Note de l'auteur :

Voiciiiiiiiiiiiiii le 4ème chapitre !

Disclaimer : je ne possède pas Bleach ni Harry Potter, ils sont à Tite Kubo et JK Rowling. Soupir.

Note de la traductrice :

Cette histoire ne m'appartient pas, elle est à Silvermoon42. Bonne lecture à tous !

Hermione Granger, faute d'un meilleur terme, se mettait en avant. Elle pouvait employer de la magie et pouvait faire de la bonne magie, alors elle le faisait.

Malheureusement, à cause de cela, elle avait peu ou pas d'amis. Le seul étant Toshiro, mais il n'était pas exactement la personne la plus chaleureuse qui soit. Donc, elle n'avait effectivement pas d'amis. Cela ne s'était pas amélioré dans les cours où elle réussissait son sort au premier essai ou quand elle donnait un coup de main à ses camarades de classe, mais cela était plus vu comme un geste autoritaire et ils se moquaient d'elle pour ça. Exemple : classe de charmes du professeur Flitwick, quand elle avait corrigé la prononciation de Ron au 'Wingardium Leviosa'. Toshiro avait dû admettre que leurs accents étaient agréables à écouter.

Après la classe, Ron et Harry marchaient le long d'un couloir bondé. ''Pas étonnant que personne ne puisse la supporter,'' dit Ron à Harry. ''C'est un vrai cauchemar cette fille, honnêtement.''

Hermione, qui marchait derrière eux, fondit en larmes et les dépassa en les bousculant.

''Je pense qu'elle t'a entendu,'' dit Harry.

''Et alors ?'' Fit Ron, néanmoins mal à l'aise de sa réponse. ''Elle a dû remarquer qu'elle n'avait pas d'amis.''

Marchant derrière eux, Toshiro les dévisagea.

Hermione n'était pas en classe le lendemain, il entendit d'une des jumelles, Parvati Patil, qu'elle avait entendu d'une jeune fille nommée Lavande, qu'Hermione pleurait dans les toilettes des filles. Avec un soupir, Toshiro quitta le couloir principal.

Heureusement les toilettes des filles en question étaient peu utilisées et personne ne risquait de passer, il toqua donc à la porte. ''Granger ?'' Appela-t-il. ''C'est Hitsugaya. Tu vas bien ?''

''Va-t-en !'' Un sanglot vint juste après son cri de colère. Toshiro soupira à nouveau et posa son sac.

''Écoute, Granger, je sais comment c'est de ne pas avoir d'amis, d'être rejeté et évité pour vos capacités. Ça craint. Je le sais parce que ça m'est arrivé. Et il faut du temps pour reprendre le dessus, mais finalement tu vas apprendre à les ignorer. Et un jour, tu auras du succès et ils ne se moqueront plus de toi. Tu seras au dessus et ils diront : « Oh, je voudrais être comme elle… Je veux être aussi doué qu'elle… » Des choses comme ça. Alors crois moi quand je te dis que ça va s'arranger''.

''Comment sais-tu ça ?'' Sa voix était toujours aussi en colère qu'avant. ''On est de la même année ! Où sont les gens qui t'auraient détestés ?''

Toshiro prit une profonde inspiration. Il n'avait pas envie de parler de son passé mais il sentait qu'il devait le faire si il voulait qu'elle comprenne. Il savait exactement ce qu'elle ressentait. ''Je vivais dans la rue avant que ma grand-mère ne me prenne avec elle. Je suis allé à l'école tôt parce que je le devais et les gens me redoutaient à cause de mes cheveux et de mon intelligence. Mais j'ai gagné en respect et en force, et ils ne disent plus ce genre de choses maintenant.''

Hé bien, ils le font, mais pas devant moi, pensa-t-il. Mais ça elle n'a pas besoin de le savoir.

''Hitsugaya… merci, mais va-y. J'aimerai juste être un peu seule.''

''D'accord.'' Dit-il en ramassant son sac. ''Mais…'' Commença-t-il en bougeant inconfortablement. ''Si tu as besoin de parler à quelqu'un… je suis habituellement libre.'' Ajouta-t-il en repartant.

