N/T: Oioi gente! Quero agradecer a quem comentou nos outros capítulos e pedir pra que vocês comentem! É muito importante para eu saber se estou fazendo um bom trabalho traduzindo essa fic! E quanto mais vocês comentaram mais rápido vão sair os capítulos, ok?

Eu estou de volta traduzindo essa fanfic maravilhosa que foi escrita pela incrível DodgerHolden!

Como eu disse essa é uma TRADUÇÃO, a fic original vocês podem encontrar nesse link: s/11053610/1/Bringer-of-Darkness

Quem vai responder os reviews de vocês com muito amor e carinho serei eu! Mas caso alguém queira que a própria escritora responda o review é só especificar isso no comentário que eu vou fazer isso chegar na mão dela e depois de volta pra vocês!

N/A:Vocês são os melhores por comentarem. Sério. Divirtam-se.

Par:DARKSPER/BADASS-BELLA

Disclaimer:Crepúsculo não me pertence. Ele pertence a SMeyer.

Jasper's POV

Eu estava do lado de fora da casa dos Cullen's por no mínimo uma hora e ninguém sabia que eu estava aqui. Eu estava apenas observando, esperando pelo momento certo. Meu telefone vibrou em meu bolso e eu atendi a chamada.

"Sim?"

"Oi, sou eu," Peter disse e eu resisti a vontade de rolar meus olhos. Alguém já ouviu falar em identificador de chamadas?

"Fala logo, Peter."

"Garrett está livre."

"Então você o ajudou a escapar?"

"Sim e não."

Ele sempre faz isso e sabe que eu odeio essa porra.

"Peter, anda logo com essa merda."

"Eu usei o escudo de Bella para passar despercebido, mas ai ele surtou. Disse que tinha seu próprio plano para escapar e não quis minha ajuda. Eu lhe disse que era uma pena, mas então nós começamos a brigar. Eu tive que sair, mas fiquei por perto e o mantive protegido com o escudo. Ele escapou sem ser pego, mas eu tenho certeza que Bella vai descobrir que ele sumiu antes de sairmos daqui."

"E o poder dela, como funciona?" Eu perguntei.

"É bem normal," Peter disse. "Vem da mesma parte do cérebro que o seu então você deve conseguir afetá-la. Eu posso replicar as partes básicas dele, mas quanto mais tempo eu fico com ela mais eu consigo entender ele e vou poder mantê-lo por mais tempo quando eu não estiver perto dela."

"E os outros Volturi? Você conseguir pegar mais algum poder?"

"Eu não consegui ficar próximo o bastante para entrar na cabeça de mais ninguém. Talvez se Bella começar confiar em mim eu terei essa chance, mas isso vai levar algum tempo. Ela é cautelosa comigo."

"Está bem, bom trabalho. Por favor, me envie uma mensagem quando você estiver nos EUA e definitivamente antes que vocês cheguem perto dos Cullen's."

"Você já pensou em um plano?" ele perguntou.

"É claro que sim," eu lhe disse. "Se você encontrar com Garrett me avise. Eu aposto que ele estará atrás de vingança."

"Mas foi ele quem ferrou com a sua matança," Peter disse.

"Não importa." Eu desliguei o telefone e saltei da árvore. Eu precisava começar com meu plano. Eu sei que Edward vai arrastar Bella para Forks no minuto em que ela pisar no país, então eu preciso começar a trabalhar rápido. Eu me aproximei da casa como se eu ainda fizesse parte da família e bati na porta.

"Jasper?" Rose perguntou quando abriu a porta. " O que você está fazendo aqui?"

Todas as memórias tentaram me derrubar, mas eu as coloquei de lado.

"Carlisle disse que eu era bem-vindo a qualquer momento," eu disse.

"Isso foi ha um século atrás," disse com um sorriso triste.

"Então o convite não vale mais?" Eu perguntei, girando para a ir embora.

"Não, não, claro que não. Entre, eu senti sua falta irmão."

Eu me encolhi por ela ter me chamado de irmão, mas aceitei seu abraço de qualquer maneira.

"Eu pensei que eu tinha ouvido sua voz," Emmett disse, descendo as escadas. "O que você tem feito, Jasper? Faz tempo desde que nos vimos."

"Eu estive por aí. Onde estão o outros?"

"Carlisle está no hospital, Esme em Seattle e Edward eu não sei."

"E Alice?" Eu perguntei, não me importando nem um pouco. Houve um momento em que era esperado que nos tornássemos companheiros, mas nunca vi Alice como uma potencial companheira. Ela não era forte o bastante.

"Ela está com o seu companheiro," Rose disse com cuidado. Eu fingi estar surpreso, mas eu sabia tudo sobre Alice e seu companheiro.

"Companheiro?" Eu perguntei.

"Sim, isso aconteceu logo depois que você partiu," Emmett disse. "Um dos lobos teve seu imprinting com ela."

"Ah, sim, qual deles?" Eu já sabia qual. Eu sabia tudo sobre os Cullen's e suas vidas desde que eu parti. Eu fiz isso de propósito, eu tive que fazer.

