Femme cybernétique (Cyberwoman)
Jack : Ianto, on va bientôt sortir.
Jack : Tu peux descendre ?
Jack : On ne sera pas dehors très longtemps. Mais des pizzas quand on revient serait merveilleux ;)
Ianto : Bien, Monsieur.
[fin de la conversation]
Owen : Arrête de fixer ton écran comme ça.
Gwen : Comment ?
Owen : T'es gentille, Cooper. Rentre chez toi.
Gwen : Jack...
Gwen : Ianto.
Gwen : Je ne sais pas. Je devrais rester.
Owen : On est tous rentré après Suzie. Rentre chez toi.
Gwen : Ianto est vivant.
Owen : Pour combien de temps...
Gwen : Owen !
Owen : Tu n'étais pas là, okay ?
Owen : A la fin de la bataille, on a du y aller. Jack était insupportable !
Owen : Tous les cadavres...
Owen : Rentre chez toi.
[fin de la conversation]
Owen : Jack.
Jack : Owen ?
Owen : Tu vas faire quoi ?
[Jack est en train d'écrire...]
Owen : Avec Ianto.
Jack : ...
Jack : Je t'ai dit de rentrer chez toi.
Owen : J'y suis.
Jack : Tu ramènes du travail maintenant ?
Owen : Non.
Owen : Ianto ?
Owen : Jack ?
[fin de la conversation]
Owen : Tosh !
Tosh : ?
Owen : Ça va ?
Tosh : Tu as quelque chose à demander ?
Owen : Juste... OK? Par rapport à hier...
Tosh : Ça va.
Tosh : Tu crois que c'est de notre faute ?
Owen : Ah non ! Certainement pas !
Tosh : On n'a jamais vraiment...
Tosh : Je ne sais pas. On est ses collègues.
Owen : On ne lui doit rien ! Il a failli nous tuer ! Le monde entier. Tu sais comme moi ce que ces trucs ont fait. Tu te rappelles de la réaction de Jack, non ?
Tosh : Je sais.
Tosh : Mais quand même.
Tosh : On aurait pu l'aider.
Owen : On aurait pu la tuer dès le début, ouais.
Owen : Ou ne pas l'engager, lui.
Owen : Tout ça parce que Jack a besoin de quelqu'un pour se masturber.
Owen : Sérieusement il faut qu'il arrête de les baiser avec le regard.
Owen : Ianto, et Gwen.
Owen : Tosh ?
Owen : Toujours là ?
Tosh : J'étais partie vomir après avoir lu tes messages.
Owen : Tu ne peux pas dire que j'ai tort.
Tosh : Tu le prends trop à cœur. Ianto a fait une erreur. Ça n'arrivera plus.
Owen : Tu sais comment Torchwood marche. Retcon ou balle. Ianto est sûrement déjà mort ou de retour à l'adolescence.
Tosh : Merci de me rappeler à quel point il est jeune.
Tosh : On a tous fait des erreurs. Rappelle-toi de tes premières semaines.
Owen : Je n'ai pas menacé le monde entier par stupidité !
Tosh : Ne pas se présenter au travail, ou le faire bourré, pour Torchwood c'est un peu la même chose.
Tosh : Regarde même le premier jour de Gwen.
Tosh : Si on y pense, Ianto avait au moins une raison.
Owen : Tout ça parce que vous avez tous les deux un balai dans le cul !
[fin de la conversation]
Owen : J'y crois pas ! Il le laisse s'en sortir sans rien !
Tosh : Un mois de suspension...
[Owen a ajouté Gwen dans la conversation]
Owen : Et avec des vacances !
Gwen : Des vacances ?
Tosh : Il parle de Ianto.
Owen : Sérieusement !
Tosh : Ce ne sont pas des vacances, Owen.
Owen : Bien sûr que si !
Owen : Oh je suis sûr qu'il s'est mis à genou pour que Jack lui accorde ça !
Tosh : OWEN !
Gwen : Tu crois ?
Tosh : GWEN !
Owen : Bien sûr que oui !
Tosh : Arrêtez, vous deux !
Tosh : Ça n'a rien de vacances pour lui.
Tosh : Il vient de perdre la femme qu'il aimait.
Tosh : Et Jack lui donne un mois, seul chez lui, sans travail.
Tosh : C'est la pire torture possible.
Tosh : Observer son appartement, vide, parce qu'elle n'est plus là.
Tosh : Tu peux comprendre ça, Owen, de ce que je sache, non ?
Tosh : Et toi Gwen imagine que Rhys soit mort et que Jack t'empêche de revenir avant un mois.
Owen : Elle ne nous a pas trahi !
Tosh : Quand bien même !
Owen : Et comment tu peux savoir ça ?
Owen : Qu'est-ce qui nous dit qu'il va pas se barrer, avec toute sa connaissance, et nous mettre en danger ?
Owen : Ou se flinguer demain ! Si c'est pas déjà fait.
Gwen : Les gars...
Jack : Personne n'est suicidaire dans mon équipe, j'en suis sûr.
Jack : Vous avez un problème ?
[fin de la conversation]
Okay je m'excuse d'avoir commencé à poster une fic comme ça pour l'abandonner lamentablement. Mais je suis de retour, après un Torchwood Fest assez chargé!
Merci encore pour vos commentaires, sachez que plus j'en ai, plus je risque d'écrire et poster sur Torchwood en français plutôt qu'en anglais ;) Désolée si je n'ai pas répondu à une review, en ce moment je suis plutôt occupée, mais maintenant je vais essayer d'au moins poster régulièrement.