''Je ne peux pas croire que tu sois en retard pour la fête.''

Toshiro glissa à sa place et regarda Ron. ''Je réconfortais Granger.''

''La réconforter ? Elle va si mal ?'' Ron eu l'air absent, Toshiro hocha la tête.

''Elle ne veut parler à personne.'' Dit-il en mettant des boules de riz dans son assiette et en se versant du thé. ''J'ai entendu ce que tu as dit à son sujet, comme elle d'ailleurs.''

''Oh… donc elle est en colère ?''

Après avoir pris une gorgée de thé il posa sa tasse. ''Oui et non. Mais ce qu'elle ressent est ta faute.''

Ron ouvrit la bouche pour répliquer avec colère mais c'est alors que les portes du Hall s'ouvrirent avec fracas et que le professeur Quirrell entra en courant. Tous le suivirent des yeux jusqu'à ce qu'il arrive au niveau de la chaise de Dumbledore. ''Troll… dans le donjon… j'ai pensé que vous devriez le savoir.'' Fit-il avant de s'évanouir.

Dumbledore tira des feux d'artifice pourpres en l'air afin d'attirer l'attention des élèves après le chaos occasionné. Il gronda, ''Préfets, menez vos maisons vers leurs dortoirs, immédiatement !''

Percy Weasley, l'un des préfets de Gryffondor, commença à crier que les premières années devaient le suivre. Ce qu'ils firent, mais Harry attrapa Ron par le bras. ''Hermione !''

''Quoi ?''

''Elle n'est pas au courant pour le Troll.'' Les deux jeunes s'esquivèrent loin de leur maison, après un moment d'indécision, Toshiro les suivi.

Ils se précipitèrent à travers les salles pour finalement atteindre les toilettes des filles. Harry et Ron entrèrent et s'arrêtèrent immédiatement. Le Troll était dans la salle. Il avait la peau gris terne, un corps ressemblant à un énorme rocher, mesurant plus de 6 mètres et dégageait une horrible puanteur. Enfin il avait une grande massue en bois dans la main droite. Hermione, quant à elle, était recroquevillée contre le mur opposé, le regardant comme si elle était sur le point de s'évanouir. Toshiro vit tout cela dès qu'il entra derrière les garçons.

''Il faut l'attirer ailleurs !'' Cria Harry à Ron, avant de ramasser un robinet cassé en le jetant contre le mur. Le Troll s'arrêta et se retourna lentement vers Harry, ses yeux clignotant bêtement.

''Hé ! Petite-tête !'' Hurla Ron, jetant un tuyau métallique sur la créature. Le tuyau rebondit simplement sur son épaule et le Troll se tourna vers Ron.

''Allez, viens, cours !'' Hurla Harry à Hermione, qui était pétrifiée contre le mur.

Avec un sifflement de colère, Toshiro se précipita et attrapa Hermione. Bien son gigai était plus faible que son corps normal mais il était encore plus fort qu'un humain normal. Il couru vers la porte mais il s'immobilisa quand il entendit Ron crier.

Le roux était coincé contre le mur des cabines, le troll au dessus de lui. Les bras prit, Toshiro ne pouvait rien faire, mais un mouvement attira son attention. Harry couru et sauta droit sur le troll. ''Que fais-tu, baka ?!'' Cria Toshiro. Harry était suspendu au dessus du sol, les bras autour du cou du troll, déconcertant efficacement la bête. Pour aggraver les choses, la baguette dans sa main s'éleva directement droit dans une narine du troll.

Confus et criant de douleur, le troll se débâtit en balançant sauvagement sa massue. Puis Ron agita sa baguette et cria, 'Wingardium Leviosa !' La massue du troll s'éleva dans les airs, planant au-dessus de sa tête. Le troll la regarda avec étonnement avant qu'elle ne s'écrase sur lui, le rendant inconscient. Harry roula puis se releva, récupérant sa baguette du nez du troll. Une longue chaîne, de ce qui ressemblait à de la colle grumeleuse grise, l'en recouvrait.

