Capítulo 4 - Respostas e Decisões
Quando acordei de manhã, descobri que Edward me esperava com um café em uma mão e uma sacola de roupas na outra.
"Bom dia, Bella. Como você dormiu?" Ele perguntou.
"Na verdade, não tão mal. Você?" Estendi a mão para o café e inalei o belo aroma antes de tomar um gole. O café era, de longe, a maior invenção!
"Muito bem. Então, nós precisamos ir em breve. Tenho certeza que os outros estão procurando por nós e eu não quero dar a eles nenhuma pista para o nosso paradeiro." Suas palavras tocaram-me profundamente. De repente me lembrei por que eu estava deitada em um quarto de motel com um homem que pode, ou não, ser perigoso.
Ele percebeu minha tristeza repentina e veio sentar ao meu lado na cama.
"Desculpe, Bella, eu não queria chateá-la. Eu acabei de conhecê-los e sei como James pode ser cruel." Ele estendeu a mão e colocou um fio de cabelo atrás da minha orelha. Seu toque causou arrepios pelo meu corpo inteiro. Seus olhos ficaram trancados com os meus. Nós apenas ficamos ali, olhando um para o outro, sua mão ainda cobrindo meu rosto enquanto estendi a minha mão livre para tocar o seu rosto também.
"Eu não sei por que é tão fácil eu confiar em você, mas não posso evitar sentir-me segura aqui, com você." Eu disse enquanto corria meu polegar ao longo do osso da sua bochecha. Ele inclinou na minha mão e suspirou.
"Estou tão feliz que você pode se sentir segura, Bella. Sinto-me impelido a protegê-la. No momento que eu vi você no topo da escada, eu sabia que você era importante e eu não podia deixar você ser machucada." Ele inclinou-se e plantou o mais doce beijo na minha testa.
Foi um beijo tão pequeno, mas eu poderia dizer exatamente como seus lábios eram perfeitos com base nesse contato. Tudo o que eu queria fazer naquele momento era correr minhas mãos em torno do seu cabelo cor de bronze bagunçado e puxá-lo para o meu rosto. Eu queria dar-lhe o beijo mais apaixonado que eu já tinha dado a alguém. Mas Edward tinha outras idéias.
Ele se afastou do nosso momento íntimo e disse, "Vamos, Bella. Encontrei uma lanchonete na estrada onde podemos nos alimentar." Ele sorriu o sorriso torto mais lindo que eu já tinha visto. Este homem estava me deslumbrando.
Saímos do quarto de motel exatamente dez minutos mais tarde e minha cabeça ainda estava girando com pensamentos de Edward.
A lanchonete era pequena, mas parecia decente o suficiente para abafar os grunhidos vindos do meu estômago. Quando entramos fomos recebidos por uma pequena garota, que parecia ter a minha idade, ou mais nova. Ela tinha cabelos curtos castanhos escuros, e ela estava sorrindo de orelha a orelha.
"Oi, pessoal, bem-vindos à Lanchonete do Pete*, são apenas vocês dois esta manhã?" Nós balançamos a cabeça e sorrimos. Ela parecia tão amigável. "Por aqui".
*Foto da Lanchonete do Pete: http:/ notfortourists. com/ radars/ 24339. jpg
Ela nos levou a uma cabine no canto do pequeno restaurante e tirou um pequeno bloco de papel.
"Meu nome é Katie e eu atenderei vocês esta manhã. Posso começar trazendo algo para vocês beberem?"
Pedi um suco de laranja e Edward uma água. Katie nos deixou e eu decidi que era uma boa hora para perguntar a Edward os nossos planos.
"Bem, nós não podemos ficar em Forks, isso é fato." Eu concordei e ele continuou. "Mas eu conheço James e ele procurará por toda Washington por nós, então nós temos que sair do estado também. Eu sei que você provavelmente está assustada com o pensamento, mas é nossa única esperança. Depois de algum tempo, eu sei que James vai voltar e, nesse momento, estou rezando para que todo este absurdo dos Volturi tenha acabado".
