Thanks for everything :D
"Ann… Annie"
ENGLISH
If Anna had had a twin sister, she would've looked like that girl.
In fact, Anna could've been her.
She was tall and thin, with a pretty face and a lean figure, her skin was so pale and smooth that Cas was very convinced that he could reflect on it. But he'd died to see his reflection on those pretty and almond shape eyes.
Unlike Anna, her white crochet dress ended 10 centimeters above her knee and she was wearing cowboy boots and her fingernails had sky blue nail polish on them.
"Thank you" she replied and gave Cas a nice smile.
She reached her locker and pulled out from her brown purse a paper with her key locker on it, she rolled the manacle three times and pulled her locker door strongly.
"Anna…" He didn't mean to say it. It just slipped out from his lips with no resistance. Thomas poked him and looked at him angrily.
"Actually, it's Annie, but…" she responded while changing books and pulling out her lab coat.
"Excuse him" said Thomas, pushing Cas a bit to the side "He has the bad habit of opening his mouth when he shouldn't"
"You must be Thomas, right?" noted Annie, who closed gently her locker. She turned to stare at both of them and smile again. Cas admitted to himself that Annie smiled more often than Anna "Carmel's boyfriend?"
"Yes" Thomas offered her his hand and Annie smiled again "Hi"
"And you must—
"Cas" he spit roughly. Annie's smile went away in just a second and she deviated her sight towards the floor, embarrassed "Everyone calls me Cas" he added seriously.
"Nice to meet you" Cas practically barked his named and that girl responded with kindness and tenderness.
Annie searched in her purse for a white paper folded in half, she stretched it and looked in it for her next class.
"Do you know which one is the chemistry lab?" she asked and a little laughter slipped from her "Sure you do, you study here…"
Thomas laughed with her.
"We have the same class now" said Cas staring into Annie's eyes.
"Great, then I won't get lost" she added heartily, staring at him.
Cas reached out his athame in the back of his jeans. The athame burned inside his pants in a way it didn't do in a long time, excited and ready to kill every ghost that step in front of it.
"I'll see you in the classroom, then?" Thomas poked him again on the ribs, demanding his attention.
"What?"
"You don't have to feel pressured to walk me to the lab" Annie placed gently her white hand on Cas' arm. An adrenaline rush went over his spine as Annie removed her hand with a weird look on her face "You can just tell me where it is and I'll go by myself"
"Come on! Cas will happily walk you while I go to find Carmel" Cas looked at Thomas eagerly.
"Walk with her" those words came up into his mind.
"Stay away" Cas looked challenging at Thomas.
"Do it" Thomas' voice felt like a punch into his brain.
Cas focused on Annie, who stared at him with expectation trying to figure out what was going on with him, incapable of picturing that she remind him of the young sixteen year old girl that have been dead for fifty and that could've killed him, but decided to forgive his life.
"Sure… nobody can reject good company" Cas gave her a weird smile, but it was a smile after all.
"See you!" said Thomas.
He walked by and gave Cas a slap on his shoulder and smiled gently at Annie.
"Well…" What could he possibly say? "Did you know that you look just like the dead girl that use to tear people apart in a house nearby?" Talking about making a good impression on the first day.
"You really don't have to"
But he wanted to; he wanted to walk with her.
He would've walked her even if they hadn't share classes. He would also invite her to sit next to him at lunch, like Carmel did with him last year. He would've show her around and get together with her later that day to help her catch up with school's matters. He was good in algebra and art.
Cas took a deep good breath "It's this way, to the right" he pointed nodding his head towards that direction. Annie followed him calmly; glancing at everyone that stop and stare at her "Labs are next to the art room, do you take art?"
"Yes, but only because I can't really play any instruments" Annie blushed when she answered "Do you take art?"
"Yes" Cas responded "But I can actually draw"
"Do you play anything?"
