What would you say if I took those words away?

O que você diria se eu jogasse aquelas palavras fora?

Then you couldn't make things new

Então você não poderia renovar as coisas

Just by saying 'I love you'

Apenas dizendo "eu te amo"

More than words

Mais do que palavras

Lisbon tremia. Havia um conjunto infinito de borboletas em seu estômago, brincando de subir e descer o tempo todo. O que Patrick queria afinal chamando-a para sair? Não, o que ela queria chamando-o para sair. Ela queria chorar, queria desesperadamente sair daquela situação, de ter que fingir gostar de outra pessoa. Queria apenas continuar com seu amor platônico e impossível. Manter-se distante, e não num lugar aconchegante, com musica calma, e ele vestido com roupa social, além de um perfume maravilhoso.

Parou o carro e entregou as chaves para o manobrista.

Entrou no restaurante. Era o tipo de lugar que namorados vão pra pedir a namorada em casamento. A música era lenta, ao vivo. E Patrick estava numa das mesas, ao lado de uma janela, com um vinho e duas taças.

Bem que podia ser real.

Foi até ele e se sentou, colocando a bolsa de lado.

- Não, não. Está errado.

- O que está errado?

- Você está esquecendo que não sou eu aqui. Entrou, caminhou rápido como se estivesse no trabalho, jogou a bolsa na cadeira e sentou. Ainda mantém esse rosto de quem não queria estar aqui.

- Eu não queria estar aqui.

- Mas está.

- Não quer que eu saia e entre de novo, quer?

- Não, apenas lembre-se do que eu falei.

Lisbon suspirou.

Patrick pegou a garrafa de vinho e virou um pouco em sua taça e na de Lisbon. Ela, entretanto, tentou pará-lo.

- Não, não, eu não vou beber vinho.

- Claro que vai. Você está num encontro, num lugar legal, você tem que beber vinho.

- Jane, eu fico alta muito fácil, não vou…

- Não se preocupe, se começar a falar besteira, eu te tiro daqui.

Se ela começasse a falar besteira, seria tarde demais.

- E então, como vai o trabalho?

- Jane, eu trabalho com você.

- Resposta errada. Você não consegue fingir nem por um instante?

Fingir o que? A pessoa que ela amava trabalha com ela. E era Jane.

- Eu não sei fingir, Jane.

- Não pra mim, mas para a pessoa que estará aqui no meu lugar, quem sabe.

Talvez ela soubesse sim fingir para Patrick. Afinal, ele não se deu conta ainda de que não haveria ninguém no lugar dele. Nunca.

- Pode começar me chamando de Patrick. E eu vou te chamar de Theresa.

- Isso é realmente necessário, Jane?

Ele torceu o rosto em desaprovação.

- … Patrick.

- Claro que é. – ele respondeu – Eu quero ver você feliz.

- Eu não pareço feliz?

- Você parece feliz quando está fazendo aquela cara de apaixonada.

- Eu não faço cara de apaixonada.

- Desculpe-me, mas tenho que discordar.

- Tanto faz.

Os dois ficaram em silêncio alguns instantes. Lisbon parecia estar pensando se ia ou não dizer o que tinha na cabeça, Mas a dúvida falou mais alto.

- Você não perguntou até agora quem é a pessoa que eu amo.

- Eu não quero saber. Não me interessa, só quero que seja feliz. E pelo jeito já admitiu amá-lo.

Lisbon passou a mão pelo cabelo e tomou um gole do vinho.

- Jane… Patrick… Você está perdendo seu tempo tentando me ajudar a ficar com ele. Não vai dar certo. É impossível. Então seria ótimo se você apenas…

- Então por que aceitou? Se não é porque acredita pelo menos um pouco?

"Porque a idéia de sair com você me pareceu irrecusável".

- Patrick, ele trabalha comigo. Não posso.

O loiro sorriu. Sabe-se lá por que.

- Bem, eu prometo não contar a ninguém. – ao ver que ela negaria novamente, insistiu – Vamos, Theresa. Confie em mim. Não tenha medo de amar.

Nessa hora o garçom chegou com os pedidos que Jane já havia previamente feito. O jantar transcorreu normal, e quando acabaram, o vinho fez Lisbon sequer tentar resistir a ir dançar com ele. Patrick ainda foi falar com a banda que tocava, e pediu para que cantassem "More than Words". Lisbon queria matá-lo por ser tão encantador.

- Pode me dar carona pra casa? – pediu Jane.

- Como assim? E o seu carro?

- Eu vim de taxi.

- Ok… - aceitou Lisbon, porém estranhando o fato. Jane adorava dirigir.

Talvez fosse o vinho, mas Lisbon se sentia completamente entregue nos braços dele enquanto dançava. Tanto que nem viu quando seus lábios disseram a seguinte frase:

- Se quiser eu digo quem eu amo.

- Não diga.

Ela então fechou os olhos e se deixou levar pela música.