Give Me A Label (I'll make confetti)
Note d'auteur :
Auteur : IBegToDreamAndDiffer
Traductrice : Mynnie
Couple principal: Gregory Lestrade/Mycroft Holmes
Couple secondaire: Sherlock Holmes/John Watson, Dimmock/Molly Hooper, Sally Donovan/Anthea
À propos: En réponse à un concours créé par le blog de fuckyeahmystradefanfic sur Tumblr.
Avertissements : Relation h/h explicite, tabagisme/alcool par des mineurs, langage très explicite, domination/soumission, violence, légère homophobie.
Disclaimer : Sherlock appartient à la BBC, Mark Gatiss et Steven Moffat. Les personnages principaux sont la propriété de Sir Arthur Conan Doyle. Je ne possède rien sauf l'intrigue et je ne me fais pas d'argent sur cette histoire.
Note : Cette histoire ne m'appartient pas. Je suis seulement la traductrice.
Après avoir reçu un message d'une de vous faisant de l'inquiétude concernant la lenteur de la publication, je vous précise que je vais commencer à poster plusieurs fois par semaine (tous les trois voire quatre jours). J'ai bien avancé et je traduis quotidiennement, j'espère que vous serez au rendez-vous pour suivre cette fic :)
/!\ Ce chapitre contient un langage vulgaire !
Chapitre Quatre : The Real Mycroft Holmes
Différente maison, même personnes, et Greg devenait de plus en plus frustré. Il n'avait pas couché depuis le week-end dernier et puis, ça devenait de plus en plus ennuyant : une gâterie n'arrangerait rien.
Dimmock sortit de la maison pour téléphoner à Molly -ce garçon était trop soumis- et Joe venait d'apercevoir une jolie jeune fille de dix-sept ans portant un short en jean tellement court qu'on aurait dit qu'il disparaissait dans son arrière-train. Dylan était en train de discuter avec Matt Sanders et BJ Masters, ce dernier avait un de ses bras autour de Sally Donovan qui avait l'air de commencer à s'ennuyer.
Greg en était à son cinquième verre quand il repéra un blond, probablement autour des dix-huit ans, avec de superbes yeux bleus et un corps fin. Il était en train de considérer à faire un pas pour aller lui parler -et pourquoi pas tirer son coup- quand il rentra dans quelqu'un.
Greg grogna et frotta son bras puis se tourna face au gars qu'il venait de cogner seulement pour pratiquement faire tomber son verre et tomber lui-même. Il se trouvait face à face avec Mycroft Holmes…juste que ce n'était pas le Mycroft Holmes habituel. Si Greg n'avait pas passé des heures en compagnie du garçon à cause de ces stupides « thé-party », il aurait pu se tromper et le confondre avec quelqu'un d'autre.
Mais non…non, il s'agissait définitivement de Mycroft Holmes.
Le grand, distingué et ordinaire garçon était habillé en noir : un pantalon en cuir noir qui ne laissait rien imaginer, un tee-shirt serré toujours aussi noir posé sur un torse fin et une veste noire parfaitement ajustée qui avait des boutons argentés sur le devant et sur les manches. Ses cheveux roux-bruns était un vrai désordre et il avait mis un fin trait d'eyeliner, ce qui faisait ressortir ses yeux bleu clair autant que l'ombre à paupières posée sur ses paupières. Ajouté à cela, Greg pouvait apercevoir un piercing sur sa langue et un vernis noir. La zone inférieure de Greg avait définitivement un intérêt pour Mycroft Holmes.
« Lestrade. », dit Mycroft en se redressant et en vérifiant qu'il n'avait pas vidé son verre ou lâché sa cigarette -oui, il s'agissait bel et bien d'un verre de bière dans sa main gauche et d'une cigarette allumée dans l'autre.
« Je…euh…hein ? », bégaya Greg.
La bouche de Mycroft s'étira en un sourire suffisant et sortit sa langue pour humidifier sa lèvre inférieure, attirant totalement l'attention de Greg.
« Est-ce qu'il y a une quelconque raison qui fait que tu m'as bousculé ? », demanda Mycroft.
