Cuarto capítulo! Dejen reviews.
DISCLAIMER
La siguiente historia pertenece a Elysia1, y los personajes, a J.K Rowling y la Warner Brothers. No tengo ningún fin de lucro ni tampoco de plagio, me limito a traducir esta historia con la autorización de su autora.
The Half Blood Prince
(By Elysia1, traducido por Sara Morgan Black)
"¡Ja, terminé primero!"
"Y de paso, olvidaste agregar el veneno; tendrás que comenzar todo de nuevo."
Capítulo Cuatro
Cuando Severus entró al pub notó inmediatamente al grupo de Slughorn. El profesor estaba en una profunda conversación con aquella irritante sangre sucia Lily Evans. Lucius Malfoy estaba sentado en la mesa también, hablando con Andrómeda, otra de las hermanas Black. Severus slid into place on the other side of Lucius.
-¡Ah, Severus! –saludó Slughorn cuando notó su presencia- Excelente, excelente, todos están aquí. Le pediré a Rosmerta que nos traiga el almuerzo entonces.
A su lado se sentaba Helena Mungo, una Hufflepuff de séptimo año. Después de Andrómeda había un Ravenclaw, también de séptimo año, que no conocía. Entonces, por supuesto, estaba sentada Lily Evans.
-Lucius –saludó Severus luego de pasear sus ojos alrededor de toda la mesa.
-Severus, cuánto tiempo. Es un placer verte otra vez. Justamente Slughorn nos estaba contando lo excelente que has estado en pociones.
-Junto con Lily, es el mejor estudiante de pociones que he tenido en mucho tiempo –comentó Slughorn, mirándolo orgulloso por sobre la mesa. Acababa de volver de hacer el pedido del almuerzo.
-Por supuesto... –dijo Lucius, sonriendo burlonamente a la pelirroja. Ella se ruborizó y por alguna razón, esto enojó a Severus.
-Y es excelente en Defensa Contra las Artes Oscuras. Puntaje máximo en los TIMOS el año pasado- presumió Slughorn.
La mesa completa lo estaba mirando, haciéndolo sentirse mal.
-Es bueno con las maldiciones, por lo que sé...- murmuró Andrómeda, aunque casi nadie la escuchó porque Lucius había comenzado otra conversación. Severus aguantó el impulso de insultarla. Ella era otra Slytherin, de séptimo año, y había sido siempre una insoportable cariñosa. Debía de haber oído sobre la maldición que le lanzó a Sirius, su primo, el año pasado. El Gryffindor se había merecido cada segundo del maleficio.
-Slughorn, mi padre quería que le pasara un "hola" –dijo Lucius.
-Ahh, sí. Malfoy padre y yo hemos sido bueno amigos desde hace un tiempo. Tendré que escribirle. ¿Que está haciendo estos días?
-Esto y aquello –contestó Lucius evasivamente.
-Pensé que estaba entreteniendo a Lord Voldemort –comentó Andrómeda enojada.
Slughorn casi derramó su trago.
-Ha pasado por nuestra casa, insistiendo en la mentalidad de la Sangre Pura y estupideces así -soltó Andrómeda.
-Sí, mi padre piensa que es algo así como un radical –contestó Lucius cautelosamente. Ciertamente Andrómeda estaba de mal humor.
Lord Voldemort, o el Señor Oscuro, como era llamado por algunos, había sido una especie de misterio. Proclamando ser el último heredero de Slytherin, el hombre había estado ganando el apoyo entre un montón de gente y aunque aún no había habido ninguna confrontación directa de la que Severus tuviera noticia, había decididamente un ambiente tenso entre la población.
Slughorn cambió la conversación rápidamente.
-Helena¿Cómo ha estado tu tía abuela? La posicioné como primera sanadora cuando comenzó a trabajar. Una bruja extraordinaria.
-Está un poco estresada –contestó Helena sinceramente- Ha estado trabajando mucho, y ahora con mi tío desaparecido...
-¿Robert desaparecido? –inquirió Slughorn nervioso.
-Ya van tres semanas. Las autoridades suponen que se fue a Europa, ya que siempre ha sido muy independiente, pero no es común en él no hacerle saber a mi tía que está bien.
Sí, sí –sonrió Slughorn- Robert siempre ha sido un poco despistado. Probablemente está bien.
Helena no parecía convencida, pero decidió dejar el tema.
-Ted Tonks –el Ravenclaw sentado al lado de Andrómeda se presentó a Severus, extendiendo el brazo por sobre la mesa.
Severus extendió su brazo también, cautelosamente.
-Tonks –repitió despacio- Severus Snape.
-Tonks es un apellido muggle –explicó Ted- Primer mago de la familia.
-Primer animago también –agregó Andrómeda.
Severus alzó las cejas. Los Animagos eran raros, poco comunes.
-Sí, acaba de conseguir la licencia este año, antes de graduarse.
-Muy impresionante –alagó Slughorn- Háznos una demostración. Vamos Teddy, muchacho, no seas tímido.
El Ravenclaw se ruborizó un segundo y luego se transformó. Severus tuvo que alzarse por sobre la mesa para poder ver. Ahí, sentada sobre el asiento del Ravenclaw, había una pequeña ardilla café.
Otro "pop" y el chico regresó. Lily Evans comenzó a aplaudir gentilmente.
-¡Notable! –vociferó Slughorn, aplaudiendo estruendosamente- ¡Admirable!
El almuerzo continuó con asuntos menos relevantes. Severus estaba feliz de haber asistido, porque después del almuerzo Lucius había dicho que debían mantenerse en contacto y que le mandaría una lechuza pronto.
Dejando el pueblo después del almuerzo, Severus se sentía mejor de lo que se había sentido en años.
Hasta el sgte chapter, espero reviews!
Sara Morgan Black
