Merci à Amy W. Key d'avoir bêta relu toute cette fanfic.
Les personnages de Titanic et Twilight ne m'appartiennent pas.
Résumé du précédent chapitre : Après avoir trouvé un cadavre vidé de son sang dans un placard à balai, les Cullen se mettent à la recherche du vampire coupable. Après de longues explorations, ils font la connaissance de Molly, une vampire qui tente de s'intégrer à la haute société. La femme est terrorisée de rencontrer d'autres personnes de son espèce. Elle leur avoue ne pas avoir tué quelqu'un à bord. Il y a donc un autre vampire à bord, mais les Cullen décident d'arrêter leur recherche : cela est trop compliqué et se révélera peut-être inutile. Ils commencent donc à profiter de leur voyage. Alors qu'ils sont sur le pont, ils voient une femme courir et s'accrocher au garde-fou. Elle veut sauter.
J'ai répondu aux reviews anonymes sur mon livejournal : wizzette . livejournal . com (/) 12 827 . h tml (supprimer les parenthèses et les espaces)
Vous pouvez dire ce que vous pensez de ce chapitre en laissant une review.
Chapitre 4 : Sauvetage
Elle n'avait plus aucun espoir, elle pensait que la vie ne pourrait plus rien lui apporter. Elle voulait en finir, quitter ce monde qu'elle n'aimait pas, quitter cette société qui l'empêchait de vivre. Elle était libre, mais il y avait tant de règles auxquelles elle devait obéir qu'elle n'y était pas vraiment. Elle trouvait sa vie monotone : elle voyait toujours les mêmes personnes et devait toujours participer aux mêmes discussions qu'elle jugeait futiles. Elle avait l'impression que personne ne tenait à elle : pour sa mère, elle était celle qui lui rendrait l'argent que son mari avait liquidé grâce à son mariage arrangé, une union qu'elle ne souhaitait pas avec un homme qu'elle exécrait. Elle pensait qu'elle ne découvrirait plus rien, qu'elle avait tout vu et vécu, elle voulait mourir.
Rose courait, son souffle était rapide, mais elle n'était pas épuisée lorsqu'elle arriva au pied de la rambarde de sécurité. Sur son passage, elle avait bousculé des personnes, elle ne s'était pas excusée, n'avait même pas fait attention à eux. Elle voulait simplement mourir. Elle se moquait de ce qu'on dirait d'elle après.
Sa longue robe rouge et noire et ses petites sandales rouges à talon ne l'aidèrent pas à passer au-dessus du garde-fou, mais elle réussit à se mettre face à l'eau. Il lui suffisait de lâcher la barrière et elle tomberait dans l'eau, elle mourrait, sa vie serait terminée.
.
Jack ne voulait pas rentrer dans sa cabine, il avait toujours aimé se retrouver seul, il n'était pas fatigué et ne souhaitait pas être en compagnie des autres personnes qui partageaient son dortoir, même s'il appréciait Fabrizio. Il y avait peu de vent durant cette nuit et il ne faisait pas très froid. Il souhaitait profiter un peu de ce temps clément et tout simplement penser. Il n'y avait plus beaucoup de monde à l'extérieur à cette heure-là, il n'avait eu aucune difficulté à se trouver un banc sur lequel il s'était allongé avant d'allumer une cigarette qu'il fumait tranquillement. La lune, dans son dernier croissant, n'était pratiquement pas visible, de nombreuses étoiles brillaient dans le ciel. Les lampadaires présents sur le pont permettaient d'avoir une luminosité correcte.
Jack pensait qu'il avait eu énormément de chance de gagner ce voyage, une nouvelle vie s'offrait à lui, il imaginait déjà comment celle-ci allait être, les réactions de ses nouveaux voisins face à lui. Il continuerait de dessiner, il vendrait ses portraits, il ne savait pas si ça marcherait, mais il avait toujours vécu au jour le jour et cette existence lui plaisait.
Il fut tiré de ses pensées par un bruit de course précipitée, la personne passa juste à côté de son banc. Il lui parut entendre des sanglots, mais il n'était pas certain de cela. Curieux, il s'assit et vit, de dos, une jeune femme en robe rouge et noire courir. Il reconnut celle qu'il avait aperçue un peu plus tôt dans la journée. Il aurait pu rester là, à fumer et penser tranquillement, mais il était tellement intrigué qu'il se mit debout et marcha dans la direction que la fille venait d'emprunter.
.
Les Cullen étaient tranquillement accoudés au bastingage du pont supérieur lorsqu'ils reconnurent le bruit de pas de course précipités accompagné de sanglots. Ils aperçurent une femme : c'était Rose, celle qu'ils avaient vu arriver.