Ok, donc il était toujours un snob, mais vraiment…les yeux de Greg ne pouvaient pas se détacher de son corps.
Merde, il était vraiment attirant.
« Je…n…non. », bégaya encore Greg, ce qui fit légèrement rire Mycroft.
« Qu'est-ce que tu fais ici ? »
« Je profite du bon temps. », dit Mycroft en approchant sa cigarette de sa bouche. Il prit une longue bouffée et remonta légèrement sa tête pour expirer la fumée de façon à ce qu'elle évite Greg. « Ce n'est pas ce que la plupart des gens font en soirée ? »
« Hum…eh bien, ouais. », dit Greg alors qu'il détaillait toujours le garçon face à lui. « Mais tu… Je veux dire, tu es toi. »
« Tu as de sacrés bons yeux. », dit Mycroft souriant avec condescendance.
Greg souffla. « Tu sais très bien ce que je veux dire ! »
« Vraiment ? »
« Est-ce que tu fais exprès d'être ennuyant ?, demanda Greg.
Un large sourire s'afficha sur le visage de Mycroft. « T'as rencontré mon frère, pas vrai ? » Il prit une grande gorgée de bière et une tira une nouvelle fois sur sa cigarette.
Avant que Greg puisse lui demander -enfin, plutôt lui exiger une réponse- ce que Mycroft Holmes pouvait bien foutre ici habillé de cette façon, BJ Masters débarqua avec Sally Donovan sous son bras.
Il sourit quand il aperçut Mycroft et dit : « Mikey, ça va, tu t'amuses ? »
« Mmmh, ça reste à voir. », réfléchit Mycroft, ses yeux parcourant la foule. « Il n'y a jamais de personnes intéressantes à ces soirées. »
Mickey ? pensa Greg, son cerveau cala une fois de plus.
BJ ricana comme s'il était déjà bien bourré. « Si tu arrêtais de baiser chaque gars que tu croises en moins d'une seconde et les laissaient moins meurtris, la sélection serait meilleure. »
Mycroft claqua sa langue de mécontentement. « Je n'ai pas le temps de m'impliquer avec des gars qui n'ont aucune idée de ce qu'ils font. Un coup d'un soir qui puisse me satisfaire, ce n'est pas trop demandé, si ? »
BJ haussa les épaules et se tourna pour rouler une pelle à Sally, qui commençait à en avoir marre d'être ignorée. Tandis que BJ et Sally s'éloignèrent, Greg dirigea tourna ses yeux vers Mycroft.
« Sérieusement, c'est quoi cette merde ? », demanda-t-il.
Mycroft le regarda d'un air ennuyé et finit cul-sec son verre de bière avant d'attraper le mec le plus proche. C'était le blond que Greg regardait un peu plus tôt, et quand il l'avait regardé en retour, le blond avait rougit au quart de tour.
« Salut, beauté. », dit Mycroft en lui souriant, sa main bougeant doucement vers le bas du dos du garçon. « Sois un bon garçon et va me chercher un verre. » Sa main descendit encore plus bas et palpa ses fesses assez suggestivement. Le jeune homme attrapa alors le verre vide de Mycroft et disparut à traversa la foule. « Ah, si impatient de faire plaisir. », soupira Mycroft. « Et pourtant, ils n'y arrivent jamais. »
Greg avait définitivement perdu la raison en voyant cela et continua à fixer Mycroft qui finissait sa cigarette et la mit dans un cendrier qui ne se trouvait pas loin.
Quand le blond revint avec le verre de Mycroft, ce dernier se rapprocha du garçon, faisant en sorte que leurs lèvres s'effleurent. « Merci beaucoup. », souffla-t-il, en prenant le verre de bière des mains du blond, puis prit plusieurs gorgées de la boisson. « Peut-être que je te verrais plus tard. »
C'était un clair congédiement mais cela ne semblait pas vraiment déranger le garçon. Il rougit simplement en mâchouillant sa lèvre du bas, jetant des coups d'œil à Mycroft alors qu'il rejoignait ses amis.
« Sérieusement, c'est quoi cette merde ? », demanda-t-il.