'' Beuââârk ! De la morve de troll...'' Dit-il essuyant sa baguette sur le pantalon du troll.

''Il est mort ?'' Demanda Hermione en se tortillant dans les bras de Toshiro.

''Je ne pense pas,'' répondit Harry. ''Je pense qu'il est juste assommé.''

''Quand es-tu arrivé ici ?'' Demanda soudain Ron en regardant Toshiro. Celui-ci regarda le garçon roux.

''Je suis là depuis le début.''

Avant que quoi que ce soit puisse être ajouté, trois enseignants firent irruption dans la pièce en ruine : McGonagall, Rogue et Quirrell. Celui-ci gémit et s'asseya sur les toilettes, Rogue se pencha vers le troll et McGonagall lança un regard noir aux quatre élèves. ''A quoi pensiez-vous ?'' Il y avait une colère froide dans sa voix, rappelant à Toshiro l'époque où il s'était fait passer un savon pour avoir mangé pendant un cours à l'académie. ''Vous pouvez vous estimer heureux de ne pas vous être fait tuer. Pourquoi n'êtes-vous pas dans vos dortoirs ?''

Ron et Harry ont baissés les yeux, Toshiro lui a tranquillement rendu son regard et Hermione reprit. ''S'il vous plait, professeur McGonagall… ils étaient venus me chercher.''

''Mademoiselle Granger !''

''Je suis allée à la recherche du troll parce que je… je pensais que je pouvais m'en occuper moi-même, vous savez… parce que j'ai tout lu à leur sujet…'' Ron laissa tomber sa baguette, la bouche d'Harry s'ouvrit et les yeux de Toshiro s'élargirent. Hermione Granger, l'étudiante parfaite, venait de purement et simplement mentir à un enseignant ?! ''Si ils ne m'avaient pas trouvés, je serais morte à l'heure qu'il est. Harry a coincé sa baguette dans le nez du troll, Ron l'a frappé avec sa massue et Toshiro a essayé de me faire sortir. On n'a eu le temps de prévenir personne. Le troll était sur le point de me tuer quand ils sont arrivés.''

Toshiro était trop surprit pour la corriger sur son nom, et Harry et Ron essayaient de la regarder comme si c'était ce qu'il était vraiment arrivé.

''Hé bien… dans ce cas… Miss Granger, vous êtes bien sotte, comment avez-vous pensé à vous battre avec un troll des montagnes toute seule ?'' Hermione baissa la tête. ''Miss Granger, dix point serons prit à Gryffondor pour cela. Je suis très déçue. Si vous n'êtes pas blessés, vous devriez retourner à la tour de Gryffondor. Les élèves terminent la fête dans leurs maisons.'' Hermione s'en alla et McGonagall se tourna vers les trois garçons.

''Hé bien, Je vous répète que vous avez eu beaucoup de chance, mais il est vrai qu'il n'y a pas beaucoup d'élèves de première année qui auraient été capables de combattre un troll des montagnes adulte. Vous faites gagner cinq points chacun à Gryffondor. Le professeur Dumbledore sera informé. Vous pouvez y aller.''

Ils se dépêchèrent de rejoindre leur salle commune et quand ils entrèrent ils virent Hermione les attendre devant la porte. Ron, Harry et Hermione se dirent tous ''merci'' et les garçons se précipitèrent dans la salle pour avoir droit à des assiettes pleines. Hermione se tourna finalement vers Toshiro.

''Je pense que tu t'es fait des amis,'' dit-il en indiquant les garçons, qui étaient entrain de se goinfrer, d'un signe de tête.

''Espérons que ce soit le cas pour nous tous.'' Elle regarda les garçons. ''Merci,'' dit-elle finalement.

''On a tous joués un rôle là dedans. Je suis juste heureux que personne n'ai été blessé.''

''Moi aussi.'' Elle lui sourit et, pour une fraction de seconde, il lui sourit en retour.

Avec le mois de Novembre le froid s'est installé. Les élèves troquèrent leurs vêtements habituels contre ceux d'hiver, tous sauf Toshiro. Il tolérait et aimait beaucoup plus le froid que les autres, ce qu'ils ne concevaient pas tous.