Jasper mit moins d'une seconde à comprendre le profond désespoir qui habitait cette personne. Ce dernier était plus important que dans son souvenir, elle n'avait plus foi en la vie, elle désirait en finir.
Edward se contenta de lire les pensées de la femme pour arriver à la même conclusion que Jasper, au même instant.
Alice venait d'avoir une vision : la jeune fille se jetait à l'eau.
- Elle va se tuer ! s'exclama-t-elle brusquement.
Tous les Cullen le savaient maintenant, mais cela ne les éclairaient pas sur ce qu'ils devaient faire. Le désespoir de la femme venait de sa vie dans la haute société, il aurait fallu lui faire découvrir autre chose, loin de ce qu'elle n'aimait pas.C'était quelqu'un qui rêvait de liberté, elle n'était pas faite pour être enfermée à suivre des règles ancestrales.
Esmée se revoyait quelques années plus tôt : il lui avait semblé que sa vie était terminée. Plus rien ne comptait pour elle après la mort du bébé qu'elle avait mis au monde, elle avait voulu en finir, elle s'était jetée du haut d'une falaise. Elle n'était pas morte sur le coup, Carlisle l'avait transformée. Les premiers mois avaient été difficiles, elle ne s'était jamais remise de la perte de son nourrisson, mais elle avait redécouvert la vie : une existence avec un homme qu'elle aimait plus que tout et des personnes qu'elle considérait comme ses propres enfants. Au début, elle avait regretté de ne pas être morte, mais en voyant ce qu'était devenue sa vie, elle ne pouvait pas s'empêcher de remercier Carlisle de l'avoir sauvée. Elle voulait dire à cette fille tout ce qu'elle allait manquer si elle sautait, elle souhaitait lui parler avant que cela ne soit plus possible.
Carlisle se demandait comment il pourrait la sauver : peut-être qu'en lui parlant, elle changerait d'avis.
Edward et Jasper se sentaient complètement démunis : ils palpaient le désespoir de Rose, il était tellement grand, cela valait-il la peine de la sauver ? Parfois, ne valait-il mieux pas abandonner ? Mais en même temps, elle était si jeune, elle avait tellement de chose à découvrir, elle avait juste eu la malchance de naître dans la haute société.
Alice vit la décision d'Esmée, elle avait confiance en celle qu'elle considérait comme sa mère, cette dernière trouvait toujours les mots juste. Rose ne mourrait pas.
Seul Rosalie était silencieuse, regardant la scène sans s'y intéresser. Elle avait toujours autant de mal à penser que quelqu'un ne pouvait pas aimer la vie que Rose avait. Elle, elle aurait tout donné pour l'avoir. La rancœur était le sentiment qu'elle ressentait le plus à ce moment-là.
Le temps de réfléchir, la jeune humaine était arrivée au niveau du garde-fou et regardait l'horizon. À cause de la nuit, elle ne voyait pas grand-chose : beaucoup de noir, comme ce qui composait son esprit. Elle posa un pied, puis l'autre, sur la barrière.
- Attends Esmée, demanda Alice, alors que la vampire allait sauter au-dessus afin de rejoindre la femme. La petite brune venait d'avoir une nouvelle vision : Jack allait parler à Rose. Cela ne tarda pas à se produire, ils virent le jeune homme s'approcher doucement de la jeune femme qui se tenait maintenant face à l'océan. Tous les Cullen étaient plongés dans la scène.
Devant tant d'attention, Rosalie ne put s'empêcher de grogner :
- Elle veut mourir, on ne pourrait pas plutôt aller la vider de son sang et la jeter à l'eau ? Ça nous nourrira et elle aura eu ce qu'elle veut.
Emmett lui donna un petit coup derrière la tête alors qu'Esmée ouvrait la bouche, choquée de tels propos. Tous étaient un peu surpris d'entendre cela, mais ils savaient que Rosalie n'aimait pas la jeune femme et comprenaient ses raisons, mais ils avaient plus urgent à s'occuper que des inimitiés de Rosalie. Ils descendirent du pont afin de se rapprocher de la poupe. Tout en faisant cela, ils surveillaient ce qu'ils se passaient.
Rose n'avait pas vu Jack. Elle ne l'avait pas entendu arriver, tellement elle était occupée à se motiver à sauter, elle inspirait et expirait doucement, elle faisait ses adieux à la vie, elle ne souhaitait pas mourir mais ne voulait plus vivre. Elle avait été surprise d'entendre quelqu'un derrière elle s'exclamer :
- Ne faites pas ça !
Elle n'avait pas pu s'empêcher de se retourner pour apercevoir un jeune homme portant une chemise à carreaux, il ne devait pas faire partie de la première classe.