"Embry, ele a salvou de um ataque de um recém-criado, foi bem romântico. Amor a primeira vista," Rose disse.

"E Edward, o que aconteceu com ele?"

Emmett deu uma risada.

"Ele parece pensar que Tanya é sua companheira, mas nós não estamos convencidos disso."

Eu sorri por dentro. Tanya não era a companheira de Edward de jeito nenhum. Eu já tinha visto eles juntos e não era possível que eles fossem companheiros. Eu acho que Tanya o venceu no cansaço, mas então, talvez eu tenha tido um pequeno papel nisso também. Talvez.

"Edward está vindo," Emmett disse, mesmo eu já sabendo disso. "Ele vai ficar feliz em te ver."

"Sim," eu concordei. Edward e eu não éramos melhores amigos, mas nós nos dávamos bem.

"Jasper, você está aqui," Edward disse e sua felicidade me atingiu, eu empurrei-a de lado, "e eu pensei que você nunca voltaria. Parece até que foi combinado." Suas palavras saíram emboladas. Ele realmente estava feliz em me ver.

"Combinado?" Eu perguntei, me fazendo de desentendido.

"Sim, Bella está vindo para casa também. Você devia ficar e vê-la. Nós podemos juntar a família outra vez."

"Bella, a humana?" Eu perguntei.

"Que não é mais humana, e você sabe disso," Edward disse. Eu realmente sabia disso.

"A última vez eu a vi, ela ainda era humana. Eu vi seu sangue e tudo."

"Jasper, o que aconteceu no aniversário da Bella não foi sua culpa. Ela nunca culpou você," Edward disse.

"Bom, porque eu também não me culpo," eu lhe disse.

"Jasper, Bella..."

"Olha só, Edward," eu disse cortando a fala dele. "Eu não a conheço, nunca a conheci muito bem."

Aquilo era a verdade. Eu sabia sobre Bella. O curto tempo que eu fiquei com os Cullen's, perto de um ano, eu estava sempre no plano de fundo. Eu tinha me juntado aos Cullen's logo antes de Bella entrar em nossas vidas, e eu estava lá só porque eu era curioso. Eu quis saber porque bebiam sangue animal. Eu pensei que eu poderia usar algumas de suas táticas para o mal e eu o fiz. Mas havia esta garota, uma menina humana. Era a melhor amiga de Edward. Eu ainda era um bebedor de sangue humano, para o desapontamento de Carlisle, o sangue animal nunca me interessou. Por que beber algo que nós não somos feitos para beber? Por que se enfraquecer de propósito? Não havia sentido. E porque eu era um bebedor humano os Cullens pensavam que eu não poderia ser confiado ao redor de Bella. Em termos simples, eles achavam que eu a comeria. Eu nunca nem tive o impulso. Eu via Bella a distância algumas vezes, mas nós nunca interagimos. Então seu décimo oitavo aniversário chegou, e de acordo com Alice, eu precisava estar lá. Alice era uma vidente, então eu fiz como ela disse e essa foi uma péssima decisão, ou ótima, depende de como você vê a situação.

Bella cortou seu dedo e tudo aconteceu rapidamente. O sangue dispersou no ar e a sede de sangue de todos aumentou. Nenhum dos Cullen's havia estado em torno de sangue humano, exceto Carlisle, há muito tempo e todos reagiram mal. Eu sabia que a menina morreria e eu quis isso. Eu sabia que se eu a matasse então eu poderia partir, os Cullen's me forçariam a me afastar. Em algum lugar ao longo do tempo eu tinha ido muito longe, eu tinha me transformado em uma parte dessa família e eu não conseguia partir. Eu nunca quis isso. Era para eu vir e observar os Cullen's por um mês ou dois, adquirir toda a informação que eu precisava, e então ir embora. Mas eles me viam como um filho, eles me fizeram sentir como se eu pertencesse e eu nunca tinha sentido aquilo antes, não de verdade. Não era o que eu queria, mas aparentemente, era o que eu precisava. Eu apenas queria pertencer a algum lugar. Eu ainda não concordava com o que eu fiz, mas eu vi uma saída, e eu a usei.

Eu sabia que eu precisava fazer algo imperdoável, assim eu estava pretendendo matar Bella Swan e então os Cullen's iriam me forçar a sair porque eu também sabia que todos a amavam mais do que me amavam.

Eu a ataquei, mas fui impedido. Edward reagiu aos meus movimentos e forçou-a para trás. Ela bateu na parede, na mesa e então no vaso, cortando seu braço, o que tornou a situação um milhão vezes pior. Ele era um menino tão bobo. Emmett e Carlisle me prenderam, mas eles eram fáceis de me libertar. Eu estava a um metro de distância de matar a menina quando nossos olhos se encontraram e tudo se acalmou. Era como se ela estivesse implorando comigo, mas implorando pelo que eu não tinha nenhuma ideia. Talvez ela precisasse de uma saída também. Ela não escolheu essa vida, ela a encontrou. Então duas coisas aconteceram em uma vez. Um, houve um único momento no tempo onde eu soube que eu não mataria ela. E dois, eu me distrai por tempo o suficiente para que os Cullen's reagissem e me arrastassem para fora de lá. Eu mantive meus olhos nela o tempo todo até que eu estivesse fora de vista, e durante tudo isso, ela nunca sentiu um grama de medo.

