mismo que yo: solos.

-Ajedrez? – sugirió.

Me encogí de hombros, buscando una mesa y empezando a poner el tablero. Necesitábamos algo para ocupar nuestro tiempo, no?

Mientras intentaba evitar los pensamientos de la Sala Común, James parecía más centrado en el juego. Al parecer la "ocupación de tiempo" fue mucho más eficaz para el que para mí.

Algún tiempo después, oí a Marlene discutiendo con Sirius, otra vez.

-O acabaran en funeral o en matrimonio – dije mientras movía mi peón. – Que hay entre ellos?

-Te hago la misma pregunta – pregunto el, riéndose, mientras movía la torre con la varita. – Como le parece Canuto a Marlene?

-Ella lo odia – hice una mueca, moviendo mi caballo a la acción.

-De la misma manera que tu me odias? – no me miro… en cambio, continuo entretenido con el juego.

-De la misma manera que te odiaba.

-Hmmm, parece mucho – aun no me miraba, James movió el alfil, haciendo una mueca.

-Y Sirius como la ve?

-Le gusta... o al menos es lo que parece.

-De la misma manera que te gusto – mande que mi caballo destruyera sin piedad el alfil de James, con la esperanza de que me mirara.

-De la misma manera que me gustabas – dijo el. Me asusté cuando su torre destruyo mi caballo… solo entonces me miró, pero sin cambiar de posición, apenas levantando la cabeza.

Algo además del caballo se había roto en ese momento. Gustaba. Eso significaba que el sentimiento se había terminado? Pero en el campo de Quidditch había pensado que…

-Tu turno, Evans.

Fue como si James hubiera pisado los destrozos de mi caballo y echado los a la chimenea… Evans. Desde cuando me llama Evans?

Mire otra vez al tablero, pero los pensamientos no fluían… moví la reina, con la esperanza de que eso me ofreciera protección.

Inmediatamente James mandó que su reina tomara el puesto de la mía.

-Jaque-mate – anunció, con una sonrisa débil.

Con algunos hechizos simples pusimos todo en su debido lugar, como estaba antes. Diciendo que estaba cansado y con sueño, James se despidió y se fue al dormitorio masculino. De hecho ser capitán y preparar las pruebas para el equipo de Quidditch debe de ser agotador, pero no ocupe mi mente durante mucho tiempo con eso… en seguida también me acosté… pero no pude dormir.

"De la misma manera que me gustabas."

"Gustaba"

Eso me dolió.

Por mas que no me gustara James, saber que había abandonado um sentimiento que sentia por mi, me incomodó... No sabía explicar exactamente porque. Es normal sorprenderse cuando se supone algo y la verdad es que no es así… Es normal molestarse porque un amigo te llamo por el apellido… Es normal que te sientas triste cuando descubres que el "gustar" termina… verdad?

Gustaba

Igualmente eso me dolió. De una manera que jamás pensé que fuera posible.

Alguien había entrado en la habitación, pero seguí fingiendo que estaba dormida. Tenía los ojos cerrados, estaba escondida debajo de las cubiertas. Lo que dijo James sonaba en mi cabeza… lo dijo de repente, frio y despreocupado.

Gustaba.

Sería algo frio o triste, sin ánimo? Sería algo que recuerda un pasado bueno o un error. Será que simplemente se canso de estar detrás de mí todo el tiempo? O el sentimiento se acabó? Y porque Merlin me estaba preocupando com eso?

"Tu turno, Evans."

Porque Merlín James me llamó Evans? Porque después de tantos años insistiendo en molestarme, llamándome Lily? Seria por la falta de "gustar" o seria por respeto? Respeto que nunca antes había tenido, y que tantas veces le pedí…

Que demonios era James Potter, y que demonios es el? Eran dos James diferentes… uno con el cual no me preocupaba en entender, y que era mucho más fácil de depreciar y creer que era estúpido… y otro que yo intentaba entender, pero entender siempre es más difícil…

Que demonios era Lily Evans, y que demonios es ella? Por Merlín ya me entregué al Quidditch y perdí preciosos minutos de sueño pensando en James Potter!

Saben que más quería hacer en aquel momento? Dormir.

Que les pareció, bueno, malo, más o menos? Espero que les haya gustado.

El próximo capítulo sale (no prometo nada, pero juro que lo intentare) el sábado o el domingo.

Muchas gracias JinP por comentar, te juro que actualizo siempre lo más rápido posible, y digamos que la escuela no ayuda. Si también creo que es interesante que Lily sea buscadora, a mí personalmente me encanto esta historia, por eso la estoy traduciendo.

Besos! Hasta el próximo capítulo.