Mycroft lui sourit. « Quelle merde ? » Greg le fixa. « Honnêtement, Gregory, tu agis comme si tu n'avais jamais entendu quelqu'un jurer avant. »
« Eh bien…ouais, tu es toi ! », dit Greg.
« Et je jure autant que je le veux, putain. », dit Mycroft. Il sortit son paquet de cigarette pour en récupérer une. « Tu en veux une ? »
Greg acquiesça à l'offre et regarda Mycroft en sortir deux du paquet et en mis une dans sa bouche. Il alluma d'abord celle de Greg avant de faire pareil avec la sienne. Il jeta l'allumette au sol et l'éteignit avec son pied.
« Quoi ? », demanda-t-il en remarquant le regard de Greg. « Ce n'est pas mon tapis, Au Diable Matthew Sanders et Au Diable sa maison. »
« Mon Dieu. », dit Greg en étant bouche bée.
Mycroft soupira et roula des yeux. « Tu commences à m'ennuyer, tu sais. »
« Eh bien, comment suis-je supposé réagir, bordel ? », demanda Greg. « Tu es Mycroft Holmes, merde ! Tu es le distingué, ennuyant, sacrément énervant Mycroft Holmes. Et maintenant, tu apparais habillé tout en noir, avec de l'eyeliner et tu cherches un mec, peu importe lequel, pour baiser ? »
« Je suis sûr que tu as dû entendre parler de moi. »
« Quoi ? »
« Eh bien, Andrew et Johnathan n'étaient pas vraiment silencieux concernant leur batifolage. », dit Mycroft. Devant le regard indécis de Greg, il précisa : « Andrew Freen et Johnathan Ralling. »
Andy et John.
Andy et John qui avaient dit qu'un certain gars les avait baisés jusqu'à l'évanouissement. Un certain gars appelé Mickey.
« Putain, c'est pas vrai. », dit Greg. « Aucun moyen que tu sois le Mikey dont Andy parlait. »
Mycroft pencha sa tête et leva son verre, comme pour porter un toast. « Mikey Holmes, à votre service, Monsieur Lestrade. »
« Ça doit être une putain de mauvaise blague. », dit Greg. Il se rappela toutes les fois où il avait entendu parler de Mikey. « Attends, on était en train de boire le thé avec nos mères la nuit où le gars a été baisé, la nuit après Andy. »
« Je ne me souviens pas de toute mes conquêtes, Gregory. », dit Mycroft, en ayant l'air déçu. « Est-ce que tu te souviens de tous tes coups d'un soir qui ont été pourris ? »
« Hum…non. », répondit Greg. Il aspira une bouffée de sa cigarette, les yeux bleu de Mycroft tombèrent sur ses lèvres. « C'était un pote d'Eric, Eric Amstrong. »
Mycroft haussa simplement ses épaules.
« Attends, », dit Greg alors qu'il venait de réaliser que Mycroft était parti plus tôt cet après-midi là. « Donc…quand tu disais que tu devais enseigner… » Greg s'arrêta de parler quand il vit un sourire apparaître sur les lèvres de Mycroft.
« Ça ne serait pas juste pour mère de s'inquiéter pour moi, pas vrai ? », dit Mycroft en buvant une petite gorgée de bière. « C'est mieux si elle pense que je suis assis à la librairie comme un bon garçon plutôt qu'en train de baiser un gars. »
Ses yeux détaillèrent lentement Greg et ce dernier se sentit soudainement très chaud. Est-ce que Holmes avait toujours été capable de lorgner comme ça ?
« Non, c'est mieux si elle pense que je suis un bon garçon qui va se marier à une femme respectable issue d'une famille aisée. », continua Mycroft en regardant maintenant d'un air ennuyé les autres adolescents qui était rassemblés dans la pièce.
« D'ailleurs, c'est assez amusant de voir les gens croire certaines choses à mon propos. », murmura-t-il.
Ses yeux restèrent fixés un certain moment sur un garçon plus âgé qu'eux, probablement dans la vingtaine, avec des cheveux noirs bouclés et des yeux vert clair.
