EPISÓDIO: Recuperando o Caos
NOS EPISÓDIOS ANTERIORES DE GILMORE GILRS COM ER:
Rory sofreu um acidente, mas está tudo bem, ela até já tirou o tubo e voltou pra casa. Lorelai fez as pazes com os pais. Carter pede Abby em casamento, mas ela não responde. Abby vai atrás de Carter em Stars Hallow
- Sim. – ela falou quando ele abriu a porta.
- Sim, o que? – ele perguntou confuso.
- Sim, eu quero me casar com você, Carter. – John sorriu quando ela falou isso.
- Você tem certeza, quer dizer, não era cedo?
- Não. É exatamente a hora perfeita.
- Mas...
- Você lembra daquela vez, quando a gente começou a namorar, e nós foi pra praia depois daquele caso da varíola. Você falou da teoria do caos e da borboleta que causou um tornado na China e quando eu perguntei, você disse que eu era seu caos em geral e aí em resposta, eu te disse...
- "Você jamais seria meu caos, Carter". – ele repetiu. – Eu me lembro.
- Eu nunca pensei que chegaria a dizer isso, mas eu acho que você também é o meu caos e que eu amo você, John Carter.
- Ah é? – perguntou ele, colocando a mão na cintura dela. Eles ficaram quietos durante alguns segundos. – Então você aceita?
- Sim.
- Então... Nós vamos nos casar...
- É, eu acho que sim. Ninguém do ER vai acreditar nisso. John "que sempre gostou da Abby' Carter e Abigail "família perfeita" Lockhart, mais conhecidos como "O casal que nunca dá certo" vão se casar. É, ninguém vai acreditar. – os dois sorriram, se beijaram, e Carter fechou a porta.
MÚSICA DE ABERTURA
Lorelai acordou às 7 horas no dia seguinte devido ao seu celular que estava tocando.
- Quem é? – perguntou Luke que estava ao lado dela.
- Alô?
- Lorelai, como a Rory está?
- Mãe?!
- Ela está se sentindo bem?
- Sim, mãe, ela está ótima.
- Na dúvida, eu acho que eu vou até aí ver como ela está.
- Pra cá?! Quer dizer, pra minha casa?! Stars Hallow?!
- Claro que é em Stars Hallow! Você não mora aí? Rory não está aí com você? E então? Eu tô chegando, tchau.
- O que foi?- perguntou Luke quando Lorelai desligou o celular.
- Minha mãe, parece que ela quer vir pra cá. - Nessa hora, alguém tocou a campainha.
- É a sua mãe?
- Não, não pode ser, ela deve estar saindo de casa agora.
- Quer que eu vá ver quem é?
- Não, não precisa, eu vou. Assim, eu vejo como a Rory está. – Ela colocou um roupão e desceu as escadas. Quando abriu a porta, viu ninguém mais ninguém menos que sua mãe parada na porta.
- Não vai me convidar pra entrar?
- Você não disse que estava em casa?
- Ah, não. Eu estava aqui perto e resolvi dar uma passada.
- Aham, sei. Mas... "dar uma passada"?
- O convívio com Rory me fez aprender várias gírias adolescentes. Tem aquela também do "beleza", tá ligado?
- Ai meu Deus! Mãe, nunca mais repita isso, por favor!
- Por que, não é maneiro?
- Eu vou me matar! – ela disse sentando-se no sofá. Emily a seguiu.
- Rory ainda está dormindo?
- Está.
- Tá bem, então eu acho que eu vou esperar aqui mesmo. – ela disse sentando-se no sofá.
- Por que você não volta depois, quando eu e ela estivermos acordadas? – perguntou Lorelai tentando tirar a mãe de casa para poder dormir novamente.
- Eu prefiro esperar. Você não vai me oferecer nada? Uma água, um café?
- Você quer beber alguma coisa, mãe?
- Não, obrigada.
- Lorelai, o que... – Luke desceu para ver o que estava acontecendo – Oh, Sra. Gilmore.
