Une supercherie pas très appréciée.
Nouvelle île, nouvelle escale. Tout l'équipage de Luffy a quitté le bateau pour partir découvrir la première ville à laquelle appartient le port. Toutefois, Nami se prépare dans sa cabine tandis que Zorro roupille sur le pont, le dos appuyé contre un tonneau.
Une fois habillée, la navigatrice quitte sa chambre et monte sur le pont supérieur, s'approchant du sabreur. Une fois à quelques centimètres de lui, la jeune femme lui adresse cette demande.
« Dis-moi Zorro ? »
Le concerné se contente d'ouvrir qu'un seul œil mais attend de savoir ce que son amie lui veut.
« Tu fais quelque chose là ?
- Ben oui Nami, tu ne vois pas que je suis en train de dormir.
- Si mais comme tu passes la majeure partie de ton temps à te reposer, je me suis dit que ça serait sympa que tu m'accompagnes en ville.
- Toi, tu as une idée derrière la tête ?
- Mais non, pourquoi tu dis ça ?
- Parce que je te connais trop Nami, voilà pourquoi je te dis ça. Et puis de toute façon, je ne … »
Zorro ne peut achever sa phrase qu'une expression de douleur fait son apparition sur son visage. Là, l'homme porte sa main droite à son torse et s'écroule sur le pont. Le combattant lutte de toutes ses formes contre le mal qui l'habite soudainement tandis que Nami panique.
« Zorro ?
- Ne reste pas là Nami. Je n'ai pas envie que tu attrapes le même mal, surtout si c'est contagieux.
- Oui mais je ne peux pas te laisser seul. »
Soudain, une idée traverse l'esprit de la rouquine.
« Je sais, je vais trouver Chopper et te le ramener ici. Ne bouge surtout pas de là !
- Dans mon état ? Tu as un curieux sens de l'humour.
- Désolé. »
Nami ne perd pas de minute et quitte le pont pour se rendre en ville, afin de trouver le renne mutant. Pendant ce temps, sur le bateau, Zorro a cessé de geindre de douleur. Lorsque le calme revient, un rire à moitié étouffé se fait entendre. Cette expression dure plusieurs secondes avant que le garçon aux sabres se relève, un sourire de triomphe sur les lèvres.
« Moi aussi j'ai un curieux sens de l'humour aujourd'hui. Désolé Nami mais ce jour est spécial pour moi et je ne souhaitais pas le gâcher en ta compagnie. »
Zorro se met debout sur ses jambes et marche tranquillement en direction de sa propre cabine. Il entre dans celle-ci, ferme la porte après son passage et s'approche de son lit. Il se pose sur le bord du matelas, se penche en avant et glisse ses mains dessous. Là, il en sort une magnifique bouteille verte.
« Allez, à la tienne mon vieux. »
Zorro retire facilement le bouchon et commence à avaler plusieurs gorgées de la boisson contenue dans la fiole. Lorsqu'il s'arrête, l'homme éloigne le goulot de sa bouche et semble satisfait de son plan.
« C'est mon anniversaire aujourd'hui et je tenais absolument à le fêter. Avec Nami, je suis sûr que je me serais retrouvé les bras chargés de paquets et autres cadeaux. Si vraiment elle a besoin d'aide, il suffisait de demander à ce cuistot de pacotilles. »
Et comme pour affirmer la véracité de ses dires, le combattant estime qu'une nouvelle série de gorgées ne serait pas de trop. Tandis que l'homme s'offre son petit remontant, Nami entre tout juste dans la ville. Les rues grouillent de monde et la femme promène son regard de gauche à droite, tout en marchant.
« Allez, montrez-vous les garçons.
- Nami Chérie ! »
La rouquine regarde droit devant elle et remarque Sanji qui arrive vers elle tout en s'ouvrant un chemin parmi les nombreuses personnes qui peuplent la rue. Avec le cuisinier, Chopper ayant prit sa forme à quatre pattes, afin de n'éveiller aucun soupçon parmi la population résidente de cette bourgade. Une fois face à elle, le cuisinier se laisse aller à sa romance et saisit les mains de la magnifique jeune femme.
« Dis-moi magnifique princesse des mers, que dirais-tu d'un délicieux dîner aux chandelles pour ce soir avant de s'isoler dans ma cabine et de convoler comme un couple aurait l'habitude de faire, hein ?
- Dans tes rêves ! »
Et aussitôt, Nami lui donne un violent coup de poing au visage. Tandis que Sanji vole dans le décor, la femme s'adresse à l'animal.
« Chopper, nous devons retourner au bateau et très vite.
- Que se passe-t-il ?
- Zorro est prit de violentes douleurs et son état m'inquiète beaucoup.
- Mince. »
De suite, Chopper prend les devants et commence à galoper en prenant la direction qui mène au navire. Bien sûr, Nami le suit de très près alors que dans la foule, Sanji se relève de sa chute. Il voit ses deux amis s'éloigner à la hâte, ce qui l'intrigue.
« Que se passe-t-il sur le navire ? »
Peu de temps après, Nami et Chopper arrivent sur le pont du bateau et la jeune femme est complètement dubitative.
« Je ne comprends pas. Il était devant ce tonneau et il souffrait.
- A mon avis, tente de le rassurer l'animal, s'il est vraiment malade, Zorro ne doit pas être très loin. »
Chopper récupère sa forme à deux pattes et utilise son nez pour renifler l'odeur de l'homme. Bien sûr, son nez le conduit devant la porte qui mène aux cabines mais bizarrement, l'animal perçoit un autre parfum.
« Bizarre ça.
- Quoi donc Chopper ?
- Je sens Zorro mais je sens aussi de l'alcool.
- Quoi ? »
Nami attrape la poignée de la porte et ouvre celle-ci, avant de s'engouffrer dans cette partie du bateau. Quelques secondes plus tard, la voilà quand la cabine de Zorro.
« Tu m'as menti ? »
Zorro est au pied de son lit, complètement bourré. Une bouteille vide traîne pas très loin de lui tandis qu'une seconde se trouve dans sa main droite. Péniblement et le sourire aux lèvres, l'homme lève sa tête pour regarder Nami.
« Tu ne croyais tout de même pas que j'allais te servir de porteur alors que cette lopette de Sanji l'aurait fait sans se plaindre, si ? »