Mycroft lui fit un sourire séducteur et Greg regarda bouche bée le gars rougir et lever son verre
Au bout de la pièce, le blond que Greg avait remarqué plus tôt -celui qui avait pratiquement trébucher en ramenant un verre à Mycroft- était cul nu, son pantalon et son boxer avait été baissé par un des amis idiots de BJ Masters.
Greg regarda le gars les repousser et crier, tout le monde autour de lui rigolait. Quand il disparut à travers la foule, Greg se retourna pour voir Mycroft fixer un point dans la pièce.
« Quoi ? », dit Greg.
« Si tu veux bien m'excuser, j'ai un gars à baiser. », dit Mycroft. Il finit en une gorgée sa bière, lâcha sa cigarette dedans et avança, laissant Greg le fixer avec les yeux grands ouverts.
C'est pas vrai.
C'est pas vrai, putain.
« Tu ferais mieux de ne pas causer de problèmes à Mickey. »
Greg se tourna pour voir BJ et Matt, les deux était totalement bourrés.
« Mikey ? », demanda-t-il.
« Mycroft. », dit Matt. « Il se fait appeler Mikey aux soirées. »
« C'est pas vrai. », dit Greg. « Il…C'est Mycroft Holmes, il ne va pas aux soirées. »
Matt renifla et BJ dit : « Tout ce que tu penses de lui sont des putains de mensonges, Lestrade. Mikey peut boire autant que tout le monde et baiser tout ce qu'il veut, demande aux gars qu'il a choppé. T'es ridicule à côté de lui. »
La bouche de Greg s'ouvrit en grand et Matt et BJ rigolèrent.
« Putain d'idiot. », dit Matt en lui donnant un coup d'épaule quand il passa à côté de lui, sa bière se renversant sur son tee-shirt. Il jura alors qu'il finit ce qu'il restait de sa bière et jeta son verre. Mycroft avait raison : au diable Matt Sanders et au diable sa maison.
Greg ne pouvait sortir l'image de Mycroft de sa tête alors qu'il traversait la foule, essayant de se rappeler où était la salle de bain. Mycroft avait pris chaque étiquette que Greg lui avait attribué et les avaient réduites en des milliers de putains de pièces, lancés dans les airs et avait dansé sous cette pluie de confettis.
Greg ne pouvait pas croire que Mycroft Holmes -le poli, distingué, génie Mycroft Holmes- était un buveur, un fumeur et une machine à baiser. Honnêtement, qui avait vu ça venir ?
Certainement pas Greg. Pourtant, son corps avait un certain intérêt pour ce qu'il venait de voir. Parce qu'une force supérieure avait fait en sorte que Mycroft Holmes soit totalement baisable dans ses vêtements.
Et si les rumeurs étaient vraies sur lui, Mycroft était un sacré bon coup.
Il alla à l'étage et trouva que la maison était beaucoup plus silencieuse ici, excepté si on faisait attention aux gémissements venant des pièces de l'étage. Greg les ignora et se retint pour éviter une fuite. Il trouva enfin la salle de bain et poussa la porte.
La bouche de Greg s'ouvrit en grand. Mycroft était avec le gars d'avant -celui qui lui avait apporté un verre- ce dernier était plié en deux au-dessus du lavabo. Mycroft était en train de le labourer par derrière, le gars s'agrippait au lavabo comme s'il s'accrochait à la vie alors qu'il gémissait, jurait et priait pour plus.
Greg était totalement bouche bée. Ce qui dura une minute avant que Mycroft le remarqua.
« Oh, il semble qu'on a de la compagnie, James. », dit-il sans s'arrêter dans son élan. Il sourit à Greg qui avait son regard fixé sur l'érection de Mycroft qui disparaissait à l'intérieur du mec -James. « Sauf si tu veux nous rejoindre Gregory, je suggère que tu dégage. », dit Mycroft, attirant l'attention de Greg.
« Je…euh…désolé. », réagit enfin Gregory en attrapant la porte et le fermant derrière lui. Il s'appuya contre le mur et frotta ses yeux. « Putain de merde. »
Il resta là où il était, de peur que s'il bougeait il allait s'effondrer à cause du ridicule de cette nuit, ou de se réveiller dans un hôpital après de sévères hallucinations.
