Oui cela fait longtemps, je ne vois oublie pas je manque juste de temps avec Noël qui arrive X3 !
Je vais essayer de traduire les chapitres du chemin avent le nouvel an !

Chapitre 4 La perte des vies

Hiccup laisser aller le souffle qu'il avait retenu tout ce temps, enfin libre des griffes du Léviathan, et bien caché dans une caverne sous-marine. Le jeune linguiste encore secouer admira les environs, admirant la vaste poche d'air de la caverne, observent de tout coté. Le commandant Black était resté la plupart du temps silencieux pendant leur fuite mouvementée, sauf à aboyer des ordres à son lieutenant. Sous sa direction, un tiers de l'équipage avait été épargnée par un terrible destin. Et même si leurs pertes étaient grandes, cela aurait pu être bien pire.

«Tout le monde, nous allons rejoindre le rivage et mettre pied à terre. Je crois que nous devons rendre nos ... hommage, à nos membres d'équipage perdus." Commander Black hocha la tête alors qu'il se tenait, le lieutenant Gothel à ses côtés.

"Vous avez entendu le commandant." Lieutenant Gothel baissa la voix.

Sur l'ordre du commandant Black, tout le monde quittaient les nautilus. Bien que ne ravi d'être vivant, pas une seule personne dans le voisinage se sentait d'humeur à la célébration. Deux cents vie avaient été perdues, écrasés, enlevé par une créature avec des yeux qui resteraient hanté leurs souvenirs pour toujours. Ils avaient entendu leurs cris, et avait été incapable de les aider. Avec la perte de tant d'autres, les quelques survivants ont commencé à remettre en question leur place sur ce trajet, et si tous les risques n'en valais pas la peine. Beaucoup d'entre eux parlaient à voix basse, ne voulant pas que leurs craintes soit portés à la connaissance du Commandant Black, qui aurait sûrement plus que quelques mots à dire s'il les jugées lâches.

Après une vérification, les survivants se sont rassemblés au bord de l'eau. Hiccup avait suggéré qu'ils détiennent une sorte de service, de se souvenir des personnes qui ont péri. Après délibération, le commandant Black avait accepté, dans l'espoir d'une certaine façon, il pourrait augmenter le moral des membres de l'équipage. Ils sont tous réunis, en totale silence. Hiccup rejoint le commandant et son lieutenant à l'avant de la foule. Alors que tout le monde se prépare à dire adieu, la fille de Gothel, Raiponce, le docteur résident, a remis un petit bol en bois, et une petite bougie. À contrecœur mais en la remercient, Pitch prit la chandelle, et l'alluma, avant de se pencher vers le bas pour placer la lumière rougeoyante sur l'eau, avant de lui donner une légère poussée loin.

"Plus tôt ce jour-là ... nous avons commencé cette ... expédition, avec 300 des plus bravent hommes et femmes que j'ai jamais connu." Lança le Commandant Black. «Tous ceux debout ici ... sont tout ce qui en reste. Nous le devons à notre bienfaiteur et nos coéquipiers tombés ..., nous devons terminer cette expédition. Je ne vais pas mentir, nous affrontons une crise. Pourtant, ce n'est pas la première, et nous avons toujours été en mesure de combattre à travers elle ". Le commandant croisa les bras. "A partir de maintenant, tout le monde, effectuera une double tâche. Tout le monde pousse, tout le monde travaille." avec un soupir, le commandant se tourna vers Hiccup. "On dirait que notre seul chance de survie repose sur vous, M. Haddock. Vous, et ce petit livre."

Hiccup pâlit encore, si c'était possible, et saisit le livre près de sa poitrine. Prendre des respirations profondes, il a rassemblé ses esprits, avant d'acquiescer. Il a cessé de baisser le regard, et se dresse de toute sa hauteur, ce qui surprit les autres membres du groupe. Ouvrent le livre à la bonne page, Hiccup s'adressé à l'équipage, qui écoute attentivement.

"Suite à l'information dans le journal, nous commençons par prendre le tournant à gauche, qui nous emmènera dans un tunnel. Il y aura très peu de lumière, et des restes de piliers auront encore peut-être besoin d'être retirés de la voie, si elles entravent notre route. Le voyage vers le bas devrait nous prendre environ 7-8 heures, à condition que nous ne rencontrions pas de problèmes. Plus nous descendons, Plus nous pouvons nous attendre à une baisse de température rapidement. " Hiccup ajusté ses lunettes, et trouve que l'équipage le regardait avec un air de ... respect.

"Merci M. Haddock." Le Commandant Black se tourna pour faire face à l'équipage. "Vous avez entendu ! Faut que ça bouge. Je n'ai pas beaucoup de patience à gauche!"

"Hey, lunettes-boy." Merida Dunbroch approché Hiccup. "T'as déjà conduit un camion ?"

"Non ... jamais appris à conduire." Hiccup baissa la tête quand la rouquine roula des yeux.

"Ah devrait autant. Vous serez donc avec moi. Tous les autres camions sont pris." Merida lui tapota l'épaule, et plissa les yeux vers le livre, les yeux écarquillés sur les runes Atlantes complexes. "Tu peux vraiment lire ça '?"

« C'est ... euh ... compliqué ... mais oui, je peux le lire. C'est. Je peux le lire." Hiccup hocha la tête.

"Pas mal, arête de poisson." Merida secoua la tête.

Hiccup, essayant de paraître plus confiant qu'il en avait l'air, suivent la rousse comme elle l'amené vers le camion à l'avant d'une longue file de véhicules, prêts et face au tunnel. Commandant Black se rendrait devant, le lieutenant Gothel aussi. Hochant la tête respectueusement à leurs supérieurs, la rousse et le brun avaient sauté dans le camion. Une fois qu'ils avaient confirmation pour partir, le commandant Black utilisé la radio pour alerter les autres membres d'équipage.

Une fois que le commandant était assis, Merida placé un pied sur la pédale, et l'équipage pouvaient poursuivre leur voyage plus loin.

Ne sachant pas si oui ou non ils verraient la lumière du jour.