- Emily, Luke. Pode me chamar de Emily.
- Eu prefiro chamar de Sra. Gilmore, se não se importa. Eu não sabia que estava com visita, senão eu não tinha descido. – Luke tentou se explicar pra Lorelai.
- Não, foi ótimo você ter descido. Já que pelo jeito eu não vou dormir mais mesmo, você podia preparar o café da manhã.
- Ah, claro. O que você quer?
- Qualquer coisa que você fizer tá bom.
- Tudo bem então, eu vou pra cozinha.
- OK. – Ele lhe deu um beijo.
- Mãe, você quer comer alguma coisa?
- Não, obrigada, eu já tomei café.
- Você vem pra cozinha comigo ou vai ficar aqui? –ela indagou encarando a mãe.
- Fazer o que na cozinha?
- Eu vou tomar café.
- E?
- Você podia me fazer companhia.
- Tudo bem, já que você faz tanta questão. – elas foram pra cozinha.
- Vocês acordam muito tarde aqui. – falou Emily.
- Me mate, por favor. – Lorelai disse cochichou pra Luke.
- Ah, e Luke?
- Sim.
- Você vai jantar amanhã?
- É... Eu ainda não sei.
- Por favor, vá. Significa muito pra Rory e pra todos nós.
- OK, eu acho que eu vou então.
- Beleza. – falou Emily.
- Não, não, não, não, não... – Lorelai começou a falar. – Eu vou acordar a Rory. – ela disse, saindo de lá antes que ouvisse mais alguma gíria da sua mãe.
- Rory, acorde. Rory!
- O que? – perguntou Rory ainda sonolenta.
- Sua avó está aqui. E adivinha o que mais: ela aprendeu novas gírias.
- Ah, não.
- Pois é, ela "deu uma passada" aqui pra ver se você está "beleza", tá "ligado'?
- Ela disse isso?
- Aham, ah, e tem mais, você não acha que isso é "maneiro"?
- Ops, tá um pouco pior do que eu pensava.
- Pois é, agora por favor, se você puder, levanta dessa cama e diz pra ela que você tá ótima porque se ela não for embora, eu não sei se eu me responsabilizo pelos meus atos!
- Tá, eu tô indo. Só vou ao banheiro, antes.
- Mas vá logo, qualquer segundo ouvindo aquelas gírias, são segundos de matar qualquer um!
PROPAGANDA
Depois de algum tempo, Rory apareceu na cozinha.
- Rory, olá. Você tá bem? Ou melhor: "tá tudo beleza"?
- Está, vovó. Tá tudo ótimo. Vovó, eu estive pensando, você não quer ir dar um passeio pala cidade?
- Claro, mas vocês vêm comigo não é?
- Só eu, a mamãe vai ficar. – ela disse olhando a cara de negação da mãe.
- E você não vai tomar café?
- Não, a gente passa lá no Luke´s e eu como alguma coisa.
- Está bem então. Vamos?
- Vamos.
Luke e Lorelai foram pro Luke´s. Quando chegaram lá, viram Abby e Carter juntos. Abby chamou os dois pra sentarem com eles.
- Como a Rory tá? – perguntou Abby.
- Bem. Você não a viu?
- Quando?
- Agora, ela disse que ia vir pra cá.
- Não, a gente acabou de chegar aqui.
- Você tem um belo lugar aqui, Luke. – homenageou Carter.
- Obrigado, na verdade, eu acho que eu preciso fazer uma reforma aqui. – Nesse momento, Emily e Rory chegaram ao Luke´s.
- Abby! – falou Rory.
- Hei, você!
- O que você faz aqui? – ela perguntou empolgada.
- Eu vou morar aqui.
- Verdade?!
- Aham.
- Que legal!
- Eu também acho.
- Oi, John. – cumprimentou Rory.
- Oi, Rory. Como você está?
- Bem, obrigada.
- Emily. – falou Carter.
- Dr. Carter, Dra. Lockhart. – ela falou.
