Chapitre 4 : Je m'appelle ...

Au bout de ce qui lui semblait plus d'une heure, Natsu sentit du mouvement sur le matelas. Il ouvrit les yeux et leva doucement la tête. La fillette s'était approcher à quatre pattes de lui et l'observait maintenant, pleine de curiosité. Il lui sourit timidement. Elle s'assied sur ses cuisses et commença à signer. Le jeune homme se redressa et analysa ses gestes. Elle leva le bras et désigna quelque chose derrière son épaule avec le pouce.

- Derrière ?

Elle secoua la tête.

- Avant ?

Hochement de tête. Elle enchaîna en le montrant de l'index, Natsu acquiesça. Elle serra la main et partit de son front pour faire une boucle devant sa tête.

- Vouloir ? osa Grey

Hochement de tête. La jeune femme passa ses mains devant son visage puis devant son buste.

- Toi ? dit Natsu

Hochement de tête, puis elle croisa ses bras et posa ses mains sur le biceps opposé.

- Tu as froid ?

Elle secoua vigoureusement la tête et essaya autre chose, elle fît une croix avec ses bras.

- Interdire ? Défendre ? Protéger ?

Pour le dernier, elle applaudit légèrement et en silence. Elle recommença tous les gestes, en une seule série, sans s'arrêter.

- "Avant, tu voulais me protéger" ? C'est ça ?

La petite fille sourit pour approuver et le visage de Natsu s'illumina. Elle se toucha le menton.

- Mais de rien. sourit Natsu

- Elle t'a dit merci là ? s'étonna Grey

- Ouais !

Le mangeur de feu se mit à rire de contentement. La jeune fille ria aussi, mais en gardant la bouche fermé et quelques sons aiguës se firent entendre.

- Au fait p'tite, pourquoi tu ne parles pas ? demanda Grey tout à coup

Elle mima pour s'exprimer. Elle désigna les deux garçons avant de poser son index sur ses lèvres, et finalement mimer une clé qu'on tourne dans une serrure.

- On ne dira rien à Lucy, ne t'inquiète pas. dit Natsu

Le regard triste, elle mima pour essayer de leurs expliquer. Elle commença par se mettre une main sur un œil, ensuite se désigna, puis frappa sa main gauche plate avec son poing, enchaîna en posant ses doigts sur sa gorge. Finalement, elle mima quelques chose qui sort de sa bouche avant de tracer une ligne horizontale.

Elle recommença, mais plus doucement.

- Les pirates t'on frapper à la gorge plusieurs fois, ta voix à disparue. récita Natsu.

Son expression s'assombrit.

- Depuis combien de temps tu ne parles plus ?

Elle leva son index puis fit un demi-cercle sur sa main verticale.

- Un an et demi, déduisit Grey.

- Et ça fait combien de temps que tu vivais avec eux ?

Elle montra deux doigts.

- Deux ans.

- Et durant ces deux ans, tu n'as jamais essayée de t'enfuir ? tonna une voix inconnue

La petite fille leva précipitamment la tête. La porte s'était ouverte, un petit homme à l'apparence très âgé se tenait dans l'encadrement. On aurait dit un nain. Mais quelque chose de puissant se dégageait de lui, une aura d'autorité intense qui dominait l'atmosphère de la pièce. L'homme se rapprocha du lit et sauta sur la chaise vide. Il observa la jeune femme comme un animal en cage. Ayant pris peur, celle-ci recula précipitamment vers le coin de son lit, s'enroulant les pieds dans les couvertures. Elle replia ses jambes contre son torse et les entoura de ses bras.

- Ne te cache pas, petite sotte ! Tu es déjà suffisamment amochée, je ne vais pas en rajouter une couche, déclara-t-il

Elle ne croyait pas un traître mot de ce qu'il lui disait et finis même par enfouir son visage dans ses genoux, tremblante. Elle aurait voulu quelqu'un pour la protéger à cet instant. Quelqu'un pour faire disparaître ce petit homme si imposant, si méchant. Il était comme Lucy, sauf que lui ne se souciait pas de l'éthique en faisant semblant d'être gentil et compréhensif. Elle essaya de parler mais rien ne sortit de sa bouche. Désespérée, elle fit un effort surhumain et articula :

- 'tsu...