O negócio dos Volturi que Edward continuava mencionando estava arrepiando minha espinha. Não da forma boa que eu tive quando Edward me tocou, não, este era do tipo ruim. Os Volturi eram uma nova "gangue" de ladrões que haviam passado recentemente por Seattle e cidades vizinhas. Charlie me disse para ter cuidado extra porque eles são altamente perigosos. Cada membro que veio testemunhar, não durou muito. Uma semana depois de terem falado com a polícia, o corpo seria ou lavado na praia, ou desaparecido completamente.
O pensamento de Edward ser uma parte disso me causou uma careta. Eu não poderia imaginá-lo sendo o que... como foi que James chamou? Ah, sim, descartar. Eu não podia imaginar Edward DESCARTANDO um corpo.
Edward tinha notado a minha careta e estendeu a mão sobre a mesa para a minha. Ele segurou a minha mão esfregando círculos suaves no topo da minha pele. Eu estava prestes a fazer a Edward outra pergunta quando Katie voltou com nossas bebidas. Pensei que ele soltaria minha mão, mas ao invés disso, ele a segurou mais apertado e entrelaçou os nossos dedos juntos.
"Aqui vamos nós! Agora o que os dois pombinhos gostariam de comer?" Ela piscou para mim enquanto esperava pelo meu pedido. Corei um vermelho profundo, mas Edward apenas sorriu e olhou carinhosamente para mim.
"Bem, querida, o que vai ser?" Ele acabou de me chamar de querida? Porque isso definitivamente soou como a palavra querida acabando de sair da sua boca. Oh, Deus... Ele piscou para mim, percebendo minha hesitação. "Eu acho que nós dois vamos simplesmente querer algumas panquecas. Ok, amor?" Oh Deus, amor. Amor. Ele acabou de me chamar de amor. Amor? Eu acho que posso jogar este jogo...
"Com certeza, querido. Ele sempre sabe exatamente o que eu quero." Eu disse com uma piscadela quando olhei para Katie. O rosto dela passou de um sorriso genuíno para provavelmente a maior felicidade falsa que eu já tinha visto.
"Tudo bem." Ela virou-se e no reflexo do espelho atrás do balcão eu vi sua boca murmurar para a garçonete atrás do balcão. Sua plaquinha de nome dizia Jen e ela apenas sorriu e balançou a cabeça.
"Você viu o olhar no rosto dela? Impagável!" Eu ri quando me virei para Edward. Ele tinha um sorriso em seu rosto, mas sua mão ainda estava envolvida em torno da minha.
Seus olhos penetram nos meus novamente e eu fui capturada. Eu não conseguia desviar o olhar. Sua voz quebrou o silêncio minutos mais tarde.
"Você tem mais alguma pergunta para mim? Eu sei que você está confusa agora." Maldição, eu realmente espero que minhas perguntas não estraguem o momento que estávamos tendo.
"Bem, você continua falando dos Volturi. Qual é a sua ligação com eles?" Sua testa franziu e ele pareceu hesitante em me dizer.
"Eu não estou conectado, por si só. Eu só... É realmente difícil explicar".
"Tente".
"Eu nunca... machuquei ninguém. Eu sou simplesmente muito bom e silencioso e tenho entrado e saído. Você sabe no que eles estão envolvidos?" Claro que eu sabia! Se Charlie não estava falando sobre isso, os jornais estavam.
"Eu sei que, por alguns meses, houve uma série de arrombamentos perto de Seattle e tem sido ligado aos Volturi. Eu também sei que as pessoas... as pessoas vão... desaparecendo quando traem os Volturi." Seus olhos pareciam tristes e magoados. Foi então que eu percebi que talvez sua escolha para fugir comigo fosse tudo o que ele poderia conseguir para si mesmo.