- Por favor, só Carter e só Abby. – pediu Abby.
- Já que vocês estão aqui, vocês vão ser os primeiros a saber da novidade. – falou Carter.
- Que novidade? – perguntou Lorelai curiosa. John olhou pra Abby sorridente.
- Nós vamos nos casar.
- Uau! Parabéns. – disse Lorelai.
- Obrigada. – agradeceu Abby.
- Já marcaram a data?
- Ainda não.
- Então você vai parar de trabalhar em Chicago? – perguntou Luke.
- Vou, não dá pra morar aqui e trabalhar lá.
- Vai ser bom ter dois médicos como vocês por perto. – disse Lorelai.
- Eu tenho que voltar lá pra me despedir de todos, mas depois eu vou ficar aqui de vez.
- Se vocês estiverem na cidade, vocês poderiam ir jantar lá em casa hoje. – ofereceu Emily.
- Se der, nós vamos. – respondeu Abby, antes que Carter dissesse que iria.
- Maravilha. Eu espero os dois lá. Mas agora, se me dão licença, eu tenho que ir pra casa. Até mais tarde.
- Até. – responderam os outros.
- Salvem-se enquanto podem. – avisou Lorelai.
- Como assim? – perguntou Carter sem entender.
- O jantar de hoje à noite, se vocês quiserem, eu digo que não deu pra vocês irem.
- Não, imagina, nós vamos. Vai ser divertido. – falou Carter.
- Depois não diga que eu não avisei... Mas vendo pelo lado bom, com vocês lá, o foco não vai estar em mim.
- Mãe! – exclamou Rory.
Às 18:30, Luke, Lorelai, Abby, Carter, Rory e Jess chegaram para o jantar.
- Olá, olá. Entrem. – convidou Emily quando eles chegaram.
- Bonita casa, Emily.
- Obrigado, John. Vamos para a sala primeiro, beber alguma coisa.
- Sentem-se. – pediu Emily quando eles chegaram à sala. Jess e Rory sentaram-se em um sofá e Luke, Lorelai, Abby e Carter em outro. – Vejo que você e a Rory estão namorando novamente. – falou Emily quando viu Jess.
- Sim, nós estamos. – confirmou Rory.
- Olá, todos vocês. – era Richard que vinha do escritório. Jess, Carter e Luke se levantaram para apertar sua mão.
- Vovô, esse é o meu namorado, o Jess. Quando ele veio aqui, você não pôde conhecê-lo.
- Oi. – falou Jess.
- Dra. Lockhart. – falou Richard.
- Abby.
- É um prazer revê-la.
- Igualmente.
- Então, Luke, como vai a lanchonete? – perguntou Emily.
- Vai bem.
- A lanchonete dele é boazinha... Rústica. – falou Emily.
- Jesse, e os estudos? – perguntou Richard.
- É Jess.
- Me desculpe, eu esqueci. Mas e os estudos?
- Estão bem.
- Você e o Luke são muito parecidos.
- É. – confirmou Jess.
- Monossilábicos, os dois. – falou Emily rindo.
- Mãe, veja, a Rory já está bem. – Lorelai tentou, sem grandes resultados, mudar de assunto.
- Sim, eu vejo, mas Luke...
- Eu e o Carter estamos noivos. – falou, de repente, Abby.
- Vocês estão? Meus parabéns. – disse Richard.
- Obrigada.
- Já marcaram a data?
- Ainda não.
- Eu vou ver como estão os preparativos pro jantar. – Emily avisou saindo de lá.
- Obrigada. – cochichou Lorelai pra Abby.
- Abby, me fale um pouco dos seus pais. Você tem irmãos? – perguntou Emily aparecendo por lá novamente.
- Oh, meu pai sumiu quando eu era criança e minha mãe está se tratando.
- Tratando? Ela tem alguma doença? – perguntou Richard confuso.
- Sim, ela tem distúrbio bipolar, assim como meu único irmão, Eric.