Parce qu'il n'y avait aucun moyen que Mycroft Holmes était en train de baiser un autre gars.
Ce n'était pas Mycroft Holmes qui baisait un gars tellement fort qu'il lui laissait des bleus.
Ce n'était pas Mycroft Holmes qui était sacrément bien monté, et plutôt large, d'après ce qu'avait vu Greg.
Ce n'était pas…
Avant que les pensées de Greg puisent devenir encore plus perverses, il entendit un cri d'extase venant de la salle de bain suivit d'une injure. Quelques minutes plus tard, la porte de la salle de bain s'ouvrit sur Mycroft, qui jetait un préservatif usagé dans la poubelle. Il ne semblait pas concerné par son érection qui était en dehors de son pantalon car il leva un sourcil à Greg alors qu'il se mit contre le mur.
Greg pouvait voir que James avait glissé au sol, gémissant et avait l'air totalement baisé alors qu'il s'appuyait contre un meuble. Au contraire, Mycroft semblait énervé.
« Qu'est-ce que tu foutais ici, pervers ? », demanda Mycroft. Il ferma la porte de la salle de bain, ce qui fit disparaître James de leur vue, et attrapa Greg par la gorge.
Greg haleta alors qu'il était violemment poussé contre le mur d'en face. Un souffle quitta ses lèvres alors que son dos heurta le mur.
« Est-ce que tu prends ton pied en regardant, Lestrade ? », questionna Mycroft. « Est-ce que tu as aimé me regarder baiser ce gars jusqu'à ce qu'il ne tienne plus debout ? »
« Oh mon Dieu. », était tout ce que Greg pouvait dire. Ça ne pouvait pas arriver… Non, sérieusement, qu'est-ce que c'était que cette merde ? C'est Mycroft Holmes, MYCROFT HOLMES !
« Je parie que tu voulais être à sa place. », continua Mycroft, sa main bougeant de son cou pour descendre sur la peau de l'adolescent. Il frotta sa main contre le tee-shirt serré de Greg et s'arrêta à la hauteur d'un mamelon.
Tout d'un coup, il se trouvait en train de jouer avec. Greg haleta alors que la douleur traversa son corps, douleur qui fut suivit d'une bouffée de plaisir. Il gémit et Mycroft ferma la distance entre eux, collant son corps contre celui de Greg.
Greg pouvait ressentir l'érection de Mycroft contre sa cuisse et avait beaucoup de mal à se retenir pour ne pas se frotter contre lui. Sa propre érection pulsa dans son jean.
« Qu'est-ce que tu faisais exactement alors que tu savais que je baisais juste derrière la porte, hein ? », demanda Mycroft, ses lèvres à quelques centimètres de celles de Greg. Ce dernier pouvait voir son piercing et il se demanda quelle sensation il pouvait créer dans sa bouche, sur sa queue, avant de pouvoir empêcher ses pensées.
Les yeux de Mycroft parcoururent le visage de Greg et il sourit. Sa langue sortit doucement, léchant doucement sa lèvre inférieure et laissant un reflet de salive qui rendait ses lèvres encore plus attirantes. Greg avait une vue impénétrable sur le piercing et il déglutit. Il avait toujours eu un penchant pour les piercings.
« Eh bien, eh bien, tu es vraiment facile, n'est-ce pas ? », dit Mycroft sur un ton amusé. « Gregory Lestrade, la salope de la ville. Tout le monde peut s'en servir, du temps qu'ils se courbent en premier. »
Ok, Greg savait que c'était vrai en grande partie mais c'était toujours énervant d'entendre des paroles de ce genre. Il essayant de repousser Mycroft mais étonnamment, il se retrouva contre un mur de muscles. Même si Mycroft n'était pas aussi grand que BJ Masters, il était définitivement très bien bâti. Seulement, il savait très bien le cacher.
Greg se retrouva poussé contre le mur et les doigts de Mycroft traversa ses cheveux et les attrapa brusquement.