"Edward?" Olhei para ele pedindo-lhe para explicar a tristeza que aqueles belos olhos agora continham.
"Sinto muito, Bella. Eu só não quero que você pense que eu estava envolvido com fazer essas pessoas desaparecerem. Eu só era o cara deles quando eles precisavam de um arrombamento rápido e limpo. Apesar de, pela primeira vez, eu ser grato por isso. Isso me trouxe para você." Ele olhou para mim através dos seus cílios e eu derreti. O que significa essa última linha? Ele me queria? Porque, DEUS, eu o queria. Eu estava prestes a dizer algo quando Katie voltou com as nossas panquecas.
"Aqui estão as suas panquecas. Se vocês precisarem de alguma coisa, é só me avisar... Ah, eu interrompi um momento de novo. Falha minha!" Ela me olhou com olhos grandes e saiu correndo. Edward riu.
"Eu acho que eu realmente gosto dela!" Ele disse com um sorriso.
Comemos nossas panquecas em silêncio, mas era um silêncio confortável. Eu não sentia a necessidade de iniciar uma conversa sobre coisas aleatórias e eu definitivamente estava cansada de falar sobre os malditos Volturi.
Continuei roubando olhares para Edward enquanto comíamos e ele estava fazendo o mesmo comigo. Eu não conseguia parar de pensar sobre o que ele tinha dito. Isso me trouxe para você. Nós só tinhamos nos conhecido por uma noite e uma manhã e foi sob circunstâncias terríveis, mas eu não poderia deixar de me sentir atraída por ele. Ele poderia me trazer de volta com apenas um olhar e os lábios na minha testa tinham enviado o bom tipo de arrepios pela minha espinha. Se os seus lábios eram tão incríveis na minha testa, eu imagino os danos que poderiam fazer para os meus lábios.
Em algum momento, Katie tinha trazido a nossa conta, que Edward insistiu em pagar. Eu odiava que as pessoas pagassem para mim, mas que outra escolha eu tinha? Na pressa de ser seqüestrada, eu nunca tinha conseguido pegar a minha carteira. Como fui idiota! Eu ainda estava com uma camisa de manga comprida branca e meu par favorito de calças de moletom verde escuro. Meu cabelo estava uma bagunça de emaranhados selvagens, cachos soltos e eu não tinha uma escova de dentes.
"Edward, existe alguma maneira de nós podermos ir a uma loja por aqui? Eu não tenho nenhuma roupa, ou uma escova de dentes. Sinto-me nojenta!"
Ele riu e respondeu baixinho, "Você certamente não está nojenta." Este homem seria a minha morte.
Nós pagamos e deixamos uma gorjeta generosa para Katie. Ela mereceu após a enganação que fizemos com ela.
Edward levou-nos a um CVS e comprou todas as necessidades para a nossa... viagem? Como é que você chama o que estava acontecendo? Nós compramos escovas e pasta de dentes, uma escova de cabelo (graças a Deus!) e saímos. Fomos a um brechó onde eu comprei 2 camisas e 2 pares de jeans. Nada muito agradável.
Nós estávamos no carro por uma boa hora e eu ainda não tinha idéia de onde estávamos indo. Então eu perguntei.
"Hey, Edward, exatamente para onde estamos indo?"
"Nós ficaremos com a minha família em Chicago. Eu conversei com eles esta manhã e eles pensam que eu estou levando a minha namorada para casa para conhecê-los. Os Volturi não sabem nada sobre eles, então eu acho que será seguro lá".
Sua namorada? Eu teria que desempenhar o papel da sua namorada! Oh, Deus...
Ele continuou, "Mas nós vamos fazer algumas paradas pelo caminho. Eu não posso dirigir direto para lá sem dormir." Ele olhou para mim e me viu mexendo com meus dedos. "O que há de errado, Bella?"
"Não é nada, só... não é nada".
"Isso não se parece com nada..." Ele pegou minha mão e a segurou na sua.