Pour se défendre, sans réfléchir, perturbée, elle dit la première phrase qui lui passa par la tête :
- N'approchez pas ou je saute !
Cela était une menace un peu irréfléchie étant donné que c'était ce qu'elle avait prévu de faire, mais elle n'avait pas eu le temps de penser à une répartie correcte.
Elle avait peur, Jasper le ressentait bien maintenant. Elle avait peur de la mort, elle avait peur de la vie. Elle était en plein doute, elle voulait sauter, mais une petite partie d'elle espérait que son existence puisse changer. Elle ne savait pas ce qu'il y avait dans l'au-delà, cela la terrorisait. Elle aurait voulu être seule, ce garçon venait contrecarrer ses projets.
Elle refusa de lui attraper la main, qu'il la ramène sur le pont. Elle était toujours accrochée au bastingage du côté de l'océan. Elle se sentit encore agressée, pour la seconde fois, elle menaça de sauter.
- Il est fou, murmura Edward. Jack était en train de penser à la mettre au défi. Ainsi, il espérait qu'elle recule.
- Vous ne le ferez pas, déclara en effet le jeune homme.
Comme il l'espérait, la jeune femme fut piquée au vif dans son orgueil, il ne la pensait pas capable de sauter. Cette joute verbale était un peu un sursis pour les deux êtres humains : Rose retardait l'instant de sa mort, Jack avait un peu de temps pour la convaincre de revenir sur le Titanic.
La jeune femme se défendit : le garçon ne la connaissait pas !
Jack n'hésita pas à lui répondre qu'elle aurait déjà sauté si elle le souhaitait. Il était prêt à tout pour gagner du temps, il ne voulait pas qu'elle saute, il ne la connaissait pas mais elle l'attirait.
- Je l'aime cet homme, déclara Emmett lorsque Jack ôta son manteau et ses bottes en expliquant que si elle sautait, il devrait passer par-dessus bord aussi afin de la sauver. Il se servit de la température de l'eau comme une excuse : elle était glaciale. Rosalie lança un regard noir à son mari, elle n'était pas contente qu'il s'intéresse autant à ces personnes.
- Elle est en plein doute, informa Alice. Elle n'avait plus de vision précise de ce qu'il allait se passer. Rose avait peur de l'eau froide, elle demanda même des informations supplémentaires à Jack sur la température de l'océan, ce à quoi le jeune homme répondit par une anecdote sur son enfance : un jour, il était tombé dans le lac Misotta gelé.
- Il est très convaincant, constata Carlisle. Il est vrai que son discours était tellement réaliste que personne ne souhaiterait se baigner dans de l'eau glacée après l'avoir entendu. Il pensait que c'était gagné, mais Rose se retourna quand même pour sauter.
Elle le traita même de fou, Jack ne tarda pas à répliquer :
- Malgré tout le respect que je vous dois, ce n'est pas moi qui suis suspendu à la poupe d'un bateau.
- Bonne répartie le petit, déclara Emmett.
- Oh non ! s'exclama Alice alors que la jeune femme se retournait enfin vers le Titanic afin de remonter dessus. Ses mains étaient dans celles du garçon, elle ne souhaitait plus sauter, elle n'aimait toujours pas sa vie mais ne voulait pas que ce jeune homme la suive. Durant un moment, il avait rendu son existence intéressante.
Edward vit au même moment qu'Alice ce qu'il allait se passer, en lisant dans ses pensées : Rose allait glisser. Esmée regarda sa fille, espérant savoir ce qu'elle avait vu, mais elle ne répondit pas aux regards, trop occupée à chercher une solution. Si elle se précipitait, elle avait une chance de les ramener sur le pont. Avec sa vitesse vampirique, elle aurait le temps de disparaître avant qu'ils ne la voient.
- Ne fait pas ça, murmura Edward, même si ce dernier réfléchissait également à un moyen de les sauver.
- Ils sont trop mignons, indiqua Esmée lorsque les deux humains se présentèrent, leur visages à quelques centimètres l'un de l'autre, les yeux dans les yeux. Ils étaient tous les deux soulagés.
- Je m'appelle Jack Dawson.
- Rose DeWitt Bukater.
- Je pense que je vais devoir vous demander de me l'écrire.
Ce qu'Alice avait vu se produisit juste après : Rose voulut monter sur le barreau supérieur, afin de pouvoir regagner le Titanic, mais sa chaussure glissa sur un morceau de tissu de sa robe. Elle se retrouva suspendue dans le vide, seulement maintenue par les mains de Jack qui la tenait.
- Oh mon dieu, s'exclama Esmée, il faut faire quelque chose.
- Il ne la lâchera pas, indiqua Edward en continuant de lire dans les pensées de Jack.
Alice eut, à ce moment-là, la vision de ce qu'il se passa quelques secondes plus tard.