Eu era em cara sortudo. Embora eu não tivesse matado a menina, os Cullen's não estavam contentes comigo e eu fui afastado da família. Disseram que era muito arriscado eu ficar lá enquanto Bella fosse humana, mas que quando ela se transformasse eu poderia voltar. Eu nunca quis retornar e eu nunca o fiz até agora. Eu recebi uma chamada de Alice quando Bella foi transformada e ela me disse que eu poderia voltar, disse que agora era seguro, mas eu não quis cair nessa armadilha outra vez, então eu permaneci longe. As décadas se passaram e eu recebi inúmeros emails, chamadas de telefone, mensagens... Merda, um deles até mandou uma mensageira, uma vampira chamada Bree. Eu ignorei cada tentativa e matei a mensageira. Eles pensaram que era porque eu estava com medo de Bella e de sua opinião sobre mim, mas não era verdade. Eu não voltei porque nesse único momento de calma, quando meus olhos estavam conectados com os de Bella, eu senti algo que eu nunca havia sentido antes, amor, e eu não tinha certeza da onde isso veio, Bella ou eu mesmo, mas isso estava lá. De qualquer maneira, não importa o que, nós nunca poderíamos nos encontrar outra vez. Eu estava aqui para causar problemas o suficiente para mantê-la fora do meu caminho.

Eu precisava dela distraída, e não realmente me perseguindo. Eu não sabia o que aconteceria se nós nos encontrássemos outra vez, mas não seria bom. Nenhum dos Cullen's sabiam que eu era o Bringer of Darkness, eles me conheciam como o curioso Jasper que tinha um passado desconhecido, mas por alguma razão eu estava certo de que Bella sabia.

Ela havia capturado Garrett, mas nunca tinha chegado perto de mim e deve haver alguma razão para isso. Ela me conhecia, ambos os lados de mim, o 'eu' real e o Bringer of Darkness. Ela tinha que saber.

Bella já não significava nada para mim. Eu não me importava com ela. Eu nem a conhecia, nunca tentei conhecê-la, e esse é o motivo pelo qual eu a classifico como minha inimiga. Mas então, de vez em quando, eu lembro do seu sorriso, do seu riso, da maneira como ela me olhou naquele momento. Estar aqui mexia comigo. Forks, esta casa, havia memórias demais aqui. Eu precisava ir embora e nunca mais voltar. Vir aqui foi uma péssima ideia. O que eu estava tentando conseguir?

Mas, finalmente, eu entendi, isso não era sobre o que eu queria, e sim porque eu sentia falta dela. Eu dei um rosnado. Eu não fui feito para sentir falta de uma mera humana. Eu precisava ir embora.

"Jasper, o que aconteceu?" Edward perguntou descansando sua mão em meu ombro. Eu andei para longe dele.

"Eu não posso ficar aqui, eu preciso ir," eu lhe disse.

"Jasper, fique, por favor. "Carlisle e Esme querem ver você," disse.

"Eu não posso, são memórias demais," eu fui honesto em minha resposta.

"Jasper, Bella não..."

"Eu não me importo," eu rosnei interrompendo sua fala. "Olha, eu vim aqui por uma razão e uma única razão. Edward, Tanya não é a sua companheira."

Eu joguei a bomba no ventilador e corri de lá. Isso era o melhor que eu podia fazer. Eu queria fazer mais, eu pretendia matar Tanya, mas às vezes as coisas não funcionam da maneira que queremos. Eu queria algo que faria Bella ficar consolando Edward por dias, algo que desse a Peter a oportunidade de obter os poderes dos Cullen's, mas eu não consegui fazê-lo. Eu precisava estar em qualquer lugar, menos aqui. As memórias estavam me sufocando, estavam me deprimindo e eu não poderia deixar isso acontecer.

Enquanto corria para longe eu me senti aliviado. Quanto mais longe eu corria, mais eu voltava a ser eu, o Bringer of Darkness. A confusão, o desespero, e a dor de Edward me alcançaram e eu sorri. Ainda que não estivesse no meu auge eu era o melhor. Classificando como Edward estava se sentindo, Bella não teria nenhuma escolha a não ser permanece com ele até que superasse isso. E eu sei que isso levará algum tempo. Edward não era o melhor em lidar com suas emoções e ele se sentia totalmente devastado e enganado nesse momento. Isso era bom, eu poderia ir para bem longe e eu conseguiria esquecer dela mais uma vez. Essa é a maneira que as coisas deveriam ser. Nós não fomos feitos para ficarmos juntos. E dessa forma tudo o que ela vai se tornar é uma memória que me assombra constantemente, mas eu posso lidar com isso.