"Eu só estou nervosa. Tenho que desempenhar o papel de sua namorada. Eu não sei quão boa eu serei".
Ele riu e beijou minha mão, enviando meu coração para uma intensa atividade. "Bella, você vai fazer tudo certo, eu sei disso".
Outras duas horas depois, paramos para comer alguma coisa no McDonald's. Eu queria escovar os dentes e trocar para a minha roupa nova. Decidimos comer dentro para que ele pudesse descansar um pouco antes de prosseguirmos. Continuei me oferecendo para dirigir, mas ele insistiu que ele seria o único a dirigir. Fizemos planos para dirigir direto através de Idaho e Wyoming hoje e parar em Nebraska.
Comer no McDonald's foi muito divertido. Havia uma família no canto oposto de nós que debatia o tempo todo. Edward e eu observamos a família, rindo com a cena diante de nós. Foi tão bom que pudéssemos simplesmente sentar lá e não falar ou se sentir desconfortáveis e apenas aproveitar o tempo. Tanta coisa havia acontecido nas últimas 24 horas que era bom apenas sentar e apreciar tudo ao nosso redor.
Estávamos andando até o carro quando o inevitável aconteceu.
Eu tropecei. Lá, naturalmente, não havia nada no meu caminho. Nenhum cascalho solto, sem pedras, sem elevações súbitas no estacionamento. Nada. Apenas eu e os meus pés desajeitados!
Edward esticou a mão e passou os braços em volta da minha cintura e me puxou para ele. Murmurei uma desculpa sob a minha respiração quando olhei para cima e vi seus olhos escurecidos. Ele tinha um olhar em seu rosto que era novo e que me intrigou. Suas mãos não estavam congeladas em meus quadris e cintura. Elas estavam em movimento e sentindo e acariciando-me. Envolvi minhas mãos ao redor do seu pescoço e tomei a decisão de que ele precisava de um beijo meu. Eu precisava sentir aqueles lábios incríveis nos meus, movendo-se juntos. Mas eu não tive a oportunidade de agir nisso.
Edward puxou-me apertada contra seu corpo e trouxe sua cabeça para baixo para a minha. Seus lábios pararam exatamente perto dos meus e eu podia sentir sua respiração em mim. Seu perfume era inebriante. Seu cheiro era perfeito. Eu não poderia assumir a demora mais tempo, então eu inclinei minha cabeça para cima e encontrei os lábios dele. Deus, os lábios dele! Eles eram perfeitos. Macios, mas firmes. Eu girava meus dedos naquele cabelo incrível para aprofundar o beijo e ele respondeu. Oh Deus, ele respondeu. Sua língua traçou o meu lábio inferior, então eu abri para deixá-la entrar. Eu pensava que seu cheiro era inebriante... seu gosto era melhor ainda!
Suas mãos percorriam minhas costas, mas pararam em meus quadris. Seus dedos brincavam com a barra da minha camisa, quase como se ele estivesse ansiando para retirá-la. Eu estava ficando tonta e eu sabia que era pela falta de oxigênio. Ele quebrou o beijo e pegamos a nossa respiração quando seus lábios se moveram para o meu rosto.
"Ewww, arranjem um quarto!" Nós ouvimos uma vozinha atrás de nós. A família que estivemos observando mais cedo estava saindo e seu filho estava fazendo sons engasgados do nosso beijo.
Garoto estúpido. Bela forma de arruinar um momento.
Nota da Tradutora:
O que será que os Volturi escondem? E eles conseguirão fugir de James e os outros? A atração deles já está beeem visível, e esse beijo... *suspira*
Bem, eu já traduzi essa fic inteira! Então quero a colaboração de vc's tb pra continuar postando 2 vezes por semana... Tem um monte de gente colocando essa fic em alerta e nos favoritos, portanto, só posto o próximo na terça se tiver pelo menos 10 reviews!
Bjs,
Ju
P.S.: Fic nova estreando hoje também, chama-se "Been Here All Along".