Cela faisait plus d'un an qu'elle n'avait pas entendue sa propre voix, mais le suffixe qu'elle prononça était si éraillé qu'elle pensa ne plus jamais retrouver sa voix normale. Cependant, même si elle n'avait pas prononcée le nom complet, la personne concernée entendit l'appel à l'aide et s'empressa de réagir. Environ deux secondes après avoir "parler" cette dernière sentit la présence d'un corps tout près d'elle. Très près d'elle même. Elle sentit un bras entourer son dos et une main bouillonnante se poser sur son épaule. Elle crut percevoir une légère odeur de brûlé et cette impression grandit quand elle réalisa qu'on la rapprochais d'un corps. Celle-ci leva les yeux. Natsu se tenait juste à coté d'elle et la tira doucement vers lui. Il avait vraiment l'air impressionnant, prêt à mordre si quelque chose se rapprochait de trop près. Le jeune homme passa son deuxième bras autour d'elle et l'emprisonna contre son torse. Pourtant, ce n'était pas le sentiment qu'avait la jeune fille, elle ne se sentait pas emprisonnée, mais protéger. Elle pensa que personne ne pouvait l'atteindre, maintenant que ce bouclier humain l'entourait. La chaleur intense qui se dégageait du corps de Natsu surpris la petite fille mais elle préféra en profiter plutôt que de se poser des questions, elle se blottit donc contre ce mur de muscles protecteur.

- Arrête Natsu, tu sais très bien que je ne vais rien lui faire.

- Ce n'est pas l'impression que vous lui donnez ! Arrêtez cette onde de magie !

- Et c'est reparti pour un tour. Je vous avais bien dit qu'il prendrait sa défense sans raisons, Maître.

Lucy apparut et s'avança jusqu'au milieu de la pièce, se tenant droite, fière comme un coq.

- Vous voyez ? Il l'a protège comme si c'était nous, les méchants.

- J'ai bien vu Lucy, tu n'as pas besoin de me faire un récapitulatif, merci. Vous avez réussi à la faire parler ?

- Ils disent que non, mais je suis persuadée du contraire ! clama-t-elle

- Ce n'est pas à toi que je parle Lucy !

Natsu ne savait pas quoi répondre, devait-il leurs dire ou garder le secret ? Il s'en remit à la principale intéresser. Il baissa la tête et ouvrit un peu ses bras pour mieux la voir. Elle avait poser sa tête contre son torse chaud, et parût endormie. Mais lorsque Natsu ouvrit ses bras, elle ouvrit les yeux, et lui sourit. Comme pour le remercier. Il lui sourit en retour et demanda à voix basse :

- Est-ce que je peux leurs parler de toi ? Je suis là, je reste avec toi.

Après cette promesse, elle se dit qu'il n'y avait pas de raisons de cacher deux ou trois informations sur elle. Elle acquiesça.

- Merci. dit-il en souriant

Il se redressa.

- Elle ne parle pas, mais elle peut signer et elle comprend tout quand on parle.

- C'est déjà ça.

- Que-ce que vous voulez savoir ?

- Cela faisait combien de temps qu'elle vivait avec eux ?

- Deux ans.

- D'où vient-elle ?

- On ne sait pas, on ne lui a pas poser la question. répondit Grey

- Eh bien vous auriez dû. Et pourquoi ne parle-et-elle pas ?

Natsu faillit répondre mais il sentit les ongles de la petite fille s'enfoncer dans son torse. Il prit cela comme une interdiction de répondre et lança à Grey un regard qui lui fit comprendre la même chose.

- Alors ?

- On ne lui a pas poser la question non plus, on ne veut pas la brusquer.

Après un moment de réflexion, le maître de guilde décida de se montrer clément.

- C'est bien, évitons de la brusquer, sinon elle se renfermera sur elle-même et le contact sera impossible. Mais il y une chose que j'aimerais lui dire en face, libère-la Natsu.

Le jeune homme obéit et écarta lentement les bras. Il sentit comment la petite se cramponna à lui et il essaya de la rassurer.

- Calme-toi, le vieux grand-père veut seulement te parler, il est gentil.

Elle essaya de réguler sa respiration et d'arrêter ses tremblements. La chaleur de Natsu l'aida un peu et elle pût jeter un coup d'œil rapide au vieil homme avant de détourner le regard.

- Écoute petite, je sais que tu ne m'aimes pas beaucoup, mais je ne suis pas venue te voir pour te faire du mal, au contraire, j'aimerais soigner tes blessures.