"Not at all"
Cas noted how a few guys from the chess team stare amazed with Annie's looks when she walk by passed them. Had he put on that same idiotic face like those bookworms?
"Do you know chemistry?" He asked with hoarse voice.
"Yes… and you?"
"Not at all"
That made Annie laugh timidly "I can help you with that" she offered.
"You don't know what you're getting yourself into"
"I wouldn't say that"
One guy wearing a baseball team jacket recklessly approached at them, and when he passed near Annie, he reached out and his fingers caress Annie's hair.
Annie smiled awkwardly and shivered at touched.
"I'd say you're very popular around here" he said with resentment. All of his feelings for Anna came back to him around Annie.
"I'd rather not have noticed" Annie responded uncomfortably "Stand out isn't really my thing"
"Well, you are doing an awful job" Cas said standing on the doorway.
Annie got near him and stood right in front of him. She looked at him defiant with a malicious smile on her face. Cas hold his breath.
Annie reached out and ran her fingers through his hair, removing it from his forehead and pushing his hair slightly to a side.
Then she slapped him on the forehead "We'll see who's better"
ESPAÑOL
Si Anna hubiese tenido una melliza se habría visto como esa chica.
De hecho Anna podría haber sido ella.
Era alta y delgada, con una bonita y fina figura, la piel blanca y tersa que Cas juraría que podía ver su reflejo en ella. Pero donde más deseaba poder verse era en esos lindos y almendrados ojos negros.
El vestido blanco de crochet que llevaba le llegaba una mano por sobre la rodilla. Llevaba botas vaqueras a diferencia de Anna y también tenía las uñas pintadas de celeste.
"Gracias" le dijo ella y le ofreció otra sonrisa, mostrando sus bonitos dientes.
Ella se acercó a su casillero y sacó de su bolso café el papel con la clave. Rodó la manilla tres veces y tiró con fuerza de la puerta.
"Anna…" No quiso decirlo. Simplemente se le resbaló de los labios sin poder contenerse de decir su nombre. Thomas le dio un codazo y lo reprochó con la mirada.
"Es Annie, pero…" respondió ella. Cambió un libro de su casillero y sacó la bata de laboratorio que tenía dentro del mismo para guardarlo en el bolso.
"Discúlpalo" le pidió Thomas, empujando un poco a Cas hacia el costado "Tiene la manía de llegar y hablar"
"Tú debes ser Thomas, ¿no?" observó Annie y cerró la puerta de su casillero. Se giró para quedar frente a ambos y volvió a sonreír. Cas debía admitir que lo hacía más a menudo que Anna "¿El novio de Carmel?"
"Sí" Thomas estiró su mano para estrecharla con la de Annie y le ofreció una sonrisa "Hola"
"Y tú debes ser-"
"Cas" le respondió con más brusquedad de la que había deseado. La sonrisa de Annie se esfumó en apenas un segundo y desvió la mirada hacia el piso, avergonzada "Todos me llaman Cas" agregó con la voz queda.
"Un gusto" Prácticamente le había ladrado su nombre y Annie le había respondido con la misma gentileza que hace un momento.
Annie buscó en su bolso un papel blanco que había doblado por la mitad. Lo estiró y buscó en él lo que le correspondía para el siguiente periodo
"¿Saben cuál es el laboratorio de química?" preguntó y dejó escapar una pequeña risa "Claro que saben, estudian aquí…"
Thomas rió con ella.
"Tenemos la misma clase" dijo Cas fijando su mirada en los ojos de Annie.
"Genial, así me aseguro no perder el segundo bloque" comentó con entusiasmo, devolviéndole la mirada.
Cas estiró la mano y sintió su athame en el bolsillo trasero de los vaqueros. El athame le quemaba en el pantalón de una manera que hacía tiempo que no lo hacía, con unas ansias de mandar al infierno a cada fantasma que se pusiera delante.
"¿Entonces, los veo en el salón?" Thomas volvió a darle un codazo en las costillas para llamar su atención.