Rose s'agitait dans tous les sens, elle criait et appelait à l'aide. Elle avait peur, ne voulait plus mourir. Jack lui demanda de se calmer. Difficilement, il réussit à la hisser et elle passa par-dessus le garde-corps. Jack avait dû utiliser tellement de force qu'ils se retrouvèrent propulsés au sol.
Les cris de la femme avaient alerté les gardes. Lorsqu'ils arrivèrent, Jack était au-dessus de Rose, ils se tenaient encore dans leurs bras. Les membres de l'équipage crurent qu'il tentait de la violer et le mirent aux arrêts.
- Il faut le sortir de là, souhaita Carlisle. Nous devons aller leur parler, leur dire la vérité.
- Rose ne souhaite peut-être pas que ce qu'il s'est réellement passé se sache, nous devrions attendre de voir ce qu'elle va dire. Elle a eu tellement peur qu'elle est paralysée, il faut lui laisser le temps de retrouver ses esprits, pensa Jasper.
Rose sanglotait et était agitée de spasmes. Elle fut relevée et on lui donna une couverture avant de la faire asseoir sur un banc alors que Jack était menotté.
Rapidement, le capitaine d'arme, le futur époux de Rose -Caledon- et son majordome Lovejoy arrivèrent. Cale se mit à injurier Jack :
- Qu'est-ce qu'il vous a fait croire que vous pouviez poser la main sur ma fiancée ?
Jack ne sut pas quoi répondre, il voulait se défendre mais il ne souhaitait pas mettre Rose dans l'embarras. Il resta donc silencieux, laissant le garçon le secouer.
La jeune femme mit peu de temps à réagir en lui demandant d'arrêter. Elle déclara que c'était un accident, elle eut du mal à trouver une excuse, elle fit bouger sa main dans tous les sens tout en réfléchissant. Ce fut Cale qui la sauva en disant :
- Les hélices ?
Elle avoua être tombée alors qu'elle souhaitait regarder les hélices, Jack l'avait sauvée alors qu'elle allait tomber. Le jeune homme acquiesça à cette version des faits.
Le maître d'arme prit un peu ça à la plaisanterie :
- J'ai toujours dit que les femmes et les machines ne font pas bon ménage.
Rosalie grogna à cette remarque : elle était douée en mécanique et détestait les remarques machistes. Jack fut libéré.
Lorsque quelqu'un fit remarquer qu'un petit quelque chose pour le garçon serait bien, Cale demanda à son majordome de lui donner vingt dollars. Rose s'insurgea : sa vie avait donc ce prix !
- Je peux le tuer ? demanda Emmett.
Aucun Cullen ne lui répondit. Ils éprouvaient tous une profonde aversion envers cet homme méprisant, même Rosalie était d'accord avec les autres.
- Elle aurait mieux fait de se taire, indiqua Edward en visualisant les plans machiavéliques du garçon. Ce dernier invita Jack à dîner en espérant qu'il se ridiculiserait, comptant sur sa méconnaissance des manières de la haute société. Jack accepta et demanda une cigarette à Lovejoy, celui-ci se permit une petite réflexion :
- Comment se fait-il qu'il ait eu le temps de délasser ses chaussures et d'enlever son manteau alors qu'il a dû agir rapidement ?
Après avoir eu une vision, Alice souffla :
- Cale compte vraiment sur sa fortune. Pour se faire pardonner, il va offrir un collier à Rose ce soir.
- Il espère vraiment l'acheter avec un bijou ! s'insurgea Edward.
- Quand tu as de l'argent, tu as tout, soupira Rosalie.
- Sauf l'amour, mes enfants. Cela, même tout l'or du monde ne pourra pas te servir à l'acquérir, fit constater Esmée.
.
Tout le monde étant parti, les Cullen décidèrent de retourner à leurs occupations. Alice sauta sur place :
- Nous allons prendre un bain de soleil !
- Que diriez-vous de plutôt aller chasser ? proposa Carlisle. Nous sommes vendredi, nous nous sommes nourris mardi pour la dernière fois.
- Nous pourrions chasser demain, plaida Alice, je n'ai pas soif.
Jasper souhaitait se nourrir. Emmett et Edward étaient prêts à tout pour échapper au bain de soleil nocturne, ils voulaient de l'activité. Rosalie ne disait pas non à un peu de sang, la majorité l'emporta.
Juste avant de partir en chasse, ils entendirent le capitaine dire à son second :
- En fin d'après-midi, la Touraine nous a envoyé un message nous informant de la présence d'un brouillard dense et d'icebergs. La couche de glace est épaisse, la mer est calme, il suffit d'être prudent. Gardez le cap et la vitesse, je vais me reposer un peu.