« Ah, ah, c'était vraiment méchant, Gregory. », dit Mycroft en se penchant en avant. Il fit glisser son nez le long de la mâchoire de Greg et ce dernier sentit son cœur rater un battement alors que son sang descendit dans son entrejambe et que sa peau le picota. Merde, comment est-ce que ça pouvait autant l'allumer ?
« Même je prends du plaisir en étant brutal », continua Mycroft avec son nez qui descendait dans le cou de Greg. « Je n'aime pas quand quelqu'un essaye de me dominer aussi vite… Non, tu dois gagner ce droit, Gregory, et tu ne l'as pas fait. »
Il recula brutalement la tête de Greg tandis que ce dernier haleta fortement.
« Est-ce que tu as gagné ce droit, Gregory ? », demanda Mycroft.
Greg n'avait aucune idée du comment il avait fini dans cette situation. Mais ses hormones d'adolescent étaient en pleine ébullition. Il avala sa salive de travers et dit : « N…non, je ne l'ai pas gagné. »
« Oh, très bien. », dit Mycroft avec un regard assez impressionné. « Oh, oui…très bien, en effet. »
Mycroft s'avança très entement jusqu'à ce que ses lèvres soient à seulement quelques millimètres de celles de Greg, son souffle caressa la peau de Greg, ce qui le fit frissonner.
« Est-ce que tu crois en Mikey, maintenant, Greg ? », murmura Mycroft. « Est-ce que tu crois que je peux baiser des gars jusqu'à l'évanouissement, mmmh ? Est-ce que tu crois, cher Gregory, que je suis un meilleur coup que toi ? »
Il se recula doucement pour voir les pupilles de Greg se dilater et ses joues rougir légèrement. Ses propres pupilles étaient larges et Greg pouvait compter ses taches de rousseur ainsi que ses cils sur son magnifique visage.
Attend, quoi ?
Mycroft sourit scandaleusement et Greg gémit. Oh mon Dieu, Mycroft savait à quoi il pensait.
« Je sais, Gregory. », dit Mycroft en pressant sa cuisse contre l'entrejambe de Greg. Son genou remonta doucement et commença à le frotter. Il fit une pause et leva un sourcil. « Il semble que ta queue aime quand je me frotte contre toi. »
Greg ne pouvait pas le nier : il était totalement dur et Mycroft qui se frottait contre lui à travers son jean était tout ce qu'il fallait pour le faire réagir. Il n'avait jamais été tenté par le sexe brutal -excepté jeter l'autre personne contre le matelas ou contre un mur, enfin, si c'était considéré comme brutal- mais il se trouvait qu'il aimait assez le fait que Mycroft le domine.
Mycroft sourit et rapprocha encore plus son genou, frottant l'érection piégée de Greg. Ce dernier ne pouvait que gémir. Mycroft laissa sortir un léger rire et se pencha en avant faisant sortir sa langue pour aller lécher le cou de Greg et remonta vers son oreille avant de mordre légèrement son lobe d'oreille.
« Merde. », haleta Greg, se décollant du mur pour rapprocher son entrejambe de celle de Mycroft. Ce dernier le laissa faire et lécha une nouvelle fois Greg qui répondit avec des gémissements.
Quand Mycroft arrêta Greg s'affala contre le mur. Son corps était en feu, son érection était tellement forte qu'elle le faisait souffrir. Il était tellement ailleurs qu'il aurait pu laisser Mycroft le baiser ici et maintenant.
Le cerveau de Greg s'était totalement arrêté et quand il releva sa tête, il se tint juste là, fixant le vide.
Mycroft sourit et se rapprocha une nouvelle fois, ses lèvres flottant à la hauteur de l'oreille de Greg. « A la prochaine. », murmura-t-il.
Il embrassa rapidement la joue de Greg avant de disparaitre, ce dernier clignant des yeux alors qu'il se retrouvait seul. Il courut au rez-de-chaussée à la recherche de Mycroft mais il l'avait déjà perdu de vue.
Ce qui ajouta une dernière touche d'étrangeté à cette foutue soirée.
J'espère que ce chapitre vous a plu! Au prochain chapitre :)