- Oh... Eu sinto muito. – Emily respondeu sem saber o que dizer.
- Não, tudo bem, eu já me acostumei. – todos ficaram calados durante um tempo.
- Hei, Rory vai voltar pra Yale! – falou Lorelai.
PROPAGANDA
Após o jantar, todos foram para o Luke´s, menos Emily e Richard. Todos sentaram e Lorelai foi pegar rosquinhas no balcão.
- Alguém quer?- perguntou Lorelai.
- Eu quero. - respondeu Rory.
- Nossa, vocês ainda conseguem comer alguma coisa?! – perguntou Abby.
- Você ainda não viu nada. - falou Luke.
- Tá brincando?! Pra esquecer aqueles jantares, só vindo comer no Luke´s depois. - disse Lorelai.
- Quem sabe agora com uma amiga médica por perto, vocês não adquirem hábitos saudáveis. –disse Luke.
- Ah, a Abby realmente é uma ótima influência. - disse Carter ironicamente.
- Os jantares são sempre assim tão agradáveis?-perguntou Abby com uma ponta de sarcasmo.
- Oh não! Costumam ser bem melhores. - respondeu Lorelai. – Hoje, Emily não estava na sua melhor performance...
- Então, quais são os planos de vocês dois aqui em Stars Hallow?- perguntou Rory, dirigindo-se a Abby e Carter.
- Na verdade, ainda não sabemos... Nós somos médicos de emergência, estamos acostumados com muito movimento. - respondeu Carter. - E mesmo sabendo que a Abby me ama (disse dando um beijinho), eu não sei se ela vai agüentar ficar muito tempo aqui.
- Com o tempo você se acostuma... Abby, já que você está aqui, você podia ir lá pra casa amanhã participar da noite do filme. O que você acha? – convidou Lorelai.
- Noite do filme?
- É, nós assistimos a um filme antigo, compramos pizza, guloseimas, comida chinesa e hambúrgueres do Luke´s.
- Uau, e vocês comem tudo isso? – perguntou Carter surpreso.
- Não tudo, o que sobra a gente coloca na geladeira e come no resto da semana. E então, como diria minha mãe: você tá "dentro"?
- Claro, eu acho que vai ser divertido.
- E quanto a nós? – perguntou Jess.
- É a noite das garotas. Vocês fazem coisas de homem... Jogar beisebol, fumar charutos, construir um navio, eu não sei. – Respondeu Lorelai.
- Bom, a gente tem que ir, já está tarde. – falou Carter. – Tchau pra vocês.
- Tchau. – responderam os outros.
- Ah, e Abby, até amanhã então. – falou Rory.
- Até amanhã. Tchau.
- Eles combinam, você não acha? – Lorelai perguntou pra Rory quando os dois saíram de lá.
- Vão começar os comentários... – resmungou Luke.
- É, eles formam um casal bonito. – concordou Rory.
- Ele parece todo certinho e ela meio louca.
- É, eu também achei isso. Mas eles são divertidos.
- É, eu concordo.
- Mãe, já está mesmo tarde.
- É melhor a gente ir. Você vai com a gente? – Lorelai perguntou pra Luke.
- Não, eu vou ficar aqui hoje.
- Então, até amanhã.
- Até. – os dois se beijaram.
- Tchau, Luke.
- Tchau, Rory.
- Tchau, Jess. – ela o beijou e as duas saíram de lá.
PROPAGANDA
No dia seguinte, novamente, às 7 horas da manhã, o celular de Lorelai tocou.
- Eu não acredito. – ela murmurou antes de atender.
- O que foi, mãe?
- Como a Rory está?
- Bem, mãe, ela está ótima.
- Ela está aí?
- S... Não, ela saiu.
- Ah, que pena. Eu ia passar aí pra vê-la, mas já que ela não está, deixa pra depois.
- OK, mãe. Eu preciso desligar, tchau.
Lorelai se levantou apenas às 9 horas.
- Bom dia. – falou Rory.
- Você já acordou?