''Porte au moins des gants,'' lui dit Hermione dans leur salle commune. Toshiro était assis devant la fenêtre ouverte, comme d'habitude, le bras drapé autour d'un genou replié.

''Je vais bien,'' dit-il avant de lever les yeux pour voir les garçons descendre. Tout deux frissonnèrent immédiatement en se jetant près du feu.

''Ferme la fenêtre, Toshiro.''

''C'est Hitsugaya pour toi, Weasley.''

''Wow, détend toi. Je ne comprends toujours pas pourquoi tu insistes à nous demander de t'appeler comme ça.''

''On fait comme ça au Japon. D'habitude on ajoute des pronoms honorifiques à la fin d'un nom, mais on ne parle pas japonais ici et on n'est pas au Japon, donc je ne le fait pas.''

''Bien.''

Hermione était devenue beaucoup plus avenante sur le fait de transgresser les règles. Le jour avant le premier match de Quidditch d'Harry, ils s'étaient retrouvés dans la cour glaciale pendant la pause et elle avait réussi à fabriquer une flamme bleue qu'elle pouvait transporter dans un bocal. Malheureusement Rogue avait croisé leur chemin et ils s'étaient bousculés pour la cacher derrière eux. Il était arrivé vers eux, avait prit cinq points à Harry pour avoir amené un livre de la bibliothèque en dehors de l'école. Puis était parti en claudiquant.

''Je me demande ce qu'il lui est arrivé'', avait dit Harry.

'' Je n'en sais rien, mais j'espère que ça lui fait mal,'' avait répondu Ron.

Ils étaient assis dans la salle commune la nuit où Harry était parti reprendre son livre. Il était revenu le visage pâle et leur avait raconté de quelle façon il avait vu la jambe ensanglanté de Rogue et Rusard entrain de la bander. Il leur avait aussi raconté que Rogue avait dit :''Comment voulez-vous qu'on surveille ses trois têtes à la fois ?''

Puis Harry avait été violement renvoyé en dehors de la salle.

Quand tout le monde était parti se coucher, Toshiro était resté assis sur son lit avec les rideaux fermés pour faire de la paperasse. Rangiku ne s'était pas gardée de lui en envoyer et parfois même il avait fini ses devoirs si tôt qu'il s'ennuyait assez pour le faire. Surtout dans le cours d'histoire magique. Il venait de terminer le dernier formulaire quand il sentit un hollow aux alentours. Après un soupir et après avoir rangé ses papiers, il avala une pilule d'âme artificielle, lui demanda de prétendre être endormi et sauta par la fenêtre.

Il était passé un long moment depuis son dernier entrainement. Il pouvait aisément sentir son énergie refoulée quand il shunpotait pour rejoindre le hollow. Il eut peu de difficulté à le vaincre et une fois cela fait il entra dans la Forêt Interdite pour trouver une grande clairière. Quelque part où il pourrait s'entrainer. Il trouva rapidement un endroit parfait. Il était de la taille d'un terrain de football avec quelques arbres de-ci de-là.

Il s'entraina jusqu'à ce que le ciel oriental ne commence à s'éclaircir, puis est rentré après avoir dégivré la clairière. C'était un effet secondaire plutôt considérable de son entrainement. Shunpotant au loin il ne remarqua pas que des yeux brillant le regardaient.

Note de l'auteur :

Ettttttttttttt voilà ! Qui le regardait ? Moi je sais !

Il y aura du Quidditch dans le prochain chapitre ! Yay !

Merci de votre lecture !

Notre de la traductrice :

J'étais plutôt contente en terminant ma traduction de ce chapitre, il était plus court que les précédents alors le temps que j'ai mit pour le traduire s'est considérablement réduit. Sur les autres j'avais passé plusieurs heures voir deux ou trois jours mais là en trois heures c'était fait ! Je suis assez satisfaite !

A bientôt dans le chapitre 5 et merci aux nouveaux lecteurs qui nous rejoignent pour cette fantastique histoire dans le monde des sorciers !