Elle leva la tête pour demander conseil à Natsu, celui-ci lui fit un signe de tête encourageant. La petite dégagea ses bras et commença à parler. Premièrement, elle se désigna, ensuite tira un trait horizontale puis fit tourner ses mains. Finalement elle se frotta le dos de la main gauche, comme si elle appliquais une crème. Pour finir, elle se toucha le menton.

- Elle dit : "Je n'ai pas besoin d'être soignée, merci." traduisit Grey

La fillette sembla fière de Grey et hocha la tête pour approuver.

- Petite, je suis prêt à admettre ton courage pour ce que tu as vécu, mais il ne faut pas être téméraire. Je vois à ton corps que tu est blessé, laisse-moi te soigner, tu n'as pas de raison de refuser.

Elle tourna la tête vers Grey qui lui sourit. La jeune fille hésita encore quelques instants mais finit par dire oui. Mais avant que le vieux puisse parler, elle lui coupa la parole en signant.

- "Mais je veux qu'ils restent avec moi." compléta Natsu

- Je ne suis pas sûr que ce soit une bonne idée. répondit l'ancien mage

Pour protester, elle attrapa le bras de Natsu derrière elle et le passa devant elle, comme pour s'enfermer derrière lui.

- Bon, très bien !

- Je vous avais bien dit qu'elle était obstinée cette gamine ! râla Lucy

- Calme-toi Lucy, tu t'énerve pour rien. D'ailleurs, elle a pas un nom cette enfant ?

- Ah oui, c'est vrai tiens, on a pas penser à ça. dit Natsu

- Tu veux bien nous dire ton nom p'tite ? demanda gentiment Grey

Elle resta cacher derrière le bras de Natsu mais se désigna, tourna ses mains et mima le geste d'écrire.

- Elle dit qu'elle doit écrire.

- J'avais compris, merci, je suis peut-être vieux mais pas idiot.

Grey s'avança jusqu'au bureau, ouvrit un tiroir et en sortit une feuille et un stylo. Il tendit ces objets à la petite mais au lieu de les prendre, elle attrapa le poignet de Grey et le tira vers elle, afin qu'il s'assoie avec elle et Natsu. Le magicien eût un sourire indulgent et céda au "caprice" de la petite et s'essaya avec eux. La petite retranscrit son prénom sur la feuille de papier. Quand elle eût enfin fini, elle donna la feuille à Natsu pour qu'il la lise.

- Noriyuko...

- Mais c'est un nom de garçon. s'étonna Grey

La petite fille se montra, mima quelque chose qui sortit de sa bouche, traça une ligne horizontale, plaça ses mains l'une devant l'autre et tourna une clé.

- "Je ne dirais rien devant Lucy". traduisit Natsu

- Quoi ? Non mais elle en a du culot celle-la ! Je fais partie de ceux qui l'on sauvé et elle ne veut pas parler devant moi ? C'est le pompon ! Tu vas voir espèce de petite sotte, je vais te faire passer l'envie d'avoir des secrets !

Lucy s'approcha rapidement, furieuse. Noriyuko se retourna et sauta au cou de Natsu, essayant de cacher son visage dans son épaule en lâchant un son aiguë, pareil à un cri. Elle sentit comment le jeune homme la serra dans ses bras, posant une main sur sa tête et l'autre entourant son corps. Il se retourna vers le mur, tournant le dos à Lucy. Grey se leva au même moment et fit un geste de la main.

- Ice make... wall !

Un mur de glace sortit du sol et se dressa entre Grey et Lucy qui ne s'arrêta qu'une fois le mur collé contre la figure.

- Touche à la p'tite et je te transforme en glaçon décoratif. Et si c'est pas moi qui le fais, la crevette se feras un plaisir de t'incendier.

- Ça suffit, les enfants. Lucy, va voir si Mirajane a besoin d'aide en bas. Tu seras plus utile là-bas.

Sans lui laisser le temps de protester, il la téléporta.

- Je vous ai déjà dit de ne pas utiliser votre magie entre vous quand vous êtes dans la maison. J'en ai plus qu'assez de réparer vos bêtises, les meubles ne se réparent pas tout seuls, je vous signale.

- Désolé Grand-père.

Grey fit fondre la glace, se posa contre le bureau en soupirant et se passa une main dans les cheveux.