"¿Qué?"
"No tienes qué sentirte obligado a ir conmigo hacia el laboratorio" Annie apoyó su blanca y delicada mano en el brazo de Cas. Una corriente de adrenalina le recorrió la columna. Annie retiró su mano con la mirada extrañada. "Con decirme donde queda es más que suficiente"
"¿Qué va? Cas feliz de acompañarte mientras yo voy a alcanzar a Carmel" Cas miró a Thomas con impaciencia.
"Acompáñala" la palabra apareció de pronto en su mente.
Aléjate" Cas miró desafiante a Thomas con los ojos entrecerrados.
"Hazlo" la voz de Thomas de pronto se sintió como un fuerte golpe.
Cas se enfocó en Annie. Annie que lo miraba expectante, intentando adivinar qué pasaba por su cabeza en ese momento, incapaz de imaginar que ella le recordaba a la joven de dieciséis años que llevaba muerta cincuenta y que pudo haberlo matado, pero decidió perdonarle la vida.
"Claro… a nadie le viene de más buena compañía" una sonrisa torcida, pero a fin de cuentas una sonrisa.
"Nos vemos" de despidió Thomas.
Al pasar al lado de Cas le dio un par de palmadas en el hombro y le sonrió gentilmente a Annie.
"Bueno…" ¿Qué decirle? '¿Sabes?, eres igual a una niña muerta que destrozaba gente en una casa de por aquí'. Hablando de crear una buena impresión el primer día de clases.
"Realmente no tienes que hacerlo"
Pero quería. Quería acompañarla.
La habría acompañado incluso si no tuviesen la misma clase. Y la habría invitado a sentarse junto a él en el almuerzo, como Carmel lo había invitado el año anterior. Le habría mostrado la escuela y la acompañaría en la tarde a ponerse al día si necesitaba ayuda con algún ramo. Era bueno el álgebra y en arte.
Respiró hondo "Es por acá, a la derecha" señaló con la cabeza para indicarle el pasillo de la esquina. Annie le siguió con paso tranquilo, mirando a todo aquél que se detenía a observarla. "Los laboratorios están al lado del salón de arte, ¿tomas arte?"
"Sí, pero sólo porque no sé tocar ningún instrumento" Annie se ruborizó con aquella confesión "¿Tú?"
"Sí" respondió "pero sí sé dibujar"
"¿Tocas algo?"
"No, para nada"
Cas pudo notar como un par de chicos del equipo de ajedrez se quedaban atónitos cuando Annie pasó cerca de ellos. ¿Había puesto él la misma cara sonsa que tenían esas ratas de biblioteca?
"¿Sabes química?" le preguntó con la voz ronca.
"Sí… ¿tú?"
"Para nada"
Aquello logró que Annie riera tímidamente "Yo puedo ayudarte con eso" le ofreció.
"No sabes en qué te metes"
"Yo diría lo contrario"
Un muchacho que usaba la chaqueta del equipo de baseball se acercó con imprudencia hacia ellos. Al pasar cerca de Annie estiró la mano y con desmán airoso le acarició el pelo con los dedos.
Annie sonrió un tanto incómoda y se estremeció al contacto.
"Diría que eres bastante popular por aquí" Habló con resentimiento. Y es que sentía por Annie las mismas ansias de protegerla que sentía por Anna.
"Me gustaría más no haberlo notado" respondió Annie inspirando con fuerza "No es lo mío llamar la atención"
"Pues haces un pésimo trabajo" le dijo deteniéndose en el umbral de la puerta.
Annie se acercó y se puso de pie frente a él. Lo miró desafiante y con una sonrisa maliciosa dibujada en el rostro. Cas aguantó la respiración.
Annie estiró el brazo y le pasó la mano por la frente para despejársela y hacerle el pelo ligeramente hacia el lado.
Luego le dio una palmada en la frente "Ya veremos quién es mejor haciendo qué".
Hope you like it :D