- Já.
- Sua avó ligou de novo hoje de manhã.
- O que ela queria?
- Saber se você estava bem. – Nesse momento, o celular de Lorelai tocou novamente.
- Eu não acredito, é ela de novo! Alô?
- Lorelai, Rory já chegou?
- Não, mãe, ela disse que só vai chegar à noite.
- Beleza, então. Eu preciso ir, tchau.
- Ai meu Deus! Por que você ensinou essas gírias pra ela?!
- Eu não ensinei, ela que ouviu alguém falar e fica repetindo. Será que ela vai ficar ligando toda hora?
- Eu espero que não.
Às 19:10, Lorelai e Rory estavam arrumando a casa para a Noite do Filme.
- Rory, sua avó ligou de novo. Ela disse pra você ligar pra ela quando chegasse.
- Mas eu tô em casa. Por que você não disse que eu estava aqui?
- Porque senão ela vem pra cá e é pior.
- Então você não pode reclamar dos telefonemas. Você que escolheu assim.
- Mas ela já ligou 13 vezes!
- Você está exagerando.
- Não, e o pior é que eu não estou, eu contei! Foram realmente treze vezes! Ela liga de meia em meia hora.
- Não, não pode ser.
- Ah é? Você vai ver, sete e meia em ponto, ela vai ligar de novo. – Nessa hora, alguém bateu na porta. – Rory, deve ser a Abby, atende pra mim.
- Tá. – ela abriu a porta. – Oi.
- Oi. – as duas se abraçaram.
- Entre.
- Oi, Abby. – cumprimentou Lorelai.
- Oi.
- Tudo bem?
- Tudo. – Paula Anka apareceu na sala e pulou no colo de Abby.
- Viu, ele gosta de você. – Lorelai falou. – Você gosta de cachorros?
- Claro, eu adoro, sempre quis ter um quando criança, mas... Era meio complicado por causa da minha mãe.
- Eu posso imaginar. E quanto a filhos, você já pensou em ter um?
- Na verdade, sim, mas... Eu... Eu tenho medo de que eles nasçam... Doentes.
- Eu sinto muito. – Lorelai colocou uma das mãos no ombro de Abby.
- Tudo bem. - as três não souberam o que falar durante um tempo.
- Que clima, não? – Rory tentava quebrar o silêncio. Nessa hora, o telefone tocou.
- Rory, pelo amor de Deus, vai atender.
- OK, eu tô indo. – Rory foi atender o telefone e Abby e Lorelai ficaram sozinhas na sala.
- E como vão as coisas... Com o Carter?
- Bem, tá tudo ótimo.
- Onde ele está?
- Ele foi acampar com o Luke e o Jess.
- Acampar?!
- É, parece que eles só voltam amanhã.
- Você podia dormir aqui então.
- Imagina, eu não quero incomodar...
- Vamos, você não deve ter nada pra fazer em casa.
- Isso é verdade.
- Então, por favor, pela Rory. – as duas se encararam, Abby fingindo pensar.
- Tudo bem, eu fico.
- Era a vovó. – Rory aparecera na sala.
- O que ela queria?
- Saber como eu estava. Ah, a propósito, ela tá vindo pra cá.
- O que?! Não! Eu não vou agüentar ela aqui outra vez.
- Eu sei, inventei mil desculpas, mas você sabe como a vovó é...
- Eu não acredito! Eu vou me suicidar. Tem certeza que ela tá vindo?!
- Não, era brincadeira. – ela retrucou rindo.
- Nunca brinque com uma coisa dessas. Entendeu?
- Sim, desculpa. – ela parou de rir.
- Bom, podemos começar a ver o filme então?
- Qual o filme que nós vamos ver? – perguntou Abby.
- Oh, é um clássico! Bonnie e Clyde. Ah, e na parte que eles morrem, nós voltaremos só umas 123 vezes. – ela afirmou fazendo Abby rir - Podemos começar?
- Claro. – ela respondeu sorrindo.
FIM
