Disclaimer: Naruto y su respectiva trama no me pertenece, es de Masashi Kishimoto-san. Todo esto es sin fines de lucro y con sus respectivos derechos reservados. Como tampoco me pertenece la historia, yo sólo hago la traducción de "7 Sins", originaria de ArAshiMitArAshi.

Summary: Yamanaka Ino era una pecadora. Pero eso no impidió a Shikamaru casarse con ella. Traducción.


7 Pecados

.

.

.

.

Pecado cuatro: Codicia (Avaricia)

"Mmm…"

Una mirada molesta.

"Mmm… oh, wow…"

Un suspiro deprimido.

"Oh, mi Dios…"

Un dolor de cabeza aproximándose.

"Oh… perfecto… y esto también… Oh, mmm…"

"¿Puedes dejar de hacer ese sonido?"

Ella lo miró inocentemente. "¿Perdona?"

"Olvídalo" Regresó a su shoji.

"Acaso… ¿te molesto?"

"No".

Silencio. Entonces…

"Mmm… oh, magnífico…"

Una vena marcada.

"Aahh… Oohh…"

"¿Ino, cariño?"

"¿Sí?"

"¿Puedes sólo… callarte?"

"Pero, ¿por qué?"

"Honestamente… me calientas"

Una lenta y perversa sonrisa. "No lo pretendía, lo siento"

Un suspiro. "Está bien"

Silencio.

"Mmm-"

"Eso es. Cama. Ahora"

Una expresión divertida. "¿Pero qué sobre tu juego?"

"Que se joda" O que te joda a tí, sí.

"Bieeeen…" Pero Ino no se movió.

Un ceño.

"Mmm… Aahh…"

"¿Ino?"

"… ¿sí?"

"¿Cama?"

"Hmm…"

Un ruedo de ojos. "O el sofá también está bien"

Ella lo miro aturdida. "¿Qué?"

"No me estás escuchando, ¿no?"

Ino parpadeó. "Sexo, ¿no es cierto?"

"Ahá. Tira esa cosa"

Lo apretó como si fuera su vida. "¡Pero no he terminado!"

"No me importa. Me calentaste, ¿sí? Ahora encárgate"

"¡Bueno, no era mi intención!"

"¿Entonces por qué tuviste que hacer ese sonido?"

"¿Qué sonido?"

"¡El 'Mmm'! Dios, es como si gimieras o algo"

"¿Y eso te calienta? Pensé que tenías una mejor defensa. Es decir, era muy difícil seducirte anteriormente"

"Pero lo estamos haciendo otra vez, así que…" suspiró, "esto es realmente problemático"

"Aw, pobre bebé…" Pero ella no lo soltó. "Cinco minutos, ¿de acuerdo?"

Shikamaru se dejó caer junto a ella, frustrado.

"Mmm…"

"Tch"

"¡Aahh… Ohh – Mmph! ¡Shikamaru!"

"¿Quéee?"

"¡No me beses así" lo golpeó, "geez!"

"¡Entonces deja de hacer ese sonido!"

"¡No puedo!"

"¡No es como si estuvieras leyendo porno! Es solamente… ¡un catalogo! ¡No tienes por que gemir así!" Shikamaru se pellizcó el puente de su nariz, moviendo la cabeza. "Esto es ridículo"

"¿Sigues queriendo tener sexo, cariño?"

"Gracias por preguntar. "

"Está bien, pero antes…"

Un largo suspiro.

"Sabes que mi cumpleaños se acerca, ¿bien? ¿sí? Bueno, desde que tengo el catálogo conmigo, vi que hay muchas cosas asombrosas, ¿por qué no me compras algo? Ya sabes, para mi cumpleaños. Déjame ver… Quiero esto y esto… oh, y esto también. Oh, espera, eso es magnífico. Lo añadiré a la lista, ¿sí? No tienes problema, ¿no? Pero, hmm… Me gusta esto, también, y eso… oh, no puedo elegir. ¡Quiero TODO!"

Silencio.

"Eres increíble"

Ella sonrió. "Gracias. Sabía que podía contar contigo"

Shikamaru puso una mano bajo la ropa de Ino. Ella sacó otro catalogo.

"¡Espera! Pensé que ya habías terminado"

"Bueno, pensé verla mañana pero… ¡no puedo contenerme!" le dio una dulce, dulce sonrisa, "aunque puedes continuar si quieres"

Shikamaru tiró el catalogo lejos. "No puedes tener dos cosas a la misma vez, Ino"

Ino puso mala cara. "¡Bien, de acuerdo! Pero tienes que comprarme todo"

Suspiró. "Tienes suerte de que te ame"

"¡Lo sé!"


¡Konbanwa! Traducción súper-rápida reportandose (?) La acabo de terminar por que me dije "no voy a demorarme más en subir capítulo". Y bueno, lo traduje y aquí inmediatamente ^^ En este capítulo vemoz a un Shikamaru más lujurioso, aunque ese pecado ya pasó. Pero Ino, omg, ¡también como para que Shikamaru no se caliente! Espero que hayan disfrutado el capítulo tanto como yo, me maté de risa!

Bueno, mejor respondo los revies antes de que me agarre la flojera:

Daga Uchiha: ¡Es que Ino es una paranoica! Y la verdad que si yo tengo un esposo como Shika lo celaria y lo cuidaría más, demasiado valioso para la humanidad, haha. Espero que te haya agradado el capítulo, Daga, y muchísimas gracias por el review :)

Pilar: Sí, si ya ves que Shikamaru sólo puede callar a Ino de una sola forma! Y obviamente Ino como no se va a quejar de "eso"... Muchas gracias por tu review, nos leemos (L)

Ellie-kino: Hahaha, sí, yo también amo como escribe Arashi! Y la verdad que curiosamente y hablando de Strawberry panic! hize una amiga (en la vida "real") que también lo miró, fue todo una sorpresa. Espero que disfrutes del capítulo, nos vemos :).

Kotorii-chan: ¡Ay, me alegra de que te hayas unido a dejarme review! *cara feliz* Y si, Masashi debería darse cuenta de que son perfectos el uno del otro, pero bueno... No pierdo esperanzas y mucho menos imaginación con esta pareja, ¡me la imagino hasta de los modos imposibles! haha. Muchas gracias por tu review, besos!